EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| wealth | rijkdom |
| discovered | ontdekte |
| museum | museum |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| power | kan |
| a | een |
| today | tegenwoordig |
| to | tot |
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revolves | draait |
| story | geschiedenis |
| salt | zout |
| visit | bezoek |
| is | is |
| used | gebruikt |
| worth | waard |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| offer | bieden |
| how | hoe |
| can | kan |
| much | te |
| gold | goud |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
| today | tegenwoordig |
| and | en |
| from | tot |
EN Moreton-in-Marsh – Bourton-on-the-Water Loop from Moreton-in-Marsh
NL Moreton-in-Marsh – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Moreton-in-Marsh – Batsford Arboretum Loop from Moreton-in-Marsh
NL Moreton-in-Marsh – Batsford Arboretum Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Aboretum – Moreton-in-Marsh Loop from Moreton-in-Marsh
NL Aboretum – Moreton-in-Marsh Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Batsford Arboretum – Moreton-in-Marsh Loop from Moreton-in-Marsh
NL Batsford Arboretum – Moreton-in-Marsh Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Moreton-in-Marsh – Aboretum Loop from Moreton-in-Marsh
NL Moreton-in-Marsh – Aboretum Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Moreton-in-Marsh Loop from Moreton-in-Marsh
NL Moreton-in-Marsh Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
| inglês | holandês |
|---|---|
| from | vanuit |
EN Wave-vegetation interaction reduces incoming wave height 18.5 % of global coastlines are covered by salt marsh or mangrove vegetation. These ecosystems play a buffering role by reducing impacts of waves. For 11.5 % of global?
NL De satellieten komen herhaaldelijk over hetzelfde gebied en daardoor komt er ook veel meer informatie beschikbaar. Op dit moment is dat op deze schaal niet met andere meetmethodes te doen. Golven die je op de?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | informatie |
| waves | golven |
| or | niet |
| are | beschikbaar |
| height | op |
| these | de |
EN The remote beauty of the Norfolk coastline never leaves you on this Tour – and neither does the spellbinding sea, sand and salt marsh.
NL De afgelegen schoonheid van de kustlijn van Norfolk laat je nooit in de steek tijdens deze Tour - en de betoverende zee, het zand en de kwelder ook niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | afgelegen |
| beauty | schoonheid |
| tour | tour |
| sea | zee |
| sand | zand |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| never | nooit |
| of | van |
| on | tijdens |
| this | deze |
EN It’s very much like we taste the soup and if it needs more salt or less salt, we turn the flash up or down.
NL We proeven de soep en als er meer of minder zout nodig is, dan passen we ons gewoon aan - hetzelfde geldt dus voor flitsers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taste | proeven |
| soup | soep |
| needs | nodig |
| salt | zout |
| or | of |
| less | minder |
| we | we |
| the | de |
| down | voor |
| and | en |
| if | als |
| more | meer |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Tegenwoordig is de Baur-verzameling een van de meest waardevolle in Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| are | zijn |
EN In Neeracherried you can experience nature up close – thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
NL In het Neeracherried kun je de natuur van dichtbij beleven, dankzij een steiger het gebied in, observatiehutten, twee natuurpaden en een interactieve tentoonstelling. Fantastische belevenissen voor klein en groot zijn verzekerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| close | dichtbij |
| experience | beleven |
| interactive | interactieve |
| exhibition | tentoonstelling |
| guaranteed | verzekerd |
| in | in |
| you | je |
| and | en |
| two | twee |
| can | kun |
| are | zijn |
| for | voor |
| up | groot |
| a | een |
EN By Harry Marsh, Dilushan Fernando
NL Door Harry Marsh, Dilushan Fernando
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
EN Mimecast Secure Email Gateway with Targeted Threat Protection Designated a 2019 Cyber Catalyst solution by Marsh
NL De beveiligde e-mailgateway van Mimecast met Targeted Threat Protection, aangewezen als de cybercatalyst-oplossing van 2019 door Marsh
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| mimecast | mimecast |
| protection | protection |
| by | door |
| with | met |
| cyber | e |
EN In all situations – coast, marsh, reedbed, woodland – I found that even the most elusive birds were easy to follow – and identify”
NL Ik ontdekte dat ik in alle situaties – kust, moeras, rietveld, bos – zelfs de snelste vogels gemakkelijk kon volgen – en identificeren”
EN Jesse Marsh, on the European project Textile and Clothing Business Labs
NL Jesse Marsh, coordinator van het Europese project Textile and Clothing Business Labs
| inglês | holandês |
|---|---|
| jesse | jesse |
| european | europese |
| labs | labs |
| project | project |
| business | business |
| and | and |
EN Van Waterhuizen naar Meerwijck – Island in the marsh Loop from Groningen
NL Van Waterhuizen naar Meerwijck – Island in the marsh Rondje vanuit Groningen
EN Burton Marsh Boardwalk – Wirral Circular Trail Loop from Hawarden Bridge
NL Burton Marsh Boardwalk – Wirral Circular Trail Rondje vanuit Hawarden Bridge
EN Campden Lane Climb – Entering Stow-On-The-Wold Loop from Moreton-in-Marsh
NL Campden Lane Climb – Entering Stow-On-The-Wold Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Burford – Bourton-on-the-Water Loop from Moreton-in-Marsh
NL Burford – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN A thriving market town in the Cotswolds, Moreton-in-Marsh still holds a market every Tuesday. The town has been hosting travellers for at least 1,700 years and many inns, pubs and … read more
NL Moreton-in-Marsh, een bloeiend marktstadje in de Cotswolds, houdt nog steeds elke dinsdag een markt. De stad ontvangt al minstens 1700 jaar reizigers en veel herbergen, pubs en hotels verwelkomen vandaag … meer lezen
EN Batsford Arboretum – Aboretum Loop from Moreton-in-Marsh
NL Batsford Arboretum – Aboretum Rondje vanuit Moreton-in-Marsh
EN Hiking Loop from Moreton-in-Marsh
NL Wandelroute vanuit Moreton-in-Marsh
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| from | vanuit |
EN Rolling green hills, golden Cotswold brickwork, church spires poking above the trees and miles of achingly picturesque trails, walks in Moreton-in-Marsh reward with quintessential English countryside
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Moreton-in-Marsh te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| above | te |
| of | onze |
EN Learn how to design a logo using Adobe Illustrator in this 3-hour long video course by Lindsay Marsh.
NL Leer hoe je een logo ontwerpt met Adobe Illustrator in deze 3 uur durende videocursus van Lindsay Marsh.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| logo | logo |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| in | in |
| a | een |
| hour | uur |
EN In Neeracherried you can experience nature up close – thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
NL In het Neeracherried kun je de natuur van dichtbij beleven, dankzij een steiger het gebied in, observatiehutten, twee natuurpaden en een interactieve tentoonstelling. Fantastische belevenissen voor klein en groot zijn verzekerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| close | dichtbij |
| experience | beleven |
| interactive | interactieve |
| exhibition | tentoonstelling |
| guaranteed | verzekerd |
| in | in |
| you | je |
| and | en |
| two | twee |
| can | kun |
| are | zijn |
| for | voor |
| up | groot |
| a | een |
EN This hike explores something of a marshy-bird-watching-mecca that is home to many species, including marsh harrier, redshank, oystercatcher, lapwing, sandwich tern, pink-footed goose, plus
NL Deze wandeling verkent iets van een moerassig-vogelobservatie-mekka dat de thuisbasis is van vele soorten, waaronder bruine kiekendief, tureluur, scholekster, kievit
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| explores | verkent |
| is | is |
| including | waaronder |
| home | de |
| species | soorten |
| something | iets |
| of | van |
| a | een |
EN You then descend and wind through tall sand dunes and grazing marsh. At this point, you pass
NL Vervolgens daal je af en slinger je door hoge zandduinen en grazend moeras. Op
| inglês | holandês |
|---|---|
| pass | door |
| and | en |
| then | vervolgens |
| tall | op |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| and | en |
EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.
NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uren |
| plays | speelt |
| the | de |
| before | voordat |
| over | in |
| of | van |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
| inglês | holandês |
|---|---|
| america | amerika |
| desert | woestijn |
| mountain | berg |
| salt | zout |
| general | algemeen |
| photograph | foto |
| tourism | toerisme |
| nature | natuur |
| landscape | landschap |
| travel | reizen |
| to | om |
| view | uitzicht |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| south | zuid |
EN The salt desert of Uyuniby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom
NL De mist van het rode stranddoor Pavlos Euthymiouvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The salt marshes of Guérande - Photographic print for sale
NL De zoutmoerassen van Guérande - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The salt marshes of Guérande photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie De zoutmoerassen van Guérande
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| france | frankrijk |
| the | de |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe