EN This proves that the factories on TCO Certified Accepted Factory List demonstrate better practices than factories self-declaring their social responsibility standards
Traduzir "factories to discover" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "factories to discover" de inglês para holandês
Traduções de factories to discover
"factories to discover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de factories to discover
inglês
holandês
NL Dit bewijst dat de fabrieken op de TCO Certified Accepted Factory List betere praktijken hanteren dan fabrieken die zelf hun normen inzake sociale verantwoordelijkheid bekendmaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| proves | bewijst |
| factories | fabrieken |
| better | betere |
| practices | praktijken |
| social | sociale |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| standards | normen |
| certified | certified |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| self | zelf |
| their | hun |
| that | dat |
EN Visit one of our factories to discover the story of how chocolate is made
NL Bij een bezoek aan een van onze fabrieken kun je zelf beleven hoe dat gaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| factories | fabrieken |
| our | onze |
| the | gaat |
| of | van |
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| factories | fabrieken |
| experiments | experimenten |
| your | je |
| the | de |
| and | leren |
| to build | bouwt |
| teach | en |
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operates | bedrijf |
| european | europese |
| manufactured | geproduceerd |
| factories | fabrieken |
| in | in |
| countries | landen |
| france | frankrijk |
| italy | italië |
| sweden | zweden |
| of | van |
| their | hun |
| more | meer |
| and | en |
EN A fuel that could power factories and send cars hurtling down the motorway.
NL Zo wil hij ze op een speelse manier emotioneel betrekken bij klimaatverandering.
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tested | getest |
| factories | fabrieken |
| best | best |
| possible | kan |
| r | r |
| d | d |
| always | voortdurend |
| generations | generaties |
| industrial | industriële |
| solutions | oplossingen |
| cooling | koeling |
| infrastructure | infrastructuur |
| team | team |
| new | nieuwe |
| in | in |
| of | onderdeel |
| to | om |
| is | wordt |
| construction | constructie |
| determine | bepalen |
EN We produce all custom-made products in our factories, owned and operated by us in Sri Lanka
NL Wij produceren alle op maat gemaakte producten in een kleermakerij die eigendom is van en beheerd wordt door ons in Sri Lanka
| inglês | holandês |
|---|---|
| operated | beheerd |
| in | in |
| by | door |
| made | gemaakte |
| we | wij |
| produce | produceren |
| all | alle |
| products | producten |
| owned | eigendom |
| sri | sri |
| and | en |
EN We're talking about local factories in possession of unique expertise who apply the finishing touches by hand
NL We hebben het in dit geval over lokale fabrieken die beschikken over unieke expertises en die de afwerking nog met de hand doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| talking | en |
| local | lokale |
| factories | fabrieken |
| finishing | afwerking |
| hand | hand |
| in | in |
| the | de |
| about | over |
EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point
NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| energy | energie |
| half | helft |
| soda | soda |
| less | minder |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| by | door |
| much | te |
| and | en |
EN ADUH clothing is produced in Dakha, Bangladesh, in factories that are GOTS certified and approved by the Fair Wear Foundation
NL De kleding van ADUH wordt geproduceerd in Dakha, Bangladesh, in fabrieken die GOTS-gecertificeerd zijn en goedgekeurd worden door de Fair Wear Foundation
| inglês | holandês |
|---|---|
| aduh | aduh |
| bangladesh | bangladesh |
| factories | fabrieken |
| certified | gecertificeerd |
| approved | goedgekeurd |
| fair | fair |
| in | in |
| wear | wear |
| foundation | foundation |
| the | de |
| clothing | kleding |
| by | door |
| is | wordt |
| produced | geproduceerd |
| and | en |
| that | die |
| are | worden |
EN The Fair Wear Foundation believes that ethical fashion should become the standard and that therefore many clothing factories need to change.
NL The Fair Wear Foundation vindt dat eerlijke kleding de standaard moet zijn en zet zich daarom in om de bedrijfsvoering van kledingfabrieken te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| wear | wear |
| foundation | foundation |
| the | de |
| clothing | kleding |
| to | om |
| change | veranderen |
| become | zijn |
| and | en |
| should | moet |
| fair | fair |
| that | dat |
EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories
NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | extreem |
| low | lage |
| toxic | giftige |
| and | en |
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tested | getest |
| factories | fabrieken |
| best | best |
| possible | kan |
| r | r |
| d | d |
| always | voortdurend |
| generations | generaties |
| industrial | industriële |
| solutions | oplossingen |
| cooling | koeling |
| infrastructure | infrastructuur |
| team | team |
| new | nieuwe |
| in | in |
| of | onderdeel |
| to | om |
| is | wordt |
| construction | constructie |
| determine | bepalen |
EN We produce all custom-made products in our factories, owned and operated by us in Sri Lanka
NL Wij produceren alle op maat gemaakte producten in een kleermakerij die eigendom is van en beheerd wordt door ons in Sri Lanka
| inglês | holandês |
|---|---|
| operated | beheerd |
| in | in |
| by | door |
| made | gemaakte |
| we | wij |
| produce | produceren |
| all | alle |
| products | producten |
| owned | eigendom |
| sri | sri |
| and | en |
EN The 2 Chinese factories of Komark Co.,specialized in adhesive labels, join Autajon. Autajon Group is from now on able to accompany its major global customers into their asian growth.
NL De 2 Chinese fabrieken van Komark Co. Gespecialiseerd in zelfklevende etiketten komen bij de Autajon Groep. Autajon kan vanaf nu de klant wereldwijd begeleiden met deze Aziatische groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| factories | fabrieken |
| co | co |
| specialized | gespecialiseerd |
| labels | etiketten |
| join | . |
| group | groep |
| able | kan |
| accompany | begeleiden |
| global | wereldwijd |
| customers | klant |
| growth | groei |
| now | nu |
| the | de |
| chinese | chinese |
| in | in |
| to | vanaf |
| of | van |
EN A selection of Wine & Spirits Labels produced in our factories
NL Een selectie van Wine & Spirits Labels geproduceerd in onze fabrieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | selectie |
| labels | labels |
| produced | geproduceerd |
| factories | fabrieken |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Do you want to help increase the intelligence of factories?
NL Wil je helpen de intelligentie van fabrieken te vergroten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | vergroten |
| intelligence | intelligentie |
| factories | fabrieken |
| the | de |
| help | helpen |
| want | je |
| of | van |
| want to | wil |
EN Do you want to help increase the intelligence of factories?
NL Wil jij helpen de intelligentie van fabrieken te vergroten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | vergroten |
| intelligence | intelligentie |
| factories | fabrieken |
| the | de |
| help | helpen |
| of | van |
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operates | bedrijf |
| european | europese |
| manufactured | geproduceerd |
| factories | fabrieken |
| in | in |
| countries | landen |
| france | frankrijk |
| italy | italië |
| sweden | zweden |
| of | van |
| their | hun |
| more | meer |
| and | en |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN Manufacturers and product designers use 3D graphic design programmes to design products, cars, factories, buildings and industrial equipment.
NL Fabrikanten en productontwerpers gebruiken grafische 3D-ontwerpprogramma's om producten, auto's, fabrieken, gebouwen en industriële apparatuur te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| equipment | apparatuur |
| use | gebruiken |
| to | om |
| industrial | industriële |
| and | en |
| products | producten |
| manufacturers | fabrikanten |
| factories | fabrieken |
| graphic | grafische |
| buildings | gebouwen |
EN The main hall, factories, workers huts, residentials and many more buildings are waiting to be upgraded by your eager hands
NL De grote hal, fabrieken, barakken van werknemers, woningen en nog meer gebouwen staan al klaar om door jouw gretige handen te worden uitgebouwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| hall | hal |
| factories | fabrieken |
| workers | werknemers |
| hands | handen |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| many | te |
| more | meer |
| buildings | gebouwen |
| be | worden |
EN The rolling hills of Oberthurgau: apples and pears in plenty, nearby canning factories to be expected
NL In de zwarte aarde van Seeland groeien lange rijen groenten in alle tinten groen en dompelen eenden en meerkoeten zich onder in de idyllische Wohlensee
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Factories risk being removed from TCO Certified Accepted Factory List
NL Fabrieken dreigen te worden verwijderd van TCO Certified Geaccepteerde Fabriekslijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| factories | fabrieken |
| removed | verwijderd |
| from | van |
| certified | certified |
| being | worden |
EN Firstly, we expand worker protections further up the supply chain, beyond final assembly factories to where the components are made
NL Ten eerste breiden we de bescherming van werknemers verder uit in de toeleveringsketen, voorbij de eindassemblagefabrieken tot waar de onderdelen worden gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| protections | bescherming |
| components | onderdelen |
| we | we |
| further | verder |
| the | de |
| where | waar |
| expand | breiden |
| made | gemaakt |
| are | worden |
| beyond | in |
| to | tot |
EN It’s time to report energy efficiency indicators for all final assembly factories that manufacture certified products.
NL Het is tijd om energie-efficiëntie-indicatoren te rapporteren voor alle eindassemblagefabrieken die gecertificeerde producten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| energy | energie |
| efficiency | efficiëntie |
| indicators | indicatoren |
| to | om |
| its | is |
| products | producten |
| for | voor |
| that | die |
| assembly | maken |
| all | alle |
EN In some cases, they have observed that factories declaring a 60-hour workweek have in fact shown to have working hours well above 80 hours
NL In sommige gevallen hebben zij geconstateerd dat fabrieken die een werkweek van 60 uur opgaven, in feite werkuren van ver boven de 80 uur bleken te hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| factories | fabrieken |
| fact | feite |
| in | in |
| a | een |
| have | hebben |
| to | sommige |
| above | te |
| that | dat |
EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked
NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| audits | controles |
| factories | fabrieken |
| in | in |
| or | of |
| to | voorzien |
| other | andere |
| blocked | geblokkeerd |
| some | sommige |
| are | zijn |
EN In some cases, we have observed that factories declaring a 60 hour work-week have in fact shown to have working hours well above 80 hours
NL In sommige gevallen hebben wij geconstateerd dat fabrieken die een werkweek van 60 uur declareren, in werkelijkheid een werkweek van meer dan 80 uur hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| factories | fabrieken |
| in | in |
| we | wij |
| have | hebben |
| a | een |
| to | meer |
| that | dat |
EN They are trained to identify social responsibility issues in factories – both small and large
NL Zij zijn opgeleid om in fabrieken - zowel kleine als grote - problemen op het gebied van sociale verantwoordelijkheid op te sporen
| inglês | holandês |
|---|---|
| factories | fabrieken |
| small | kleine |
| large | grote |
| issues | problemen |
| social | sociale |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| to | om |
| in | in |
| both | zowel |
| are | zijn |
| they | zij |
| and | als |
EN What are the most important changes made in factories seeking to comply with TCO Certified?
NL Wat zijn de belangrijkste veranderingen in fabrieken die willen voldoen aan TCO Certified?
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| factories | fabrieken |
| certified | certified |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| comply | voldoen aan |
| are | zijn |
| to | willen |
| what | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
factories factories to determine factories in shenzhen glass factories culture living factories regularly audited factories students discover discover intelligent discover why discover discover thousands discover contraste’s range discover switzerland discover solutions ll discover better discover visitors discover discover whether discover top picks discover not discover everything discover during discover insights discover video let’s discover discover ways discover lugano discover geneva discover routes discover along discover zurich discover experiences discover basel discover opportunities discover central discover quality staff discover discover even discover tips discover photos you’ll discover whether discover tools discover scuba diving discover sports search engines discover discover competitors customers discover analysts discover discover why crisp discover applicationsTraduzir factories to discover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe