EN Repairable products make good sense.
EN Repairable products make good sense.
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze.
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
products | producten |
EN Repairable Products Make Good Sense - iFixit
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze - iFixit
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
ifixit | ifixit |
products | producten |
EN Repairable Products Make Good Sense
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
products | producten |
EN We rate the latest products to make it easy to buy repairable hardware.
NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
to | om |
hardware | hardware |
the | de |
we | wij |
products | producten |
it | het |
latest | nieuwste |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
companies | bedrijven |
products | producten |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
are | zijn |
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
NL Koop repareerbare producten waar mogelijk. Repareer je telefoon en je computer als ze beginnen te verouderen. Dan kun je ze blijven gebruiken of ze doorgeven aan iemand anders voor gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
phone | telefoon |
computer | computer |
possible | mogelijk |
your | je |
or | of |
and | en |
out | te |
whenever | als |
they | ze |
give | voor |
EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
before | voordat |
buy | koopt |
and | en |
are | zijn |
know | weet |
EN How to design products and software in repairable, sustainable ways.
NL Hoe producten en software op repareerbare en duurzame wijze kunnen worden ontworpen.
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzame |
ways | wijze |
products | producten |
and | en |
software | software |
design | ontworpen |
EN World-leading modular and repairable design
NL Wereldleider in modulair en repareerbaar ontwerp
inglês | holandês |
---|---|
modular | modulair |
and | en |
design | ontwerp |
EN We offer the only smartphone in the world to be awarded a perfect score for repairable design.
NL Wij bieden de enige smartphone ter wereld die is gewaardeerd met een perfecte score voor een te repareren ontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
perfect | perfecte |
design | ontwerp |
the | de |
we | wij |
offer | bieden |
score | score |
world | wereld |
for | voor |
EN Action for durable and repairable printers
NL Unieke koffiemolen verdient tweede kans
EN In collaboration with Intel, Dell has unveiled its vision of the future for sustainable, reusable and repairable laptop design.
NL In samenwerking met Intel heeft Dell zijn visie op de toekomst onthuld voor een duurzaam, herbruikbaar en repareerbaar laptopontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
unveiled | onthuld |
vision | visie |
sustainable | duurzaam |
reusable | herbruikbaar |
intel | intel |
in | in |
the | de |
dell | dell |
with | op |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.
NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminderen |
impact | impact |
smartphone | smartphones |
modular | modulaire |
responsibly | verantwoord |
on | op |
the | de |
production | productie |
materials | materialen |
design | modellen |
by | door |
and | en |
that | waarin |
of | van |
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN Dell's Concept Luna shows the future of repairable and reusable laptops
NL HPs Kerstcadeaugids bevat alle geweldige ideeën die je deze kerst nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
concept | ideeën |
and | hebt |
the | deze |
EN In collaboration with Intel, Dell has unveiled its vision of the future for sustainable, reusable and repairable laptop design.
NL Er zijn grote besparingen op enkele van de meest indrukwekkende apparaten van HP.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
with | op |
EN Repairable Products Make Good Sense - iFixit
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze - iFixit
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
ifixit | ifixit |
products | producten |
EN Repairable Products Make Good Sense
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
products | producten |
EN We rate the latest products to make it easy to buy repairable hardware.
NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
to | om |
hardware | hardware |
the | de |
we | wij |
products | producten |
it | het |
latest | nieuwste |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
companies | bedrijven |
products | producten |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
are | zijn |
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
NL Koop repareerbare producten waar mogelijk. Repareer je telefoon en je computer als ze beginnen te verouderen. Dan kun je ze blijven gebruiken of ze doorgeven aan iemand anders voor gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
phone | telefoon |
computer | computer |
possible | mogelijk |
your | je |
or | of |
and | en |
out | te |
whenever | als |
they | ze |
give | voor |
EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
before | voordat |
buy | koopt |
and | en |
are | zijn |
know | weet |
EN Repairable products make good sense.
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze.
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
products | producten |
EN How to design products and software in repairable, sustainable ways.
NL Hoe producten en software op repareerbare en duurzame wijze kunnen worden ontworpen.
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzame |
ways | wijze |
products | producten |
and | en |
software | software |
design | ontworpen |
EN Valve wants its portable gaming machine to be repairable and has partnered with a well-known consumer electronics repairs company to enable it
NL Apple heeft een aanstaande software-update aangekondigd die een aantal verbeteringen zal brengen aan AirTags en de waarschuwingen die gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
be | zal |
to | brengen |
and | en |
a | een |
EN European Parliament wants repairable goods that last longer
NL RepairMonitor: reserve-onderdelen cruciaal voor beter repareren
inglês | holandês |
---|---|
that | voor |
EN Repairable products make good sense.
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze.
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
products | producten |
EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.
NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminderen |
impact | impact |
smartphone | smartphones |
modular | modulaire |
responsibly | verantwoord |
on | op |
the | de |
production | productie |
materials | materialen |
design | modellen |
by | door |
and | en |
that | waarin |
of | van |
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN Circularity criteria, demanding products are durable, repairable and upgradeable
NL Circulariteitscriteria, die eisen dat producten duurzaam, repareerbaar en upgradebaar zijn.
inglês | holandês |
---|---|
durable | duurzaam |
products | producten |
and | en |
are | zijn |
EN In an ideal world, a circular economy for electronics would be one where all products are repairable, refurbishable and upgradable so that the use life of products is higher
NL In een ideale wereld zou een circulaire economie voor elektronica een economie zijn waarin alle producten repareerbaar, opknapbaar en upgradebaar zijn, zodat de levensduur van producten hoger is
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
circular | circulaire |
economy | economie |
electronics | elektronica |
in | in |
world | wereld |
is | is |
the | de |
so | zodat |
life | levensduur |
products | producten |
a | een |
and | en |
where | waarin |
would | zou |
of | van |
higher | hoger |
are | zijn |
for | voor |
EN The starting point in the development of Fairphone 4 5G was to produce a premium sustainable smartphone that is future-proof, easily repairable, designed to last and therefore more circular and fair.
NL Het uitgangspunt bij de ontwikkeling van Fairphone 4 5G was het produceren van een premium duurzame smartphone die toekomstbestendig is, gemakkelijk te repareren is, ontworpen is om lang mee te gaan en daardoor meer circulair en eerlijk is.
inglês | holandês |
---|---|
point | uitgangspunt |
development | ontwikkeling |
premium | premium |
sustainable | duurzame |
smartphone | smartphone |
easily | gemakkelijk |
circular | circulair |
fair | eerlijk |
is | is |
the | de |
in | bij |
to | om |
produce | produceren |
a | een |
and | en |
designed | ontworpen |
more | meer |
that | die |
Mostrando 32 de 32 traduções