Traduzir "awarded a guide" para holandês

NL Als u geen wijn wilt drinken, kunt u ook genieten van een verscheidenheid aan zelfgemaakte kombuchas in het restaurant, dat onlangs twee sterren heeft gekregen in de Michelingids.

• wijn wilt drinken
• restaurant
• onlangs twee sterren

NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland

• Onderscheiden met Michelinster
• punten in GaultMillau
• belooft het restaurant
• verfijnde lekkernijen genotvolle
• mooiste panoramische uitzicht
• Zwitserland

NL Boven de prachtige Whitepark Bay aan de Causeway Coastal Route tussen de Giant's Causeway en de Carrick-a-Rede Rope Bridge, is dit unieke gebouw aanbevolen door 'Special Places to Stay in Ierland' en 'Guide du Routard'. Het is bekroond...

• Boven de prachtige
• Coastal Route tussen
• Carrick-a-Rede Rope Bridge
• unieke gebouw aanbevolen
• 'Special Places to
• Ierland' en 'Guide
• Routard'

NL Re-naa in Stavanger kreeg dit jaar maar liefst twee sterren van de prestigieuze gids, en Speilsalen in Trondheim, Under in...

• Re-naa in Stavanger
• liefst twee sterren
• prestigieuze gids
• Speilsalen in Trondheim
• Under

NL Als u geen wijn wilt drinken, kunt u ook genieten van een verscheidenheid aan zelfgemaakte kombuchas in het restaurant, dat onlangs twee sterren heeft gekregen in de Michelingids.

• wijn wilt drinken
• restaurant
• onlangs twee sterren

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

• Ontvang de PDF-gids
• Beste Podcast Starter
• elk budget
• downloaden
• krijgt een vereenvoudigde
• toegang op elk

NL Wist u dat u uw gidsen veel interessanter kunt maken? Met het pagina omslaan animatie-effect van Flipsnack kunt u van elke reisgids, cadeaugids of zelfs een merkgids die u intern wilt delen, een interactief avontuur maken

• gidsen veel interessanter
• pagina omslaan animatie-effect
• elke reisgids
• cadeaugids of zelfs
• wilt delen

NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.

• Buddy Dive bieden
• privé duikgids services
• dag of nacht
• privé duikgids service
• ervaring

NL Volg de instructies in de Technical Seller Guide, Module Seller Guide en Theme Seller Guide om uw producten zo snel mogelijk te verkopen.

• Volg de instructies
• Technical Seller Guide
• Module Seller Guide
• Theme Seller Guide
• producten zo snel

NL Strategy Guide spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1994 Player's Guide spellen, accessoires en consoles.

• Strategy Guide spellenlijst
• prijslijst
• Guide spellen

NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.

• Ontvang de PDF-gids
• Beste Podcast Starter
• elk budget
• downloaden
• krijgt een vereenvoudigde
• toegang op elk

NL Wist u dat u uw gidsen veel interessanter kunt maken? Met het pagina omslaan animatie-effect van Flipsnack kunt u van elke reisgids, cadeaugids of zelfs een merkgids die u intern wilt delen, een interactief avontuur maken

• gidsen veel interessanter
• pagina omslaan animatie-effect
• elke reisgids
• cadeaugids of zelfs
• wilt delen

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

• kijk op Forrester's
• ERP

NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019

• Valo Marketing Master

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

• tweede Queen's Award
• Enterprise ontvangen
• creëren van Reincubate
• Backup Extractor
• 's werelds toonaangevende

NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.

• geregisseerd door Quentin
• Haar rol werd

NL De totale waarde van het contract bedraagt € 63 miljoen voor twee jaar

• contract bedraagt
• miljoen voor twee

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

• Europees Parlement
• EP
• gunt een contract
• bedrijfscontentbeheer
• betreft een raamovereenkomst

NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept

• gesleept

NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners

• Amplexor is trots
• OpenText-partners

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

• directoraat-generaal Vertaling
• DGT

NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.

• toegekend Hostwinds Editors
• klantenondersteuning en positieve

NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.

• antivirus voor gamen
• Krijg zowel beveiliging
• snelheid

NL Het is onder­scheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.

• beveiliging en snelheid

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

• AV-TEST
• onafhankelijk
• SAFE internet security
• prestigieuze
• Performance

NL De University of Suffolk is nu live met WorldShare Management Services van OCLC als hun nieuwe platform voor bibliotheekservices.

• University of Suffolk
• live met WorldShare
• Services van OCLC

NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?

• zegt dat iets
• toegekend
• was het twee

NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"

• eerste balpen ter
• beroemde milieukeurmerk

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

• uitgereikt
• Hoeveel opleidingen bieden

NL Het werelderfgoedcomité in Sevilla heeft de opname van La Chaux-de-Fonds en Le Locle op de lijst met werelderfgoed van de Unesco goedgekeurd

• werelderfgoedcomité in Sevilla
• opname van La
• lijst met werelderfgoed
• Unesco goedgekeurd

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

• textielindustrie heeft grote
• milieu
• terug te dringen
• Engels

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij

• Vrije Universiteit Amsterdam
• Stikker
• internetpionier
• oprichter en bestuurder
• Waag
• maatschappij

NL Wij bieden de enige smartphone ter wereld die is gewaardeerd met een perfecte score voor een te repareren ontwerp.

• bieden de enige
• repareren

NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.

• gekregen

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

• Eind september werd
• NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid

• Sinds heeft UZ
• BFHI-label
• Baby Friendly Hospital
• FOD Volksgezondheid

NL Asfalteringswerkzaamheden op Fivelpoort in volle gang

• Asfalteringswerkzaamheden op Fivelpoort
• volle gang

NL Momenteel vinden asfalteringswerkzaamheden plaats op Bedrijvenpark Fivelpoort. Het betreft onderhoud aan kleinschalige schade van asfalt,

• Momenteel vinden asfalteringswerkzaamheden
• Bedrijvenpark Fivelpoort

NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad

• badge aan welke
• gehad

NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.

• Toegekend ter nagedachtenis
• buiten ons kleine
• Conferences
• anders niet gehoord

NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.

• Toegekend voor uitstekende

NL En in 2016 ontving hij de Scroll of Appreciation van de International Federation of Library Associations (IFLA).

• Federation of Library
• IFLA

NL Klik hier voor informatie over contracttoekenningen van door CDB gefinancierde projecten

• gefinancierde projecten

NL Wij zijn bekroond met het eco-label ‘Blaue Engel’

NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’

• PSI
• grootste internationale netwerk
• promotionele-artikelenbranche
• Company of the

NL Met zijn brede scala aan kleuren en zijn slanke ontwerp is het de perfecte partner om tekenen en schrijven in de spotlights te zetten

• zetten

NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.

• Afrika
• Australië
• Europa
• Noord-Amerika en Azië
• vloot zal tegen

NL Het datacenter in Frankfurt heeft in 2012 de German Data Center Award gekregen voor zijn vooruitstrevende architectuur.

• datacenter in Frankfurt
• German Data Center

NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden

• meest romantische deel
• landsgrenzen bekende Brunngasse
• onderscheiden

NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd

• Toen deze Zwitserse
• monster
• gelijknamige film
• wereldberoemd