Traduzir "solutions are awarded" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions are awarded" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de solutions are awarded

inglês
holandês

EN In a final event, students pitch their solutions and the best solutions are awarded prizes.

NL De beste oplossing wordt bekroond in een gezamenlijke slotbijeenkomst waarin studenten hun oplossing pitchen.

inglêsholandês
studentsstudenten
solutionsoplossing
awardedbekroond
inin
thede
bestbeste
aeen
theirhun

EN We are proud to announce that Mimecast Email Security has been awarded the distinction and we strive to continue to better our solutions to better serve our customers.

NL We zijn trots om aan te kondigen dat de e-mailbeveiliging van Mimecast de onderscheiding heeft gekregen en we streven ernaar onze oplossingen te blijven verbeteren om onze klanten nog beter van dienst te kunnen zijn.

inglêsholandês
proudtrots
announcekondigen
strivestreven
solutionsoplossingen
servedienst
customersklanten
betterbeter
wewe
thede
mimecastmimecast
toom
ouronze
anden
beenvan
thatdat
arezijn
continueblijven

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
integratesintegreert
remoteremote
accessaccess
wirelessdraadloze
itsmitsm
rmmrmm
solutionsoplossingen
needsbehoeften
thede
toom
providebieden
otherandere
intoin
bestbeste
forvoor
anden
youu

EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.

NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace

inglêsholandês
digitaldigital
solutionsoplossingen
healthcaregezondheidszorg
jamfjamf
marketplacemarketplace
onop
thede
toom
anden
thereis
seebekijk
herehier
sharedelen
fromtot
forvoor

EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.

NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace

inglêsholandês
digitaldigital
solutionsoplossingen
healthcaregezondheidszorg
jamfjamf
marketplacemarketplace
onop
thede
toom
anden
thereis
seebekijk
herehier
sharedelen
fromtot
forvoor

EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verant­woor­de­lijk­heden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.

inglêsholandês
operationwerking
solutionssolutions
contentcontent
thede
webfleetwebfleet
ofgedeelte
forvoor
websiteswebsites
toraadpleeg
finden
thisdit

EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind

NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties

inglêsholandês
warrantiesgaranties
solutionssolutions
includingwaaronder
contentcontent
materialmateriaal
onop
thede
aszoals
isis
webfleetwebfleet
withoutzonder
areworden
anden
thirdderden
websiteswebsites
anyenigerlei

EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.

NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.

inglêsholandês
warrantiesgaranties
impliedimpliciet
operationwerking
contentcontent
solutionssolutions
orof
thede
permittedtoegestaan
webfleetwebfleet
lawvoor
anden
websiteswebsites
bydoor

EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice

NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennis­geving te wijzigen

inglêsholandês
solutionssolutions
contentcontent
usedgebruikt
orof
thede
changewijzigen
webfleetwebfleet
timemoment
withoutzonder
anden
otherandere
websiteswebsites
todeel

EN Consult this section to find out under which type of circum­stances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstan­dig­heden waaronder Webfleet Solutions aanspra­kelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions

inglêsholandês
damagesschade
solutionssolutions
isis
contentcontent
thede
websiteswebsites
webfleetwebfleet
ofgedeelte
forvoor
toraadpleeg
finden
bydoor
thisdit

EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.

NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.

inglêsholandês
solutionssolutions
isis
thede
usegebruik
webfleetwebfleet
websiteswebsites
againstvan
forvoor
totegen

EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions. Start right now and help your customers cover their fleet-re­lated needs by introducing them to our market-leading solutions.

NL Als business partner van Webfleet Solutions verkoopt u een aantal van onze fleet manage­ment-op­los­singen. Ga nu aan de slag en laat uw klanten kennismaken met onze toonaan­ge­vende oplossingen voor hun wagen­park­be­hoeften.

inglêsholandês
partnerpartner
nownu
customersklanten
businessbusiness
bebe
sellingverkoopt
rightde
webfleetwebfleet
ouronze
anden
coverop
theirhun
asals
aeen
youu
ofvan
toaan
introducingmet

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
integratesintegreert
remoteremote
accessaccess
wirelessdraadloze
itsmitsm
rmmrmm
solutionsoplossingen
needsbehoeften
thede
toom
providebieden
otherandere
intoin
bestbeste
forvoor
anden
youu

EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.

NL Bosch Service Solutions is een toonaangevende internationale leverancier van business process outsourcing-oplossingen. Wij bieden oplossingen voor complexe, door technologie voortgestuwde service in meer dan 30 talen.

inglêsholandês
boschbosch
internationalinternationale
supplierleverancier
businessbusiness
outsourcingoutsourcing
complexcomplexe
isis
processprocess
inin
technologytechnologie
serviceservice
providebieden
moremeer
wewij
thandan
leadingtoonaangevende
ofvan
languagestalen
forvoor

EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)

NL Uitgebreide portfolio met krachtig aanbod (zoals datacenteroplossingen, connectiviteitsoplossingen, cloudconnectiviteitsoplossingen en PlatformDIGITAL®)

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreide
portfolioportfolio
anden

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

inglêsholandês
unitvan de
ofvan

EN Adobe has awarded Amplexor's advanced DevOps approach with the AEM Run & Operate Specialization

NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019

EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

inglêsholandês
awardaward
enterpriseenterprise
innovationinnovatie
iphoneiphone
backupbackup
iosios
reincubatereincubate
extractorextractor
yearjaar
inbij
wewe
creatingcreëren
ouronze
leadingtoonaangevende
anden
havehebben
theontvangen
thisdit

EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.

NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.

inglêsholandês
pulppulp
directedgeregisseerd
quentinquentin
rolerol
awardedbekroond
fictionfiction
waswerd
onop
inin
thede
filmfilm
setset
bydoor

EN The total contract awarded amounts to €63 million, over the course of two years

NL De totale waarde van het contract bedraagt € 63 miljoen voor twee jaar

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

EN Leading manufacturer WABCO awarded Top 10 Website by Kentico

NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept

inglêsholandês
topin de
byvan

EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row

NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners

inglêsholandês
amplexoramplexor
proudtrots
awardedbekroond
levelniveau
opentextopentext
rowrij
isis
yearjaar
thede
toom
highesthoogste
beworden
forvoor
secondtweede
inonder

EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

inglêsholandês
europeaneuropees
amplexoramplexor
translationvertaling
eightacht
toaan

EN FindMyHost.com awarded Hostwinds Editors' Choice for our client support and positive business practices.

NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.

inglêsholandês
awardedtoegekend
hostwindshostwinds
editorseditors
choicekeuze
positivepositieve
forvoor
ouronze
anden

EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best anti­virus for gaming. Get both security and speed. Read more below!

NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.

EN Awarded for its security and speed, it’s the perfect choice for gamers.

NL Het is onder­scheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.

inglêsholandês
securitybeveiliging
speedsnelheid
perfectperfecte
choicekeus
gamersgamers
thede
forvoor
anden

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

EN OCLC has been awarded an IMLS National Leadership Grant to develop a set of free online resources that staff at public libraries can use to determine how their library can address opioid use disorder in their local communities.

NL De University of Suffolk is nu live met WorldShare Management Services van OCLC als hun nieuwe platform voor bibliotheekservices.

inglêsholandês
oclcoclc
leadershipmanagement
useservices
hasis
theirhun
atde

EN You say that something that has only being awarded, was it twice in 35 years?

NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?

inglêsholandês
awardedtoegekend
inin
yearsjaar
youu
sayzegt
somethingiets
onlyalleen
twicetwee keer
thatdat
itmaar

EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"

NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"

inglêsholandês
awardedbekroond
famousberoemde
angelengel
thede
hasis
worldwereld
thatdie
penbalpen
in theter

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

inglêsholandês
bachelorbachelor
studyingstuderen
wewe
withbij
howhoeveel
anden
offerbieden
usons
arezijn

EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla

NL Het werelderfgoedcomité in Sevilla heeft de opname van La Chaux-de-Fonds en Le Locle op de lijst met werelderfgoed van de Unesco goedgekeurd

inglêsholandês
lala
lele
unescounesco
world heritagewerelderfgoed
inin
thede
anden

EN The Waag Technology Awards for promising KABK students has been awarded to the projects Basketology and Beyond Taxonomic Narratives.

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

inglêsholandês
hasheeft
thede
toom
beenvan
projectsvan de
forterug

EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij

inglêsholandês
waagwaag
amsterdamamsterdam
marleenmarleen
thede
totoe
anden

EN We offer the only smartphone in the world to be awarded a perfect score for repairable design.

NL Wij bieden de enige smartphone ter wereld die is gewaardeerd met een perfecte score voor een te repareren ontwerp.

inglêsholandês
smartphonesmartphone
perfectperfecte
designontwerp
thede
wewij
offerbieden
scorescore
worldwereld
forvoor

EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.

NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index vante repareren’.

inglêsholandês
indexindex
smartphonessmartphones
newnieuwe
thede
phonestelefoons
withop
higherhoger
ouronze
anden
scoreeen
toonder

EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

inglêsholandês
uzuz
leuvenleuven
inin
thede
aeerste

EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years

NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid

inglêsholandês
uzuz
leuvenleuven
babybaby
labellabel
friendlyfriendly
hospitalhospital
initiativeinitiative
public healthvolksgezondheid
thede
iswordt
bydoor
thatdat
yearsjaar
hasheeft

EN Eemshaven awarded as Base Harbour for the Wind Project Hollandse Kust Noord

NL Asfalteringswerkzaamheden op Fivelpoort in volle gang

EN Buss Terminal in Eemshaven has been awarded with another project contract: Starting in October 2022

NL Momenteel vinden asfalteringswerkzaamheden plaats op Bedrijvenpark Fivelpoort. Het betreft onderhoud aan kleinschalige schade van asfalt,

inglêsholandês
withop
anothervan

EN On top of that, to be awarded an ‘Excellent advertiser’ badge, they must have successfully rented out on our platform in the past

NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad

inglêsholandês
badgebadge
successfullysuccesvolle
platformplatform
onop
todaarnaast
havehebben
ouronze
thatgeeft

EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.

NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.

inglêsholandês
awardedtoegekend
voicestem
littlekleine
accessaccess
thede
otherwiseanders
toom
speakspreken
beworden
wouldzou
ourons
ofbuiten

EN Awarded for outstanding professional achievement in cataloging or classification.

NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.

inglêsholandês
awardedtoegekend
outstandinguitstekende
achievementprestaties
classificationclassificatie
orof
professionalprofessionele
forvoor

EN And in 2016, he was awarded the Scroll of Appreciation by the International Federation of Library Associations (IFLA).

NL En in 2016 ontving hij de Scroll of Appreciation van de International Federation of Library Associations (IFLA).

inglêsholandês
internationalinternational
librarylibrary
inin
thede
hehij
anden
ofvan

EN Click here to view information regarding awarded contracts for CDB financed-projects

NL Klik hier voor informatie over contracttoekenningen van door CDB gefinancierde projecten

inglêsholandês
informationinformatie
projectsprojecten
clickklik
herehier
forvoor

EN Awarded with the eco-label ”Blue Angel”

NL Wij zijn bekroond met het eco-label ‘Blaue Engel’

inglêsholandês
awardedbekroond
angelengel
withmet

EN Schneider is awarded 'Sustainable Company of the Year' by the PSI, the largest international network in the promotional products industry

NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’

inglêsholandês
schneiderschneider
internationalinternationale
networknetwerk
sustainablesustainable
companycompany
yearyear
thede
iswordt
inbinnen
bydoor
largestgrootste

EN Awarded with the world's best-known eco-label "Blue Angel" for particularly resource-saving and environmentally friendly production

NL Met zijn brede scala aan kleuren en zijn slanke ontwerp is het de perfecte partner om tekenen en schrijven in de spotlights te zetten

inglêsholandês
productionontwerp
bestperfecte
thede
withmet
forzetten
anden

EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.

NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.

inglêsholandês
inin
thede
formeer

Mostrando 50 de 50 traduções