Traduzir "specialty dish lined" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specialty dish lined" de inglês para coreano

Traduções de specialty dish lined

"specialty dish lined" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

dish 요리

Tradução de inglês para coreano de specialty dish lined

inglês
coreano

EN This course represents one seasonal example. Traditional Japanese banquet dinner course including A5 rank black Japanese beef as the main dish. Starter, soup, sashimi, grilled dish, boiled dish, medium-size dish, meal, dessert

KO ※코스는 계절의 일례입니다.A5등급 흑모와규가 메인인 일식 가이세키 코스 전채, 국, 회, 구이, 조림, 간단한 요리, 식사, 디저트

Transliteração ※koseuneun gyejeol-ui illyeibnida.A5deung-geub heugmowagyuga mein-in ilsig gaiseki koseu jeonchae, gug, hoe, gu-i, jolim, gandanhan yoli, sigsa, dijeoteu

EN This course represents one seasonal example. Traditional hot pot banquet dinner course including soy milk Shabu Shabu as the main dish. Starter, sashimi, grilled dish, refreshment, fried dish, hot pot, hot pot to conclude the meal, dessert

KO ※코스는 계절의 일례입니다.두유 샤부샤부가 메인인 전골 가이세키 코스 전채, 회, 구이, 중간 식사, 튀김, 전골, 전골 마무리, 디저트

Transliteração ※koseuneun gyejeol-ui illyeibnida.duyu syabusyabuga mein-in jeongol gaiseki koseu jeonchae, hoe, gu-i, jung-gan sigsa, twigim, jeongol, jeongol mamuli, dijeoteu

EN It is a specialty dish lined up in a hot pot ♪ (Please check that it may not be available depending on the reservation status and arrival status)

KO 불 냄비에 줄선 명물 요리입니다 ♪ (예약 상황이나 입하 상황에 따라 제공되지 않을 수도 있으므로 확인하시기 바랍니다)

Transliteração bul naembie julseon myeongmul yoliibnida ♪ (yeyag sanghwang-ina ibha sanghwang-e ttala jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumeulo hwag-inhasigi balabnida)

EN Just the thing during the cold time of the year: the Swiss national dish served in a traditional «caquelon» (fondue dish) during a leisurely evening cruise on board the heated Lake Zurich ship.

KO 한 해의 가장 추운 계절에 즐기는 안성맞춤의 크루즈. 취리히(Zurich) 호수 위를 항해하는 따뜻한 배 위에서 스위스 전통 요리인 <>를 맛보며 여유로운 저녁 시간을 보낼 수 있다.

Transliteração han haeui gajang chuun gyejeol-e jeulgineun anseongmajchum-ui keulujeu. chwilihi(Zurich) hosu wileul hanghaehaneun ttatteushan bae wieseo seuwiseu jeontong yoliin <>leul masbomyeo yeoyuloun jeonyeog sigan-eul bonael su issda.

EN Just the thing during the cold time of the year: the Swiss national dish served in a traditional «caquelon» (fondue dish) during a leisurely evening cruise on board the heated Lake Zurich ship.

KO 한 해의 가장 추운 계절에 즐기는 안성맞춤의 크루즈. 취리히(Zurich) 호수 위를 항해하는 따뜻한 배 위에서 스위스 전통 요리인 <>를 맛보며 여유로운 저녁 시간을 보낼 수 있다.

Transliteração han haeui gajang chuun gyejeol-e jeulgineun anseongmajchum-ui keulujeu. chwilihi(Zurich) hosu wileul hanghaehaneun ttatteushan bae wieseo seuwiseu jeontong yoliin <>leul masbomyeo yeoyuloun jeonyeog sigan-eul bonael su issda.

EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.

KO 이 코스는 인스트럭터 개발 절차에 대해 잘 알게 해주며, 어떻게 차세대 PADI 프로페셔널들을 육성해 갈지에 대해 준비시켜 줍니다.

Transliteração i koseuneun inseuteuleogteo gaebal jeolcha-e daehae jal alge haejumyeo, eotteohge chasedae PADI peulopesyeoneoldeul-eul yugseonghae galjie daehae junbisikyeo jubnida.

EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.

KO 스페셜티 코스를 가르쳐 보세요. 딥 다이버, 나이트 다이버, 퍼블릭 세이프티 다이버 코스 등, 다양한 코스들 중 선택하세요. 25개 이상의 PADI 스페셜티 다이버 코스 중에서 선택할 수 있습니다.

Transliteração seupesyeolti koseuleul galeuchyeo boseyo. dib daibeo, naiteu daibeo, peobeullig seipeuti daibeo koseu deung, dayanghan koseudeul jung seontaeghaseyo. 25gae isang-ui PADI seupesyeolti daibeo koseu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.

EN You'll practice navigation and buoyancy, try deep diving and make three specialty dives of your choosing (it's like a specialty sampler platter)

KO 수중 항법과 부력 조절을 조금 더 연습하고, 딥 다이브를 시도하며, 여러분이 선택한 세 가지 스페셜티 다이빙을 할 수 있습니다(이것은 스페셜티 코스 맛보기와 같은 것입니다)

Transliteração sujung hangbeobgwa bulyeog jojeol-eul jogeum deo yeonseubhago, dib daibeuleul sidohamyeo, yeoleobun-i seontaeghan se gaji seupesyeolti daibing-eul hal su issseubnida(igeos-eun seupesyeolti koseu masbogiwa gat-eun geos-ibnida)

EN For every specialty dive you complete, you can earn credit toward PADI® specialty certifications.

KO 여러분이 완료하는 모든 스페셜티 다이브로 PADI 스페셜티 인증을 위한 크레딧을 받을 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-i wanlyohaneun modeun seupesyeolti daibeulo PADI seupesyeolti injeung-eul wihan keuledis-eul bad-eul su issseubnida.

EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification

KO 각각의 스페셜티 다이브는 추가적인 보너스로 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다

Transliteração gaggag-ui seupesyeolti daibeuneun chugajeog-in boneoseulo gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.

KO PADI 딥 스페셜티 인스트럭터이거나, 또는 PADI 딥 스페셜티 인스트럭터 코스를 완료해야 합니다.

Transliteração PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteoigeona, ttoneun PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteo koseuleul wanlyohaeya habnida.

EN If you’ve got special expertise, you can be authorized as a TecRec Specialty Instructor to offer distinctive specialty courses in technical diving

KO 만약 여러분이 특별한 전문성을 가지고 있다면 테크니컬 다이빙에서 디스팅티브 스페셜티를 제공할 수 있는 TecRec 스페셜티 강사 자격을 얻을 수 있습니다

Transliteração man-yag yeoleobun-i teugbyeolhan jeonmunseong-eul gajigo issdamyeon tekeunikeol daibing-eseo diseutingtibeu seupesyeoltileul jegonghal su issneun TecRec seupesyeolti gangsa jagyeog-eul eod-eul su issseubnida

EN Rotorua is known for its lively volcanic and geothermal activity. Make the most of it with a soak in a natural bush-lined thermal stream or mineral pool.

KO 로토루아는 활발한 화산과 지열 활동으로 잘 알려진 곳이다. 나무가 우거진 천연 온천이나 미네랄 온천에서 온천욕을 만끽해 보자.

Transliteração lotoluaneun hwalbalhan hwasangwa jiyeol hwaldong-eulo jal allyeojin gos-ida. namuga ugeojin cheon-yeon oncheon-ina minelal oncheon-eseo oncheon-yog-eul mankkighae boja.

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

KO 아름다운 풍경, 나무가 늘어선 잔디밭, 긴 해안선과 수려한 산들이 어울린 타라나키는 자연을 즐길 수 있는 명소이자 인기 있는 골프

Transliteração aleumdaun pung-gyeong, namuga neul-eoseon jandibat, gin haeanseongwa sulyeohan sandeul-i eoullin talanakineun jayeon-eul jeulgil su issneun myeongsoija ingi issneun golpeu

EN The tree-lined main street of Te Awamutu is home to boutique homewares and antiques.

KO 가로수가 늘어서 있는 테아와무투의 중심가에는 부티크 가정용품점과 골동품점이 있다.

Transliteração galosuga neul-eoseo issneun teawamutuui jungsimga-eneun butikeu gajeong-yongpumjeomgwa goldongpumjeom-i issda.

EN This is why we have a huge range of activities lined up for you to keep everyone entertained and create some long-lasting memories.

KO 그래서 모두가 즐거울 수 있도록, 오래 간직할 추억을 얻어갈 수 있도록 방대한 종류의 액티비티를 준비했다.

Transliteração geulaeseo moduga jeulgeoul su issdolog, olae ganjighal chueog-eul eod-eogal su issdolog bangdaehan jonglyuui aegtibitileul junbihaessda.

EN The cobblestone streets, quaint boutiques and tree-lined blocks add to the local feel of the neighborhood

KO 자갈길과 예스러운 부티크, 나무가 늘어선 길가가 현지의 정취를 더해줍니다

Transliteração jagalgilgwa yeseuleoun butikeu, namuga neul-eoseon gilgaga hyeonjiui jeongchwileul deohaejubnida

EN The cobblestone streets, quaint boutiques and tree-lined blocks add to the local feel of the neighborhood

KO 자갈길과 예스러운 부티크, 나무가 늘어선 길가가 현지의 정취를 더해줍니다

Transliteração jagalgilgwa yeseuleoun butikeu, namuga neul-eoseon gilgaga hyeonjiui jeongchwileul deohaejubnida

EN The three kilometer long labyrinth garden is lined by 18,000 Thuja trees

KO 3km 길이에 이르는 미로 정원은 18,000 그루의 측백나무에 의해 줄을 이루고 있다

Transliteração 3km gil-ie ileuneun milo jeong-won-eun 18,000 geuluui cheugbaegnamue uihae jul-eul ilugo issda

EN Grassland on the banks of the river. An access road lined with shrubs goes through the camping. Lake Brienz at 500 meters away.

KO 강둑에 있는 풀밭이 정겹다. 덤불이 이어진 산책로를 따라 캠핑장이 나온다. 브리엔츠 호수는 500m 떨어져 있다.

Transliteração gangdug-e issneun pulbat-i jeong-gyeobda. deombul-i ieojin sanchaegloleul ttala kaempingjang-i naonda. beuliencheu hosuneun 500m tteol-eojyeo issda.

EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.

KO 달이 금성, 토성, 목성과 합이 되는 것은 행성이 완벽하게 정렬하여 장관을 이룰 것입니다. 12월에는 세 행성이 황도를 따라 아름답게 일직선을 이룰 것입니다.

Transliteração dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.

EN Suits are available in a variety of fabrics and constructions. For winter, try materials such as flannel, wool twill and cashmere blends. Depending on how cold it is, choose a jacket that is fully lined.

KO 수트는 다양한 패브릭과 구조로 만나보실 수 있습니다. 겨울에는 플란넬, 울 트윌, 캐시미어 블렌드 등의 소재를 시도해 보세요. 추위에 따라 전체 안감을 덧댄 재킷을 선택하십시오.

Transliteração suteuneun dayanghan paebeuliggwa gujolo mannabosil su issseubnida. gyeoul-eneun peullannel, ul teuwil, kaesimieo beullendeu deung-ui sojaeleul sidohae boseyo. chuwie ttala jeonche angam-eul deosdaen jaekis-eul seontaeghasibsio.

EN As a further bespoke detail, the tie may be lined with the same fabric as the accompanying Made to Measure shirt

KO 추가 맞춤 디테일에 따라 타이는 맞춤 셔츠와 동일한 패브릭으로 안감을 적용할 수 있습니다

Transliteração chuga majchum diteil-e ttala taineun majchum syeocheuwa dong-ilhan paebeulig-eulo angam-eul jeog-yonghal su issseubnida

EN Suede espadrilles with rope-lined sole

KO 이탈리안 스웨이드 포인티드 토 발레리나 펌프스

Transliteração itallian seuweideu pointideu to ballelina peompeuseu

EN Embossed with an “N,” the Dinamica® sport front seats with microfiber inserts are lined with red contrast stitching and piping.

KO 앞좌석의 다이나미카® 스포츠 극세사 시트에 “N” 로고를 새기고 레드 콘트라스트 스티치 포인트와 파이핑을 더했습니다.

Transliteração apjwaseog-ui dainamika® seupocheu geugsesa siteue “N” logoleul saegigo ledeu konteulaseuteu seutichi pointeuwa paiping-eul deohaessseubnida.

EN The neoprene is usually coated or lined with fabric or sprays to add strength and color, plus make it easier to slide into

KO 네오프렌에 내구성이나 색상을 추가하고 더 쉽게 입을 수 있게 하기 위해, 코팅을 하거나 천을 안쪽에 덧대거나, 스프레이를 사용합니다

Transliteração ne-opeulen-e naeguseong-ina saegsang-eul chugahago deo swibge ib-eul su issge hagi wihae, koting-eul hageona cheon-eul anjjog-e deosdaegeona, seupeuleileul sayonghabnida

EN Highly durable suede palms provide excellent grip, whilst fleece lined and DWR treated fabric ensure proper protection from the elements, whatever the weather.

KO 내구성이 우수한 스웨이드 손바닥으로 탁월한 그립감을 제공하며 플리스 안감과 내구 발수(DWR) 처리된 원단을 결합하여 어느 날씨에서든 흔들림 없는 보호 성능을 발휘합니다.

Transliteração naeguseong-i usuhan seuweideu sonbadag-eulo tag-wolhan geulibgam-eul jegonghamyeo peulliseu angamgwa naegu balsu(DWR) cheolidoen wondan-eul gyeolhabhayeo eoneu nalssieseodeun heundeullim eobsneun boho seongneung-eul balhwihabnida.

EN Three pockets on the rear lined with waterproof film eliminates the need to reach beneath your outer layer for jersey pockets.

KO 세 개의 뒷 포켓은 방수 필름으로 보강되어 있기에 질레 안의 져지 포켓을 이용할 필요가 없습니다.

Transliteração se gaeui dwis pokes-eun bangsu pilleum-eulo bogangdoeeo issgie jille an-ui jyeoji pokes-eul iyonghal pil-yoga eobs-seubnida.

EN Rotorua is known for its lively volcanic and geothermal activity. Make the most of it with a soak in a natural bush-lined thermal stream or mineral pool.

KO 로토루아는 활발한 화산과 지열 활동으로 잘 알려진 곳이다. 나무가 우거진 천연 온천이나 미네랄 온천에서 온천욕을 만끽해 보자.

Transliteração lotoluaneun hwalbalhan hwasangwa jiyeol hwaldong-eulo jal allyeojin gos-ida. namuga ugeojin cheon-yeon oncheon-ina minelal oncheon-eseo oncheon-yog-eul mankkighae boja.

EN The tree-lined main street of Te Awamutu is home to boutique homewares and antiques.

KO 가로수가 늘어서 있는 테아와무투의 중심가에는 부티크 가정용품점과 골동품점이 있다.

Transliteração galosuga neul-eoseo issneun teawamutuui jungsimga-eneun butikeu gajeong-yongpumjeomgwa goldongpumjeom-i issda.

EN This is why we have a huge range of activities lined up for you to keep everyone entertained and create some long-lasting memories.

KO 그래서 모두가 즐거울 수 있도록, 오래 간직할 추억을 얻어갈 수 있도록 방대한 종류의 액티비티를 준비했다.

Transliteração geulaeseo moduga jeulgeoul su issdolog, olae ganjighal chueog-eul eod-eogal su issdolog bangdaehan jonglyuui aegtibitileul junbihaessda.

EN The three kilometer long labyrinth garden is lined by 18,000 Thuja trees

KO 3km 길이에 이르는 미로 정원은 18,000 그루의 측백나무에 의해 줄을 이루고 있다

Transliteração 3km gil-ie ileuneun milo jeong-won-eun 18,000 geuluui cheugbaegnamue uihae jul-eul ilugo issda

EN Grassland on the banks of the river. An access road lined with shrubs goes through the camping. Lake Brienz at 500 meters away.

KO 강둑에 있는 풀밭이 정겹다. 덤불이 이어진 산책로를 따라 캠핑장이 나온다. 브리엔츠 호수는 500m 떨어져 있다.

Transliteração gangdug-e issneun pulbat-i jeong-gyeobda. deombul-i ieojin sanchaegloleul ttala kaempingjang-i naonda. beuliencheu hosuneun 500m tteol-eojyeo issda.

EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."

KO "빌딩 숲 사이의 공원.. 그 안에 개들을 위한 공간이 있네 ㅎㅎ 신기방기 ㅎ"

Transliteração "bilding sup saiui gong-won.. geu an-e gaedeul-eul wihan gong-gan-i issne hh singibang-gi h"

EN "Awesome dog run and tree lined park for walks with your pup."

KO "빌딩 숲 사이의 공원.. 그 안에 개들을 위한 공간이 있네 ㅎㅎ 신기방기 ㅎ"

Transliteração "bilding sup saiui gong-won.. geu an-e gaedeul-eul wihan gong-gan-i issne hh singibang-gi h"

EN Bowl of indian sweet dish Kheer.Homemde milk sweet kheer/Rabri.

KO 인도 달콤한 음식 케어.주부 우유 달콤한 케어/라브리.

Transliteração indo dalkomhan eumsig keeo.jubu uyu dalkomhan keeo/labeuli.

EN cheese fondue with bread and wine- french winter dish

KO 사용자 인터페이스를 사용하여 주석, 유사 항목, 종동체 카운터 빠른 애니메이션

Transliteração sayongja inteopeiseuleul sayonghayeo juseog, yusa hangmog, jongdongche kaunteo ppaleun aenimeisyeon

EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.

KO 건강한 식용 성분: 신선한 채소, 과일, 그리고 슈퍼 푸드. 영양, 다이어트, 채식주의 음식 컨셉트.

Transliteração geonganghan sig-yong seongbun: sinseonhan chaeso, gwail, geuligo syupeo pudeu. yeong-yang, daieoteu, chaesigjuui eumsig keonsebteu.

EN Fork dig in a cast iron skillet filled with mac and cheese, a classic American dish, baked in the oven with crispy breadcrumbs on top

KO 스페인 마요르카 코비디우즈 19번 국제공항공에서 검역을 받는 동안 아파트 창문에서 일하는 모든 위생관리들에게 박수를 보낸다.

Transliteração seupein mayoleuka kobidiujeu 19beon gugjegonghang-gong-eseo geom-yeog-eul badneun dong-an apateu changmun-eseo ilhaneun modeun wisaeng-gwanlideul-ege bagsuleul bonaenda.

EN Female woman ecologist scientist biologist researcher with test tube liquid, samples ground plant in Petri dish in lab, Biological research genetic engineering laboratory, food farming 4 K slowmo

KO 생태 공예 양조장에서 고급 맥주 생산에 사용되는 생체로직 원화 꽃을 수확하는 순간, 성공한 한 젊은 농부의 근접사진이 그의 손으로 통제하고 있다.

Transliteração saengtae gong-ye yangjojang-eseo gogeub maegju saengsan-e sayongdoeneun saengchelojig wonhwa kkoch-eul suhwaghaneun sungan, seong-gonghan han jeolm-eun nongbuui geunjeobsajin-i geuui son-eulo tongjehago issda.

EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish

KO Profoto B1X와 OCF 뷰티 디쉬가 함께한 Vicky Papas의 매혹적인 고급 여성복 인물 사진

Transliteração Profoto B1Xwa OCF byuti diswiga hamkkehan Vicky Papas-ui maehogjeog-in gogeub yeoseongbog inmul sajin

inglêscoreano
ocfocf

EN Using the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish together puts you in total control of what you’re doing. You don’t have to go to fantastic locations to create magic. You just need to fill the frame with beauty.

KO OCF 뷰티 디쉬와 B1X를 같이 쓰면 상황을 완벽하게 제어할 수 있어요. 마법을 일으키기 위해서 환상적인 장소를 찾아나설 필요는 없어요. 프레임을 아름다운 것으로 채우면 되죠.

Transliteração OCF byuti diswiwa B1Xleul gat-i sseumyeon sanghwang-eul wanbyeoghage jeeohal su iss-eoyo. mabeob-eul il-eukigi wihaeseo hwansangjeog-in jangsoleul chaj-anaseol pil-yoneun eobs-eoyo. peuleim-eul aleumdaun geos-eulo chaeumyeon doejyo.

inglêscoreano
ocfocf

EN Front diffuser for the OCF Beauty Dish.

KO 180mm 그리드를 보관하는 작은 가방

Transliteração 180mm geulideuleul bogwanhaneun jag-eun gabang

EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector

KO 어떤 상황에든 완벽하게 맞아떨어지는 조명 킷을 추천하자면, Profoto A1X와OCF 2x3’ 소프트박스를 장착한 Profoto B10 과 OCF Beauty Dish Silver 2’ (디퓨저 장착)와 OCF 매그넘 리플렉터를 꼽고 싶다

Transliteração eotteon sanghwang-edeun wanbyeoghage maj-atteol-eojineun jomyeong kis-eul chucheonhajamyeon, Profoto A1XwaOCF 2x3’ sopeuteubagseuleul jangchaghan Profoto B10 gwa OCF Beauty Dish Silver 2’ (dipyujeo jangchag)wa OCF maegeuneom lipeullegteoleul kkobgo sipda

inglêscoreano
ocfocf

EN Close-up a waiter looking intently at the dish in the dark

KO 어둠 속에서 접시를 열심히 바라 보는 웨이터

Transliteração eodum sog-eseo jeobsileul yeolsimhi bala boneun weiteo

EN Elegant restaurant with a view onto Monte Rosa mountain massif, cheese and roesti (Swiss fried grated potato dish) specialities, self-service restaurant.

KO 몬테 로사(Monte Rosa) 산악 지괴가 내려다 보이는 우아한 레스토랑 - 치즈, 뢰스티(간 감자를 튀긴 스위스 요리) 특선요리 메뉴, 셀프 서비스 레스토랑

Transliteração monte losa(Monte Rosa) san-ag jigoega naelyeoda boineun uahan leseutolang - chijeu, loeseuti(gan gamjaleul twigin seuwiseu yoli) teugseon-yoli menyu, selpeu seobiseu leseutolang

EN Poisson cru (ia ota) is the national dish of Tahiti, and can be found in most restaurants

KO 프와송 크루(Poisson cru) (ia ota) 타히티식 요리이며, 대부분의 식당에서 볼 수 있습니다

Transliteração peuwasong keulu(Poisson cru) (ia ota) tahitisig yoliimyeo, daebubun-ui sigdang-eseo bol su issseubnida

EN Chevrettes, another popular Tahitian dish, are tasty freshwater shrimp which can also be found throughout the islands.

KO 또 다른 인기 있는 타히티 음식인 쉐브레트(Chevrettes)는 민물 새우 요리이며, 마찬가지로 섬 전역에서 흔히 볼 수 있습니다.

Transliteração tto daleun ingi issneun tahiti eumsig-in swebeuleteu(Chevrettes)neun minmul saeu yoliimyeo, machangajilo seom jeon-yeog-eseo heunhi bol su issseubnida.

EN Learn how to make Tahiti’s most famous dish: the raw fish with vegetables and coconut milk

KO 타히티에서 가장 유명한 요리인 프와송 크루(채소를 곁들인 생선회를 코코넛 밀크에 무쳐먹는 요리) 만드는 법 배우기

Transliteração tahitieseo gajang yumyeonghan yoliin peuwasong keulu(chaesoleul gyeotdeul-in saengseonhoeleul kokoneos milkeue muchyeomeogneun yoli) mandeuneun beob baeugi

EN The clue is in the name – beauty dish

KO 왜 ‘뷰티 디쉬’라는 이름이 붙었을까요? 뷰티 디쉬가 연출하는 개성 있는 빛이 피사체의 아름다움을 이끌어내기에 안성맞춤이기 때문입니다

Transliteração wae ‘byuti diswi’laneun ileum-i but-eoss-eulkkayo? byuti diswiga yeonchulhaneun gaeseong issneun bich-i pisache-ui aleumdaum-eul ikkeul-eonaegie anseongmajchum-igi ttaemun-ibnida

Mostrando 50 de 50 traduções