Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vitality philosophy" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vitality philosophy" de inglês para holandês

Traduções de vitality philosophy

"vitality philosophy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

philosophy filosofie

Tradução de inglês para holandês de vitality philosophy

inglês
holandês

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

inglês holandês
your je
team team
company bedrijf
the de
entire hele
going ga
need nodig
need to moet
to brengen
and en

EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.

NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.

EN Lean philosophy: Lean is a management philosophy within the field of operations management

NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management

inglês holandês
management management
operations operations
field vakgebied
is is
within binnen
a een
the het

EN Lean philosophy: Lean is a management philosophy within the field of operations management

NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management

inglês holandês
management management
operations operations
field vakgebied
is is
within binnen
a een
the het

EN She is affiliated with the Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) at Kingston University, London as a professor of philosophy, and with the Department of Comparative Literature at the University of California, Irvine

NL Zij is verbonden aan het Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) van Kingston University, Londen als hoogleraar filosofie, en aan het Department of Comparative Literature van de University of California, Irvine

inglês holandês
affiliated verbonden
modern modern
philosophy filosofie
kingston kingston
london londen
centre centre
research research
european european
is is
in in
the de
university university
as als
and en
of van

EN This vitality is also linked to the astonishing richness of civil society and the network of associations in Brussels.

NL Die vitaliteit hangt ook samen met de grote rijkdom van de samenleving en het verenigingsweefsel in Brussel.

inglês holandês
brussels brussel
richness rijkdom
in in
the de
to samen
and en
of van
is het

EN As well as the Sulzer Site, a place where creative ideas become a reality, festivals lend vitality to the old town

NL Naast het Sulzer-Areal, een plek waar creatieve ideeën waarheid worden, brengen festivals het charmante oude centrum tot leven

inglês holandês
creative creatieve
ideas ideeën
festivals festivals
old oude
place plek
a een
to brengen

EN Detoxifying diets have been used throughout the centuries to improve vitality, promote body and mind balance, and achieve a longer and healthier life

NL Detox- en vastenprogramma's worden al eeuwenlang gebruikt om de vitaliteit te verbeteren, lichaam en geest in balans te brengen en een langer en gezonder leven te bereiken

inglês holandês
body lichaam
mind geest
balance balans
longer langer
healthier gezonder
the de
life leven
to om
improve verbeteren
a een
and en
used gebruikt

EN Find out more about: Deltapark Vitality Resort

NL Meer info over: Deltapark Vitality Resort

inglês holandês
resort resort
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Deltapark Vitality Resort

NL Meer info over: + Deltapark Vitality Resort

inglês holandês
resort resort
about info
more meer
out over

EN The Mountain Programme in Alpina Gstaad is the perfect starting point for improving health to well-being and increases energy and vitality. It includes detox cuisine, therapies and activities in a natural setting.

NL Het Mountain-programma in Alpina Gstaad is de perfecte start voor een betere gezondheid, om je welzijn te vergroten en meer energie en vitaliteit te verschaffen. Het omvat detoxmaaltijden, therapieën en activiteiten middenin de natuur.

inglês holandês
programme programma
alpina alpina
gstaad gstaad
starting start
improving betere
energy energie
in in
is is
perfect perfecte
health gezondheid
includes omvat
activities activiteiten
the de
to om
natural natuur
a een
for voor
well welzijn
increases meer
and en

EN Vital papers will demonstrate their vitality by spontaneously moving from where you left them to where you can't find them.

NL Direct action produces direct reaction.

EN An individual personal development budget, growth dialogues that help people reach their full potential plus a vitality program

NL Een eigen ontwikkelbudget, grow-gesprekken om het beste uit zichzelf te halen, én een vitaliteitsprogramma

inglês holandês
reach halen
personal het
a een
plus te

EN Easy Roots Mycorrhiza Mix provides an organic means of improving soil health and boosting plant vitality and yield.

NL Easy Roots Mycorrhiza Mix bevat alles wat je nodig hebt om op een natuurlijke manier de gezondheid van aarde te verbeteren. Planten worden daarbij vitaler en het oogstgewicht neemt toe.

inglês holandês
mix mix
organic natuurlijke
means
improving verbeteren
soil aarde
health gezondheid
plant planten
easy easy
and en
of van

EN It is believed that the lower the temperature, the slower their vitality and ability to germinate decreases

NL Verondersteld wordt dat hoe lager de temperaturen, hoe langzamer de vitaliteit en kiemkracht afnemen

inglês holandês
lower lager
the de
is wordt
to hoe
that dat
and en

EN Some designs from the past remain unsurpassed and never lose their vitality or relevance

NL Sommige ontwerpen uit het verleden blijven ongeëvenaard en verliezen nooit hun vitaliteit of relevantie

inglês holandês
designs ontwerpen
lose verliezen
relevance relevantie
or of
past verleden
and en
never nooit
their hun

EN Recovering better: remote and continuous vitality monitoring

NL Het effectief opvangen, gebruiken en opslaan van CO2 met IoT om klimaatverandering tegen te gaan

inglês holandês
and en

EN Dive in, switch off and relax. In these Spa & Vitality Hotels in the midst of winter landscapes, you can relax, unwind and warm up in this coldest season of the year with baths and treatments.

NL Onderdompelen, ontspannen, genieten. In deze Spa & Vitality Hotels midden in het winterse landschap kun je volledig relaxen en je lichaam met allerlei baden en behandelingen de nodige warmte geven voor het koude jaargetijde.

inglês holandês
midst midden
landscapes landschap
treatments behandelingen
winter koude
in in
spa spa
hotels hotels
the de
relax ontspannen
you can kun
with met
and en
baths baden
this deze

EN for developments that contribute to sustainability, digitalization or vitality

NL voor ontwikkelingen die bijdragen aan duurzaamheid, digitalisering of vitaliteit

inglês holandês
developments ontwikkelingen
sustainability duurzaamheid
digitalization digitalisering
or of
for voor

EN This vitality is also linked to the astonishing richness of civil society and the network of associations in Brussels.

NL Die vitaliteit hangt ook samen met de grote rijkdom van de samenleving en het verenigingsweefsel in Brussel.

inglês holandês
brussels brussel
richness rijkdom
in in
the de
to samen
and en
of van
is het

EN As well as the Sulzer Site, a place where creative ideas become a reality, festivals lend vitality to the old town

NL Naast het Sulzer-Areal, een plek waar creatieve ideeën waarheid worden, brengen festivals het charmante oude centrum tot leven

inglês holandês
creative creatieve
ideas ideeën
festivals festivals
old oude
place plek
a een
to brengen

EN Detoxifying diets have been used throughout the centuries to improve vitality, promote body and mind balance, and achieve a longer and healthier life

NL Detox- en vastenprogramma's worden al eeuwenlang gebruikt om de vitaliteit te verbeteren, lichaam en geest in balans te brengen en een langer en gezonder leven te bereiken

inglês holandês
body lichaam
mind geest
balance balans
longer langer
healthier gezonder
the de
life leven
to om
improve verbeteren
a een
and en
used gebruikt

EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool. Discover our original recreational Vitality Pool, with cutting-edge games, massages, hydrotherapy jets, swan neck jets and water curtain.

NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.

inglês holandês
enjoy geniet
separate apart
discover ontdek
original originele
games games
with met
and en
our ons

EN Indulge in massages, wraps, and a variety of seawater treatments to restore vitality and relax body and mind

NL Geniet van massages, pakkingen, diverse zoutwaterbehandelingen om vitaliteit te herstellen en lichaam en geest te ontspannen

inglês holandês
relax ontspannen
body lichaam
mind geest
to om
and en
restore herstellen
a diverse
of van

EN "Welcome to Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa. With a private beach and thalassotherapy, your stay will bring you vitality, tranquility and serenity. Discover the magic of the ocean for total well-being."

NL Welkom in het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa. Dankzij ons privéstrand en onze thalassotherapie brengt uw overnachting bij ons u vitaliteit, rust en sereniteit. Ontdek de magie van de oceaan voor totale welness.

inglês holandês
welcome welkom
spa spa
beach strand
tranquility rust
discover ontdek
magic magie
sea sea
ocean oceaan
the de
with bij
to dankzij
and en
for voor
you u

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.

inglês holandês
atlassian atlassian
host hosten
philosophy filosofie
practices practices
announce kondigen
latest nieuwste
events evenementen
best best
the de
we we
conferences conferenties
to om
our onze
and en
world wereld
share delen
from tot

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

inglês holandês
philosophy filosofie
inspires inspireert
see zie
work werk
we we
everything alles
how hoe
open open
our onze
and en
do doen

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.

inglês holandês
work werk
philosophy filosofie
practice praktijk
research onderzoek
thinking ideeën
open open
just niet
around over
a een
its is
and en
our onze

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

inglês holandês
familiar vertrouwd
devops devops
philosophy filosofie
ci ci
the de
as zoals
into in
and en
with met
set up configureer

EN “We don’t take fashion or life too seriously” is the company philosophy.

NL “We nemen mode of het leven niet te serieus” is de bedrijfsfilosofie.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

inglês holandês
fully volledig
integrated geïntegreerd
administrator administrator
myinsight myinsight
is is
in in
with op
and en

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.

inglês holandês
company bedrijf
people mensen
data data
requires vereist
tableau tableau
founders oprichters
building bouwen
changes verandert
understand begrijpen
and en
that dat
see zien
how waarop

EN Our flexible workplace philosophy.

NL Hoe wij kijken naar de flexibele werkplek.

inglês holandês
flexible flexibele
workplace werkplek
our de

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.

inglês holandês
holistic holistische
philosophy filosofie
health gezondheid
is wordt
to van
but
just de

EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.

NL Sfeervolle ambiance. Persoonlijke voorwerpen. Liefdevolle details. Verfrissend ongecompliceerd, gul en onverhuld - met een voelbare passie voor de gast.

inglês holandês
the de
higher voor
with met
a een
and en
you persoonlijke

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

NL Transparantie is essentieel voor onze beveiligingsfilosofie. Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.

inglês holandês
transparency transparantie
key essentieel
security security
cloud cloud
csa csa
assessment assessment
initiative initiative
is is
the de
we we
publicly openbaar
our onze

EN "Sustainability has been part of the Canon philosophy for decades

NL "Duurzaamheid maakt al tientallen jaren deel uit van de Canon-filosofie

inglês holandês
sustainability duurzaamheid
canon canon
philosophy filosofie
the de

EN Rap Box falls in line with Vimeo’s “one fewer click” philosophy round the customer experience

NL Rap Box voldoet aan de ?één klik minder?-filosofie van Vimeo ten aanzien van de klantervaring

inglês holandês
box box
click klik
fewer minder
customer experience klantervaring
the de
one één

EN “I make sure my agents are able to empathise, listen, and effectively troubleshoot when they need to,” he said of his support philosophy

NL “Ik zorg ervoor dat mijn agenten luisteren, meeleven en doelmatig problemen oplossen wanneer dat nodig is,” zegt hij over zijn supportfilosofie

EN This is the self-service philosophy at Riot Games, which wanted to preserve the immersive gameplay experience, even as customers needed help mid-game

NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game

inglês holandês
gameplay gameplay
customers klanten
needed nodig
mid midden
is is
games games
the de
game game
experience ervaring
as als
preserve behouden
wanted wilde
even zelfs
help hulp
this dit

EN How to craft a customer service philosophy that resonates

NL Zo stel je een klantenservicevisie op die werkt

inglês holandês
a een
to stel

EN How to craft a customer service philosophy

NL Zo stel je een klantenservicevisie op

inglês holandês
a een
to stel

EN To consistently provide great service, companies need an actionable customer service philosophy. Here’s how to create one that stands out.

NL Willen bedrijven consistent goede support bieden, dan moeten ze er een levensvatbare visie op klantenservice op nahouden. Hieronder lees je hoe je zo’n visie opstelt.

inglês holandês
consistently consistent
provide bieden
great goede
companies bedrijven
out op
need je
customer service klantenservice
service support

EN Though it's not easy to provide a high quality support experience every single day, it’s easier when you have a strong customer service philosophy

NL Hoewel het zeker geen sinecure is om elke dag weer een uitstekende klantervaring te bieden, wordt dat wel een stuk behapbaarder als je een degelijke klantenservicevisie hebt ontwikkeld

inglês holandês
quality uitstekende
to om
provide bieden
day dag
a een
every elke
single het
though hoewel

EN What is a customer service philosophy?

NL Wat is een klantenservicevisie?

inglês holandês
is is
a een
what wat

EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.

NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.

inglês holandês
customer klant
principles basisprincipes
relationships band
is is
company bedrijf
to om
every te
a een
and en
uses met
its de

EN Your customer service philosophy should encompass your customers’ needs and your company’s values, vision and goals in a clear and actionable way.

NL In je klantenservicevisie moeten de behoeften van je klant, de waarden en denkwijze van je bedrijf en je doelen op een heldere en concrete manier zijn verwoord.

inglês holandês
goals doelen
clear heldere
way manier
service bedrijf
your je
needs behoeften
in in
customer klant
values waarden
and en
should moeten
a een

EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

EN Understanding these principles can help you gain clarity on what’s important when creating your own customer service philosophy.

NL Als je zicht hebt op die principes, zie je ook wat prioriteit moet krijgen bij het opstellen van je eigen klantenservicevisie.

inglês holandês
principles principes
creating opstellen
on op
your je
own eigen
service die

EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.

NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.

inglês holandês
connect contact
providing geven
guidelines richtlijnen
opportunities kansen
your je
team team
company bedrijf
to toe
customers klanten
by door
values waarden
service die
and en
those de
alongside met

Mostrando 50 de 50 traduções