EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
Traduzir "assessing pain points" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assessing pain points" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de assessing pain points
inglês
holandês
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| consultants | consultants |
| strategy | strategie |
| current | huidig |
| comprehensive | uitgebreide |
| after | na |
| challenges | uitdagingen |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| consultants | consultants |
| strategy | strategie |
| current | huidig |
| comprehensive | uitgebreide |
| after | na |
| challenges | uitdagingen |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN ASSESSING MY SUPPLIERS ASSESSING MY COMPANY
NL MIJN LEVERANCIERS EVALUEREN BEOORDELING VAN MIJN BEDRIJF
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| suppliers | leveranciers |
| company | bedrijf |
EN Assessing my Trading Partners Assessing my Company
NL Mijn handelspartners beoordelen Mijn bedrijf beoordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| assessing | beoordelen |
| my | mijn |
| company | bedrijf |
EN In chronic pain, the solution often does not lie with the pain itself, but with the brain
NL Bij chronische pijn ligt de oplossing vaak niet bij de pijn zelf, maar bij de hersenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| pain | pijn |
| solution | oplossing |
| often | vaak |
| lie | ligt |
| itself | zelf |
| brain | hersenen |
| the | de |
| but |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| practical | praktisch |
| workshops | workshops |
| made | gemaakt |
| guides | handleidingen |
| advice | advies |
| teams | teams |
| the | de |
| how | problemen |
| good | goed |
| tools | tools |
| needs | nodig |
| solve | oplossen |
| for | voor |
| more | meer |
| learn | en |
| by | door |
| and | leer |
EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | merk |
| with | op |
EN In order to solve these pain points, StoryTiles was looking for a new solution – one that enables them to improve the management and organization of their digital media so that they can manage press and marketing requests.
NL Om dit soort situaties te voorkomen was StoryTiles op zoek naar een oplossing – een die hen in staat zou stellen om het beheer en de organisatie van hun digitale media te verbeteren, zodat pers- en marketingaanvragen gemanaged kunnen worden.
EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.
NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | connect |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| streamline | stroomlijnen |
| externally | externe |
| air | air |
| management | managen |
| communication | communicatie |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| improve | beter |
| and | en |
| digital | digitale |
| looking | op zoek |
| their | hun |
| internally | interne |
| that | kunnen |
| looking for | zoek |
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| examine | onderzoeken |
| ways | manieren |
| in | in |
| systems | systemen |
| work | werken |
| better | beter |
| organization | organisatie |
| operation | werking |
| digital | digitale |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| of | van |
| more | meer |
| find | en |
EN You get a better feel for your customer’s needs and pain points and how you can serve them better.
NL Je krijgt beter zicht op de behoeften en pijnpunten van je klanten en hoe je ze beter van dienst kunt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| serve | dienst |
| your | je |
| how | hoe |
| and | en |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
NL Zij beantwoorden al je vragen en laten je de mogelijkheden en functionaliteiten zien die je pijnpunten het beste kunnen aanpakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tackle | aanpakken |
| the | de |
| your | je |
| functionalities | functionaliteiten |
| and | en |
EN When the client calls, the 99designs team has all the client data available in front of them, so they can better deduce pain points and use the information to make improvements to the product.
NL Wanneer de klant belt, heeft het team van 99designs alle gegevens van de klant bij de hand, zodat pijnpunten duidelijk worden en het bedrijf het product kan verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | bedrijf |
| team | team |
| in | bij |
| the | de |
| client | klant |
| data | gegevens |
| can | kan |
| and | en |
| improvements | verbeteren |
| of | van |
| product | product |
| when | wanneer |
EN Plus, when agents are given access to relevant context, they can provide a more personalised customer service experience with fewer pain points – a prime example is having to repeat your contact information over and over.
NL Bovendien kunnen agents met toegang tot relevante context een persoonlijkere klantenservice-ervaring bieden met minder pijnpunten. Eén zo'n pijnpunt is bijvoorbeeld steeds opnieuw je contactgegevens te moeten herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| access | toegang |
| relevant | relevante |
| context | context |
| fewer | minder |
| example | bijvoorbeeld |
| repeat | herhalen |
| is | is |
| provide | bieden |
| and | bovendien |
| can | kunnen |
| with | met |
| a | een |
| more | steeds |
EN “We’re proud of this recognition from an outside source and will continue to work closely with clients to identify pain points and create new features to solve industry-wide problems.”
NL Het bedrijf realiseerde over Q1 2018 substantiële groei, dankzij nieuwe aanwas van grote klanten en een hoge retentie van bestaande klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| clients | klanten |
| and | en |
| work | bedrijf |
| will | groei |
| wide | grote |
| of | van |
EN Where are the pain points in audio quality?
NL Wat zijn de auditieve pijnpunten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
| inglês | holandês |
|---|---|
| audio | audio |
| end users | eindgebruikers |
| high | grote |
| have | de |
| quality | goede |
| of | van |
| degree | mate |
EN This feedback will help you find common pain-points that are affecting employee productivity levels, as well as implement the changes or updates needed to fix these issues with little downtime or disruption.
NL Deze feedback maakt duidelijk waar de pijnpunten liggen die de productiviteit in de weg staan en welke wijzigingen of updates nodig zijn om problemen op te lossen zonder veel downtime of onderbreking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| productivity | productiviteit |
| downtime | downtime |
| disruption | onderbreking |
| changes | wijzigingen |
| or | of |
| updates | updates |
| the | de |
| find | en |
| needed | nodig |
| to | om |
| issues | problemen |
| with | op |
| this | deze |
| are | liggen |
| little | veel |
| that | die |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN What are the current challenges/problems ("pain points")?
NL Wat zijn de huidige uitdagingen/problemen ("pain points/ pijnpunten")?
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | points |
| challenges | uitdagingen |
| problems | problemen |
| the | de |
| what | wat |
| current | huidige |
| are | zijn |
EN Create valuable content Begin by understanding your target audience?s pain points
NL Maak waardevolle content aan Begrijp eerst en vooral de pijnpunten van je doelpubliek
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| content | content |
| begin | eerst |
| your | je |
| target | de |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.
NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| customer | klanten |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| help | helpen |
| by | door |
| business | bedrijf |
| this | dit |
| as | als |
| whole | geheel |
| service | die |
| and | en |
| the service | dienstverlening |
EN Travel buyers say the biggest pain points experienced around payment setup and administration are:
NL Volgens reisinkopers zijn de grootste obstakels bij de administratie van betalingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betalingen |
| administration | administratie |
| around | bij |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| are | zijn |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| practical | praktisch |
| workshops | workshops |
| made | gemaakt |
| guides | handleidingen |
| advice | advies |
| teams | teams |
| the | de |
| how | problemen |
| good | goed |
| tools | tools |
| needs | nodig |
| solve | oplossen |
| for | voor |
| more | meer |
| learn | en |
| by | door |
| and | leer |
EN Under that, use the table to outline your value pillars, and how your product or company delivers on those pillars and solves customer pain points.
NL Gebruik de tabel om je waardepijlers uiteen te zetten en hoe je product of bedrijf deze pijlers nastreeft en knelpunten van klanten oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| pillars | pijlers |
| company | bedrijf |
| use | gebruik |
| your | je |
| or | of |
| customer | klanten |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| product | product |
EN Our team will dedicate the time to learn about your business and what your pain points are, as well as your marketing vision and the goals you aim to achieve.
NL Ons team zal wijden de tijd om meer te weten te komen over uw bedrijf en wat uw pijnpunten zijn, evenals uw marketingvisie en de doelen die u nastreeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| business | bedrijf |
| goals | doelen |
| the | de |
| will | zal |
| time | tijd |
| to | om |
| are | zijn |
| what | wat |
| as | evenals |
| our | ons |
| learn | en |
| you | u |
EN Another great use of online brochures is addressing any pain points for your sales team so they are better equipped to close deals
NL Een ander goed gebruik van online brochures is het aanpakken van pijnpunten voor uw salesteam, zodat zij beter zijn toegerust om deals te sluiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brochures | brochures |
| addressing | aanpakken |
| use | gebruik |
| is | is |
| deals | deals |
| better | beter |
| great | goed |
| your | sluiten |
| for | voor |
| another | van |
EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| your | nog |
EN Customer pain points: How to identify and resolve (+ examples)
NL Waarom je klantenservice kennis van zaken moet hebben
EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…
NL De moderne klantenservice is veel meer dan een adresje waar klanten kunnen aankloppen als hun wensen…
EN We’ve put together this guide that walks you through the steps to get started on Sunshine, and take control of your CX pain points.
NL We hebben deze gids samengesteld met een stapsgewijze uitleg over het gebruik van Sunshine en de aanpak van je pijnpunten op het gebied van de klantbeleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| put together | samengesteld |
| the | de |
| on | op |
| your | je |
| and | en |
| together | het |
| of | van |
EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| your | nog |
EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| your | nog |
EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| your | nog |
EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| your | nog |
EN ✅ Understand the major pain points that are slowing down your activities when it comes to contact management.
NL ✅ Begrijp de belangrijkste pijnpunten die uw activiteiten op het gebied van contactbeheer vertragen.
EN KeeperPAM addresses the key pain points and requirements in organizations to prevent data breaches with just the features you need.
NL KeeperPAM pakt de belangrijkste pijnpunten en vereisten in organisaties aan om gegevenslekken te voorkomen met alleen de onderdelen die u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| key | belangrijkste |
| requirements | vereisten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| need | nodig |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| developments | ontwikkelingen |
| recent | recente |
| decision | beslissing |
| court | hof |
| european | europese |
| union | unie |
| privacy | privacy |
| assessing | beoordelen |
| implications | implicaties |
| company | bedrijf |
| shield | shield |
| the | de |
| we | we |
| around | rond |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| regarding | betrekking |
| our | ons |
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| news | nieuws |
| task | taak |
| remains | blijft |
| manual | handmatige |
| human | menselijke |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| this | deze |
| when | wanneer |
| and | en |
| even | zelfs |
| been | van |
| a | een |
EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation
NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| disappear | verdwijnen |
| human | menselijke |
| the | de |
| dont | niet |
| challenges | uitdagingen |
| when | wanneer |
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| indication | indicatie |
| effort | inspanning |
| involved | betrokken |
| quantify | kwantificeren |
| enough | genoeg |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| large | groot |
| you can | kun |
| reliable | betrouwbare |
| values | waarden |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| text | tekst |
EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.
NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technological | technologische |
| evolution | evolutie |
| automated | geautomatiseerde |
| solutions | oplossingen |
| amplexor | amplexor |
| hand | handen |
| in | in |
| the | de |
| well | goed |
| may | mogelijk |
| has | heeft |
| for | voor |
| of | van |
| more | meer |
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | manier |
| security | beveiliging |
| might | misschien |
| bounty | bounty |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| assessing | beoordelen |
| our | onze |
| products | producten |
| services | services |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| a | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assessing pain points pain points audio pain points customer pain points fewer pain points identify pain points common pain points pain points – overcome pain points assessing translation quality assessing assessing risks assessing security assessing coding skills strong in assessing assessing the impact assessing sites assessing risk assessing opportunities still assessing cloud start assessing re assessing regularly assessing content challenges in assessing assessing the impacts method for assessing assessing my trading assessing machine translation technologies for assessing pain point pain relieving pain pain free chronic pain pleasure and pain eases pain sleep pain abdominal pain pain itself pain management biggest pain point pain relief cure chronic pain persistent pain issues monotony and pain communicating migraine pain pain management clinic chest pain feel pain control painTraduzir assessing pain points para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe