Traduzir "gurgling" para holandês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "gurgling" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de gurgling

inglês
holandês

EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls

NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen

inglêsholandês
loudluid
mountainberg
waterwater
thede
anden
arezijn

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

inglêsholandês
proposalvoorstel
dialoguedialoog
teamteam
againweer
inin
wewe
tosamen
goodgoed
seezien
rightjuiste
getkrijg
everyoneiedereen
theeerste
afterna
muchte
suredat
anden
withinbinnen
togetherhet
aboveop

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

inglêsholandês
proposalvoorstel
dialoguedialoog
teamteam
againweer
inin
wewe
tosamen
goodgoed
seezien
rightjuiste
getkrijg
everyoneiedereen
theeerste
afterna
muchte
suredat
anden
withinbinnen
togetherhet
aboveop

EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls

NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen

inglêsholandês
loudluid
mountainberg
waterwater
thede
anden
arezijn

Mostrando 4 de 4 traduções