EN Housed in the former Glasgow Herald building, it was the first public commission of Glasgow's own Charles Rennie Mackintosh
"university of glasgow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
university | college hogeschool onderwijs school universiteit universiteiten university |
glasgow | glasgow |
EN Housed in the former Glasgow Herald building, it was the first public commission of Glasgow's own Charles Rennie Mackintosh
NL Het is ondergebracht in het voormalige Glasgow Herald gebouw en was de eerste publieke commissie van Glasgow's eigenste Charles Rennie Mackintosh
inglês | holandês |
---|---|
housed | ondergebracht |
former | voormalige |
glasgow | glasgow |
building | gebouw |
commission | commissie |
charles | charles |
in | in |
the | de |
it | en |
of | van |
EN Whether you want to book a stay in Glasgow or simply stop off on your London - Glasgow route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
NL Om uw verblijf in Glasgow te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Glasgow, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
inglês | holandês |
---|---|
book | reserveren |
glasgow | glasgow |
london | londen |
choice | keuze |
campsite | camping |
in | in |
or | of |
hotel | hotel |
the | de |
to | om |
on | op |
accommodation | accommodatie |
route | route |
b | b |
stay | verblijf |
you can | kunt |
you | u |
simply | een |
EN Find the best tourist attractions in Glasgow and prepare your Glasgow holidays thanks to the Michelin Green Guide
NL Vind de beste toeristische bezienswaardigheden en bereid uw reis naar Glasgow voor met de aanbevelingen van de Groene Michelin Gids
inglês | holandês |
---|---|
attractions | bezienswaardigheden |
glasgow | glasgow |
michelin | michelin |
guide | gids |
the | de |
best | beste |
your | reis |
EN Scotland's international airports - Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Glasgow Prestwick and Inverness - are all served by flights from a growing number of European and long haul destinations
NL De internationale luchthavens van Schotland - Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Glasgow Prestwick en Inverness - worden allemaal bediend vanuit een groeiend aantal Europese en langeafstandsbestemmingen
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
airports | luchthavens |
edinburgh | edinburgh |
glasgow | glasgow |
european | europese |
from | vanuit |
are | worden |
growing | groeiend |
and | en |
number | aantal |
all | de |
a | een |
of | van |
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg
inglês | holandês |
---|---|
area | gebied |
campuses | campussen |
technology | technologie |
in | in |
it | it |
the | de |
university | universiteit |
this | dit |
as | zoals |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
of | van |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
inglês | holandês |
---|---|
ma | ma |
business | business |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
sebastian | sebastian |
in | in |
college | college |
university | universiteit |
where | waar |
finance | finance |
double | een |
of | van |
he | hij |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
inglês | holandês |
---|---|
ma | ma |
business | business |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
sebastian | sebastian |
in | in |
college | college |
university | universiteit |
where | waar |
finance | finance |
double | een |
of | van |
he | hij |
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
inglês | holandês |
---|---|
services | services |
university | university |
academic | academische |
system | systeem |
libraries | bibliotheken |
he | hij |
of | van |
and | en |
at | de |
a | het |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
inglês | holandês |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.
NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.
inglês | holandês |
---|---|
university | universiteit |
vpn | vpn |
connection | verbinding |
the | de |
with | op |
to | vanwege |
a | ervoor |
times | van |
that | dat |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
inglês | holandês |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
inglês | holandês |
---|---|
world | world |
tilburg | tilburg |
law | rechten |
position | positie |
rankings | rankings |
in | in |
education | education |
by | by |
is | is |
times | times |
subject | subject |
field | gebied |
the | de |
university | university |
best | beste |
and | en |
to | daarmee |
this | dit |
EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).
NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
place | plaats |
leiden | leiden |
is | is |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
score | een |
university | university |
best | beste |
law | voor |
with | met |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
inglês | holandês |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
inglês | holandês |
---|---|
wednesday | woensdag |
november | november |
artist | artiest |
free | vrije |
brussels | brussel |
partnership | partnerschap |
ghent | gent |
cape | cape |
william | william |
will | krijgt |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
university | university |
on | op |
and | en |
south | zuid |
of | van |
EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university.
NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
alumni | alumni |
committed | betrokken |
the | de |
friends | vrienden |
group | groep |
highly | zeer |
years | jaar |
university | university |
has | is |
to | schrijf |
EN Tilburg University best Dutch university for Law, more top positions in international rankings | Tilburg University
NL Tilburg University beste Nederlandse universiteit in recht en meer topposities in internationale rankings | Tilburg University
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
in | in |
international | internationale |
rankings | rankings |
best | beste |
more | meer |
university | university |
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
inglês | holandês |
---|---|
world | world |
tilburg | tilburg |
law | rechten |
position | positie |
rankings | rankings |
in | in |
education | education |
by | by |
is | is |
times | times |
subject | subject |
field | gebied |
the | de |
university | university |
best | beste |
and | en |
to | daarmee |
this | dit |
EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).
NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
place | plaats |
leiden | leiden |
is | is |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
score | een |
university | university |
best | beste |
law | voor |
with | met |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
inglês | holandês |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
inglês | holandês |
---|---|
scientists | wetenschappers |
leiden | leiden |
delft | delft |
technology | technische |
rotterdam | rotterdam |
global | global |
development | development |
heritage | heritage |
work | werken |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
centre | centre |
of | van |
together | het |
EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.
NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.
inglês | holandês |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
temperature | temperatuur |
contributes | draagt bij |
gas | gas |
measure | maatregel |
the | de |
degrees | graden |
in | in |
buildings | gebouwen |
of | van |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Phuket (HKT) naar Bangkok International Airport (BKK)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Doha International Airport (DOH)
inglês | holandês |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Glasgow (GLA) to London Gatwick (LGW)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.
NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.
inglês | holandês |
---|---|
glasgow | glasgow |
world | wereld |
un | vn |
possible | mogelijk |
in | in |
or | of |
normally | normaal |
year | jaar |
not | niet |
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | kans |
meet | ontmoeten |
glasgow | glasgow |
in | in |
to | om |
a | alles |
have | hebben |
they | ze |
EN Want your video to be displayed on mobile billboards in the streets of Glasgow? Then upload your photo or video to our website using this form.
NL Wil je dat jouw video of foto te zien is op digitale billboards in Glasgow? Stuur ons dat je video of foto met dit formulier.
inglês | holandês |
---|---|
glasgow | glasgow |
form | formulier |
your | je |
video | video |
or | of |
photo | foto |
on | op |
in | in |
using | te |
this | dit |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
to | naar |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dublin (DUB)
NL Vliegticket van Londen-Heathrow (LHR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from Glasgow (GLA) to London Gatwick (LGW)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Campo Grande (CGR)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Ibiza (IBZ) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
par | van |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Toronto Pearson (YYZ)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Venetië - Marco Polo (VCE)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dublin (DUB)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kopenhagen (CPH)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Glasgow (GLA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Nador (NDR)
inglês | holandês |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from Glasgow (GLA) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Oujda (OUD) naar Brussel (BRU)
inglês | holandês |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Coaches from Glasgow to Blackpool
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Groningen
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Coaches from Glasgow to Belfast
NL Reisoverzicht van Rotterdam naar Maastricht
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Coaches from Edinburgh to Glasgow
NL Reisoverzicht van Eindhoven naar Breda
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...
inglês | holandês |
---|---|
ee | ee |
announced | aangekondigd |
the | de |
to | willen |
services | die |
and | en |
EN Begin with a day discovering Glasgow's culture. Scotland's biggest city is renowned for its style, energy and huge personality, so it's a perfect place to start.
NL Op de eerste dag verkent u de cultuur van Glasgow. De grootste stad van Schotland staat bekend om zijn stijl, energie en enorme persoonlijkheid, dus het is een perfect vertrekpunt.
inglês | holandês |
---|---|
culture | cultuur |
renowned | bekend |
style | stijl |
energy | energie |
huge | enorme |
personality | persoonlijkheid |
perfect | perfect |
city | stad |
is | is |
to | om |
with | op |
so | dus |
biggest | de grootste |
and | en |
day | dag |
its | de |
EN Glasgow's trendy West End is home to Kelvingrove, a free museum packed with over 8,000 intriguing objects and artefacts
NL Het trendy West End van Glasgow is de thuishaven van Kelvingrove, een gratis museum boordevol met meer dan 8.000 intrigerende voorwerpen en artefacten
inglês | holandês |
---|---|
trendy | trendy |
west | west |
free | gratis |
museum | museum |
packed | boordevol |
objects | voorwerpen |
is | is |
end | end |
and | en |
home | de |
to | meer |
a | een |
with | met |
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.
inglês | holandês |
---|---|
glasgow | glasgow |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
city | stad |
in | in |
so | zodat |
the | de |
after | na |
day | dag |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções