EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
Traduzir "consumers heavily rely" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumers heavily rely" de inglês para holandês
Traduções de consumers heavily rely
"consumers heavily rely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de consumers heavily rely
inglês
holandês
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| business | bedrijf |
| technical | technische |
| roles | functies |
| and | en |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| as | als |
| are | zijn |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
NL 'We vertrouwen sterk op Adyen RevenueProtect om fraude op te lossen? Met Adyens oplossing voor risicomanagement hebben we het aantal terugboekingen met 70% weten te verlagen.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| rely | vertrouwen |
| heavily | sterk |
| adyen | adyen |
| fraud | fraude |
| we | we |
| to | om |
| solution | oplossing |
| for | voor |
| on | op |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN Known for its mild taste, Costa Rican cooking tends to rely heavily on fresh fruit and vegetables, as well as plenty of rice and beans, considered staple ingredients
NL Bekend om zijn milde smaak, is de Costa Ricaanse keuken meestal sterk afhankelijk van vers fruit en groenten, evenals veel rijst en bonen, die als basisingrediënten worden beschouwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| taste | smaak |
| costa | costa |
| cooking | keuken |
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| fresh | vers |
| fruit | fruit |
| vegetables | groenten |
| rice | rijst |
| beans | bonen |
| considered | beschouwd |
| to | om |
| as | evenals |
| and | en |
| of | meestal |
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| cms | cms |
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| detected | gedetecteerd |
| wappalyzer | wappalyzer |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN “We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us… With Adyen’s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%”
NL 'We vertrouwen sterk op Adyen RevenueProtect om fraude op te lossen? Met Adyens oplossing voor risicomanagement hebben we het aantal terugboekingen met 70% weten te verlagen.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| rely | vertrouwen |
| heavily | sterk |
| adyen | adyen |
| fraud | fraude |
| solution | oplossing |
| we | we |
| to | om |
| for | voor |
| on | op |
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| spreadsheets | spreadsheets |
| complex | complexe |
| modeling | modellering |
| minutes | minuten |
| excel | excel |
| in | in |
| the | de |
| heavily | sterk |
| financial | financiële |
| accounting | boekhouding |
| services | diensten |
| use | gebruik |
| and | en |
| on | op |
| benefit | profiteren |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
| you | u |
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| cms | cms |
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| detected | gedetecteerd |
| wappalyzer | wappalyzer |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische bedrijfsfuncties zijn kennis van en vaardigheden op gebieden zoals techniek en wiskunde essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| mathematics | wiskunde |
| on | op |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| and | en |
| as | zoals |
| engineering | techniek |
| knowledge | kennis |
| are | zijn |
| the | van |
EN B2B customers tend to heavily rely on support to help their businesses expand.
NL B2B-klanten vertrouwen meestal sterk op ondersteuning om hun bedrijf te helpen uitbreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| to | om |
| heavily | sterk |
| businesses | bedrijf |
| expand | uitbreiden |
| on | op |
| their | hun |
| rely | vertrouwen |
| help | helpen |
| support | ondersteuning |
EN PC games rely heavily on the graphics drivers that support them. GPU drivers can make or break a game launch and so Nvidia takes these things
NL PC-games zijn sterk afhankelijk van de grafische stuurprogramma's die ze ondersteunen. GPU-stuurprogramma's kunnen de lancering van een spel maken of
| inglês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| graphics | grafische |
| gpu | gpu |
| launch | lancering |
| games | games |
| or | of |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| can | kunnen |
| takes | zijn |
EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.
NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| autonomy | autonomie |
| heavily | sterk |
| external | externe |
| infrastructure | infrastructuur |
| teams | teams |
| deploy | implementeren |
| manage | beheren |
| the | de |
| products | producten |
| without | zonder |
| means | betekent |
| give | zijn |
| their | hun |
| and | en |
| rely | afhankelijk |
| too | het |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
NL 'We vertrouwen sterk op Adyen RevenueProtect om fraude op te lossen? Met Adyens oplossing voor risicomanagement hebben we het aantal terugboekingen met 70% weten te verlagen.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| rely | vertrouwen |
| heavily | sterk |
| adyen | adyen |
| fraud | fraude |
| we | we |
| to | om |
| solution | oplossing |
| for | voor |
| on | op |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN These technologies rely heavily on how well their computers understand your page.
NL Deze technologieën zijn sterk afhankelijk van hoe goed hun computers uw pagina begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rely | afhankelijk |
| heavily | sterk |
| computers | computers |
| well | goed |
| page | pagina |
| technologies | technologieën |
| their | hun |
| understand | begrijpen |
| how | hoe |
| these | deze |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack
NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| lightweight | lichtgewicht |
| rely | vertrouwen |
| heavily | sterk |
| in | in |
| on | op |
| teams | teams |
| we | we |
| need | nodig |
| option | optie |
| our | onze |
| for | voor |
| when | als |
| but | maar |
| of | tussen |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack
NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| lightweight | lichtgewicht |
| rely | vertrouwen |
| heavily | sterk |
| in | in |
| on | op |
| teams | teams |
| we | we |
| need | nodig |
| option | optie |
| our | onze |
| for | voor |
| when | als |
| but | maar |
| of | tussen |
EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.
NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| customer | klant |
| centric | centraal |
| is | is |
| to | om |
| which | de |
| digital | digitale |
| experience | experience |
EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.
NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| customer | klant |
| centric | centraal |
| is | is |
| to | om |
| which | de |
| digital | digitale |
| experience | experience |
EN 87% of consumers rely on online reviews to choose a local business.
NL 87% van de consumenten vertrouwt op online reviews in hun keuze voor een lokaal bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| online | online |
| reviews | reviews |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| on | op |
| choose | keuze |
| a | een |
| of | van |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| real | echte |
| time | tijd |
| to | om |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| hands | handen |
| keep | houden |
| of | van |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| consumers | consument |
| reaches | bereikt |
| online | online |
| programmatically | programmatisch |
| is | is |
| technology | technologie |
| data | data |
| today | vandaag |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| deliver | leveren |
| advertising | reclame |
| of | deel |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs
NL Uit het Dept-onderzoek What Do Customers Really Think Of Personalisation blijkt dat 38% van de consumenten meer zou uitgeven als een merk gepersonaliseerde content biedt die relevant is voor hun behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| spend | uitgeven |
| relevant | relevant |
| needs | behoeften |
| the | de |
| do | do |
| study | onderzoek |
| if | als |
| would | zou |
| brand | merk |
| their | hun |
| a | een |
| really | is |
| of | van |
| more | meer |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| consumers | consument |
| reaches | bereikt |
| online | online |
| programmatically | programmatisch |
| is | is |
| technology | technologie |
| data | data |
| today | vandaag |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| deliver | leveren |
| advertising | reclame |
| of | deel |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | reparatie |
| real | echte |
| time | tijd |
| to | om |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| hands | handen |
| keep | houden |
| of | van |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| brands | merken |
| time | tijd |
| money | geld |
| friends | vrienden |
| listens | luistert |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| want | willen |
| someone | iemand |
| and | en |
| different | van |
| their | hun |
| they | ze |
| more | meer |
| thing | wat |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consumers heavily rely rely heavily heavily rely teams rely heavily investing heavily motivated heavily relies heavily invested heavily heavily influenced heavily organisation relies heavily invest heavily focus heavily depend heavily heavily used heavily monitored even in heavily heavily regulated heavily inspired sweat really heavily heavily reduced prices weighted more heavily heavily restricted access might heavily reduce focus too heavily heavily forested heavily urging businesses particularly heavily televised already leaked heavily heavily involved heavily indebted heavily trafficked roads promote more heavily heavily post processed heavily based re investing heavily service relies heavily heavily by king salary depends heavily forest heavily influences though facebook heavily subject is heavily doorbell is heavily steel is heavily china heavily censors were heavily heavily in debt successful implementation heavily heavily relied heavily reliantTraduzir consumers heavily rely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe