EN The Holland Scholarship is financed by the Dutch Ministry of Education, Culture and Science and 48 Dutch universities and universities of applied sciences
Traduzir "holland scholarship" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holland scholarship" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de holland scholarship
inglês
holandês
NL Het Holland Scholarship is een beurs van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap én 48 Nederlandse hogescholen en universiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| holland | holland |
| ministry | ministerie |
| culture | cultuur |
| is | is |
| education | onderwijs |
| science | wetenschap |
| and | en |
| the | nederlandse |
| universities | universiteiten |
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mike | mike |
| new | new |
| wales | wales |
| in | in |
| the | de |
| university | university |
| south | south |
| in the | allebei |
| of | aan |
| and | en |
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| winner | winnaar |
| engineer | engineer |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| stuff | dingen |
| and | en |
| been | van |
EN There is one (1) scholarship available for a discounted fee of € 1.755,=
NL Er is een (1) studiebeurs beschikbaar voor een gereduceerd tarief van € 1.755,=
EN The scholarship is designed to encourage the entry of qualified persons into the library and automation field who plan to follow a career in that field.
NL De beurs is bedoeld om toegang tot de bibliotheek- en automatiseringsbranche te stimuleren van gekwalificeerde personen die een loopbaan op dat gebied plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| entry | toegang |
| persons | personen |
| library | bibliotheek |
| field | gebied |
| plan | plannen |
| career | loopbaan |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.
NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profession | beroep |
| the | de |
| designed | met |
| of | van |
EN Before 2011, The Huntington did not have any online resources, so scholarship was limited to those researchers who could visit the library in person
NL Vóór 2011 had The Huntington geen online bronnen, dus de wetenschap was beperkt tot die onderzoekers die de bibliotheek persoonlijk konden bezoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| resources | bronnen |
| limited | beperkt |
| researchers | onderzoekers |
| visit | bezoeken |
| library | bibliotheek |
| the | de |
| before | vóór |
| was | konden |
EN Undertaking the Fiat Lux Library Building Project in association with the university’s 200th anniversary to support technology-based learning, digital scholarship, innovation, and collaboration spaces
NL Uitvoering van het Fiat Lux Library Building Project in samenwerking met het 200-jarig jubileum van de universiteit ter ondersteuning van technologiegebaseerd leren, digitale wetenschap, innovatie en samenwerkingsruimten
| inglês | holandês |
|---|---|
| fiat | fiat |
| lux | lux |
| library | library |
| anniversary | jubileum |
| building | building |
| project | project |
| in | in |
| digital | digitale |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| support | ondersteuning |
| technology | wetenschap |
| with | met |
| and | leren |
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| opportunity | kans |
| further | te |
| deepen | verdiepen |
| or | of |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| a | een |
| thanks | dankzij |
EN Support the Delft Global Scholarship Fund
NL Steun het Delft Global Scholarship Fund
| inglês | holandês |
|---|---|
| delft | delft |
| global | global |
| support | steun |
| the | het |
| fund | fund |
EN In 2020 alone, the group added more than 100 new members and held more than a dozen recruiting events and scholarship programs.
NL Alleen al in 2020 heeft de groep meer dan 100 nieuwe leden toegevoegd en heeft meer dan een dozijn wervingsevenementen en beursprogramma's gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| members | leden |
| held | gehouden |
| dozen | dozijn |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| added | toegevoegd |
| and | en |
| more | meer |
EN They could not have studied at JADS without a scholarship
NL Zij hadden niet kunnen studeren aan JADS zonder een beurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| without | zonder |
| not | niet |
| a | een |
| they | zij |
| at | aan |
EN This scholarship is only meant for international students from outside the European Economic Area (EEA)
NL De beurs is bedoeld voor eerstejaars buitenlandse studenten die afkomstig zijn uit landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER)
| inglês | holandês |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| students | studenten |
| european | europese |
| economic | economische |
| area | ruimte |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| from | uit |
| outside | buiten |
EN Additional costs are covered in the case that the scholarship is awarded to a student with a disability.
NL In het geval dat het gehandicapte studenten betreft worden ook alle aanvullende kosten vergoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| student | studenten |
| additional | aanvullende |
| in | in |
| are | worden |
| to | ook |
| that | dat |
EN You can apply for a VSBFonds Scholarship between September 2021 and 1st of March 2022 for starting a study or research abroad after 1 July 2022.
NL Het aanvragen van een VSBfonds Beurs kan tussen september 2021 en 1 maart 2022 voor studenten die na 1 juli 2022 willen starten met een buitenlandse studie of onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| starting | starten |
| july | juli |
| september | september |
| march | maart |
| or | of |
| research | onderzoek |
| can | kan |
| between | tussen |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
EN By sponsoring and promoting an exclusive scholarship opportunity for your users, you aren’t just changing one person’s life, you’re taking a leading role in shaping digital revolution:
NL Door het sponsoren en promoten van een studiebeurs voor je klanten of users, verander je niet alleen iemands leven, maar neemt je bedrijf een leidende rol in het vormgeven van een digitale revolutie:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sponsoring | sponsoren |
| promoting | promoten |
| taking | neemt |
| role | rol |
| shaping | vormgeven |
| revolution | revolutie |
| changing | verander |
| your | je |
| users | users |
| in | in |
| by | door |
| and | en |
| life | leven |
| for | voor |
| just | alleen |
| persons | of |
| digital | digitale |
EN When you donate to our scholarship fund, you change the game for students who otherwise wouldn’t be able to access our world-class programmes.
NL Als je kiest voor dit fonds, maak je het verschil voor studenten die anders geen toegang zouden hebben tot onze opleidingen van wereldniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fund | fonds |
| students | studenten |
| programmes | opleidingen |
| access | toegang |
| our | onze |
| for | voor |
| be | kiest |
EN By joining Women at the Top, you help young women to reach their potential – and fund a scholarship for a female student at Vlerick.
NL Door lid te worden van Women at the Top help je jonge vrouwen om hun potentieel te bereiken en financier je een studiebeurs voor een studente aan Vlerick.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| young | jonge |
| potential | potentieel |
| to | om |
| you | je |
| and | en |
| at | at |
| their | hun |
| top | top |
| reach | bereiken |
| by | door |
| a | een |
| women | women |
| for | voor |
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mike | mike |
| new | new |
| wales | wales |
| in | in |
| the | de |
| university | university |
| south | south |
| in the | allebei |
| of | aan |
| and | en |
EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund
NL Uitvaart Herdenkingsfonds Kosten vanwege een sterfgeval Studiefonds
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost | kosten |
| of | een |
EN Browse scholarship fund fundraisers
NL Bladeren in inzamelingsacties voor studiebeursfondsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| browse | bladeren |
| fundraisers | inzamelingsacties |
EN Tewolde Family Scholarship Fund
NL Crowdfunding voor de begrafenis van papa
EN The Cory Adams Memorial Scholarship Fund
NL Geef mijn opa een mooi gedenkingfeest
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| winner | winnaar |
| engineer | engineer |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| stuff | dingen |
| and | en |
| been | van |
EN Scholarship Management solution | Momentive
NL Oplossing voor beheer van beurzen | Momentive
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | beheer |
| solution | oplossing |
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| applications | aanvragen |
| challenge | uitdaging |
| review | beoordelen |
| streamline | stroomlijn |
| administration | administratie |
| faster | snel |
| process | proces |
| the | de |
| best | beste |
| thousands | duizenden |
| can | kan |
| for | voor |
| and | en |
| fit | een |
| out | te |
| of | van |
| are | zijn |
EN Make finding and applying for scholarships painless with an intuitive scholarship portal
NL Maak het vinden en aanvragen van beurzen gemakkelijk met een intuïtief beursportaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| intuitive | intuïtief |
| with | met |
| finding | vinden |
| for | een |
EN Streamline high-application scholarship programmes with easy automation, quick reviews and easy awarding
NL Stroomlijn populaire programma's voor beurzen met gemakkelijke automatisering, korte beoordelingen en gebruiksvriendelijke toewijzing
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviews | beoordelingen |
| streamline | stroomlijn |
| automation | automatisering |
| easy | gemakkelijke |
| and | en |
| with | met |
| quick | korte |
EN Schedule a demo to learn how SurveyMonkey Apply can help you optimise scholarship management.
NL Kom te weten hoe u met SurveyMonkey Apply beurzen optimaal kunt beheren door een afspraak voor een demo te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| demo | demo |
| management | beheren |
| can | kunt |
| learn | weten |
| you | u |
| a | een |
EN Provincie-Zuid Holland achieves better governmental transparency
NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter
| inglês | holandês |
|---|---|
| holland | holland |
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| british | britse |
| actress | actrice |
| honeymoon | huwelijksreis |
| country | land |
| childhood | jeugd |
| husband | man |
| november | november |
| september | september |
| in | in |
| the | de |
| days | dagen |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| on | op |
| five | vijf |
| a | een |
EN N Ireland 0 Holland 1by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL N Ierland 0 Nederland 1door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| ireland | ierland |
| holland | nederland |
| images | images |
| by | van |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Holland, Netherlands
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Holland, Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| photograph | foto |
| netherlands | nederland |
| holland | holland |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Geert-Jan Koot Head of the Rijksmuseum Research Library Amsterdam, North Holland, Netherlands
NL Geert-Jan Koot Hoofd van de Rijksmuseum Research Library Amsterdam, Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| head | hoofd |
| library | library |
| amsterdam | amsterdam |
| research | research |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| of | van |
EN In the Hollandse Luchten project we map the living environment of the province North-Holland.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.
NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
EN Charlotte Damen, owner of Lilith Coffee and Pele Surf Shack & Barend Lippens, musician/producer, will tell you more about the vibrant Hoek van Holland and their favourite hidden gems in Rotterdam.
NL Charlotte Damen, eigenaresse van Lilith Coffee & Pele Surf Shack & Barend Lippens, muzikant/producer, vertellen meer over het bruisende Hoek van Holland en hun favoriete verborgen parels in Rotterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| tell | vertellen |
| holland | holland |
| favourite | favoriete |
| hidden | verborgen |
| gems | parels |
| rotterdam | rotterdam |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!
NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| endless | eindeloos |
| mainland | vasteland |
| amsterdam | amsterdam |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| long | lange |
| longer | langere |
| and | en |
| of | stukken |
| path | pad |
EN Veko's main location is based in Schagen (Noord-Holland, The Netherlands). We also have offices in Breda (The Netherlands) and Duisburg (Germany).
NL Het hoofdkantoor en de fabriek van Veko bevinden zich in Schagen (Noord-Holland). Wij hebben ook verkoopkantoren in Breda en Duisburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| duisburg | duisburg |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| is | het |
| have | hebben |
EN If I?d want to visualize the entire municipality, including remote districts like Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg and Hoek of Holland, the construction in city blocks was not realistic.
NL Als ik de hele gemeente, inclusief buitengewesten als Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg en Hoek van Holland, in beeld wilde brengen, was de opbouw in stadsblokken niet realistisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| entire | hele |
| including | inclusief |
| holland | holland |
| construction | opbouw |
| realistic | realistisch |
| municipality | gemeente |
| in | in |
| the | de |
| to | brengen |
| and | en |
| of | van |
| if | als |
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| province | provincie |
| holland | holland |
| kilometers | kilometer |
| planning | planning |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| south | zuid |
| after | na |
| yes | ja |
| but | |
| there | er |
| answer | antwoord |
| of | bijna |
| be | mag |
| easily | bereikbaar |
| hundred | een |
| four | van |
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
NL Samen met de Wereldbank, het Verenigd Koninkrijk en Nederland, ondersteunt België het Rwandese ministerie van Landbouw om Rwanda’s strategisch plan voor landbouwhervorming uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| supports | ondersteunt |
| ministry | ministerie |
| agriculture | landbouw |
| belgium | belgië |
| plan | plan |
| holland | nederland |
| strategic | strategisch |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Classic Dutch Shuffleboard game from Holland.
NL Klassiek Sjoelen spel uit Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassiek |
| game | spel |
| holland | nederland |
| from | uit |
EN Zendaya and Tom Holland think Timothée Chalamet would make a good villain
NL wat is er in 2017 met streetwear gebeurd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | is |
| make | in |
| and | met |
EN Their seeds have some of the best grow rates on the market, and they are one of the only breeders who produce their top quality seeds in Holland.
NL Hun zaden zijn een van de beste op de markt, en ze zijn één van de paar kwekers die zaden van topkwaliteit produceren in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaden |
| breeders | kwekers |
| holland | nederland |
| in | in |
| the | de |
| produce | produceren |
| best | beste |
| on | op |
| market | markt |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Philosopher Seeds took an autoflowering variety of the legendary “Holland Cut” of Amnesia Haze and crossed her with a Juanita x Lowryder hybrid
NL Philosopher Seeds heeft een autoflower van de legendarische “Holland Cut” van Amnesia Haze gekruist met een Juanita x Lowryder hybride
EN Northern Lights is the ultimate classic strain that has ruled the coffeeshops in Holland for ages. Try her out for yourself.
NL Northern Lights is de ultieme klassieke soort die al jarenlang heerst in de coffeeshops in Holland. Probeer haar zelf!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| classic | klassieke |
| strain | soort |
| holland | holland |
| try | probeer |
| lights | lights |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | die |
EN Cegeka protects TABS Holland against ransomware
NL OCW slaat resoluut de weg in van innovatie met Cegeka als copiloot
| inglês | holandês |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
| against | van |
EN With ransomware on the rise, TABS Holland went one step further and switched to EDR and NDR software.
NL Een gebruiksvriendelijke, vlot uitbreidbare tool ontwikkelen die pakken wetenschappelijke kennis bundelt. Met een low-codeplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | tool |
| went | een |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holland scholarship scholarship open scholarship digital scholarship digital scholarship university scholarship programs same scholarship course scholarship program designed exclusive scholarship opportunity scholarship is designed scholarship winner scholarship available scholarship was limited scholarship management software per scholarship fashion scholarship scholarship fund fund a scholarship holland province north holland holland v argentina south holland north holland tour of holland noord holland hoek of holland zuid holland holland argentina holland startup holland for agesTraduzir holland scholarship para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe