EN Mimecast helps you prevent email-borne ransomware as you also protect email systems and users from downtime and data loss
"prevent email borne ransomware" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
prevent | houden veilig veiligheid vermijden voorkom voorkomen voorkomt |
de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot | |
ransomware | malware ransomware |
EN Mimecast helps you prevent email-borne ransomware as you also protect email systems and users from downtime and data loss
NL Mimecast helpt u ransomware voor e-mail te voorkomen terwijl u ook e-mailsystemen en gebruikers beschermt tegen downtime en gegevensverlies
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
ransomware | ransomware |
users | gebruikers |
downtime | downtime |
mimecast | mimecast |
prevent | voorkomen |
as | terwijl |
from | tegen |
and | en |
you | u |
protect | beschermt |
EN The Mimecast solution helps organizations like yours prevent email-borne ransomware as well as protect email systems from downtime or data loss
NL De oplossing van Mimecast helpt organisaties als de uwe ransomware voor e-mail te voorkomen en e-mailsystemen te beschermen tegen downtime of gegevensverlies
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
helps | helpt |
ransomware | ransomware |
downtime | downtime |
mimecast | mimecast |
organizations | organisaties |
prevent | voorkomen |
protect | beschermen |
or | of |
the | de |
as | als |
EN Prevent email-borne ransomware infections and other advanced attacks.
NL Voorkom besmetting met ransomware via e-mail en andere geavanceerde aanvallen.
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkom |
ransomware | ransomware |
other | andere |
advanced | geavanceerde |
attacks | aanvallen |
and | en |
EN Prevent email-borne spear-phishing, ransomware, impersonation and other advanced attacks.
NL Beschermen tegen spear-phishing, ransomware, impersonatie en andere gerichte aanvallen via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
ransomware | ransomware |
other | andere |
attacks | aanvallen |
and | en |
EN Monitor, detect and remediate email-borne security threats that originate from within your email systems, whether the emails are destined for other internal users or out to recipients of external email domains.
NL Monitor, detecteer en los dreigingen op die afkomstig zijn van uw eigen e-mailsysteem. Hierbij maakt het niet uit of de e-mails verzonden worden naar andere interne gebruikers of naar externe e-maildomeinen.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
threats | dreigingen |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
external | externe |
internal | interne |
to | verzonden |
and | en |
other | andere |
are | worden |
that | die |
EN Mimecast helps keep end-users safe from even the most sophisticated email-borne attacks.
NL Mimecast helpt de eindgebruikers te beschermen tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailaanvallen.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
sophisticated | geavanceerde |
mimecast | mimecast |
the | de |
from | tegen |
safe | te |
keep | beschermen |
even | zelfs |
EN Mimecast provides pervasive protection against email-borne malware
NL Mimecast biedt allesomvattende bescherming tegen malware via e-mail
inglês | holandês |
---|---|
malware | malware |
mimecast | mimecast |
provides | biedt |
protection | bescherming |
against | tegen |
EN Pervasive protection against email and web-borne security threats and protect PII.
NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.
inglês | holandês |
---|---|
pii | pii |
protection | bescherming |
against | van |
and | en |
EN Mimecast Advanced Security includes protection from email-borne malware, malicious URLs and attachments, spear-phishing and impersonation attacks.
NL Mimecast Advanced Security omvat bescherming tegen van e-mailverkeer afkomstige malware, kwaadaardige URL's en bijlagen, spear-phishing en identiteitsdiefstallen.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
includes | omvat |
malware | malware |
malicious | kwaadaardige |
attachments | bijlagen |
mimecast | mimecast |
security | security |
protection | bescherming |
and | en |
EN Protection Against Email-Borne Threats
NL Bescherming tegen dreigingen via e-mail
inglês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
threats | dreigingen |
against | tegen |
EN Stop email-borne spear-phishing, impersonation and other advanced attacks.
NL Stop spear-phishing via e-mail, impersonatie en andere geavanceerde aanvallen via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
other | andere |
advanced | geavanceerde |
attacks | aanvallen |
stop | stop |
and | en |
EN Recent Mimecast research finds that over 80% of construction organizations believe they are likely to suffer a negative business impact from an email-borne attack
NL Recent Mimecast-onderzoek heeft uitgewezen dat meer dan 80% van de bouworganisaties gelooft dat ze negatieve gevolgen zullen ondervinden na een aanval via e-mail
inglês | holandês |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
believe | gelooft |
impact | gevolgen |
attack | aanval |
negative | negatieve |
to | meer |
a | een |
that | dat |
of | van |
they | ze |
EN Protecting Sensitive Citizen DataIs difficult to do effectively in light of increasingly sophisticated and frequent email-borne attacks
NL Bescherming van persoonsgegevens van burgersIs een moeizame taak gezien de toename en de complexiteit van het aantal en de frequentie van de e-mailaanvallen
inglês | holandês |
---|---|
protecting | bescherming |
and | en |
of | van |
do | taak |
EN Organizations suffer negative impacts from an email-borne attack
NL Organisaties lijden onder de negatieve gevolgen van een aanval via e-mail
inglês | holandês |
---|---|
organizations | organisaties |
suffer | lijden |
impacts | gevolgen |
attack | aanval |
negative | negatieve |
EN Protecting Sensitive DataIs especially important as student PII and valuable research is increasingly targeted through sophisticated email-borne cyber attacks
NL Bescherming van gevoelige gegevensIs met name belangrijk aangezien de persoonsgegevens van studenten en waardevol onderzoek steeds meer het doelwit zijn van geavanceerde cyberaanvallen via e-mail
inglês | holandês |
---|---|
protecting | bescherming |
sensitive | gevoelige |
important | belangrijk |
student | studenten |
valuable | waardevol |
research | onderzoek |
increasingly | steeds |
targeted | doelwit |
sophisticated | geavanceerde |
cyber | e |
cyber attacks | cyberaanvallen |
as | aangezien |
through | via |
and | en |
is | het |
EN Suffer negative impacts from an email-borne attack*
NL Lijden onder de negatieve gevolgen van een e-mailaanval*
inglês | holandês |
---|---|
suffer | lijden |
impacts | gevolgen |
negative | negatieve |
from | van |
an | een |
EN Global Law Firm Bird & Bird LLP Chooses Mimecast To Stay Ahead of Email-Borne Threats
NL Met Mimecast voor Outlook kunnen archieven snel doorzocht worden en kan het beveiligingsniveau worden ingesteld door de gebruiker
inglês | holandês |
---|---|
stay | worden |
mimecast | mimecast |
EN IT organizations that have reported increased volumes of email-borne threats:
NL IT-organisaties die melding hebben gemaakt van toegenomen hoeveelheden e-mailbedreigingen:
inglês | holandês |
---|---|
organizations | organisaties |
increased | toegenomen |
volumes | hoeveelheden |
have | hebben |
of | van |
that | die |
EN IT professionals in legal practices that believe they will suffer a negative business impact from an email-borne attack:
NL IT-leiders in de bouw en de vastgoedsector die een groter aantal bedreigingen via e-mail hebben gezien:
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
it | en |
that | die |
they | de |
from | via |
a | een |
EN Construction and property IT leaders that have seen greater volume of email-borne threats:
NL IT-professionals in juridische praktijken die denken dat zij negatieve zakelijke gevolgen zullen ondervinden van een e-mailaanval:
inglês | holandês |
---|---|
that | dat |
of | van |
EN Professionals in the public sector believe it is inevitable they will suffer the consequences of an email-borne attack:
NL Professionals in de overheidssector denken dat het onvermijdelijk is dat zij de gevolgen van een e-mailaanval zullen ondervinden:
inglês | holandês |
---|---|
professionals | professionals |
believe | denken |
consequences | gevolgen |
in | in |
is | is |
the | de |
will | zullen |
of | van |
it | het |
EN Mimecast Advanced Security includes protection from email-borne malware, malicious URLs and attachments, spear-phishing and impersonation attacks.
NL Mimecast Advanced Security biedt bescherming tegen malware die via e-mail wordt overgebracht, schadelijke URL's en bijlagen, spear-phishing en aanvallen door imitaties.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
malware | malware |
malicious | schadelijke |
attachments | bijlagen |
attacks | aanvallen |
mimecast | mimecast |
security | security |
protection | bescherming |
and | en |
EN Best-in-class protection against the most advanced email-borne threats
NL Beste bescherming in zijn klasse tegen de meest geavanceerde e-mailbedreigingen
inglês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
advanced | geavanceerde |
class | klasse |
best | beste |
in | in |
the | de |
EN The delivery costs are borne by the Customer.
NL De verzendkosten zijn voor rekening van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
costs | rekening |
the | de |
are | zijn |
by | van |
customer | klant |
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
decisions | beslissingen |
experience | ervaring |
in | in |
to | om |
my | mijn |
can | kunnen |
this | dit |
how | hoe |
out | te |
own | eigen |
with | met |
particular | bijzonder |
their | hun |
has | is |
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking at Tetem in Enschede and at Culturhus Borne.
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.
inglês | holandês |
---|---|
roland | roland |
waag | waag |
give | geeft |
workshop | workshops |
and | en |
in | in |
a | twee |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
inglês | holandês |
---|---|
requirements | eisen |
cooperation | samenwerking |
jointly | gezamenlijk |
determined | vastgesteld |
parties | partijen |
agreements | afspraken |
in | in |
the | de |
costs | kosten |
be | worden |
previous | vorige |
without | zonder |
and | en |
of | van |
by | door |
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
prestigious | prestigieus |
versatile | veelzijdig |
known | bekend |
versatility | veelzijdigheid |
decoration | decoratie |
outdoor | buitenshuis |
the | de |
options | opties |
indoor | binnen |
is | staat |
available | beschikbare |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN SABA’s product portfolio for this segment consists of water based-, hot melt-, and solvent borne adhesives that are especially developed for this market
NL Speciaal voor de comfort- en projectmeubelbranche heeft SABA slimme, professionele lijmsystemen ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
especially | speciaal |
developed | ontwikkeld |
and | en |
product | de |
for | voor |
EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.
NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.
inglês | holandês |
---|---|
orders | bestellingen |
clearly | duidelijk |
repeatedly | herhaaldelijk |
costs | kosten |
reason | reden |
or | of |
in | in |
cases | gevallen |
the | de |
times | van |
no | geen |
will | zullen |
multiple | meerdere |
be | worden |
us | wij |
services | diensten |
must | zijn |
EN 10.5 All costs for Snel.com arising from this Agreement shall be borne by the Customer, provided that they can be attributed to the Customer.
NL 10.5 Alle voor Snel.com uit de Overeenkomst voortvloeiende kosten komen voor rekening van de Klant, mits deze aan de Klant te wijten zijn.
inglês | holandês |
---|---|
snel | snel |
agreement | overeenkomst |
the | de |
costs | kosten |
customer | klant |
provided that | mits |
shall | zijn |
provided | van |
for | voor |
EN The results will help policymakers to design more effective regulation and assess the trading costs borne by retail investors.
NL De resultaten zullen beleidsmakers helpen om effectievere regelgeving te ontwerpen en de kosten te beoordelen die door beleggers worden betaald.
inglês | holandês |
---|---|
regulation | regelgeving |
assess | beoordelen |
costs | kosten |
investors | beleggers |
the | de |
results | resultaten |
help | helpen |
to | om |
design | ontwerpen |
by | door |
will | zullen |
and | en |
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking on 6 March 2019 at Tetem in Enschede and on 7 March at Culturhus Borne. Both workshops start at 19.30 hrs (doors open at 19.00 hrs).
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft op 6 maart 2019 een workshop Biohacking bij Tetem in Enschede en op 7 maart bij Culturhus Borne. Beide workshops beginnen om 19.30 (inloop 19.00 uur).
inglês | holandês |
---|---|
roland | roland |
waag | waag |
give | geeft |
march | maart |
workshop | workshop |
on | op |
start | beginnen |
workshops | workshops |
and | en |
in | in |
a | beide |
van | een |
of | van |
EN The delivery costs are borne by the Customer.
NL De verzendkosten zijn voor rekening van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
costs | rekening |
the | de |
are | zijn |
by | van |
customer | klant |
EN The results will help policymakers to design more effective regulation and assess the trading costs borne by retail investors.
NL De resultaten zullen beleidsmakers helpen om effectievere regelgeving te ontwerpen en de kosten te beoordelen die door beleggers worden betaald.
inglês | holandês |
---|---|
regulation | regelgeving |
assess | beoordelen |
costs | kosten |
investors | beleggers |
the | de |
results | resultaten |
help | helpen |
to | om |
design | ontwerpen |
by | door |
will | zullen |
and | en |
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
prestigious | prestigieus |
versatile | veelzijdig |
known | bekend |
versatility | veelzijdigheid |
decoration | decoratie |
outdoor | buitenshuis |
the | de |
options | opties |
indoor | binnen |
is | staat |
available | beschikbare |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN SABA’s product portfolio for this segment consists of water based-, hot melt-, and solvent borne adhesives that are especially developed for this market
NL Speciaal voor de comfort- en projectmeubelbranche heeft SABA slimme, professionele lijmsystemen ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
especially | speciaal |
developed | ontwikkeld |
and | en |
product | de |
for | voor |
EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.
NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.
inglês | holandês |
---|---|
orders | bestellingen |
clearly | duidelijk |
repeatedly | herhaaldelijk |
costs | kosten |
reason | reden |
or | of |
in | in |
cases | gevallen |
the | de |
times | van |
no | geen |
will | zullen |
multiple | meerdere |
be | worden |
us | wij |
services | diensten |
must | zijn |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
inglês | holandês |
---|---|
requirements | eisen |
cooperation | samenwerking |
jointly | gezamenlijk |
determined | vastgesteld |
parties | partijen |
agreements | afspraken |
in | in |
the | de |
costs | kosten |
be | worden |
previous | vorige |
without | zonder |
and | en |
of | van |
by | door |
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
decisions | beslissingen |
experience | ervaring |
in | in |
to | om |
my | mijn |
can | kunnen |
this | dit |
how | hoe |
out | te |
own | eigen |
with | met |
particular | bijzonder |
their | hun |
has | is |
EN This difference is borne out when looking at compression level recommendations for both methods.
NL Dit verschil wordt bevestigd als we kijken naar de aanbevelingen voor compressieniveaus voor beide methoden.
inglês | holandês |
---|---|
difference | verschil |
recommendations | aanbevelingen |
methods | methoden |
for | voor |
when | als |
is | wordt |
this | dit |
looking | kijken |
at | de |
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
inglês | holandês |
---|---|
spoofing | spoofing |
unauthorized | ongeoorloofd |
servers | servers |
require | vereisen |
dkim | dkim |
is | is |
use | gebruik |
to | om |
so | dus |
prevent | voorkomen |
a | een |
some | sommige |
of | van |
EN When you ask yourself, what is DKIM doing to prevent email fraud, get this: the digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.
NL Als u zich afvraagt wat DKIM doet om e-mailfraude te voorkomen, begrijp dan dit: de digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
inglês | holandês |
---|---|
dkim | dkim |
signature | handtekening |
altered | gewijzigd |
is | is |
the | de |
prevent | voorkomen |
digital | digitale |
and | en |
rejected | geweigerd |
be | worden |
if | als |
this | dit |
EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
spf | spf |
servers | servers |
phishing | phishing |
spoofing | spoofing |
to | om |
prevent | voorkomen |
and | en |
by | door |
are | geven |
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
devices | apparaten |
collecting | verzamelt |
data | gegevens |
in | in |
analytics | analytics |
to | om |
different | verschillende |
prevent | voorkomen |
out | te |
future | toekomst |
when | wanneer |
your | de |
you | u |
must | moet |
this | deze |
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
prevent | voorkomen |
automating | automatiseren |
applications | applicaties |
stored | opgeslagen |
locations | locaties |
business processes | bedrijfsprocessen |
organizations | organisaties |
or | of |
in | in |
the | de |
duplicate | dubbele |
multiple | meerdere |
EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.
inglês | holandês |
---|---|
important | belang |
factors | factoren |
oxygen | zuurstof |
prevent | voorkom |
is | is |
can | kan |
or | of |
in | bij |
the | de |
your | je |
reduce | verminder |
other | van |
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
organization | organisatie |
people | mensen |
to | om |
set up | ingesteld |
within | binnen |
prevent | voorkomen |
information | informatie |
they | ze |
both | zowel |
and | jouw |
anything | niet |
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
hotlinking | hotlinken |
others | anderen |
use | gebruik |
your | je |
to | om |
this | dit |
prevent | voorkomen |
from | van |
images | afbeeldingen |
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
hotlinking | hotlinken |
others | anderen |
use | gebruik |
your | je |
to | om |
this | dit |
prevent | voorkomen |
from | van |
images | afbeeldingen |
Mostrando 50 de 50 traduções