Traduzir "drops unexpectedly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drops unexpectedly" de inglês para holandês

Traduções de drops unexpectedly

"drops unexpectedly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

drops druppels

Tradução de inglês para holandês de drops unexpectedly

inglês
holandês

EN Our automatic kill switch feature blocks all internet traffic in case your VPN connection drops unexpectedly

NL Onze automatische kill switch-functie blokkeert al het internetverkeer voor het geval je VPN-verbinding onverwacht wegvalt

inglêsholandês
automaticautomatische
featurefunctie
vpnvpn
connectionverbinding
internet trafficinternetverkeer
casegeval
yourje
ouronze

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

inglêsholandês
degreesgraden
breatheademen
minuteminuut
timeskeer
theyze
anden
theirhun

EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results

NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten

inglêsholandês
jobbaan
analystanalist
responsibilityverantwoordelijkheid
bookboek
datadata
orof
onop
isis
resultsresultaten
greatgeweldig
thewordt
lookingop zoek
forvoor
youbent
asals
aeen
thisdit

EN Its cuisine is exquisite (15 GaultMillau points) and unexpectedly refined given its location.

NL Het ?Hubertus? verwent u met een keuken (15 Gault & Millau punten) die hier in dergelijke verfijning nauwelijks verwacht zou worden.

inglêsholandês
cuisinekeuken
pointspunten

EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.

NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.

inglêsholandês
ratedbeoordeeld
opinionsmeningen
adultsvolwassenen
oftenvaak
childrenkinderen
thede
bydoor
realechte
reallyecht
becauseomdat
willzal
ouronze
thatdat
herehier
anden

EN Schiphol is pleased to offer a helping hand if your travel plans had to unexpectedly change in connection with the corona virus

NL We bieden je graag een helpende hand als jouw reisplannen onverwachts veranderen

inglêsholandês
handhand
yourje
offerbieden
aeen
ifals

EN Not unexpectedly, intact glass drinking horns from antiquity or the Early Middle Ages are very rare.

NL Het hoeft niet te verbazen dat dit soort intacte drinkhoorns in glas uit de oudheid of de vroege middeleeuwen bijzonder zeldzaam zijn.

inglêsholandês
glassglas
veryte
rarezeldzaam
orof
thede
fromuit
middlein
arezijn

EN The definition of a dark horse is "a little known contender that makes an unexpectedly good showing"

NL In het Engels is 'dark horse' een 'relatief onbekende die een onverwacht goede prestatie neerzet'

inglêsholandês
darkdark
isis
goodgoede
littleeen
thehet

EN Storms often strike unexpectedly and cause millions worth of damage each year

NL Stormen slaan vaak onvoorzien toe en richten elk jaar voor miljoenen euro's schade aan

inglêsholandês
millionsmiljoenen
damageschade
yearjaar
eachelk
anden
oftenvaak

EN Whatever the reason, being unexpectedly cut off from social media is frustrating

NL Wat de reden ook is, onverwachts afgesneden worden van sociale media is frustrerend

inglêsholandês
frustratingfrustrerend
isis
thede
whateverwat
reasonreden
mediamedia
social mediasociale

EN Plus many web hosts will kick you off unexpectedly – you definitely don’t want that!

NL Bovendien zullen veel webhosts u er onverwacht afgooien - dat wilt u zeker niet!

inglêsholandês
plusbovendien
manyveel
youu
wantwilt
willzullen
thatdat
definitelyzeker

EN Storms often strike unexpectedly and cause millions worth of damage each year

NL Stormen slaan vaak onvoorzien toe en richten elk jaar voor miljoenen euro's schade aan

inglêsholandês
millionsmiljoenen
damageschade
yearjaar
eachelk
anden
oftenvaak

EN Schiphol is pleased to offer a helping hand if your travel plans had to unexpectedly change in connection with the corona virus

NL We bieden je graag een helpende hand als jouw reisplannen onverwachts veranderen

inglêsholandês
handhand
yourje
offerbieden
aeen
ifals

EN This behavior ensures that AutoSSL-provided certificates do not unexpectedly replace Extended Validation (EV) and Organizational Validation (OV) certificates from a certificate authority (CA) with AutoSSL-provided certificates.

NL Dit gedrag zorgt ervoor dat door AutoSSL verstrekte certificaten niet onverwachts Extended Validation (EV) en Organisational Validation (OV) -certificaten van een certificeringsinstantie (CA) vervangen door AutoSSL-verstrekte certificaten.

inglêsholandês
behaviorgedrag
replacevervangen
caca
extendedextended
evev
certificatescertificaten
notniet
anden
thisdit
thatdat
fromvan

EN If requests go to different nodes, users may be unexpectedly logged out, and they could even lose information stored in their session

NL Als een verzoek naar een andere node gaat, kunnen gebruikers worden uitgelogd en zelfs informatie kwijtraken die is opgeslagen in hun sessie

inglêsholandês
usersgebruikers
sessionsessie
informationinformatie
storedopgeslagen
inin
differenteen
anden
beworden
evenzelfs
theirhun
ifals
togaat
mayis
requestsdie

EN I was able to attach this to my iMac, but given the curved back of the computer, leaving it there for a long period of time might cause it to ping off unexpectedly

NL Ik kon dit op mijn iMac aansluiten, maar gezien de gebogen achterkant van de computer, kan het onverwachts wegvallen als ik het er lange tijd laat staan

inglêsholandês
imacimac
curvedgebogen
backachterkant
computercomputer
longlange
iik
thede
mymijn
timetijd
thereer
mightkan
but
thisdit

EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.

NL Peloton Studios London gaat binnenkort open voor leden. Hier is hoe het eruit ziet en wat het zal bieden.

inglêsholandês
said
seesziet
isis
fromeruit
iten
thegaat

EN The external origins from which content is allowed to be loaded is, not unexpectedly, in line with the origins from which third-party content is most frequently included

NL De externe oorsprong van waaruit inhoud mag worden geladen, is, niet onverwacht, in lijn met de oorsprong waarvan inhoud van derden het vaakst wordt opgenomen

inglêsholandês
externalexterne
originsoorsprong
loadedgeladen
linelijn
contentinhoud
isis
inin
includedopgenomen
thede
from whichwaaruit
thirdderden
beworden
withmet
allowedmag

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

inglêsholandês
podcastpodcast
addtoevoegen
rulesregels
yourje
orof
thede
startbeginnen
laterlater
thereer
withoutzonder
solosolo
anden
herehier
ifals
continuedoorgaan

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

inglêsholandês
browserbrowser
operaopera
quicksnelle
javascriptjavascript
enableactiveer
clickklik
settingsinstellingen
optionoptie
thede
openopen
preferencesvoorkeuren
topop
anden
downin

EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.

NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.

inglêsholandês
furtherverder
protectsbeschermt
dropsdruppels
duststof
builtingebouwd
isis
thede
aszoals
intoin
aeen
thatdie
fromtegen
youu
anden

EN Why is my Wi-fi connection slow, or drops?

NL Waarom is mijn wifi-verbinding traag of valt deze weg?

inglêsholandês
mymijn
connectionverbinding
slowtraag
orof
isis
whywaarom

EN Romy Schneider in the film 'Boccaccio 70' of naked back with pearly water drops.

NL Romy Schneider in de film 'Boccaccio 70' van blote rug met parelwitte waterdruppels.

inglêsholandês
romyromy
schneiderschneider
backrug
inin
thede
filmfilm
ofvan
withmet

EN These social drops excited Depsters worldwide and conveyed that this was not an ordinary Zoom event.

NL Deze social drops wekten nieuwsgierigheid bij alle Depsters over de hele wereld op en al snel werd duidelijk dat dit een Zoom-evenement werd om nooit te vergeten.

inglêsholandês
socialsocial
zoomzoom
eventevenement
waswerd
thatdat
anden
worldwideover de hele wereld
thisdit

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

inglêsholandês
dropsdruppels
googlegoogle
rankingsrankings
toom
inin
anden
preventvoorkomen
ofvan

EN Detect SEO Errors to Avoid Traffic Drops with FandangoSEO Crawler

NL SEO Fouten opsporen om verkeersdalingen te voorkomen met FandangoSEO Crawler

inglêsholandês
seoseo
errorsfouten
fandangoseofandangoseo
crawlercrawler
detectopsporen
toom
withmet
avoidvoorkomen

EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.

NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.

inglêsholandês
ticketticket
ratedbeoordeelde
externalextern
scriptscript
filesbestand
weekwekelijks
managersmanagers
thede
csvcsv
tozodat
ratingbeoordeling
ratingsbeoordelingen
anden
forzet
intoin
personpersoon

EN Water drops on green leaf plant 1248378 Stock Photo at Vecteezy

NL waterdruppels op groene bladplant 1248378 Stockfoto

inglêsholandês
greengroene
stock photostockfoto
onop

EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
minimalisticminimalistische
summerzomer
springlente
seamlessnaadloze
gentlezachte
dropsdruppels
heartsharten
shapesvormen
artontwerpen
simpleeenvoudige
vectorvector
aeen
ofvan
patternspatronen
lineslijnen

EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector

inglêsholandês
minimalisticminimalistische
summerzomer
springlente
seamlessnaadloze
gentlezachte
dropsdruppels
heartsharten
shapesvormen
freegratis
vectorvector
simpleeenvoudige
aeen
ofvan
patternspatronen
lineslijnen

EN In this example, the bar chart quickly shows when inflation rates rose and dropped. In the first half of the century, the drops were more dramatic than in more recent history.

NL In dit voorbeeld laat het staafdiagram snel zien wanneer de inflatie steeg en daalde. In de eerste helft van de eeuw waren de dalingen dramatischer dan in recentere tijden.

inglêsholandês
quicklysnel
halfhelft
centuryeeuw
inin
thede
thisdit
whenwanneer
anden
ofvan

EN Emily DORIS Meakin | Drops 's Stats

NL Statistieken van Emily DORIS Meakin | Drops

inglêsholandês
statsstatistieken

EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice

NL Google laat Pixel 6-teaser vallen om u eraan te herinneren dat iPhone 13 niet uw enige keuze is

inglêsholandês
googlegoogle
pixelpixel
teaserteaser
remindherinneren
iphoneiphone
choicekeuze
toom
thatdat
youu
youruw

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

inglêsholandês
faithgeloof
loseverliezen
oceanoceaan
dropsdruppels
dirtyvuil
youje
thede
isis
inin
ifals
notniet
mustmoet
fewpaar
ofvan
arezijn

EN Explore the Vaud vineyard on foot and sample the winery?s drops in all colours.

NL Wandel door een wijngaard in de Meer van Genève Regio en proef de kleurrijke vruchten van het huis.

inglêsholandês
vineyardwijngaard
inin
thede
anden
ondoor

EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops

NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen

inglêsholandês
inin
thede
herbskruiden
findvindt
youu

EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

inglêsholandês
avoidvermijd
rankingranking
testingtesten
seoseo
performanceprestaties
environmentomgeving
inin
youruw
aeen

EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.

NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.

inglêsholandês
limitlimiet
leveragehefboom
thede
professionalprofessionele
willzullen
againopnieuw
oncemoment

EN Mix of transparent and semi-opaque looks inspired by dew drops at dusk

NL Mix van transparante en semiopaque look geïnspireerd door tautropes in de schemering

inglêsholandês
mixmix
transparenttransparante
lookslook
inspiredgeïnspireerd
anden
bydoor
atde
ofvan

EN Sales.Rocks will ensure you always have all the necessary information from technology changes to employee spikes and drops, revenue alerts and buyer intent.

NL Sales.Rocks zorgt ervoor dat je altijd over alle nodige informatie beschikt, van technologische veranderingen tot pieken en dalen in het personeelsbestand, omzetwaarschuwingen en kopersintentie.

inglêsholandês
necessarynodige
technologytechnologische
rocksrocks
salessales
alwaysaltijd
informationinformatie
changesveranderingen
anden
theervoor
allalle

EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?

NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als

inglêsholandês
featuresfuncties
affordablebetaalbare
trueechte
wirelessdraadloze
headphoneshoofdtelefoons
worthwaard
newnieuwe
toom
theyze
but
withals
bringte
arezijn
itmaar
inhet

EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.

NL Wie de Chocoladetaart met courgette Als je nog meer chocolade wilt, heb je verschillende opties: Ofwel voeg je meer Cacaonibs of chocoladedruppels in het deeg.

inglêsholandês
chocolatechocolade
zucchinicourgette
optionsopties
orof
inin
thede
whoeverwie
addvoeg
withmet
moremeer

EN Fruit Drops - Customise & Print - Free UK Delivery

NL Vruchtensnoepjes drukken - Gratis verzending | Onlineprinters

inglêsholandês
freegratis
deliveryverzending
printdrukken

EN Mix of individually wrapped drops in various flavours.

NL Mix van afzonderlijk verpakte snoepjes in verschillende smaken.

inglêsholandês
mixmix
individuallyafzonderlijk
variousverschillende
flavourssmaken
inin
ofvan

EN High Force is one of England’s largest and most impressive waterfalls. Starting as a trickle high in the North Pennines, the River Tees steadily gathers pace until it drastically drops

NL High Force is een van de grootste en meest indrukwekkende watervallen van Engeland. Beginnend als een straaltje hoog in de North Pennines, neemt de rivier de Tees gestaag toe tot …

EN Aysgarth Falls is a spellbinding stretch of water in Lower Wensleydale that drops 98 feet (30 metres). Best known for its triple flight of falls sculpted by the River Ure, …

NL Aysgarth Falls is een betoverend stuk water in Lower Wensleydale dat 30 meter naar beneden valt. Het is vooral bekend om zijn drievoudige waterval die is gebeeldhouwd door de rivier …

EN Easy enough climb for those who are reasonably fit but probably not great for really young children as there are some steep and long drops.

NL Makkelijk genoeg voor degenen die redelijk fit zijn, maar waarschijnlijk niet geweldig voor echt jonge kinderen omdat er enkele steile en lange afdalingen zijn.

inglêsholandês
reasonablyredelijk
fitfit
probablywaarschijnlijk
youngjonge
childrenkinderen
longlange
easymakkelijk
reallyecht
thereer
anden
those whodegenen
arezijn
enoughgenoeg
greatgeweldig
but
forvoor
asomdat

EN This will give the lamp a protection against drops

NL Dit wil zeggen dat er bescherming is tegen druppels

inglêsholandês
giveis
protectionbescherming
dropsdruppels
willwil
thisdit

EN SteelSeries regularly collaborates with artists and game publishers to create a small number of hyper-exclusive products. Grab these limited edition SteelSeries drops before they're gone forever.

NL Elke maand werkt SteelSeries samen met artiesten en uitgevers van games, om een klein aantal hyperexclusieve producten te creëren. Pak deze SteelSeries-aanbiedingen van de gelimiteerde edities voordat ze voor altijd verdwenen zijn.

inglêsholandês
artistsartiesten
gamegames
publishersuitgevers
smallklein
steelseriessteelseries
grabpak
productsproducten
foreveraltijd
numberaantal
anden
ofvan
thesede

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

inglêsholandês
cleanschoon
softzachte
clothdoek
dropsdruppels
treatmentbehandeling
withbij
but
shouldmoet
you cankunt
youu
aeen
usingom
usedmet
thisdit
areblijven

Mostrando 50 de 50 traduções