Traduzir "meters hurdles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meters hurdles" de inglês para holandês

Traduções de meters hurdles

"meters hurdles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

meters afstand meter

Tradução de inglês para holandês de meters hurdles

inglês
holandês

EN Buy our 110 meters hurdles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 110 meter horden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglêsholandês
metersmeter
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city

NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden

inglêsholandês
increasedverhoogd
metersmeter
becamegeworden
citystad
inin
thede
locatedis
highesthoogste
anden
todaarmee
ofbijna

EN At first, the tower was 142 meters high, but the current construction is 196 meters

NL Aanvankelijk was de toren 142 hoog, tegenwoordig is de constructie 196 meter

inglêsholandês
metersmeter
constructionconstructie
towertoren
isis
thede
highhoog
but

EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters

NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op

inglêsholandês
gravityzwaartekracht
iceijs
risesstijgt
metersmeter
causesveroorzaakt
sea levelzeespiegel
thede
aeen
ofvan
whenals
ithet

EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city

NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden

inglêsholandês
increasedverhoogd
metersmeter
becamegeworden
citystad
inin
thede
locatedis
highesthoogste
anden
todaarmee
ofbijna

EN At first, the tower was 142 meters high, but the current construction is 196 meters

NL Aanvankelijk was de toren 142 hoog, tegenwoordig is de constructie 196 meter

inglêsholandês
metersmeter
constructionconstructie
towertoren
isis
thede
highhoog
but

EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters

NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op

inglêsholandês
gravityzwaartekracht
iceijs
risesstijgt
metersmeter
causesveroorzaakt
sea levelzeespiegel
thede
aeen
ofvan
whenals
ithet

EN The City Marketing board of Gouda (yes, home of the famous cheese) recently organized a design competition for a Welcome Wall, composed of canvases with a height of 4 meters and a total length of 63 meters

NL Stadsmarketing Gouda schreef onlangs een ontwerpprijsvraag uit voor een Welkomstmuur, bestaande uit doeken met een hoogte van 4 meter en een totale lengte van 63 meter

inglêsholandês
metersmeter
lengthlengte
anden
recentlyonlangs
withmet
forvoor
aeen
heighthoogte

EN Today's Bachtel lookout tower was built in 1986 and is 75 meters high. A viewing platform at 30 meters above ground offers beautiful views of Lake Zurich, the Linth Plain, the foothills of the Alps and the Alpstein mountain range.

NL De tegenwoordig 75 meter hoge toren in Bachtel stamt uit 1986 en heeft een uitkijkplateau op 30 meter hoogte. Daar vinden bezoekers een veelzijdig uitzicht over het Meer van Zürich, de Linthvlakte, de Voor-Alpen en op de Alpstein.

inglêsholandês
metersmeter
zurichzürich
alpsalpen
towertoren
inin
thede
viewsuitzicht
highhoge
anden
aeen
aboveop
ofvan

EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

inglêsholandês
foundationbedrijf
inin
isgelegen
ofvan
ithet
aboven
topin de

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

inglêsholandês
proactivelyproactief
challengesuitdagingen
expandinguitbreiding
culturalculturele
potentialmogelijke
legaljuridische
logisticallogistieke
businessesbedrijven
newnieuwe
marketsmarkten
thede
at the same timetegelijkertijd
differentverschillende
differencesverschillen
to thinknadenken
anden
but
withmet
languagestalen

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
anden

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Guy Drut, 110 M Hurdles, 1976 Olympic Games

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Guy Drut, 110 M Horden, 1976 Olympische Spelen

inglêsholandês
photographfoto
mm
gamesspelen
guyguy
toom
olympicolympische
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Becoming a “data-driven” business doesn’t always come easily and there will likely be some hurdles along the way

NL Een datagestuurd bedrijf worden, is niet altijd eenvoudig en de kans is groot dat er gaandeweg een aantal hindernissen moeten worden genomen

inglêsholandês
businessbedrijf
easilyeenvoudig
thede
anden
alwaysaltijd
thereer
beworden
aeen

EN The industry is making rapidly accelerating breakthroughs on previous technology hurdles, including speech synthesis, artificial emotions (or the 'uncanny valley') and natural language processing

NL De branche overwint in een snel stijgend tempo technologische uitdagingen, zoals spraaksynthese, kunstmatige emoties en natuurlijke taalverwerking

inglêsholandês
industrybranche
rapidlysnel
technologytechnologische
artificialkunstmatige
emotionsemoties
naturalnatuurlijke
thede
anden
orzoals

EN For example, a visitor can access all site content, whereas a search engine faces a number of technical hurdles that prevent pages from being indexed.

NL Een voorbeeld: een gebruiker kan toegang hebben tot alle content van een website, terwijl de zoekmachine technische obstakels ondervindt die de indexering van de pagina?s belemmeren.

inglêsholandês
accesstoegang
technicaltechnische
contentcontent
cankan
search enginezoekmachine
pagespagina
thatdie

EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.

NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.

inglêsholandês
fullyvolledige
customisedop maat
experienceservaringen
builtgemaakt
sitecoresitecore
interoperabilityinteroperabiliteit
securitybeveiliging
flexibilityflexibiliteit
needseisen
extensionuitbreiding
inin
businesszakelijke
levelmate
buildontwerp
toom
anden
pluginplug
meetvoldoen
withop
forvoor
digitaldigitale
highhoge

EN Remove technical hurdles for digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to meet evolving business requirements.

NL Verwijder technische hindernissen voor digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om aan de veranderende zakelijke vereisten te voldoen.

inglêsholandês
removeverwijder
efficiencyefficiëntie
solutionsoplossingen
requirementsvereisten
business processesbedrijfsprocessen
technicaltechnische
improveverbeter
businesszakelijke
digitaldigitale
toom
meetvoldoen
forvoor
anden
ofvan
transformationtransformatie

EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.

NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.

inglêsholandês
removeverwijder
efficiencyefficiëntie
solutionsoplossingen
optimallyoptimaal
requirementsvereisten
business processesbedrijfsprocessen
technicaltechnische
improveverbeter
businesszakelijke
digitaldigitale
toom
thede
meetvoldoen
anden
ofvan
transformationtransformatie

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
anden

EN For example, a visitor can access all site content, whereas a search engine faces a number of technical hurdles that prevent pages from being indexed.

NL Een voorbeeld: een gebruiker kan toegang hebben tot alle content van een website, terwijl de zoekmachine technische obstakels ondervindt die de indexering van de pagina?s belemmeren.

inglêsholandês
accesstoegang
technicaltechnische
contentcontent
cankan
search enginezoekmachine
pagespagina
thatdie

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
yourje
anden

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
yourje
anden

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
yourje
anden

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
yourje
anden

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.

inglêsholandês
technicaltechnisch
strategicstrategisch
toom
yourje
anden

EN We also support initiatives ensuring that LGBTIQ+ people have the right to follow their own study choices without having to overcome hurdles based on their sexual identity.

NL Wij steunen ook initiatieven die ervoor zorgen dat LGBTIQ+-personen het recht hebben hun eigen studiekeuzes te maken zonder hindernissen te moeten overwinnen op grond van hun seksuele identiteit.

inglêsholandês
initiativesinitiatieven
rightrecht
overcomeoverwinnen
identityidentiteit
supportsteunen
ensuringzorgen
onop
wewij
peoplepersonen
theirhun
owneigen
withoutzonder
theervoor
havehebben
toook
thatdat

EN Hear how others have overcome hurdles and achieved success

NL Hoor hoe anderen hindernissen overwonnen hebben en succes hebben behaald

inglêsholandês
othersanderen
achievedbehaald
successsucces
howhoe
anden
havehebben

EN Through those unprecedented times, passing over those hurdles was impossible without the Seahawk family members

NL Door die ongekende tijden heen, was het overwinnen van die hindernissen onmogelijk zonder de Seahawk familieleden

inglêsholandês
impossibleonmogelijk
thede
passingdoor
timesvan
withoutzonder
family membersfamilieleden

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 100 meters, Beijing 2008 Olympic Games

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bout, 100 meter, Olympische Spelen van Peking 2008

inglêsholandês
photographfoto
metersmeter
beijingpeking
gamesspelen
toom
byvan
olympicolympische
thisworden
usedgebruikt

EN Buy our 200 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 200 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglêsholandês
metersmeter
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN Buy our 400 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 400 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglêsholandês
metersmeter
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN Buy our 100 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 100 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglêsholandês
metersmeter
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN Buy our 800 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van 800 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

inglêsholandês
metersmeter
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper

inglêsholandês
metersmeter
carlcarl
lewislewis
youthjeugd
runnerloper
toom
yearsjaren
photographfoto
loslos
olympicolympische
thisworden
bydie
usedgebruikt
gamesspelletjes

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek in Berlijn in 1936

inglêsholandês
sportsport
athleticsatletiek
sprintsprint
metersmeter
jessejesse
conversationgesprek
berlinberlijn
longlong
inin
anden
aeen
duringtijdens

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in Berlin photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Jesse Owens op de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn

inglêsholandês
athleticsatletiek
sprintsprint
metersmeter
jessejesse
berlinberlijn
sportsport
gamesspelen
inin
thede
olympicolympische

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 200 Meter | Fotografie Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936

inglêsholandês
athleticsatletiek
sprintsprint
jessejesse
berlinberlijn
sportsport
gamesspelen
inin
thede
olympicolympische
metersmeter

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.

inglêsholandês
sportsport
athleticsatletiek
sprintsprint
metersmeter
christiechristie
winswint
thehet

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

inglêsholandês
romerome
ogog
metersmeter
finalfinale
stadiumstadion
americanamerikaanse
athleteatleet
davisdavis
italyitalië
septemberseptember
augustaugustus
onop
thede
olympicolympische
aeen
totot
ofvan

EN Usain Bolt wins the 200 meters at the Beijing 2008 Olympic Games

NL De overwinning van Usain Bolt in het 200m-evenement op de Olympische Spelen van Peking in 2008.

inglêsholandês
winsoverwinning
beijingpeking
gamesspelen
thede
olympicolympische

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.

inglêsholandês
sportsport
athleticsatletiek
metersmeter
winswint
olympicsolympische spelen
finalfinale
sebastiansebastian
coecoe
thede
runningop
middlein
loslos

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 200 meters, Beijing 2008 Olympic Games

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bout, 200 meter, Olympische Spelen van Peking 2008

inglêsholandês
photographfoto
metersmeter
beijingpeking
gamesspelen
toom
byvan
olympicolympische
thisworden
usedgebruikt

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

inglêsholandês
thede
threedrie
trailspaden
anden
tovanaf
ofvan
aboveboven

EN Waag has developed its own open source sound meters for Amsterdam Sounds. In this blog we explain which choices have been made and why.

NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?

inglêsholandês
inbij
hasheeft
formeer
owneigen

EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.

NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.

inglêsholandês
frameframe
metersmeter
forvoor
totot

EN Bullet charts show progress against a goal by comparing measures and were designed to replace dashboard gauges, meters and thermometers.

NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
showtonen
goaldoel
comparingvergelijken
measuresmetingen
replacevervanging
dashboarddashboard
metersmeters
progressvoortgang
anden
toelkaar
bydoor
againstvan
aeen
designedontworpen

EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.

NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.

inglêsholandês
towertoren
datacenterdatacenter
municipalitygemeente
builtgebouwd
metersmeter
highhoogte
inin
thede
isis
withmet
anden
ofvan
thisdeze

EN 133 meters high (without antenna 99 m)

NL 133 meter hoog (zonder antenne 99 m)

inglêsholandês
highhoog
withoutzonder
antennaantenne
mm
metersmeter

EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating

NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating

inglêsholandês
surfaceoppervlakte
squarevierkante
metersmeter
layerslagen
coatingcoating
thede
ofvan
fivevijf
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções