EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
Traduzir "select integra components" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select integra components" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de select integra components
inglês
norueguês
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
| inglês | norueguês |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| system | system |
| or | eller |
| new | nytt |
| sonos | sonos |
| a | en |
| can | kan |
| of | ved |
| the | til |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| models | modeller |
| only | kun |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| models | modeller |
| only | kun |
EN Instantly upgrade the music streaming capability and enjoyment of select Elite home theatre components with Sonos Connect
NO Oppgrader øyeblikkelig muligheten for musikkstrømming og nytelse av utvalgte Elite-hjemmekinokomponenter med Sonos Connect
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| of | av |
| sonos | sonos |
| with | med |
EN Select the products or components that you want to remove, and click Next to initiate the uninstallation process.
NO Velg produktene eller komponentene du vil fjerne, og klikk på Neste for å starte avinstalleringsprosessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| or | eller |
| click | klikk |
| next | neste |
| you | du |
| and | og |
| the | vil |
EN eMobility and vehicle electronic components
NO Reservestrøm, UPS, spenningsstøt- og IT-strømfordeling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Fuel systems, emissions & components
NO Trygghet, sikkerhet og nødkommunikasjon
EN Adyen's Interac pricing supports the Interchange++ pricing model. It consists of the following components:
NO Interac-nettverket støtter prismodellen Interchange++. Den består av følgende komponenter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| of | av |
| the | den |
| following | følgende |
EN Save up to 30% on our newest speakers and components when you elect to upgrade any eligible product.
NO Spar opptil 30 % på de nyeste høyttalerne og komponentene når du velger å oppgradere et kvalifisert produkt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| product | produkt |
| when | når |
| you | du |
| our | og |
EN Development environment for building applications, applets, and components using the Java programming language
NO Utviklingsmiljø for bygging av applikasjoner, applets og komponenter ved hjelp av Java programmeringsspråket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| applications | applikasjoner |
| java | java |
| and | og |
| using | av |
| the | ved |
EN Manage React Native components using State
NO Behandle reagere innfødte komponenter ved hjelp av staten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| react | reagere |
| using | av |
EN Knowledge of SPA Architecture by using Vue.js components.
NO Kunnskap om spa arkitektur ved å bruke vue.js komponenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| knowledge | kunnskap |
| using | bruke |
| by | ved |
EN Building reusable components and front-end libraries for future use
NO Bygge gjenbrukbare komponenter og front-end-biblioteker for fremtidig bruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| and | og |
| use | bruk |
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
NO Solid forståelse av store datakonsepter og komponentene i store data tilgjengelig i Talend (V7)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| big | store |
| data | data |
| available | tilgjengelig |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN We have created customised themes, easy-to-use components and images so that you don’t need to spend time on the design
NO Vi har designet ulike tema som du kan tilpasse, brukervennlige komponenter og bilder, slik at du slipper å bruke tid på designet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| time | tid |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| need | du |
| to | slik |
EN Building an online learning platform that showcases your thought leadership and distinct branding components is just the first step
NO Å bygge en online læringsplattform som viser ditt tankeledelse og distinkte merkevarekomponenter er bare det første trinnet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| online | online |
| is | er |
| the | det |
| that | som |
| the first | første |
EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| means | betyr |
| that | at |
| when | når |
| you | du |
| could | du kan |
| of | av |
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
NO Klikk på Innstillinger-ikonet og velg det foretrukne språket for å velge undertekster på et eventuelt annet språk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annet |
| click | klikk |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
| language | språk |
| to | det |
EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.
NO Velg Start- knappen, og velge deretter Innstillinger > Oppdatering og sikkerhet > Windows Update.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| button | knappen |
| then | deretter |
| settings | innstillinger |
| security | sikkerhet |
| select | velg |
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
NO Velg Avanserte alternativer , og velge Automatisk (anbefalt) under Velg hvordan oppdateringer installeres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| under | under |
| updates | oppdateringer |
| and | og |
| how | hvordan |
| choose | velge |
| select | velg |
EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu
NO For å fjerne tekstobjekter, velg tekstlaget ditt og velg alternativet "Opprett konturer" fra "Type" -menyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| create | opprett |
| type | type |
| and | og |
| your | ditt |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN Open the program and select ?Free Trial?.
NO Åpne programmet og velg “Free Trial”.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| select | velg |
EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.
NO En VPN kan hjelpe deg med å omgå sensur på nettet. VPN-programvaren krypterer all internettrafikken din og skjuler din personlige IP-adresse. Du kan velge en server i et annet land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| help | hjelpe |
| online | på nettet |
| hides | skjuler |
| ip | ip |
| address | adresse |
| select | velge |
| server | server |
| country | land |
| censorship | sensur |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| means | betyr |
| watch | se |
| select | velg |
| choosing | velge |
| connect | koble |
| you | du |
| example | eksempel |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| the | den |
EN Select “manage installed applications”.
NO Velg “administrer installerte applikasjoner”.
EN Select your VPN app and press “force stop”.
NO Velg VPN appen din og trykk “tvangs stopp”.
EN No. of employees -- Select an option -- 1-9 10-49 50-249 250+
NO Antall ansatte i bedriften -- Velg et alternativ -- 1-9 10-49 50-249 250+
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| select | velg |
| option | alternativ |
EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.
NO Velg enten alternativ 1 eller 2, avhengig av operativsystemet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| option | alternativ |
| your | ditt |
| or | eller |
EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
NO Velg Støtteverktøy-appen. Dialogboksen Støtteverktøy åpnes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| app | appen |
EN On the My F-Secure dashboard, select SAFE.
NO Velg SAFE på My F-Secure-kontrollpanelet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
EN On the My F-Secure dashboard, select FREEDOME.
NO Velg FREEDOME på My F-Secure-kontrollpanelet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
EN On the My F-Secure dashboard, select ID PROTECTION.
NO Velg ID PROTECTION på My F-Secure-kontrollpanelet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| id | id |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| total | total |
| apps | apper |
| start | begynne |
| in | i |
| you | du |
| are | har |
| to | til |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| subscription | abonnement |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| access | tilgang |
| to | til |
EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.
NO Kryss av i avmerkingsboksen hvis du vil sende oss anonymiserte data. Velg Godta og fortsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| select | velg |
| the | vil |
| us | oss |
| you | du |
| and | og |
| send | sende |
EN Select Enable next to the Browsing Protection extension
NO Velg Aktiver ved siden av Nettleserbeskyttelse utvidelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| next | av |
| to | ved |
EN Under Site access select On all sites
NO Under Side tilgang velge På alle områder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| select | velge |
| all | alle |
| under | under |
EN Select the Browsing Protection extension, and click Enable
NO Velg Nettleserbeskyttelse utvidelse, og klikk Enable
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| and | og |
| click | klikk |
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
NO Velg Fortsett på siden Slå på Innstillinger. Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| page | siden |
| select | velg |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
NO Logg ut av det utgåtte F-Secure-programmet ved å klikke på navnet ditt i høyre hjørne og velge Logg av
| inglês | norueguês |
|---|---|
| log | logg |
| in | i |
| out | ut |
| by | ved |
| select | velge |
| the | det |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| then | deretter |
| to | med |
| a | en |
| the | blir |
EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.
NO Fyll ut de nødvendige opplysningene, som adresse og betalingsmåte, og velg Fortsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| address | adresse |
| select | velg |
| the | de |
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
NO Når du ser et påminnelsesvarsel, velger du Forny nå og følger samme fremgangsmåte som ovenfor for å fornye programmet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| renew | fornye |
| now | nå |
| when | når |
| you | du |
| and | og |
| above | ovenfor |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| then | deretter |
| yes | ja |
| activate | aktivere |
| the | som |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| computer | datamaskin |
| account | konto |
| or | eller |
| then | deretter |
| select | velg |
| the | de |
EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | bruker |
| purchase | kjøp |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| all | alle |
| is | er |
| may | kan |
| more | flere |
| a | en |
EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.
NO Rull ned på siden og velg enten Last ned for Windows eller Last ned for Mac.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| select | velg |
| mac | mac |
| or | eller |
| page | siden |
| down | ned |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select integra components integra components reusable components various components manage components following components components using software components pc components product components electronic components connect components building components ui components main components components available components for medical skidata access components react native components components of big components on thinkific distinct branding components components to display components to resolve components to measure different components could icinga powershell components manage the components components worth billion compatible vision components reusable app components write interactive components components are unfortunately components of vital associated engine components select select either then select simply select select total apps select log select those select create select existing select auto select products automatically select select number select fewTraduzir select integra components para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe