EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
existing | eksisterende |
customers | kunder |
benefits | fordeler |
is | gir |
and | og |
how | slik |
this | til |
EN A VPN that?ll work perfectly no matter which way you choose to install it on your Mac, is ExpressVPN.
NO En VPN som vil fungere perfekt uansett hvordan du velger å installere den på din Mac er ExpressVPN.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
expressvpn | expressvpn |
is | er |
you | du |
install | installere |
to | hvordan |
a | en |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV
NO Den fungerer perfekt for anonym surfing, nedlasting og strømming (inkludert Netflix) på Apple TV
inglês | norueguês |
---|---|
including | inkludert |
netflix | netflix |
tv | tv |
works | fungerer |
for | den |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
inglês | norueguês |
---|---|
perfect | perfekt |
fit | passform |
shirt | skjorte |
or | eller |
the | de |
both | både |
a | en |
easy | enkelt |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
inglês | norueguês |
---|---|
need | må |
looking | med |
we | vi |
you | av |
the | den |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
inglês | norueguês |
---|---|
existing | eksisterende |
system | system |
or | eller |
new | nytt |
sonos | sonos |
a | en |
can | kan |
of | ved |
the | til |
EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.
NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
of | av |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
in | i |
skills | ferdigheter |
you | du |
a | en |
single | enkelt |
can | kan |
to | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
or | eller |
in | i |
skills | ferdigheter |
you | du |
a | en |
single | enkelt |
can | kan |
number of | antall |
EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.
NO Adaface. Enterprise-funksjoner er designet for å gi deg en sikker, skalerbar og fleksibel løsning som passer perfekt i rekrutteringsarbeidsflyten din.
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
features | funksjoner |
provide | gi |
secure | sikker |
flexible | fleksibel |
solution | løsning |
in | i |
designed | designet |
a | en |
that | som |
EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
inglês | norueguês |
---|---|
fit | passform |
look | ser |
and | og |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
NO Vismes gratis online Lag logoer lar deg lage en gratis logo som representerer din merkevare og virksomhet på en perfekt måte. Finn ut mer om funksjonene til Lag bakgrunn-appen.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
online | online |
allows | lar |
about | om |
logo | logo |
a | en |
more | mer |
that | som |
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
the | det |
that | som |
with | med |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer
inglês | norueguês |
---|---|
simply | bare |
version | versjon |
automatically | automatisk |
content | innholdet |
our | vår |
your | din |
EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.
NO Og heldigvis for oss alle, er WordPress også perfekt i stand til å drive et e-handelsnettsted. Mer enn det, faktisk mer enn 42% av alle e-handelsnettsteder (siste 2016-data indikerer) som kjører på WordPress.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | siste |
data | data |
is | er |
of | av |
more | mer |
us | oss |
and | og |
all | alle |
than | enn |
that | som |
on | til |
also | også |
for | det |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
inglês | norueguês |
---|---|
analysis | analyse |
needs | trenger |
sales | salg |
plan | plan |
setting | sette |
a | en |
identify | identifisere |
works | fungerer |
the | de |
that | som |
for | den |
create | lage |
by | ved |
number of | antall |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
inglês | norueguês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
local | lokale |
still | fortsatt |
providers | leverandører |
was | var |
as | ettersom |
all | alle |
the | den |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
results | resultater |
was | var |
to | alt |
EN If you want to play online casino games in their traditional way, that is fine too
NO Bord med live kasino er den mest autentiske måten å spille kasinospill på
inglês | norueguês |
---|---|
too | å |
is | er |
to | med |
play | spille |
EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners
NO Finjustert av Oscar- og Grammy-vinnere
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
EN Most workplaces will be just fine with you wearing jeans as part of your business casual outfit; just make sure that they're nice and clean before showing up.
NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på.
inglês | norueguês |
---|---|
that | at |
most | de |
you | du |
with | bruke |
part | del |
EN This approach enables us to able to deliver fine-tuned rewards that matter to you, as and when you need them most
NO Dette gir oss muligheten til å levere spesialtilpassede belønninger som passer perfekt for deg til enhver tid
inglês | norueguês |
---|---|
us | oss |
this | dette |
deliver | levere |
that | som |
you | deg |
EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners
NO Finjustert av Oscar- og Grammy-vinnere
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
we | vi |
is | er |
and | og |
for | siden |
the | som |
of | av |
a | en |
EN Also, we continuously fine-tune our platform for both free and paid hosting to ensure 99.9% uptime.
NO Dessuten finjusterer vi kontinuerlig plattformen vår for å sikre 99,99 % oppetid slik at nettsiden din alltid er tilgjengelig online.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
ensure | sikre |
we | vi |
to | slik |
our | vår |
and | er |
Mostrando 40 de 40 traduções