EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
NL De eerste trailer voor Downton Abbey 2 plaagt een bruiloft voor het personage van Tom Branson, en misschien het verhaal van een affaire van de
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
character | personage |
tom | tom |
perhaps | misschien |
trailer | trailer |
story | verhaal |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
inglês | holandês |
---|---|
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
layouts | lay-outs |
see | bekijk |
your | je |
the | de |
of | van |
own | eigen |
for | voor |
find | en |
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
inglês | holandês |
---|---|
finished | afgerond |
wedding | bruiloft |
fundamentals | basisprincipes |
follow | volgen |
real | echte |
clients | klanten |
photographers | fotografen |
me | me |
with | bij |
the | de |
my | mijn |
thousands | duizenden |
during | in |
course | cursus |
to | ook |
of | der |
the years | jaren |
photography | fotograferen |
where | waarbij |
EN In general we use a photo journalist style of wedding photography for the wedding coverages and all pre-wedding love shoots.
NL Wij werken met een journalistieke aanpak voor bruiloftsfotografie; dat geldt zowel voor de fotoshoot op locatie als voor foto's op de trouwdag.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
we | wij |
use | werken |
for | voor |
a | een |
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.
inglês | holandês |
---|---|
build | bouw |
pixpa | pixpa |
examples | voorbeelden |
your | je |
website | website |
the | de |
with | bij |
top | beste |
beautiful | prachtige |
by | door |
world | wereld |
and | en |
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
inglês | holandês |
---|---|
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
layouts | lay-outs |
see | bekijk |
your | je |
the | de |
of | van |
own | eigen |
for | voor |
find | en |
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
inglês | holandês |
---|---|
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
layouts | lay-outs |
see | bekijk |
your | je |
the | de |
of | van |
own | eigen |
for | voor |
find | en |
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
inglês | holandês |
---|---|
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
layouts | lay-outs |
see | bekijk |
your | je |
the | de |
of | van |
own | eigen |
for | voor |
find | en |
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
inglês | holandês |
---|---|
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
layouts | lay-outs |
see | bekijk |
your | je |
the | de |
of | van |
own | eigen |
for | voor |
find | en |
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
inglês | holandês |
---|---|
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
layouts | lay-outs |
see | bekijk |
your | je |
the | de |
of | van |
own | eigen |
for | voor |
find | en |
EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.
NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
inglês | holandês |
---|---|
wedding | huwelijk |
warm | warme |
atmosphere | sfeer |
classical | klassieke |
creative | creatieve |
help | hulp |
berlin | berlin |
elegant | elegante |
big | grote |
the | de |
so | so |
to | om |
stylish | stijlvolle |
location | locatie |
is | wordt |
day | dag |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN For a special wedding in Budapest, choose Sofitel Budapest Chain Bridge. With a host of panoramic Budapest wedding venues, gourmet catering and a luxury Imperial Suite for your wedding night, this is a memorable place to marry in Budapest.
NL Kies voor een speciale bruiloft in Boedapest, in het Sofitel Budapest Chain Bridge. Met tal van panoramische huwelijkslocaties, gourmetcatering en de luxe Imperial suite voor uw huwelijksnacht, is dit een onvergetelijke plek om te trouwen.
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
budapest | boedapest |
choose | kies |
chain | chain |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
place | plek |
in | in |
is | is |
to | om |
suite | suite |
this | dit |
for | voor |
with | met |
and | en |
of | tal |
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
honeymoon | huwelijksreis |
beach | strand |
reception | receptie |
champagne | champagne |
the | de |
our | onze |
and | en |
on | op |
EN Nokia teases 6 October launch, could this be the Nokia T20 tablet?
NL Nokia plaagt lancering op 6 oktober, zou dit de Nokia T20-tablet kunnen zijn?
inglês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
october | oktober |
launch | lancering |
tablet | tablet |
the | de |
this | dit |
could | zijn |
be | kunnen |
EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been
NL We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het
inglês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
prototype | prototype |
vr | vr |
headsets | headsets |
release | release |
lately | de laatste tijd |
is | is |
now | nu |
the | de |
company | bedrijf |
working | werkt |
on | over |
been | van |
have | hebben |
EN HTC teases new VR headset alongside Vivecon announcement
NL HTC plaagt nieuwe VR-headset naast de aankondiging van Vivecon
inglês | holandês |
---|---|
htc | htc |
new | nieuwe |
vr | vr |
headset | headset |
announcement | aankondiging |
alongside | van |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
phones | telefoons |
launched | gelanceerd |
international | internationaal |
stage | podium |
campaign | campagne |
leaks | lekken |
on | op |
long | lange |
big | groot |
and | en |
its | is |
end | met |
a | een |
EN GM teases an electric version of its GMC Sierra Denali pickup truck
NL GM plaagt een elektrische versie van zijn GMC Sierra Denali pick-up truck
inglês | holandês |
---|---|
electric | elektrische |
pickup | pick-up |
version | versie |
of | van |
EN Blue Cheese Automatic induces an effect that is mentally uplifting, creative, and inspiring. But at the same time, she teases you with a soothing body high that delivers some much-needed relaxation at the end of the day.
NL Het effect van Blue Cheese Automatic is mentaal opwekkend, creatief en inspirerend. Tegelijkertijd plaagt ze je met een verzachtende, lichamelijke high die aan het eind van de dag heerlijk ontspant.
inglês | holandês |
---|---|
effect | effect |
creative | creatief |
inspiring | inspirerend |
automatic | automatic |
is | is |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
the end | eind |
day | dag |
and | en |
a | een |
but | |
blue | blue |
cheese | cheese |
she | ze |
of | van |
that | die |
EN Lenovo teases the Legion Y700, an 8.8-inch gaming tablet
NL Lenovo plaagt de Legion Y700, een 8,8-inch gaming-tablet
inglês | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
tablet | tablet |
the | de |
an | een |
EN Sony teases AI tie-in with Polyphony Digital for GT7
NL Sony plaagt AI-koppeling met Polyphony Digital voor GT7
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
ai | ai |
digital | digital |
with | met |
for | voor |
EN Nvidia teases GeForce RTX 3090 Ti, GPU's full details coming late January
NL Nvidia plaagt GeForce RTX 3090 Ti, volledige details van GPU komen eind januari
inglês | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
full | volledige |
details | details |
january | januari |
coming | van |
EN Hyundai teases tantalising STARIA Lounge Camper, but it's not for the global market
NL Hyundai plaagt verleidelijke STARIA Lounge Camper, maar het is niet voor de wereldmarkt
inglês | holandês |
---|---|
hyundai | hyundai |
lounge | lounge |
the | de |
for | voor |
but |
EN OnePlus has officially launched its latest flagship phone - the OnePlus 10R 5G - after months of teases and rumours.
NL OnePlus heeft officieel zijn nieuwste vlaggenschiptelefoon gelanceerd - de OnePlus 10R 5G - na maanden van teasen en geruchten.
inglês | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
officially | officieel |
launched | gelanceerd |
latest | nieuwste |
months | maanden |
rumours | geruchten |
after | na |
the | de |
and | en |
of | van |
EN MG teases a new electric car, likely to be called the MG4
NL MG plaagt een nieuwe elektrische auto, waarschijnlijk de MG4
inglês | holandês |
---|---|
electric | elektrische |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
car | auto |
EN Lenovo teases the Legion Y700, an 8.8-inch gaming tablet
NL Lenovo plaagt de Legion Y700, een 8,8-inch gaming-tablet
inglês | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
tablet | tablet |
the | de |
an | een |
EN Google teases its first-ever smartwatch - Pixel Watch landing later this year with full Fitbit integration
NL Google teast zijn allereerste smartwatch - Pixel Watch komt later dit jaar met volledige Fitbit-integratie
inglês | holandês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
pixel | pixel |
fitbit | fitbit |
integration | integratie |
watch | watch |
year | jaar |
this | dit |
later | later |
full | volledige |
with | met |
its | zijn |
EN WooRank CTO and Co-Founder Nils De Moor teases a very special new product that we've introduced to help our users analyze their CWV readiness.
NL Woorank CTO en cofounder Nils De Moor toont een heel speciaal nieuw product dat we introduceerden om onze gebruikers te helpen bij begrijpen van CWV van hun website.
inglês | holandês |
---|---|
cto | cto |
new | nieuw |
users | gebruikers |
to | om |
de | de |
that | dat |
help | helpen |
our | onze |
very | te |
their | hun |
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
inglês | holandês |
---|---|
leaks | lekken |
oppo | oppo |
entire | gehele |
reno | reno |
lineup | line |
phones | telefoons |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
after | na |
three | drie |
taken | heeft |
officially | officieel |
with | met |
and | en |
many | vele |
EN Meta teases next-generation Quest headset coming in 2023: Is it Quest 3?
NL Meta plaagt volgende generatie Quest-headset in 2023: Wordt het Quest 3?
inglês | holandês |
---|---|
meta | meta |
headset | headset |
generation | generatie |
in | in |
next | volgende |
is | wordt |
it | het |
EN OnePlus teases square design for Nord Watch, will launch 22 September
NL Google Pixel Watch prijs gelekt samen met kleuropties
inglês | holandês |
---|---|
watch | watch |
for | samen |
EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...
NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...
inglês | holandês |
---|---|
budget | budget |
phones | telefoons |
launched | gelanceerd |
international | internationaal |
stage | podium |
campaign | campagne |
leaks | lekken |
on | op |
long | lange |
big | groot |
and | en |
its | is |
end | met |
a | een |
EN Tired of the same old wedding website templates? Create a wedding website that’s exactly what you want, with flexible design, modern widgets, and even password-protection.
NL Maak een bruiloftswebsite precies hoe je het zelf wilt, met mooie designs, moderne widgets en pagina's met een wachtwoordbeveiliging.
inglês | holandês |
---|---|
exactly | precies |
modern | moderne |
widgets | widgets |
design | designs |
with | met |
a | een |
want | wilt |
and | en |
the | hoe |
EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be
NL Natuurlijk! Een bruiloft plannen is duurder dan je denkt, maar een trouw-website hoeft dat niet te zijn
inglês | holandês |
---|---|
planning | plannen |
wedding | bruiloft |
expensive | duurder |
websites | website |
have to | hoeft |
certainly | te |
of course | natuurlijk |
a | een |
but | |
to | maar |
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
inglês | holandês |
---|---|
fundamentals | basisprincipes |
wedding | bruiloft |
series | serie |
profoto | profoto |
academy | academy |
real | echte |
clients | klanten |
challenges | uitdagingen |
the | de |
will | kun |
learn | en |
of | van |
with | met |
this | deze |
and | leer |
EN A wedding is first and foremost a wedding
NL Een bruiloft moet ook een bruiloft blijven
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
a | een |
EN Remember that your client has hired you to do what is best for them, which is to take beautiful portraits and to document their wedding day without interfering with the wedding day!
NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
hired | ingehuurd |
portraits | portretten |
wedding | bruiloft |
is | is |
beautiful | mooie |
with | daarbij |
the | de |
your | je |
to | om |
what | wat |
without | zonder |
that | dat |
and | en |
do | doen |
their | hun |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding">Wedding Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/gift">Gift Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invitation">Wedding Invitation Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bloemen">Bloemen Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-sign">Wedding Sign Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-icons">Wedding Icons Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/gift">Gift Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/indian-wedding">Indian Wedding Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN The best Wedding film for your wedding
NL Bruiloft film. Leg jullie bruiloft professioneel vast op video.
inglês | holandês |
---|---|
best | op |
wedding | bruiloft |
for | professioneel |
film | film |
your | jullie |
EN On the big day, I?ll take care of the wedding pictures with such warmth and humor that the wedding photography will exceed your expectations.
NL Op de dag zelf zorg ik met warmte en humor dat de bruidsreportage jullie verwachtingen overtreft.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
care | zorg |
warmth | warmte |
humor | humor |
expectations | verwachtingen |
the | de |
that | dat |
on | op |
and | en |
day | dag |
your | jullie |
EN Wedding photos can only be made once. We don’t want to miss a second of your wedding, because the most beautiful moments happen in the blink of an eye.
NL Trouwfoto’s kunnen maar één keer gemaakt worden, dus ik laat op de grote dag zelf niets aan het toeval over. Ik wil geen seconde van jullie bruiloft missen, want de mooiste momenten zijn zo weer voorbij.
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
moments | momenten |
the | de |
made | gemaakt |
be | worden |
a | keer |
your | jullie |
EN Welcome and thank you for your interest in FotoBelle wedding photography. You have probably browsed through the wedding photos on this site and would like to know a bit more.
NL Welkom en dankjewel voor je interesse in de bruiloftsfotografie van FotoBelle. Waarschijnlijk heb je al een beetje zitten browsen door onze foto's en wil je meer weten over onze aanpak.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
interest | interesse |
probably | waarschijnlijk |
photos | fotos |
your | je |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN You can find more information about our overall approach and/or an indication of the wedding coverages and pre-wedding love shoots under the tabs above this text.
NL Je kunt meer informatie over onze aanpak en voorbeelden van fotografie vinden via de tabs bovenaan deze tekst. We hopen dat we je hiermee enthousiast kunnen maken over ons werk!
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
information | informatie |
the | de |
you can | kunt |
about | over |
our | onze |
find | en |
more | meer |
text | tekst |
this | deze |
EN When will we get our photos? Two weeks after your wedding you’ll get a preview with my favourites from your wedding
NL Hoe lang duurt het voordat we de foto's kunnen zien? Twee weken na je bruiloft krijg je een preview van de beste foto's
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
weeks | weken |
wedding | bruiloft |
your | je |
preview | preview |
we | we |
after | na |
two | twee |
from | van |
EN Tired of the same old wedding website templates? Create a wedding website that’s exactly what you want, with flexible design, modern widgets, and even password-protection.
NL Maak een bruiloftswebsite precies hoe je het zelf wilt, met mooie designs, moderne widgets en pagina's met een wachtwoordbeveiliging.
inglês | holandês |
---|---|
exactly | precies |
modern | moderne |
widgets | widgets |
design | designs |
with | met |
a | een |
want | wilt |
and | en |
the | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções