EN As the “Energy Capital of the World”, Houston is already the home to all kinds of energy innovation. The Houston area also is home to more than 12,000 ExxonMobil employees, including myself.
EN As the “Energy Capital of the World”, Houston is already the home to all kinds of energy innovation. The Houston area also is home to more than 12,000 ExxonMobil employees, including myself.
NL Als “energiehoofdstad van de wereld” hebben er in Houston al veel verschillende soorten energie-innovaties plaatsgevonden. In het gebied rondom Houston wonen meer dan 12.000 werknemers van ExxonMobil, waaronder ikzelf.
EN Houston Dash Football - Houston Dash News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Houston Dash Voetbal - Houston Dash Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Houston Dash Football - Houston Dash News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Houston Dash Voetbal - Houston Dash Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Houston Dash Football - Houston Dash News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Houston Dash Voetbal - Houston Dash Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Houston Dash Football - Houston Dash News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Houston Dash Voetbal - Houston Dash Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN But the benefits could be equally big: early projections indicate that if the appropriate policies were in place, infrastructure could be built in Houston to safely capture and permanently store about 50 million metric tons of CO2 annually by 2030
NL Maar er zouden evenveel voordelen aan zitten: eerdere projecten tonen aan dat er, als het juiste beleid van kracht is, een infrastructuur in Houston gebouwd zou kunnen worden die in 2030 veilig en permanent 50 miljoen ton CO2 per jaar zou kunnen opslaan
inglês | holandês |
---|---|
benefits | voordelen |
policies | beleid |
infrastructure | infrastructuur |
built | gebouwd |
permanently | permanent |
million | miljoen |
tons | ton |
store | opslaan |
in | in |
but | |
and | en |
be | worden |
if | als |
appropriate | van |
annually | jaar |
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
inglês | holandês |
---|---|
comfortably | comfortabel |
handle | verwerken |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
we | we |
leading | toonaangevende |
card | creditcard |
and | en |
on | op |
world | wereld |
you can | kunt |
you | u |
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
NL Mart's Madness: Tijdelijke Hereniging
EN WHITNEY HOUSTON AND HIS CHORISTS IN BERCYby Frederic REGLAINfrom
NL WHITNEY HOUSTON EN ZIJN CHORISTEN IN BERCYdoor Frederic REGLAINvan
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
and | en |
his | zijn |
EN Houston Astros start rookie Jose Siri in center field for Game 3 of ALCS
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
end | met |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
inglês | holandês |
---|---|
sox | sox |
game | serie |
in | in |
the | de |
time | nu |
two | twee |
a | een |
to | tegen |
end | met |
EN Jean Simmons and Donald Houston in 1949by Bridgeman Imagesfrom
NL Marlene Dietrich op de set van de film...door Bridgeman Imagesvanaf
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
by | door |
EN MLB playoffs 2021: Best plays and moments from Houston Astros-Boston Red Sox, Atlanta Braves-Los Angeles Dodgers
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
inglês | holandês |
---|---|
sox | sox |
EN Wednesday had another double-header of league championship series action, with the Houston Astros and Atlanta Braves coming away with crucial victories.
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | een |
away | voor |
EN Michael Brantley reaches first base on an error by Kyle Schwarber, which set the table for Yordan Alvarez and Yuli Gurriel to each hit an RBI double. Jose Siri then hits an RBI single to give Houston a 6-0 lead.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
on | op |
to | tegen |
base | een |
set | serie |
EN Framber Valdez, 'totally focused' after sluggish start to ALCS, carries Houston Astros to 3-2 lead
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
inglês | holandês |
---|---|
after | voor |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park on Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN Wednesday had another doublerheader of league championship series action, with the Houston Astros and Atlanta Braves coming away with crucial victories.
NL De Dodgers draaien de wedstrijd volledig om in de achtste inning en komen in de Series terug tot 2-1 tegen Atlanta Braves.
inglês | holandês |
---|---|
series | series |
atlanta | atlanta |
the | de |
of | tegen |
and | en |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with 'sisu.'
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
with | op |
for | voor |
to | tegen |
it | het |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with "sisu."
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
inglês | holandês |
---|---|
texas | texas |
net | net |
austin | austin |
rio | rio |
serving | dienen |
brazil | brazilië |
in | in |
after | na |
with | met |
prior | voorafgaand |
to | aan |
de | de |
EN Ron holds both a Bachelor of Science, as well as a Juris Doctor from the University of Houston, where he served on the Law Review
NL Ron heeft zowel een Bachelor in de Wetenschap , als een Juridisch Doctoraat van de Universiteit van Houston, waar hij op de Law Review werkte
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | wetenschap |
law | juridisch |
review | review |
on | op |
the | de |
holds | heeft |
as | als |
university | universiteit |
where | waar |
both | zowel |
of | van |
he | hij |
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN KAO Law Group, based in Houston, Texas, specializes in family law, immigration, and estate planning.
NL KAO Law Group, gevestigd in Houston, Texas, is gespecialiseerd in familierecht, immigratie, en estate planning.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
texas | texas |
planning | planning |
group | group |
based | gevestigd |
and | en |
specializes | is gespecialiseerd |
EN in computer science from the University of Houston, and she is a graduate of the Stanford Executive Program.
NL in computerwetenschappen van de Universiteit van Houston, en ze is afgestudeerd aan het Stanford Executive Program.
inglês | holandês |
---|---|
graduate | afgestudeerd |
stanford | stanford |
executive | executive |
program | program |
in | in |
is | is |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
she | ze |
EN could establish a CCS Innovation Zone along the Houston Ship Channel and surrounding industrial areas with the potential to effectively capture all the CO2 emissions from the petrochemical, manufacturing and power generation facilities located there
NL Het zou mogelijk zijn om alle CO2-uitstoot afkomstig uit petrochemische faciliteiten, elektriciteitsopwekking en productie in de regio op te vangen
inglês | holandês |
---|---|
areas | regio |
emissions | uitstoot |
facilities | faciliteiten |
manufacturing | productie |
the | de |
to | om |
with | op |
potential | mogelijk |
from | uit |
could | zijn |
and | en |
along | in |
EN This concept could be a game-changer for deployment of CCS, benefitting not just Houston and its ambition to be carbon-neutral by 2050, but the U.S
NL Het concept zou een doorbraak kunnen betekenen voor het gebruik van CCS
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
deployment | gebruik |
but | |
for | voor |
a | een |
to | kunnen |
EN ExxonMobil is uniquely positioned to help advance this Houston CCS Innovation Zone concept
NL ExxonMobil bevindt zich in een unieke positie om het concept van deze innovatiezone in Houston vooruit te helpen
inglês | holandês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
advance | vooruit |
concept | concept |
to | om |
uniquely | een |
help | helpen |
this | deze |
EN Meeting the goals of the Paris Agreement is a big challenge – requiring new technologies, new policies and new ways of thinking. A Houston CCS Innovation Zone could be a giant step in the right direction.
NL De doelen van het Akkoord van Parijs bereiken is een grote uitdaging, waarvoor nieuwe technologieën, nieuw beleid en nieuwe denkwijzen nodig zijn. Een CCS-innovatiezone in Houston zou een enorme stap in de goede richting zijn.
inglês | holandês |
---|---|
goals | doelen |
agreement | akkoord |
paris | parijs |
challenge | uitdaging |
technologies | technologieën |
step | stap |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
big | grote |
policies | beleid |
a | een |
direction | richting |
right | nodig |
of | van |
new | nieuw |
EN I look forward to collaborating with them and helping reduce global CO2 emissions, starting right here in my adopted hometown of Houston.
NL Ik kijk ernaar uit om met hen samen te werken en CO2-uitstoot wereldwijd te verminderen, om te beginnen hier, in mijn woonplaats Houston.
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminderen |
global | wereldwijd |
emissions | uitstoot |
starting | beginnen |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
and | en |
here | hier |
EN KAO Law Group, based in Houston, Texas, specializes in family law, immigration, and estate planning.
NL KAO Law Group, gevestigd in Houston, Texas, is gespecialiseerd in familierecht, immigratie, en estate planning.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
texas | texas |
planning | planning |
group | group |
based | gevestigd |
and | en |
specializes | is gespecialiseerd |
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
inglês | holandês |
---|---|
texas | texas |
net | net |
austin | austin |
rio | rio |
serving | dienen |
brazil | brazilië |
in | in |
after | na |
with | met |
prior | voorafgaand |
to | aan |
de | de |
EN Ron holds both a Bachelor of Science, as well as a Juris Doctor from the University of Houston, where he served on the Law Review
NL Ron heeft zowel een Bachelor in de Wetenschap , als een Juridisch Doctoraat van de Universiteit van Houston, waar hij op de Law Review werkte
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | wetenschap |
law | juridisch |
review | review |
on | op |
the | de |
holds | heeft |
as | als |
university | universiteit |
where | waar |
both | zowel |
of | van |
he | hij |
EN — Justin Verlander was pulled after pitching six no-hit innings in his major league-leading 16th win and the Astros beat the Minnesota Twins 4-2 Tuesday night in Carlos Correa’s return to Houston.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
inglês | holandês |
---|---|
tuesday | zondag |
the | de |
in | in |
his | hij |
to | achter |
EN — Justin Verlander was pulled after pitching six no-hit innings in his major league-leading 16th win and the Astros beat the Minnesota Twins 4-2 Tuesday night in Carlos Correa’s return to Houston.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
inglês | holandês |
---|---|
tuesday | zondag |
the | de |
in | in |
his | hij |
to | achter |
EN Find out what's happening in Houston Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Houston wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN KLM Crown Lounges now open at Toronto and Houston airports
NL KLM Crown Lounges geopend op luchthavens Toronto en Houston
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
lounges | lounges |
open | geopend |
at | op |
toronto | toronto |
and | en |
airports | luchthavens |
EN Find more Top-Rated Classes in Greater Houston
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Greater Houston
EN Find more Top-Rated Classes in Houston
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Houston
EN Find more Top-Rated Classes in Greater Houston
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Greater Houston
EN Find more Top-Rated Classes in Houston
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Houston
EN Find more Top-Rated Classes in Greater Houston
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Greater Houston
EN Find more Top-Rated Classes in Houston
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Houston
EN Connects users faster and more safely than a VPN.
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
inglês | holandês |
---|---|
connects | verbindt |
users | gebruikers |
faster | sneller |
vpn | vpn |
and | en |
a | een |
than | dan |
EN Safely helping you access your own data
NL Veilig toegang tot uw eigen gegevens
inglês | holandês |
---|---|
safely | veilig |
access | toegang |
data | gegevens |
own | eigen |
your | uw |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
inglês | holandês |
---|---|
utmost | uiterste |
quickly | snel |
reviews | beoordelingen |
customers | klanten |
business | branche |
is | is |
check | bekijk |
helped | geholpen |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
in | in |
to | om |
fantastic | fantastische |
back | terug |
safely | veilig |
support | ondersteuning |
best | beste |
and | en |
do | doen |
out | te |
have | hebben |
EN Keep track of every order and charge customer credit cards safely and securely.
NL Houd elke bestelling bij en belast creditcards van klanten op een veilige manier.
inglês | holandês |
---|---|
track | manier |
customer | klanten |
order | bestelling |
every | elke |
and | en |
keep | houd |
securely | op |
safely | veilige |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções