EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.
EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.
NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
architect | architect |
hans | hans |
a | een |
EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.
NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
architect | architect |
hans | hans |
a | een |
EN Jos, we are going to miss you? You were an inspiring example for many. R.I.P. ? Jacobs Jos announcement Jos...
NL Jos, we gaan jou missen? Je was voor velen een begeesterend voorbeeld. R.I.P. ? Jacobs Jos brief Jos was zeer...
inglês | holandês |
---|---|
r | r |
p | p |
i | i |
we | we |
you | je |
for | voor |
going | we gaan |
example | een |
EN Simon Building was completed in 1975 and (again) a design by architect Jos. Bedaux, commissioned by the Ministry of Agriculture.
NL Simon building is in 1975 opgeleverd en (opnieuw) een ontwerp van architect Jos. Bedaux, in opdracht van het ministerie van Landbouw.
inglês | holandês |
---|---|
ministry | ministerie |
agriculture | landbouw |
in | in |
design | ontwerp |
architect | architect |
building | building |
and | en |
a | een |
the | opnieuw |
of | van |
EN Simon Building was completed in 1975 and (again) a design by architect Jos. Bedaux, commissioned by the Ministry of Agriculture.
NL Simon building is in 1975 opgeleverd en (opnieuw) een ontwerp van architect Jos. Bedaux, in opdracht van het ministerie van Landbouw.
inglês | holandês |
---|---|
ministry | ministerie |
agriculture | landbouw |
in | in |
design | ontwerp |
architect | architect |
building | building |
and | en |
a | een |
the | opnieuw |
of | van |
EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.
NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
including | waaronder |
designed | ontworpen |
by | door |
in | in |
between | de |
and | en |
EN The first Mensa Building is not on campus, but a lot further east, on the Cobbenhagenlaan. It is a building by Jos. Bedaux, designed and built between 1959 and 1965.
NL Het eerste mensagebouw van Tilburg University bevindt zich niet op de campus, maar een stuk oostelijker, aan de Cobbenhagenlaan. Het is een gebouw van de hand van Jos. Bedaux, ontworpen en gebouwd tussen 1959 en 1965).
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
campus | campus |
is | is |
on | op |
built | gebouwd |
the | de |
lot | stuk |
designed | ontworpen |
but | |
and | en |
EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.
NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
including | waaronder |
designed | ontworpen |
by | door |
in | in |
between | de |
and | en |
EN The first Mensa Building is not on campus, but a lot further east, on the Cobbenhagenlaan. It is a building by Jos. Bedaux, designed and built between 1959 and 1965.
NL Het eerste mensagebouw van Tilburg University bevindt zich niet op de campus, maar een stuk oostelijker, aan de Cobbenhagenlaan. Het is een gebouw van de hand van Jos. Bedaux, ontworpen en gebouwd tussen 1959 en 1965).
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
campus | campus |
is | is |
on | op |
built | gebouwd |
the | de |
lot | stuk |
designed | ontworpen |
but | |
and | en |
EN More than twelve years had passed before the creation of architect Jos
NL Meer dan twaalf jaar was er verstreken voordat de schepping van architect Jos
inglês | holandês |
---|---|
had | was |
architect | architect |
the | de |
years | jaar |
before | voordat |
twelve | twaalf |
of | van |
more | meer |
EN More than twelve years had passed before the creation of architect Jos
NL Meer dan twaalf jaar was er verstreken voordat de schepping van architect Jos
inglês | holandês |
---|---|
had | was |
architect | architect |
the | de |
years | jaar |
before | voordat |
twelve | twaalf |
of | van |
more | meer |
EN Olympia Building is a 1960-1963 design by Bedaux. The steel columns supporting the hall's roof still look like they were completed yesterday.
NL Olympia building is een ontwerp van Bedaux uit de jaren 1960-1963. De stalen kolommen die het dak van de hal dragen, zien er nog uit alsof ze gisteren opgeleverd zijn.
inglês | holandês |
---|---|
olympia | olympia |
steel | stalen |
columns | kolommen |
roof | dak |
yesterday | gisteren |
is | is |
the | de |
design | ontwerp |
building | building |
like | alsof |
a | een |
they | ze |
were | van |
EN Olympia Building is a 1960-1963 design by Bedaux. The steel columns supporting the hall's roof still look like they were completed yesterday.
NL Olympia building is een ontwerp van Bedaux uit de jaren 1960-1963. De stalen kolommen die het dak van de hal dragen, zien er nog uit alsof ze gisteren opgeleverd zijn.
inglês | holandês |
---|---|
olympia | olympia |
steel | stalen |
columns | kolommen |
roof | dak |
yesterday | gisteren |
is | is |
the | de |
design | ontwerp |
building | building |
like | alsof |
a | een |
they | ze |
were | van |
EN You are a professional, architect, interior architect, electrician, hotel, restaurant, ... Or you want to place lamps for a renovation or project? Then we can surely help you!
NL U bent zelf een professional, architect, interieur architect, elektricien, hotel, restaurant, ... Of u wenst lampen te plaatsen voor een renovatie of project? Dan bent u bij ons aan het goede adres!
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
interior | interieur |
hotel | hotel |
lamps | lampen |
project | project |
restaurant | restaurant |
or | of |
we | ons |
want | wenst |
for | voor |
a | een |
professional | professional |
EN You are a professional, architect, interior architect, electrician, hotel, restaurant, ... Or you want to place lamps for a renovation or project? Then we can surely help you!
NL U bent zelf een professional, architect, interieur architect, elektricien, hotel, restaurant, ... Of u wenst lampen te plaatsen voor een renovatie of project? Dan bent u bij ons aan het goede adres!
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
interior | interieur |
hotel | hotel |
lamps | lampen |
project | project |
restaurant | restaurant |
or | of |
we | ons |
want | wenst |
for | voor |
a | een |
professional | professional |
EN Last month we introduced Jos, our Product Manager
NL Met meer dan 3.8 miljard smartphonegebruikers meer dan 3 miljoen apps wereldwijd, kun je wel stellen dat de concurrentie enorm is
inglês | holandês |
---|---|
last | meer |
product | de |
EN Neil Blake & Jos Tromp talk about the 5 most important investment trends
NL Neil Blake & Jos Tromp in gesprek over de 5 belangrijkste investments trends
inglês | holandês |
---|---|
talk | gesprek |
trends | trends |
the | de |
about | over |
important | belangrijkste |
EN Student psychologists Annelies Aquarius, Jos Haarbosch and Margreet van Laarhoven offer online consultations and consultations on campus. For questions, contact studentenpsycholoog@tilburguniversity.edu
NL Studentenpsychologen Annelies Aquarius, Jos Haarbosch en Margreet van Laarhoven bieden online consulten aan en consulten op de campus. Neem voor vragen contact op via studentenpsycholoog@tilburguniversity.edu
inglês | holandês |
---|---|
offer | bieden |
online | online |
campus | campus |
contact | contact |
on | op |
and | en |
questions | vragen |
for | voor |
EN Prof. Jos van Hillegersberg appointed as Academic Director of Jheronimus Academy of Data Science
NL Prof. dr. Jos van Hillegersberg benoemd als Academisch Directeur van Jheronimus Academy of Data Science
inglês | holandês |
---|---|
prof | prof |
appointed | benoemd |
academic | academisch |
director | directeur |
academy | academy |
as | als |
data | data |
science | science |
EN Jos is a Master of Law; but quickly fell for content and digital products
NL Jos is een meester in de rechten, maar viel al snel voor content en digitale producten
inglês | holandês |
---|---|
master | meester |
content | content |
is | is |
quickly | snel |
products | producten |
and | en |
digital | digitale |
but | |
law | voor |
EN Jos is the biggest advocate of GIFs you can find at Mopinion and loves theme parks.
NL Jos is de grootste voorstander van GIFs die je bij Mopinion kan vinden en houdt van pretparken.
inglês | holandês |
---|---|
gifs | gifs |
mopinion | mopinion |
is | is |
the | de |
biggest | de grootste |
can | kan |
of | van |
find | en |
EN Neil Blake & Jos Tromp talk about the 5 most important investment trends
NL Neil Blake & Jos Tromp in gesprek over de 5 belangrijkste investments trends
inglês | holandês |
---|---|
talk | gesprek |
trends | trends |
the | de |
about | over |
important | belangrijkste |
EN Jos, we are going to miss you? You were an inspiring example for many. R.I.P. ?
NL Jos, we gaan jou missen? Je was voor velen een begeesterend voorbeeld. R.I.P. ?
inglês | holandês |
---|---|
r | r |
p | p |
i | i |
we | we |
you | je |
for | voor |
going | we gaan |
example | een |
EN Jos Jacobs was Vice-President of Internet Society Belgium Chapter.
NL Jos Jacobs was Vice-Voorzitter van Internet Society Belgium Chapter.
inglês | holandês |
---|---|
of | van |
internet | internet |
society | society |
belgium | belgium |
EN Jos was very active in introducing the Internet in schools and public libraries in Belgium and for refugees, especially people from the Philippines
NL Jos was zeer actief bij de invoering van het Internet in scholen en openbare bibliotheken in België en voor vluchtelingen, vooral mensen uit de Filippijnen
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
active | actief |
schools | scholen |
libraries | bibliotheken |
refugees | vluchtelingen |
belgium | belgië |
public | openbare |
people | mensen |
the | de |
internet | internet |
especially | vooral |
for | voor |
in | in |
and | en |
from | uit |
EN We are profoundly saddened by the news of the sudden passing of Jos Jacobs.
NL Wij zijn diep bedroefd door het nieuws van het plotselinge overlijden van Jos Jacobs.
inglês | holandês |
---|---|
news | nieuws |
we | wij |
passing | door |
are | zijn |
EN We will miss him and send our deepest sympathies to Jos’ family, to his friends and Internet Society colleagues in Belgium and beyond.
NL Wij zullen hem missen en betuigen ons diepste medeleven aan Jos? familie, aan zijn vrienden en collega?s van de Internet Society in België en daarbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
internet | internet |
society | society |
belgium | belgië |
friends | vrienden |
colleagues | collega |
in | in |
we | wij |
will | zullen |
and | en |
to | aan |
his | de |
EN Originally an architect, her new path came when she was given her first camera in 2013
NL Ze was eigenlijk architect, maar sloeg een nieuwe weg in nadat ze in 2013 haar eerste camera had gekregen
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
camera | camera |
was | had |
in | in |
when | nadat |
first | eerste |
she | ze |
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
new | nieuwe |
solutions | oplossingen |
opentext | opentext |
usability | bruikbaarheid |
performance | performance |
software | software |
implement | implementeren |
on | op |
or | of |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
custom | de |
based | basis |
EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle
NL Daarvoor was hij 17 jaar vicevoorzitter en architect bij Oracle
inglês | holandês |
---|---|
years | jaar |
architect | architect |
he | hij |
and | en |
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
inglês | holandês |
---|---|
heart | centraal |
we | we |
the | de |
is | staat |
from | vanuit |
our | onze |
products | producten |
to | bouwen |
and | en |
a | een |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
bordeaux | bordeaux |
built | gebouwd |
architect | architect |
registered | geregistreerd |
historic | historisch |
july | juli |
louis | louis |
in | in |
the | de |
was | werd |
by | door |
as | als |
and | en |
has | is |
EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.
inglês | holandês |
---|---|
works | werken |
swiss | zwitserse |
architect | architect |
le | le |
unesco | unesco |
countries | landen |
in | in |
seven | zeven |
sites | van |
EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons
NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen
inglês | holandês |
---|---|
built | gebouwd |
stone | steen |
a | unieke |
color | de |
has | en |
EN Ducal fortresse (XIV) restored by the architect Aurelio Galfetti in 1980-1991.
NL Hertogelijke vesting (XIV), gerestaureerd van 1980-1991 door architect Aurelio Galfetti.
inglês | holandês |
---|---|
restored | gerestaureerd |
architect | architect |
by | door |
the | van |
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
NL Dit ondersteunt uiteindelijk de visie van Fugro om inzichten uit geodata te halen voor een veilige en leefbare wereld," aldus Scott Carpenter, Global Cloud Architect bij Fugro.
inglês | holandês |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
supports | ondersteunt |
vision | visie |
insights | inzichten |
cloud | cloud |
architect | architect |
fugro | fugro |
world | wereld |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
from | uit |
safe | veilige |
for | voor |
EN While it’s not required, you may even find it beneficial to have someone on your team become a certified solutions architect
NL Hoewel het niet nodig is, vind je het misschien zelfs handig om iemand in je team gecertificeerd solutions architect te laten worden
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
architect | architect |
solutions | solutions |
your | je |
team | team |
required | nodig |
find | vind |
someone | iemand |
to | om |
it | het |
not | niet |
even | zelfs |
you may | misschien |
while | in |
EN The best architect website builder with all the features you need
NL De beste website builder voor architecten - met alle functies die je nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
builder | builder |
features | functies |
the | de |
with | met |
best | beste |
need | nodig |
EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.
NL Ben je als freelance architect op zoek naar nieuwe klanten? Een modern design voor je architectuurwebsite helpt je goed betalende klanten aan te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
attract | trekken |
clients | klanten |
paying | betalende |
modern | modern |
design | design |
a | een |
help you | helpt |
want | je |
high | op |
EN Take a look at these cool architect websites other professionals have already built with Jimdo.
NL Bekijk deze gave architectuursites die andere architecten met Jimdo gebouwd hebben.
inglês | holandês |
---|---|
built | gebouwd |
jimdo | jimdo |
professionals | architecten |
other | andere |
these | deze |
have | hebben |
with | met |
EN What should my architect’s website include?
NL Wat moet er op mijn architectenwebsite staan?
inglês | holandês |
---|---|
my | mijn |
should | moet |
what | wat |
EN Think of your architect site like your virtual practice
NL Zie je architectensite als een virtuele praktijk
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
practice | praktijk |
your | je |
EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiend |
architect | architect |
website | website |
or | of |
projects | projecten |
new | nieuwe |
list | een |
professional | professionele |
to | om |
and | en |
every | elke |
business | bureau |
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
describes | beschreven |
configure | geconfigureerd |
hardware | hardware |
availability | beschikbaarheid |
in | in |
on | op |
a | wordt |
white | de |
and | en |
variety | verschillende |
of | van |
EN As a server architect, you plan Tableau Server deployments and ensure their success.
NL Als serverarchitect plan je succesvolle implementaties van Tableau en zorg je dat deze goed verlopen.
inglês | holandês |
---|---|
plan | plan |
tableau | tableau |
deployments | implementaties |
success | succesvolle |
and | en |
as | als |
EN On the afternoon of August 14th, 1915, fire ripped through Taliesin, the Spring Green, Wisconsin home of the world’s most famous architect, Frank Lloyd Wright
NL Dat we allemaal tegenslag ervaren in ons werk, staat vast
inglês | holandês |
---|---|
spring | we |
through | in |
of the | werk |
the | ons |
EN Execute and deliver on your roadmap faster with a Technical Architect or Service Consultant as part of your teams.
NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.
inglês | holandês |
---|---|
faster | sneller |
technical | technical |
architect | architect |
consultant | consultant |
teams | teams |
roadmap | roadmap |
your | je |
or | of |
service | service |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
and | en |
with | met |
EN The tower was also embellished that year, after the design of architect Christof Schwencke
NL Bovendien is de toren dat jaar verfraaid, naar een ontwerp van architect Christof Schwencke
inglês | holandês |
---|---|
tower | toren |
year | jaar |
the | de |
also | is |
design | ontwerp |
architect | architect |
that | dat |
of | van |
EN If you are a designer, drafter, architect or engineer, you have probably used 2D or 3D CAD programs such as AutoCAD or AutoCAD LT software
NL Als u een ontwerper, opsteller, architect of ingenieur bent, hebt u vast wel eens 2D- of 3D-CAD-programma's gebruikt zoals AutoCAD- of AutoCAD LT-software
inglês | holandês |
---|---|
engineer | ingenieur |
used | gebruikt |
cad | cad |
autocad | autocad |
software | software |
designer | ontwerper |
architect | architect |
or | of |
a | eens |
as | zoals |
if | als |
EN Man architect drawing house project floor plan at draftsman studio with adjustable drawing board desk 445128 Vector Art at Vecteezy
NL Van het de tekeningshuis van de mensenarchitect het vloerplan bij tekenaarstudio met regelbaar tekenbordbureau 445128 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
inglês | holandês |
---|---|
with | bij |
vector | vector |
house | van |
at | de |
board | met |
drawing | ontwerpen |
Mostrando 50 de 50 traduções