Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "harsh oils" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "harsh oils" de inglês para holandês

Traduções de harsh oils

"harsh oils" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

oils oliën

Tradução de inglês para holandês de harsh oils

inglês
holandês

EN We have started with oils, the basis of proper diet – healthy oils that are not readily available at supermarkets, if they are, their prices are horrifying.

NL Onze schoonheidsspecialisten staan klaar om je van deskundig advies te voorzien.

inglês holandês
at te
available klaar
are staan
we onze

EN Which 4 oils do you need in the kitchen? ✓ These oils are the best!

NL Welke 4 oliën heb je nodig in de keuken? ✓ Deze oliën zijn de beste!

EN This is a compilation of the 4 most important oils that should not be missing in your kitchen. ✓ Healthy oils for the right purpose and the best taste ❤

NL Dit is een compilatie van de 4 belangrijkste oliën die niet mogen ontbreken in jouw keuken. ✓ Gezonde oliën voor het juiste doel en de beste smaak ❤

EN Vaporizing a potpourri mix (a blend of dried flowers and herbs, usually mixed with ethereal oils) or ethereal oils is great for use in aromatherapy and in deodorizing rooms.

NL Een potpourrimix (een mix van gedroogde bloemen en kruiden, meestal vermengd met etherische oliën) of etherische oliën is uitstekend voor aromatherapie en het desodoriseren van ruimten.

inglês holandês
mixed vermengd
oils oliën
aromatherapy aromatherapie
great uitstekend
flowers bloemen
herbs kruiden
or of
is is
and en
mix mix
usually meestal
with met
for voor

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g

inglês holandês
natural natuurlijke
incense wierook
made gemaakt
oils oliën
ingredients ingrediënten
blend mix
background achtergrond
meditation meditatie
content inhoud
is is
flowers bloemen
spices kruiden
the de
great geweldige
for voor
and en
a een
of van
this deze

EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.

NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.

inglês holandês
violates schendt
law wet
fines boetes
disruption onderbreking
privacy privacy
the de
services diensten
and en
face maken
a een
of van
this deze

EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

inglês holandês
shadows schaduwen
window raam
is is
or of
white wit
by door
a een
if als
and create creëer
and en

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstan­dig­heden

inglês holandês
design ontwerp
highly zeer
ideal ideaal
use gebruik
for voor
under onder
it het
robust robuuste

EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine

NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin

inglês holandês
charm charme
tranquility rust
nature natuur
small kleine
village dorp
in in
the de
combination combinatie
and en
of van

EN Take with you protection against the sun and rain as well as warm clothing ? the weather in the mountains is harsh and can quickly change.

NL Denk aan een zakapotheek en mobieltje voor noodgevallen.

inglês holandês
and en
against voor
the aan

EN To ensure the best deactivation and detection performance, Nedap offers special labels that are able to withstand even the most harsh conditions in the freezer.

NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.

inglês holandês
nedap nedap
labels labels
conditions omstandigheden
in in
the de
to om
offers biedt
best beste
and en
even zelfs

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Homefield 160 is an outdoor wall light that is resistant to harsh environments! 

NL Homefield 160 is een buitenmuurlamp die bestand is tegen zware omstandigheden! 

inglês holandês
is is
to tegen
that die

EN Floor lamps also eliminate harsh shadows which come from the high posted ceiling light fixtures that you usually see in a living room

NL Staande lampen voorkomen ook vervelende schaduwen afkomstig van hoog opgehangen plafondlampen die je meestal in woonkamers ziet

inglês holandês
also ook
shadows schaduwen
high hoog
usually meestal
see ziet
in in
lamps lampen
come van
you je

EN The brief harsh beautiful winter of 2021 ★★★★

NL De mooiste RET-wandelingen van de Rijnmond

inglês holandês
the de
of van

EN By using these products, we have to agree to a number of harsh restrictions

NL Om deze producten te gebruiken, moet je akkoord gaan met veel strenge restricties

inglês holandês
to om
products producten
agree akkoord
a veel
have to moet

EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.

NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.

inglês holandês
seeds seeds
northern noorden
europe europa
summers zomers
cold koude
winters winters
is is
very zeer
in in
short korte
fantastic fantastisch
other andere
with met
her ze
and en
suited geschikt

EN No more harsh taste and coughing because of a vape that might be too hot! But the CF doesn’t just give a smoother and more pleasant vape

NL Geen ruwe smaken en hoestbuien meer, omdat de vape te heet is

inglês holandês
taste smaken
vape vape
hot heet
the de
no geen
and en
give is
but
more meer
because omdat

EN There are no harsh sensations on the throat or lungs

NL Je ervaart geen scherpte in je keel of longen

inglês holandês
or of
there je

EN A light flushing solution or pure water works just fine for flushing plants. It?s so important to not overlook this final step. There?s nothing more disappointing than fat frosty buds spoiled by a harsh nutrient-laden flavour.

NL Een lichte spoeloplossing of zuiver water zijn goed geschikt voor het spoelen van de planten. Niets is zo teleurstellend als mooie dikke toppen vol met kristallen die naar voedingsstoffen smaken.

inglês holandês
pure zuiver
plants planten
buds toppen
fine mooie
flavour smaken
light lichte
or of
water water
there is
for voor
a een
step de

EN Diffused light from an overcast sky is particularly well suited for portraits. Everything looks softer and there are no harsh shadows that highlight wrinkles and other details.

NL Diffuus licht bij bewolkte hemel is zeer geschikt voor portretten. Alles ziet er zachter uit en er zijn geen harde schaduwen die bijvoorbeeld rimpels benadrukken.

inglês holandês
sky hemel
portraits portretten
looks ziet
softer zachter
shadows schaduwen
highlight benadrukken
wrinkles rimpels
light licht
is is
everything alles
and en
for voor
are zijn
no geen
from uit
that die
there er
suited geschikt

EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.

NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.

inglês holandês
creates creëert
shadows schaduwen
camera camera
integrated geïntegreerde
the de
internal interne
to hoe
red rode
of het

EN Multiple heating zones ensure that even highly viscous substances under very harsh conditions are heated quickly and kept warm for as long as needed.

NL Meerdere verwarmingszones zorgen ervoor dat zelfs zeer viskeuze stoffen onder zeer zware omstandigheden snel worden opgewarmd en zo lang als nodig is warm worden gehouden.

inglês holandês
substances stoffen
conditions omstandigheden
quickly snel
kept gehouden
warm warm
long lang
needed nodig
ensure zorgen
and en
even zelfs
under onder
as als
that dat
are worden
multiple meerdere
very zeer

EN Our IBC heaters are designed to safely store your materials at their optimal temperature, protect them from the effects of harsh conditions and minimize the amount of product waste.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om uw materialen veilig op hun optimale temperatuur op te slaan, ze te beschermen tegen de gevolgen van zware omstandigheden en de hoeveelheid productafval tot een minimum te beperken.

inglês holandês
ibc ibc
store op te slaan
optimal optimale
temperature temperatuur
effects gevolgen
conditions omstandigheden
minimize beperken
protect beschermen
amount hoeveelheid
the de
to om
materials materialen
our onze
and en
designed ontworpen
their hun
are zijn

EN The double mesh screen stops harsh air and ?p-pops? from getting through but allows your voice to come through nice and clear.

NL Het dubbele gaasscherm houdt harde lucht en "p-pops" tegen, maar laat je stem mooi helder door.

inglês holandês
air lucht
nice mooi
clear helder
allows laat
your je
voice stem
double dubbele
and en
but

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

inglês holandês
classic klassieke
chip chip
tuning tuning
method methode
considered beschouwd
critics critici
so-called zogenaamde
called name
the de
are worden
of van

EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.

NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.

inglês holandês
reduce reduceren
braking remmen
monitoring controleren
guidelines richtlijnen
driving rijden
the de
with op
by door
for voor
you can kunt
you u

EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.

NL Een grafisch weergave van gegevens over het brand­stof­ver­bruik, stationair draaien, opvallend rijgedrag en snelheids­over­schrij­dingen, zodat u een goed beeld hebt van het rijgedrag van een chauffeur.

inglês holandês
and en
a een
shown van

EN The LINK, vehicle tracking system, also has a G-force sensor to detect accel­er­ation and abrupt movements such as harsh braking and oversteering, along with current speed and speeding

NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-kracht­sensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheids­over­schrij­dingen

inglês holandês
sensor sensor
movements bewegingen
braking remmen
current actuele
speed snelheid
detect detectie
link link
the de
as zoals
to tevens
and en
a een
along van

EN Get vehicle data on fuel efficiency, carbon emissions, and driving events such as harsh braking or speeding

NL Ontvang voertuig­ge­gevens over brand­stof­ver­bruik, CO2-uitstoot en ritge­beur­te­nissen zoals abrupt remmen of snelheids­over­schrij­dingen

inglês holandês
vehicle voertuig
emissions uitstoot
braking remmen
or of
get ontvang
and en
on over
as zoals

EN To ensure the best deactivation and detection performance, Nedap offers special labels that are able to withstand even the most harsh conditions in the freezer.

NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.

inglês holandês
nedap nedap
labels labels
conditions omstandigheden
in in
the de
to om
offers biedt
best beste
and en
even zelfs

EN spray bottlesA typical packaging for garden products, spray bottles are indispensably stored in harsh conditions. Talk to us if you want your labels to stay wrinkle and bubble-free in all circumstances.

NL spuitbussenSpuitbussen zijn een typische verpakking voor huis-tuin-en-autoproducten. Ze hebben het dus vaak zwaar te verduren. U wilt etiketten die nooit kreuken of bubbels krijgen.

inglês holandês
typical typische
packaging verpakking
garden tuin
labels etiketten
all te
and en
for voor
want wilt

EN Homefield 160 is an outdoor wall light that is resistant to harsh environments! 

NL Homefield 160 is een buitenmuurlamp die bestand is tegen zware omstandigheden! 

inglês holandês
is is
to tegen
that die

EN The cute Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light produces soft light without harsh light that will harm the eyes of your children.

NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.

inglês holandês
eyes ogen
soft zacht
the de
children kinderen
without zonder
that dat
of van
kids kids
light licht

EN Floor lamps also eliminate harsh shadows which come from the high posted ceiling light fixtures that you usually see in a living room

NL Staande lampen voorkomen ook vervelende schaduwen afkomstig van hoog opgehangen plafondlampen die je meestal in woonkamers ziet

inglês holandês
also ook
shadows schaduwen
high hoog
usually meestal
see ziet
in in
lamps lampen
come van
you je

EN The brief harsh beautiful winter of 2021 ★★★★ - 3Develop image blog

NL De winter van 2021: kort maar hevig ★★★★ - 3Develop beeldblog

EN The brief harsh beautiful winter of 2021 ★★★★

NL Molen de Noord wordt herbouwd! Maar niet op het Oostplein?

inglês holandês
the de
of het

EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.

NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.

inglês holandês
violates schendt
law wet
fines boetes
disruption onderbreking
privacy privacy
the de
services diensten
and en
face maken
a een
of van
this deze

EN Just like other industry giants, Houdini is hard to learn and is a little harsh on the wallet

NL Net als andere industriereuzen is Houdini moeilijk te leren en is het een beetje hard voor de portemonnee

inglês holandês
is is
the de
other andere
hard hard
learn en
and leren
little een
a little beetje

EN It works on both Mac and Windows and is not so harsh on the budget

NL Het werkt zowel op Mac als op Windows en is niet zo belastend voor het budget

inglês holandês
mac mac
windows windows
budget budget
on op
is is
works werkt
not niet
and en
the zowel

EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

inglês holandês
shadows schaduwen
window raam
is is
or of
white wit
by door
a een
if als
and create creëer
and en

EN It was a day of celebration, which was celebrated with great binges, songs and dances and which provided meat to be preserved, in the form of cured meats, for a whole year, allowing families to survive the harsh winters.

NL Het was een feestdag, die werd gevierd met grote eetbuien, zang en dans en die ervoor zorgde dat vlees, in de vorm van gezouten vlees, een heel jaar kon worden bewaard, waardoor gezinnen de strenge winters konden overwinnen.

inglês holandês
meat vlees
preserved bewaard
form vorm
families gezinnen
winters winters
in in
year jaar
the de
be worden
was werd
provided van
with met
and en

Mostrando 50 de 50 traduções