Traduzir "pop up menu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop up menu" de inglês para holandês

Traduções de pop up menu

"pop up menu" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pop pop
menu de een instructies kaart mail menu met ontwerp pagina website

Tradução de inglês para holandês de pop up menu

inglês
holandês

EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.

NL Blue heeft ook een eigen popfiltersignaal, The Pop. Het is gemaakt van alle metaal en heeft een mooi gewicht. Metalen schermpopfilters zoals deze hebben de neiging om het beste te werken. Je betaalt een premie voor de merknaam, maar het werkt goed.

inglêsholandês
poppop
weightgewicht
isis
thede
madegemaakt
workwerken
toom
workswerkt
brand namemerknaam
bestbeste
wellgoed
metalmetalen
nicemooi
payeen
owneigen
likezoals
namevoor
but
blueblue
ofvan
anden
thisdeze

EN Fatboy Pop Pillow is created out of vibrant pop of color collections that will be attractive in every décor and interior. The Pop Pillow Fat makes a wonderful decorating feature for your lounge chair or couch.

NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur. De Fatboy Pop Pillow is een prachtig decoratief element voor uw loungestoel of bank.

inglêsholandês
poppop
collectionscollecties
attractiveaantrekkelijk
couchbank
isis
orof
thede
inin
willzullen
interiorinterieur
createdgemaakt
forvoor
anden
aeen
wonderfulprachtig
chairvan
thatdie

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.

inglêsholandês
serveserveren
smallerkleinere
menukaart
eveningavonds
thede
wewij
dishesgerechten
tovanaf
anden
ouronze

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

inglêsholandês
poppop
lorenloren
actressactrice
retroretro
decorationdecoratie
chicchic
interiorinterieur
summerzomer
hotheet
womanvrouw
facegezicht
decordecor
toom
beautyschoonheid
portraitportret
artkunst
photographfoto
thisworden
usedgebruikt

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Portrait of Mylène Farmer 1984 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Portret van Mylène Farmer 1984

inglêsholandês
frenchfranse
farmerboer
portraitportret
concertconcert
anden
musicmuziek
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Madonna | Madonna in 2009 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Madonna | Fotografie Madonna in 2009

inglêsholandês
anden
inin
usamerikaanse
concertconcert
musicmuziek

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | Jamiroquai in 2005 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | Fotografie Jamiroquai in 2005

inglêsholandês
inin
anden
concertconcert
musicmuziek

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Pink | The portrait of the singer Pink photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink

inglêsholandês
singerzangeres
portraitportret
usamerikaanse
thede
concertconcert
musicmuziek
anden
ofvan

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Dalla, Wijn, Italiaanse muziek, Italiaanse popmuziek, 1965, Flippers

inglêsholandês
photographfoto
winewijn
musicmuziek
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt
italianitaliaanse

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986

inglêsholandês
georgegeorge
michaelmichael
londonlonden
ukvk
junejuni
inin
concertconcert
anden
musicmuziek
ofvan

EN Keywords used by Martyn Goddard to describe this photograph: Wham!, British pop star,1980's Pop music, George Michael,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wham !, Britse popster, Popmuziek uit de jaren 80, George Michael,

inglêsholandês
photographfoto
britishbritse
georgegeorge
michaelmichael
toom
thisworden
usedgebruikt

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Prince | Prince in concert at Bercy - 1987 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Prince | Fotografie Prince in concert bij Bercy - 1987

inglêsholandês
anden
usamerikaanse
concertconcert
musicmuziek
inin

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

inglêsholandês
photographfoto
beerbier
alcoholalcohol
drinkdrinken
rhythmritme
poppop
britishbritse
singerzanger
musicmuziek
personalitypersoonlijkheid
toom
englishde
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: actor, director, color, american, portrait, profile, pop, art, warhol, popart, decoration, look, face, man

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man

inglêsholandês
actoracteur
directorregisseur
americanamerikaans
profileprofiel
decorationdecoratie
manman
artkunst
facegezicht
portraitportret
toom
photographfoto
usedgebruikt
colorkleur
thisworden

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Opname van Mylène Farmer's videoclip La Libertine in 1986

inglêsholandês
frenchfranse
farmerboer
lala
videoopname
inin
concertconcert
anden
musicmuziek

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Renaud | Renaud with his collection of cowboy boots photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud met zijn collectie Santiags

inglêsholandês
frenchfranse
concertconcert
anden
musicmuziek
collectioncollectie
withmet

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Madonna | Madonna at Werchter in 2009 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Madonna | Fotografie Madonna op Werchter in 2009

inglêsholandês
anden
atop
inin
usamerikaanse
concertconcert
musicmuziek

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Renaud | Renaud in Angouleme photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud in Angoulême

inglêsholandês
anden
frenchfranse
inin
concertconcert
musicmuziek

EN The pop up exhibition display and the pop up counter are essential company presentation tools especially for smaller stands

NL Juist bij kleinere beursstands vormen beurswand en desk belangrijke onderdelen van de bedrijfspresentatie

inglêsholandês
essentialbelangrijke
smallerkleinere
thede
anden

EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony

NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld

inglêsholandês
bydoor
upelkaar
anden
abeide

EN For this purpose, implement an exhibition design that is shared by the pop up display and the pop up counter

NL Ontwerp daarvoor een beursdesign dat later voorkomt op zowel de beurswand als de beursdesk

inglêsholandês
designontwerp
thede
thatdat
forlater

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

inglêsholandês
poppop
hagueden haag
delftdelft
utrechtutrecht
afiberafiber
data centersdatacenters
data centerdatacenter
inin
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
locationslocaties
connectsverbindt
moremeer
viewbekijk
anden
owneigen
withmet
herehier
allalle

EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.

NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.

inglêsholandês
poppop
madegemaakt
metalmetaal
strongsterke
clampklem
lightestlichtste
isis
thede
workswerkt
looksziet
withmet
aeen
thereer
ofvan
anden
but

EN For vocal recordings a pop filter should always be used, which filters out pop and hissing noises

NL Bij gesproken en zangopnamen moet echter altijd een plopbeveiliging worden gebruikt, zodat de lelijke pop- en sisgeluiden worden gefilterd

inglêsholandês
poppop
shouldmoet
alwaysaltijd
usedgebruikt
beworden
anden
aeen
whichde

EN The pop up exhibition display and the pop up counter are essential company presentation tools especially for smaller stands

NL Juist bij kleinere beursstands vormen beurswand en desk belangrijke onderdelen van de bedrijfspresentatie

inglêsholandês
essentialbelangrijke
smallerkleinere
thede
anden

EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony

NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld

inglêsholandês
bydoor
upelkaar
anden
abeide

EN For this purpose, implement an exhibition design that is shared by the pop up display and the pop up counter

NL Ontwerp daarvoor een beursdesign dat later voorkomt op zowel de beurswand als de beursdesk

inglêsholandês
designontwerp
thede
thatdat
forlater

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

inglêsholandês
poppop
hagueden haag
delftdelft
utrechtutrecht
afiberafiber
data centersdatacenters
data centerdatacenter
inin
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
locationslocaties
connectsverbindt
moremeer
viewbekijk
anden
owneigen
withmet
herehier
allalle

EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)

NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)

inglêsholandês
pop-uppop
framesframes
insertinvoegen
customaangepaste
codecode
toom
interactiveinteractief
contentmateriaal
inin

EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.

NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.

inglêsholandês
annoyingvervelend
phonetelefoon
betterbeter
onop
isis
toom
thede
closesluiten
avoidvermijden
preventvoorkomen
highhoog
forvoor
aeen
ithet
cankan
theirhun

EN Detailed information and operating elements do not open on another level, but rather within a clear pop-up menu over the current list view

NL Gedetailleerde informatie en bedieningselementen worden niet op een nieuw niveau getoond, maar in een overzichtelijk pop-upvenster over de huidige weergave heen

inglêsholandês
levelniveau
clearoverzichtelijk
pop-uppop
currenthuidige
viewweergave
detailedgedetailleerde
onop
thede
informationinformatie
anden
but

EN Make a menu pop out when you hit a button on the keyboard

NL Een menu laten verschijnen wanneer je op een knop op het toetsenbord drukt

inglêsholandês
menumenu
buttonknop
keyboardtoetsenbord
onop
whenwanneer
aeen
youje
thehet

EN Detailed information and operating elements do not open on another level, but rather within a clear pop-up menu over the current list view

NL Gedetailleerde informatie en bedieningselementen worden niet op een nieuw niveau getoond, maar in een overzichtelijk pop-upvenster over de huidige weergave heen

inglêsholandês
levelniveau
clearoverzichtelijk
pop-uppop
currenthuidige
viewweergave
detailedgedetailleerde
onop
thede
informationinformatie
anden
but

EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.

NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.

inglêsholandês
optionoptie
pop-uppop
shapevorm
iconpictogram
accesstoegang
clickklik
clicksklikken
thede
to the rightrechts
pathop
youu
segmentseen
asals

EN  from the filtering pop-up menu.

NL  in het pop-upmenu met filters.

inglêsholandês
pop-uppop
thehet

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

inglêsholandês
googlegoogle
chromechrome
browserbrowser
clickklik
settingsinstellingen
yourje
thede
onop
menumenu
threedrie
anden

EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.

NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.

inglêsholandês
addsvoegt
adminbeheer
menumenu
currenthuidige
selectselecteert
inin
thede
overviewoverzicht
completevolledige
showingmet
pagepagina
ofartikel
youu

EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.

NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.

inglêsholandês
categoriescategorieën
onop
sitesite
thede
levelniveau
menumenu
pagesvan
firsteerste
valuewaarde
arestaan

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.

inglêsholandês
webmailwebmail
optionoptie
topop
dropdownvervolgkeuzemenu
clickingklikt
sendsverzendt
loginlogin
inin
linklink
thede
menumenu
yourzit
youu

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.

inglêsholandês
cpanelcpanel
optionoptie
dropdownvervolgkeuzemenu
clickingklikken
startedbeginnen
inin
accesstoegang
accountaccount
isis
logininloggen
menumenu
yourzit
needednodig
thede
linkkoppeling
topop
anden
nogeen
totot
willkunt
situw
youu

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

inglêsholandês
sharedeel
windowswindows
filesbestanden
macosmacos
menumenu
embeddedingesloten
inin
thehet

EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.

NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.

inglêsholandês
mobilemobiele
usersgebruikers
browsersbrowsers
dropdowndropdown
ss
orof
thede
menumenu
forvoor
pagepagina
thisdeze

EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.

NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.

inglêsholandês
infoinfo
mobilemobiele
usersgebruikers
browsersbrowsers
dropdowndropdown
ss
orof
thede
menumenu
pagepagina
forvoor
ofvan
thisdeze

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

inglêsholandês
xx
menumenu
screenscherm
linuxlinux
inin
windowvenster
thede
macosmacos
topop
anden

EN Because of this, users can quickly negotiate the user menu and enjoy the advantages of intuitive menu navigation even while on the move

NL Daardoor vinden gebruikers direct hun weg in het bedieningsmenu en genieten zij ook onderweg van de voordelen van de intuïtieve menubesturing

inglêsholandês
quicklydirect
enjoygenieten
canvinden
thede
advantagesvoordelen
usersgebruikers
anden
ofvan
becausein

EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.

NL De Japanse chef Hiroshi Shibata stelt u voor om de authentieke, verfijnde en originele keuken van Hokkaido (eiland in het noorden van Japan) te ontdekken.

inglêsholandês
thede
inin
toom
thatstelt
ofvan
togetherhet

EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character

NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren

inglêsholandês
menumenu
inin
clickklik
simplygewoon
toom
thede
selectselecteren
anden

EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.

NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.

inglêsholandês
directlydirect
moviesfilms
scenesscènes
waysmanieren
thede
anden
beworden
variouseen
cankan
tokunnen

EN You want to offer limited menu choices only or add seasonal specials to your regular menu? No problem! Print simple menus.

NL Wilt u slechts een kleine keuze dranken en gerechten aanbieden of een bestaande menukaart alleen aanvullen met seizoensgerechten? Geen probleem! Laat dan enkele menukaarten drukken.

inglêsholandês
choiceskeuze
problemprobleem
printdrukken
orof
nogeen
onlyalleen
toaanbieden
wantwilt
youu
youren

EN To promote daily menus or weekly specials, placemat menu printing is a great alternative to make your guests' mouth water with just one look at the menu.

NL Wanneer u extra aandacht wilt vestigen op dagmenu's of weekacties, kunt u ook placemats als menukaarten laten drukken. Zo overtuigen uw menu's al op het eerste gezicht.

inglêsholandês
printingdrukken
orof
withop
theeerste
lookals
tolaten
youruw

Mostrando 50 de 50 traduções