EN Discover photos of the Eiffel Tower, old photos of Paris but also fashion photos from the Roaring Twenties
Traduzir "roaring twenties" para holandês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "roaring twenties" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de roaring twenties
inglês
holandês
NL Ontdek foto's van de Eiffeltoren, oude foto's van Parijs maar ook modefoto 's uit de Roaring Twenties
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| old | oude |
| paris | parijs |
| the | de |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
| from | uit |
EN In this lovely landscape, old towns are also bustling cities where you are warmly welcomed by the Twenties; A proud and sober nation
NL In dit lieflijke landschap liggen oude dorpen maar ook bruisende steden waar u warm wordt ontvangen door de Twentenaren; een trots en nuchter volkje
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| old | oude |
| proud | trots |
| in | in |
| cities | steden |
| the | de |
| by | door |
| are | liggen |
| where | waar |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN In this lovely landscape, old towns are also bustling cities where you are warmly welcomed by the Twenties; A proud and sober nation
NL In dit lieflijke landschap liggen oude dorpen maar ook bruisende steden waar u warm wordt ontvangen door de Twentenaren; een trots en nuchter volkje
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| old | oude |
| proud | trots |
| in | in |
| cities | steden |
| the | de |
| by | door |
| are | liggen |
| where | waar |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN As a former geologist, it was only in his twenties that he stumbled upon the joys of ultra-running
NL Als voormalig geoloog ontdekte hij pas als twintiger hoe leuk ultralopen is
EN Discover our roaring prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het bulderend -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| wild | wilde |
| idyllic | idyllische |
| villages | dorpen |
| meadows | weiden |
| forests | bossen |
| unesco | unesco |
| val | val |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
| alpine | alpen |
EN Find out more about: Roaring stags and superb cuisine
NL Meer info over: Burlende herten en voortreffelijk eten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | eten |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Roaring stags and superb cuisine
NL Meer info over: + Burlende herten en voortreffelijk eten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | eten |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| loud | luid |
| mountain | berg |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | leidt |
| courtyard | binnenplaats |
| castle | kasteel |
| directly | direct |
| rhine | rijn |
| a | een |
| of | van |
| path | pad |
EN At the Rhine Falls of Schaffhausen, you can stand high above Europe?s largest waterfall and experience the roaring of the water with your entire body.
NL Hoog boven de grootste waterval van Europa het donderen van het water door je hele lichaam heen voelen ? dat is mogelijk bij de Rijnval bij Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| can | mogelijk |
| europe | europa |
| waterfall | waterval |
| body | lichaam |
| experience | voelen |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| high | hoog |
| stand | is |
| entire | hele |
| of | van |
| largest | de grootste |
| above | boven |
EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rustig |
| gorge | kloof |
| waterfalls | watervallen |
| is | is |
| the | de |
| through | in |
| little | een |
| but | |
| becomes | waar |
| and | en |
EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.
NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen. Het ?spiderweb? is een 170 m² grote netconstructie die je een kick bezorgt als je erop balanceert en klautert boven de donderende Lütschine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| m | m |
| experience | avontuur |
| is | is |
| over | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| on | erop |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN The girls and boys will be proud to wear personalised sports shirts featuring the name of their team and a mascot such as a roaring lion
NL Jongens en meisjes zullen uw teamshirts waarop de naam van het eigen elftal en de (zelf verkozen) teammascotte is gedrukt, zoals bijvoorbeeld een sterke leeuw, met trots dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| proud | trots |
| wear | dragen |
| lion | leeuw |
| the | de |
| name | naam |
| as | zoals |
| will | zullen |
| and | en |
| a | een |
| to | waarop |
| of | van |
EN I like Daft Punk, Italian food and roaring with laughter.
NL Ik hou van Daft Punk, Italiaans eten en brullen van het lachen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| italian | italiaans |
| food | eten |
| and | en |
EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience
NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| beaches | stranden |
| mountains | bergen |
| worlds | wereld |
| scotland | schotland |
| truly | echt |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| a | paar |
EN The girls and boys will be proud to wear personalised sports shirts featuring the name of their team and a mascot such as a roaring lion
NL Jongens en meisjes zullen uw teamshirts waarop de naam van het eigen elftal en de (zelf verkozen) teammascotte is gedrukt, zoals bijvoorbeeld een sterke leeuw, met trots dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| proud | trots |
| wear | dragen |
| lion | leeuw |
| the | de |
| name | naam |
| as | zoals |
| will | zullen |
| and | en |
| a | een |
| to | waarop |
| of | van |
EN That is why I combine all forces to bring your brand to the roaring boiling point by means of a total concept.
NL Daarom bundel ik alle krachten samen om via een totaalconcept jouw merk op het bruisende kookpunt te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forces | krachten |
| means | |
| i | ik |
| brand | merk |
| all | alle |
| a | een |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| wild | wilde |
| idyllic | idyllische |
| villages | dorpen |
| meadows | weiden |
| forests | bossen |
| unesco | unesco |
| val | val |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
| alpine | alpen |
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| loud | luid |
| mountain | berg |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Loud thundering and roaring is guaranteed at Europe's largest waterfall, where the water plunges some 23 metres into the depths
NL Luid donderen en brullen is gegarandeerd bij de grootste waterval van Europa, want hier stort het water zich van ongeveer 23 m de diepte in
| inglês | holandês |
|---|---|
| loud | luid |
| waterfall | waterval |
| is | is |
| water | water |
| the | de |
| guaranteed | gegarandeerd |
| into | in |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | leidt |
| courtyard | binnenplaats |
| castle | kasteel |
| directly | direct |
| rhine | rijn |
| a | een |
| of | van |
| path | pad |
EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids
NL Wat in Vallorbe nog een rustig en idyllisch riviertje is, dondert kort daarna door de indrukwekkende kloof Gorges de l'Orbe, waar bruisende watervallen en spectaculaire stroomversnellingen elkaar afwisselen
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rustig |
| gorge | kloof |
| waterfalls | watervallen |
| is | is |
| the | de |
| through | in |
| little | een |
| but | |
| becomes | waar |
| and | en |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| towns | steden |
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN The Royal Émeraude is a boutique hotel in the heart of Dinard, an iconic seaside resort since the Roaring '20s
NL Het Royal Émeraude is een boetiekhotel in het hart van Dinard, een iconisch Resort aan zee sinds de roaring '20-er jaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| iconic | iconisch |
| seaside | zee |
| resort | resort |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| success | succes |
| event | evenement |
| the | de |
| find | vindt |
| to | om |
| sure | dat |
| through | te |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
roaring twenties twenties roaring roaring stags roaring fires roaring rhine falls roaring torrent clearing before roaring becomes a roaring roaring is guaranteed roaring printsTraduzir roaring twenties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe