EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
"uae driving licence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
NL Voor inwoners van de VAE is een kopie van uw Emirates ID en UAE-rijbewijs nodig om een auto te huren
inglês | holandês |
---|---|
residents | inwoners |
copy | kopie |
needed | nodig |
id | id |
uae | vae |
to | om |
the | de |
rent | huren |
car | auto |
for | voor |
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
ireland | ierland |
republic | republiek |
or | of |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | allen |
must | moet |
in | in |
a | een |
times | tijde |
of | van |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
inglês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
fields | velden |
click | klik |
change | wijzigen |
the | de |
enter | voer |
information | informatie |
in | in |
update | bijwerken |
button | knop |
and | en |
then | vervolgens |
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
NL Vereenvoudigt het licentiebeheer door de licentie te verwijderen van de licentieserver bij de-installatie.
inglês | holandês |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
licence | licentie |
by | door |
from | van |
removing | verwijderen van |
uninstall | verwijderen |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
inglês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
fields | velden |
click | klik |
change | wijzigen |
the | de |
enter | voer |
information | informatie |
in | in |
update | bijwerken |
button | knop |
and | en |
then | vervolgens |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
need | nodig |
is | wordt |
covered | gedekt |
a | een |
as | als |
you | bent |
this | dit |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
need | nodig |
is | wordt |
covered | gedekt |
a | een |
as | als |
you | bent |
this | dit |
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
inglês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
copy | kopie |
uae | vae |
a | een |
passport | rijbewijs |
and | en |
if | als |
of | van |
emirates | emiraten |
EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
or | of |
a | een |
need | nodig |
you | je |
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
inglês | holandês |
---|---|
tourists | toeristen |
uae | vae |
copy | kopie |
visa | visa |
international | international |
idp | idp |
required | vereist |
to | om |
the | de |
rent | huren |
passport | paspoort |
car | auto |
for | voor |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
inglês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
tableau | tableau |
or | of |
your | je |
contact | contact |
team | team |
already | al |
question | vraag |
with | op |
academic | academische |
if | als |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
NL Fix: gebruikers met een verlopen proeflicentie konden geen nieuwe volledige licentie invoeren.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
expired | verlopen |
licence | licentie |
new | nieuwe |
fix | fix |
full | volledige |
enter | een |
to enter | invoeren |
with | met |
were | konden |
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
NL Fix: het was mogelijk dat gebruikers met een verlopen Pro proeflicentie geen nieuwe licentiesleutel konden invoeren.
inglês | holandês |
---|---|
expired | verlopen |
fix | fix |
possible | mogelijk |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
pro | pro |
was | konden |
enter | een |
to enter | invoeren |
with | met |
EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark
NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht
inglês | holandês |
---|---|
weeks | weken |
british | britse |
subsidiary | dochteronderneming |
uae | emiraten |
sold | verkocht |
denmark | denemarken |
the | de |
three | drie |
from | vanuit |
after | na |
products | producten |
same | dezelfde |
for | voor |
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
inglês | holandês |
---|---|
residents | inwoners |
passport | rijbewijs |
copy | kopie |
needed | nodig |
uae | vae |
page | van de |
is | is |
to | om |
the | de |
rent | huren |
car | auto |
for | voor |
emirates | emiraten |
EN If you’re planning a trip to the UAE you’ll find that all major attractions in the UAE are spread far and wide
NL Als u een reis naar de VAE plant u zult merken dat alle grote attracties in de VAE wijd en zijd verspreid zijn
inglês | holandês |
---|---|
trip | reis |
uae | vae |
attractions | attracties |
spread | verspreid |
in | in |
wide | wijd |
the | de |
major | grote |
if | als |
are | zijn |
a | een |
find | en |
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
NL Chauffeurservice VAE, huurauto met chauffeur en limousineservice VAE
inglês | holandês |
---|---|
uae | vae |
driver | chauffeur |
and | en |
with | met |
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
NL OneClickDrive werkt samen met een reeks autoverhuurbedrijven in de hele VAE die de laagste tarieven bieden in heel de VAE
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
uae | vae |
lowest | laagste |
rates | tarieven |
the | de |
offer | bieden |
with | samen |
range | reeks |
a | een |
across | in |
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
inglês | holandês |
---|---|
time | time |
creative | creatieve |
teams | teams |
initiatives | initiatieven |
administrative | administratieve |
growth | groei |
content | content |
focus | richten |
tasks | taken |
on | op |
and | de |
rather | in |
EN You have a class C/CE driving licence (transport).
NL Je hebt een C/CE rijbewijs (vervoer).
inglês | holandês |
---|---|
c | c |
ce | ce |
transport | vervoer |
a | een |
you | je |
you have | hebt |
EN Professional competence test, driving licence and medical check-up. With the law getting more complex all the time, that’s a welcome bonus!
NL Vakbekwaamheidstest, rijbewijs, medisch onderzoek... Een welkome zaak bij de steeds complexere wetgeving!
inglês | holandês |
---|---|
test | onderzoek |
medical | medisch |
law | wetgeving |
welcome | welkome |
the | de |
with | bij |
a | een |
EN Documents that can be used as valid proof of identity include a passport or driving licence
NL Geldige identiteitsbewijzen zijn bijvoorbeeld een paspoort of rijbewijs
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldige |
or | of |
be | bijvoorbeeld |
passport | rijbewijs |
a | een |
EN a copy of the front of your identity card or driving licence)
NL een kopie van de voorzijde van uw identiteitskaart of rijbewijs)
inglês | holandês |
---|---|
copy | kopie |
or | of |
the | de |
of | van |
EN Can I rent a car with a new driving license in the UAE?
NL Kan ik een auto huren met een nieuw rijbewijs in de VAE?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
rent | huren |
new | nieuw |
uae | vae |
license | rijbewijs |
in | in |
the | de |
car | auto |
with | met |
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
inglês | holandês |
---|---|
tourists | toeristen |
uae | vae |
copy | copy |
visa | visa |
international | internationaal |
needed | nodig |
is | is |
to | om |
the | de |
rent | huren |
for | voor |
car | auto |
passport | rijbewijs |
EN Tips for driving a Audi car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Audi-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
audi | audi |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Alfa Romeo car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Alfa Romeo-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a BMW car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een BMW-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
bmw | bmw |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Chevrolet car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Chevrolet-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Chrysler car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Chrysler-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Dodge car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Dodge-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
dodge | dodge |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Fiat car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Fiat-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
fiat | fiat |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Ford car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Ford-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Honda car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Honda-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
honda | honda |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Hyundai car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Hyundai-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
hyundai | hyundai |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Infiniti car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Infiniti-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Isuzu car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Isuzu-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a JAC car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een JAC-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Jeep car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Jeep-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
jeep | jeep |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Lexus car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Lexus-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Lincoln car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Lincoln-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a MG car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een MG-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Mitsubishi car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Mitsubishi-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Nissan car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Nissan-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
nissan | nissan |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Peugeot car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Peugeot-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
peugeot | peugeot |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Polaris car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Polaris-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
polaris | polaris |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Suzuki car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Suzuki-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Rolls Royce in Dubai UAE
NL Tips voor het rijden met een Rolls Royce in Dubai VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
royce | royce |
dubai | dubai |
uae | vae |
in | in |
driving | rijden |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Toyota car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Toyota-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
toyota | toyota |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID
inglês | holandês |
---|---|
copy | kopie |
of | van |
residential | de |
id | id |
uae | vae |
passport | rijbewijs |
Mostrando 50 de 50 traduções