EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
Traduzir "diabetic friendly recipes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diabetic friendly recipes" de inglês para holandês
Traduções de diabetic friendly recipes
"diabetic friendly recipes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| friendly | eenvoudig gebruiksvriendelijke leuk vriendelijk vriendelijke |
| recipes | eten recept recepten |
Tradução de inglês para holandês de diabetic friendly recipes
inglês
holandês
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| pot | pot |
| rice | rijst |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| and | en |
| with | met |
| under | de |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| pot | pot |
| vegetarian | vegetarische |
| minutes | minuten |
| under | de |
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pot | pot |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| and | en |
| under | de |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| salads | salades |
| bowl | kom |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| vegetarian | vegetarische |
| under | de |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| vegetarian | vegetarische |
| pasta | pasta |
| under | de |
| with | met |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
EN Help Increase Compliance with the Diabetic Retinal Exam
NL Help de naleving van afspraken voor retinale onderzoeken door diabetici te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| the | de |
| help | help |
| with | door |
| increase | verbeteren |
EN of vision loss due to diabetic retinopathy can be prevented with early detection.3
NL van het gezichtsverlies als gevolg van diabetische retinopathie kan worden voorkomen met vroegtijdige opsporing.3
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| of | van |
EN But diabetic retinal exam compliance is low.4
NL Maar het aantal diabetici dat voor retinale onderzoeken komt is laag.4
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | laag |
| is | is |
| but |
EN compliance is possible with diabetic retinal exams in primary care.5
NL naleving is haalbaar bij retinale onderzoeken voor diabetici in de eerstelijnszorg.5
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| is | is |
| in | in |
| with | bij |
EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.
NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterd |
| patient | patiënten |
| how | hoe |
| this | deze |
| learn | en |
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| published | gepubliceerd |
| july | juli |
| gov | gov |
EN This blog post series tells the on-going process of our 'Measuring Less to Feel More' project, in which we are collaborating with Inreda Diabetic, a Dutch company developing the world first Artificial Pancreas.
NL De winnaars van de Mobiles for Good Challenge 2014 zijn bekendgemaakt. Uit de 65 inzendingen zijn de jury volgende zes concepten geselecteer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | volgende |
| of | van |
| are | zijn |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
| inglês | holandês |
|---|---|
| baking | bakken |
| smoked | gerookt |
| organic | biologisch |
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
| vegan | vegan |
| cooking | koken |
| special | speciale |
| and | en |
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs
NL Heerlijke bakrecepten en kookrecepten op het gebied van egels
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| subject | gebied |
| on | op |
| and | en |
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| recipes | recepten |
| healthy | gezond |
| weekend | weekend |
| sunday | zondag |
| the | de |
| good | goed |
| every | elke |
| you can | kun |
| start | start |
| why | waarom |
| on | op |
| for | voor |
| here | hier |
| to | brengen |
| something | iets |
| our | in |
| a | een |
| day | dag |
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
NL Hier vind je onze lekkerste bijgerechtrecepten en basisrecepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| our | onze |
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
NL Heb je zelf nog lekkere recepten voor bijgerechten of basisrecepten, neem dan contact met ons op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| recipes | recepten |
| or | of |
| us | ons |
| for | voor |
| yourself | je |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
| inglês | holandês |
|---|---|
| baking | bakken |
| smoked | gerookt |
| organic | biologisch |
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
| vegan | vegan |
| cooking | koken |
| special | speciale |
| and | en |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| sustainably | duurzaam |
| is | is |
| recipes | recepten |
| week | week |
| year | jaar |
| cook | koken |
| every | elke |
| day | dag |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| more | meer |
| with | met |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| designs | ontwerpen |
| detail | detail |
| the | de |
| attention | aandacht |
| and | en |
| particularly | bijzonder |
| to | maakt |
| with | met |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| materials | materialen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| their | hun |
| speak | spreken |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| a | een |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| waste | afval |
| obtained | verkregen |
| farms | boerderijen |
| shop | shop |
| is | is |
| if | indien |
| or | of |
| produced | geproduceerd |
| without | zonder |
| all | alle |
| products | producten |
| with | met |
| and | leer |
EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life.
NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| life | leven |
| here | hier |
| no | geen |
| and | en |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijke |
| hints | hints |
| question | vraag |
| messaging | berichten |
| and | en |
| chatbot | chatbot |
| average | gemiddelde |
| is | is |
| for | voor |
| each | elke |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| a | een |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| designs | ontwerpen |
| detail | detail |
| the | de |
| attention | aandacht |
| and | en |
| particularly | bijzonder |
| to | maakt |
| with | met |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| materials | materialen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| their | hun |
| speak | spreken |
EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day
NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| cotton | katoen |
| perfect | perfect |
| easy | gemakkelijk |
| care | onderhouden |
| every | elke |
| are | zijn |
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
| inglês | holandês |
|---|---|
| socks | kousen |
| family | familie |
| made | gemaakt |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| cotton | katoen |
| playful | speelse |
| blend | mix |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| consists | bestaat uit |
| two | twee |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| of | van |
| this | deze |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| a | een |
EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.
NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| approach | benadering |
| system | systeem |
| and | en |
| the | stelt |
| a | eens |
| with | met |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)
NL Positionering (high end, luxe, milieuvriendelijk, diervriendelijk, veganistisch, natuurlijk - er zijn tal van keuzes waaruit u kunt kiezen voor uw merkpositionering)
| inglês | holandês |
|---|---|
| positioning | positionering |
| high | high |
| luxury | luxe |
| vegan | veganistisch |
| natural | natuurlijk |
| end | end |
| choices | keuzes |
| there | er |
| you | u |
| brand | voor |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | tal |
EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible
NL Een SEO-vriendelijke URL is een URL die is ontworpen om zo zoekmachinevriendelijk mogelijk te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | url |
| friendly | vriendelijke |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| possible | mogelijk |
| designed | ontworpen |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| names | namen |
| audit | controle |
| page | pagina |
| the | de |
| if | als |
| have | krijgt |
| for | voor |
| but | |
| that | die |
EN Almost 10 hours were needed to create this image, from the shooting to the application of very fine post-processing recipes
NL Er waren bijna 10 uur nodig om dit beeld te maken, van het fotograferen tot het toepassen van zeer fijne nabewerkingsrecepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| needed | nodig |
| image | beeld |
| application | toepassen |
| to | om |
| create | maken |
| very | zeer |
| of | bijna |
| this | dit |
EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.
NL Maak routeringsregels aan en beveel antwoorden aan. Help je teams terugkerende vragen zelf op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| answers | antwoorden |
| your | je |
| and | en |
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| healthy | gezond |
| young | jong |
| old | oud |
| tasty | lekker |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| whole | hele |
| family | gezin |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| tasty | smakelijke |
| recipes | recepten |
| young | jong |
| old | oud |
| and | en |
| for | voor |
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzameling |
| best | beste |
| favorite | favoriete |
| indian | indiase |
| recipes | recepten |
| creamy | romig |
| delicious | heerlijk |
| autumn | herfst |
| in | in |
| especially | vooral |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
| of | van |
| simply | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diabetic friendly recipes recipes with recipes diabetic retinopathy diabetic diabetic retinal exams diabetic retinal exam patients with diabetic diabetic foot care recipes under favourite recipes recipes tasty recipes share recipes delicious recipes hedgehog recipes delicious breakfast recipes vegan recipes delicious baking recipes cooking recipes recipes according delicious vegetarian recipes bread recipes favorite recipes could price recipes share your recipes vegetarian recipes recipes which celebrate recommend recipes simple recipes easy recipes old recipes traditional recipes offer recipes camper recipes ayurvedic recipes manage recipes recipes every day tinctures in recipes delicious soup recipes pot recipes indian recipes recipes with bread recipes with rice breakfast recipes baking recipes children's birthday recipes recipes with pasta low calorie recipes recipes under minutes protein based recipesTraduzir diabetic friendly recipes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe