EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
Traduzir "england v scotland" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "england v scotland" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de england v scotland
inglês
holandês
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
| kevin | kevin |
| right | rechts |
| shot | schot |
| close | dichtbij |
| centre | midden |
| andrew | andrew |
| goal | doel |
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
NL Doelpunt! Nederland 0, Schotland 1. Schot met rechts van Jack Hendry (Schotland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Stuart Armstrong.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
| jack | jack |
| shot | schot |
| armstrong | armstrong |
| the | de |
| left | rechts |
| to | buiten |
EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?
NL Bij uw volgende bezoek aan Schotland kunt u misschien zeven dagen in het oosten van Schotland overwegen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| consider | overwegen |
| east | oosten |
| days | dagen |
| you | u |
| come | van |
| in | in |
| next | volgende |
| to | aan |
EN These attractions and locations are just a flavour of what Scotland has to offer and there are many more sights, monuments, museums and islands to see, so make sure you book another trip to Scotland soon.
NL Deze attracties en locaties zijn slechts een voorproefje van wat Schotland te bieden heeft. Er zijn talloze bezienswaardigheden, monumenten, musea en eilanden om te bezoeken, dus genoeg te bewonderen om binnenkort nog een reis naar Schotland te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| monuments | monumenten |
| museums | musea |
| islands | eilanden |
| book | boeken |
| trip | reis |
| locations | locaties |
| soon | binnenkort |
| to | om |
| offer | bieden |
| so | dus |
| what | wat |
| and | en |
| there | er |
| another | van |
| attractions | attracties |
| sights | bezienswaardigheden |
| see | bezoeken |
| a | slechts |
| many | talloze |
| are | zijn |
| sure | te |
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
| inglês | holandês |
|---|---|
| volcano | vulkaan |
| capital | hoofdstad |
| edinburgh | edinburgh |
| castle | kasteel |
| high | hoog |
| atop | op |
| a | een |
| most | de |
| and | en |
| is | het |
EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.
NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| scotland | schotland |
| responsibly | verantwoord |
| the | de |
| part | van de |
| as long as | zolang |
| of | van |
| act | wet |
EN Find your own favourite viewpoints on a road trip in Scotland and get advice about driving in Scotland.
NL Ontdek uw eigen favoriete uitkijkpunten tijdens een autorit in Schotland en vraag advies over autorijden in Scotland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favourite | favoriete |
| scotland | schotland |
| driving | autorijden |
| in | in |
| advice | advies |
| get | vraag |
| own | eigen |
| a | een |
| about | over |
| find | en |
EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.
NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| scotland | schotland |
| responsibly | verantwoord |
| the | de |
| part | van de |
| as long as | zolang |
| of | van |
| act | wet |
EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.
NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| france | frankrijk |
| ireland | ierland |
| scotland | schotland |
| win | wint |
| between | tussen |
| and | en |
EN Many of these courses are located in the top ten golfing countries: the United States, Japan, Canada, England, Australia, Germany, France, Republic of Korea, Sweden and Scotland
NL Veel van deze banen bevinden zich in de top tien van golflanden: de Verenigde Staten, Japan, Canada, Engeland, Australië, Duitsland, Frankrijk, Zuid-Korea, Zweden en Schotland
| inglês | holandês |
|---|---|
| england | engeland |
| korea | korea |
| scotland | schotland |
| are located | bevinden |
| australia | australië |
| in | in |
| japan | japan |
| canada | canada |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| many | veel |
| ten | tien |
| top | top |
| united | verenigde |
| sweden | zweden |
| and | en |
| of | van |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| architecture | architectuur |
| england | engeland |
| london | londen |
| europe | europa |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
| inglês | holandês |
|---|---|
| england | engeland |
| wheel | wiel |
| river | rivier |
| turn | draai |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| eye | eye |
| london | londen |
| of | van |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| england | engeland |
| his | de |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| tony | tony |
| try | poging |
| final | finale |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| way | weg |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| england | engeland |
| wales | wales |
| jurisdiction | jurisdictie |
| in | in |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| employees | werknemers |
| overseas | buitenland |
| international | internationale |
| development | ontwikkeling |
| luxury | luxe |
| headquartered | hoofdkantoor |
| based | gevestigd |
| in | in |
| the | de |
| although | hoewel |
| of | van |
| their | hun |
| are | dit |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Scotland, try
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schotland, probeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| try | probeer |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Second Half ends, Netherlands 2, Scotland 2.
NL Tweede helft afgelopen, Nederland 2, Schotland 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| second | tweede |
| half | helft |
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
EN Offside, Scotland. Ryan Christie tries a through ball, but Ryan Fraser is caught offside.
NL Buitenspel Schotland. Ryan Christie met de pass, maar Ryan Fraser staat buitenspel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| ryan | ryan |
| christie | christie |
| is | staat |
| but |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| christie | christie |
| scotland | schotland |
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| a | een |
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
| free | vrije |
| kick | trap |
| shot | schot |
| the | de |
| with | met |
EN Foul by Jack Hendry (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
EN Foul by Scott McKenna (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | een |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the attacking half.
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| christie | christie |
| scotland | schotland |
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| the | de |
| a | een |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick on the left wing.
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| christie | christie |
| scotland | schotland |
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
NL Stuart Armstrong (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| scotland | schotland |
| wins | krijgt |
| free | vrije |
| kick | trap |
| half | helft |
| a | een |
EN Foul by Declan Gallagher (Scotland).
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
EN Substitution, Scotland. Scott McKenna replaces Kieran Tierney.
NL Wissel bij Schotland. Scott McKenna komt in het veld voor Kieran Tierney.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
EN Substitution, Scotland. Greg Taylor replaces Andrew Robertson.
NL Wissel bij Schotland. Greg Taylor komt in het veld voor Andrew Robertson.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| andrew | andrew |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| david | david |
| scotland | schotland |
| shot | schot |
| kevin | kevin |
| left | links |
| the | de |
| is | het |
| but | |
| top | op |
| by | naast |
EN Substitution, Scotland. Declan Gallagher replaces Liam Cooper.
NL Wissel bij Schotland. Declan Gallagher komt in het veld voor Liam Cooper.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
EN Substitution, Scotland. Kevin Nisbet replaces Lyndon Dykes.
NL Wissel bij Schotland. Kevin Nisbet komt in het veld voor Lyndon Dykes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| kevin | kevin |
EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick on the left wing.
NL Overtreding van Denzel Dumfries (Nederland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN Foul by Stuart Armstrong (Scotland).
NL Overtreding van Stuart Armstrong (Schotland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| armstrong | armstrong |
| scotland | schotland |
EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
NL Overtreding van Wout Weghorst (Nederland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN Foul by Lyndon Dykes (Scotland).
NL Overtreding van Lyndon Dykes (Schotland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| scotland | schotland |
EN Offside, Scotland. Callum McGregor tries a through ball, but Andrew Robertson is caught offside.
NL Buitenspel Schotland. Callum McGregor met de pass, maar Andrew Robertson staat buitenspel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| andrew | andrew |
| is | staat |
| but |
EN Foul by Ryan Christie (Scotland).
NL Overtreding van Ryan Christie (Schotland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| ryan | ryan |
| christie | christie |
| scotland | schotland |
EN Foul by Callum McGregor (Scotland).
NL Overtreding van Callum McGregor (Schotland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| scotland | schotland |
EN Second Half begins Netherlands 1, Scotland 1.
NL Tweede helft begint Nederland 1, Schotland 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| second | tweede |
| half | helft |
| begins | begint |
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
EN First Half ends, Netherlands 1, Scotland 1.
NL Eerste helft afgelopen, Nederland 1, Schotland 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| first | eerste |
| half | helft |
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
england v scotland scotland south scotland edinburgh scotland scotland carbon capture diego maradona scotland france scotland amazing scotland around scotland views in scotland camping in scotland welcomed in scotland scotland 2 scotland 1 come to scotland east of scotland scotland by taking scotland s visit south scotland scotland itinerary scotland s mountains scotland soon scotland by signing scotland v argentina explore scotland scotland s capital dj from scotland museum of scotland west of scotland coast of scotland scotland in a scotland win wonders of scotland tours of scotland trip to scotland england v nations france england england england france england’s largest colours of england gardens throughout england against england southern england bank of england based in england england versus england australia new england england were knockedTraduzir england v scotland para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe