Traduzir "lions clubs international" para coreano

KO 복합지구 코디네이터는 국제라이온스협회 회장 및 국제재단 이사장이 임명하며 3년의 임기동안 국제재단의 대사로 활동합니다

Transliteração boghabjigu kodineiteoneun gugjelaionseuhyeobhoe hoejang mich gugjejaedan isajang-i immyeonghamyeo 3nyeon-ui imgidong-an gugjejaedan-ui daesalo hwaldonghabnida

• 복합지구 코디네이터는 국제라이온스협회
• 및 국제재단 이사장이
• 임기동안 국제재단의 대사로

KO 국제라이온스재단(LCIF)은 국제라이온스협회의 자선 기관입니다

Transliteração gugjelaionseujaedan(LCIF)eun gugjelaionseuhyeobhoeui jaseon gigwan-ibnida

• 국제라이온스재단
• LCIF
• 은 국제라이온스협회의 자선

KO 표준 문안이란 언론인에게 국제라이온스협회 및 국제라이온스재단에 대한 배경 지식을 간략하게 설명하기 위해 보도 자료 하단에 삽입하는 문구입니다.

Transliteração pyojun mun-an-ilan eonlon-in-ege gugjelaionseuhyeobhoe mich gugjelaionseujaedan-e daehan baegyeong jisig-eul ganlyaghage seolmyeonghagi wihae bodo jalyo hadan-e sab-ibhaneun mungu-ibnida.

• 표준 문안이란 언론인에게
• 및 국제라이온스재단에 대한
• 지식을 간략하게 설명하기
• 보도 자료 하단에

KO 국제재단(LCIF)은 라이온들이 지역사회를 위한 인도주의 정신을 이어가도록 돕고 있으며, 더욱 건강하고 행복한 세상을 만들기 위해 클럽 및 지구에 교부금을 지급합니다

Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun laiondeul-i jiyeogsahoeleul wihan indojuui jeongsin-eul ieogadolog dobgo iss-eumyeo, deoug geonganghago haengboghan sesang-eul mandeulgi wihae keulleob mich jigue gyobugeum-eul jigeubhabnida

• 국제재단
• LCIF
• 은 라이온들이 지역사회를
• 인도주의 정신을 이어가도록
• 있으며
• 더욱 건강하고 행복한
• 만들기 위해 클럽
• 지구에 교부금을 지급합니다

KO 라이온들의 질문이나 라이온 관련 문의에 대해 국제라이온스협회 본부에서 최선을 다해 도와드리겠습니다. 다음과 같은 방법으로 협회에 연락하여 도움을 받으세요.

Transliteração laiondeul-ui jilmun-ina laion gwanlyeon mun-uie daehae gugjelaionseuhyeobhoe bonbueseo choeseon-eul dahae dowadeuligessseubnida. da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo hyeobhoee yeonlaghayeo doum-eul bad-euseyo.

• 라이온들의 질문이나 라이온
• 문의에 대해 국제라이온스협회
• 최선을 다해 도와드리겠습니다
• 다음과 같은 방법으로
• 연락하여 도움을

KO 국제라이온스협회에 오신 것을 환영합니다. 국제협회에 대해 알아보고 회원으로서 접할 수 있는 봉사 기회, 평생 지속되는 우정 및 지도력 역량에 대해서도 확인해 보세요.

Transliteração gugjelaionseuhyeobhoee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. gugjehyeobhoee daehae al-abogo hoewon-euloseo jeobhal su issneun bongsa gihoe, pyeongsaeng jisogdoeneun ujeong mich jidolyeog yeoglyang-e daehaeseodo hwag-inhae boseyo.

• 국제라이온스협회에 오신 것을
• 국제협회에 대해 알아보고
• 접할 수 있는
• 기회
• 평생 지속되는 우정
• 지도력 역량에 대해서도

KO 라이온스 인터내셔널 전략 계획 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu inteonaesyeoneol jeonlyag gyehoeg | gugjelaionseuhyeobhoe

• 라이온스 인터내셔널 전략

KO 국제회장마다 각자의 고유한 견해와 전문성으로 국제협회에 봉사하지만, 모든 라이온들을 결속시키는 변함없는 한 가지는 바로 봉사입니다

Transliteração gugjehoejangmada gagjaui goyuhan gyeonhaewa jeonmunseong-eulo gugjehyeobhoee bongsahajiman, modeun laiondeul-eul gyeolsogsikineun byeonham-eobsneun han gajineun balo bongsaibnida

• 국제회장마다 각자의 고유한
• 전문성으로 국제협회에 봉사하지만
• 모든 라이온들을 결속시키는
• 한 가지는 바로

KO 코로나19 피해지 구호 기금 업데이트 코로나19에 대한 국제협회의 대응 2020년 국제대회 개최 취소 국제본부 사무실 폐쇄 기간 연장 COVID-19 상황 속 선거 관련 자주 묻는 질문

Transliteração kolona19 pihaeji guho gigeum eobdeiteu kolona19e daehan gugjehyeobhoeui daeeung 2020nyeon gugjedaehoe gaechoe chwiso gugjebonbu samusil pyeswae gigan yeonjang COVID-19 sanghwang sog seongeo gwanlyeon jaju mudneun jilmun

• 피해지 구호 기금
• 대한 국제협회의 대응
• 개최 취소 국제본부
• 폐쇄 기간 연장
• 속 선거 관련
• 묻는 질문

KO 국제라이온스협회에 오신 것을 환영합니다. 국제협회에 대해 알아보고 회원으로서 접할 수 있는 봉사 기회, 평생 지속되는 우정 및 지도력 역량에 대해서도 확인해 보세요.

Transliteração gugjelaionseuhyeobhoee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. gugjehyeobhoee daehae al-abogo hoewon-euloseo jeobhal su issneun bongsa gihoe, pyeongsaeng jisogdoeneun ujeong mich jidolyeog yeoglyang-e daehaeseodo hwag-inhae boseyo.

• 국제라이온스협회에 오신 것을
• 국제협회에 대해 알아보고
• 접할 수 있는
• 기회
• 평생 지속되는 우정
• 지도력 역량에 대해서도

KO 국제협회 가 제공하는 그래픽 자료, 언어적 표현 , 특성을 올바르게 사용한다면, 모든 클럽이 통일된 목소리로 분명하고 효과적으로 소통할 수 있을 것입니다.

Transliteração gugjehyeobhoe ga jegonghaneun geulaepig jalyo, eon-eojeog pyohyeon , teugseong-eul olbaleuge sayonghandamyeon, modeun keulleob-i tong-ildoen mogsolilo bunmyeonghago hyogwajeog-eulo sotonghal su iss-eul geos-ibnida.

• 국제협회 가 제공하는
• 자료
• 언어적 표현
• 특성을 올바르게 사용한다면
• 모든 클럽이 통일된
• 분명하고 효과적으로 소통할
• 있을

KO 국제재단(LCIF)은 글로벌 선의를 실천하는 우리의 재단입니다. 기부를 통해, 여러분은 전 세계 라이온들의 봉사를 더욱 확대시킬 수 있습니다.

Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun geullobeol seon-uileul silcheonhaneun uliui jaedan-ibnida. gibuleul tonghae, yeoleobun-eun jeon segye laiondeul-ui bongsaleul deoug hwagdaesikil su issseubnida.

• 국제재단
• LCIF
• 은 글로벌 선의를
• 우리의 재단입니다
• 기부를 통해
• 여러분은 전 세계
• 봉사를 더욱 확대시킬

KO 국제 라이온스 평화 포스터 및 수필 경연대회를 통해, 라이온들은 청소년들이 세상에 평화에 대한 생각을 창의적으로 표현할 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração gugje laionseu pyeonghwa poseuteo mich supil gyeong-yeondaehoeleul tonghae, laiondeul-eun cheongsonyeondeul-i sesang-e pyeonghwa-e daehan saeng-gag-eul chang-uijeog-eulo pyohyeonhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.

• 국제 라이온스 평화
• 및 수필 경연대회를
• 라이온들은 청소년들이 세상에
• 대한 생각을 창의적으로
• 있는 기회를

KO 국제협회가 소아암 분야에 봉사하기로 결정함에 따라, 소아암은 새로운 글로벌 주력사업의 하나로 라이온들이 헌신해야 할 도전과제가 되었습니다.

Transliteração gugjehyeobhoega soaam bun-ya-e bongsahagilo gyeoljeongham-e ttala, soaam-eun saeloun geullobeol julyeogsa-eob-ui hanalo laiondeul-i heonsinhaeya hal dojeongwajega doeeossseubnida.

• 국제협회가 소아암 분야에
• 결정함에 따라
• 소아암은 새로운 글로벌
• 하나로 라이온들이 헌신해야
• 도전과제가

KO 라이온스 옹호 활동 자료집 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu ongho hwaldong jalyojib | gugjelaionseuhyeobhoe

• 라이온스 옹호 활동

KO 국제협회와 국제재단은 전 세계 라이온 및 레오가 한 번에 하나씩 지역사회에 봉사함으로써 당뇨병을 퇴치하도록 돕기 위해 전념합니다.

Transliteração gugjehyeobhoewa gugjejaedan-eun jeon segye laion mich le-oga han beon-e hanassig jiyeogsahoee bongsaham-eulosseo dangnyobyeong-eul toechihadolog dobgi wihae jeonnyeomhabnida.

• 국제협회와 국제재단은 전
• 라이온 및 레오가
• 번에 하나씩 지역사회에
• 당뇨병을 퇴치하도록 돕기

KO 제101차 국제대회에 참석한 모든 라이온과 레오들에게서 자긍심의 함성이 터져 나왔습니다. 캠페인 100에 대해 소개하자, 우리의 열정과 지지 또한 물결처럼 퍼져나갔습니다.

Transliteração je101cha gugjedaehoee chamseoghan modeun laiongwa le-odeul-egeseo jageungsim-ui hamseong-i teojyeo nawassseubnida. kaempein 100e daehae sogaehaja, uliui yeoljeong-gwa jiji ttohan mulgyeolcheoleom peojyeonagassseubnida.

• 국제대회에 참석한 모든
• 레오들에게서 자긍심의 함성이
• 나왔습니다
• 캠페인 대해 소개하자
• 우리의 열정과 지지
• 물결처럼

KO 샌드웰 라이온스와 함께하는 즐거운 책 읽기 시간 | 국제라이온스협회

Transliteração saendeuwel laionseuwa hamkkehaneun jeulgeoun chaeg ilg-gi sigan | gugjelaionseuhyeobhoe

• 샌드웰 라이온스와 함께하는
• 책 읽기 시간x국제라이온스협회

KO 국제협회 페이스북 페이지에서 여러분의 가상 회의 팁과 성공 사례를 다른 라이온들과 공유하시기 바랍니다.

Transliteração gugjehyeobhoe peiseubug peijieseo yeoleobun-ui gasang hoeui tibgwa seong-gong salyeleul daleun laiondeulgwa gong-yuhasigi balabnida.

• 국제협회 페이스북 페이지에서
• 가상 회의 팁과
• 사례를 다른 라이온들과

KO 라이온스 보도자료 센터 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu bodojalyo senteo | gugjelaionseuhyeobhoe

• 라이온스 보도자료 센터x국제라이온스협회

KO 국제협회가 소아암 분야에 봉사하기로 결정함에 따라, 소아암은 새로운 글로벌 주력사업의 하나로 라이온들이 헌신해야 할 도전과제가 되었습니다.

Transliteração gugjehyeobhoega soaam bun-ya-e bongsahagilo gyeoljeongham-e ttala, soaam-eun saeloun geullobeol julyeogsa-eob-ui hanalo laiondeul-i heonsinhaeya hal dojeongwajega doeeossseubnida.

• 국제협회가 소아암 분야에
• 결정함에 따라
• 소아암은 새로운 글로벌
• 하나로 라이온들이 헌신해야
• 도전과제가

KO 제101차 국제대회에서 전국제회장 지츠히로 야마다 캠페인 위원장 및 프랭크 무어III 부위원장이 캠페인 100: 봉사에 힘을↗ 소개.

Transliteração je101cha gugjedaehoeeseo jeongugjehoejang jicheuhilo yamada kaempein wiwonjang mich peulaengkeu mueoIII buwiwonjang-i kaempein 100: bongsa-e him-eul↗ sogae.

• 국제대회에서 전국제회장 지츠히로
• 캠페인 위원장 및
• 무어III 부위원장이 캠페인
• 봉사에

KO 안경 재활용 센터 | 국제라이온스협회

Transliteração angyeong jaehwal-yong senteo | gugjelaionseuhyeobhoe

• 안경 재활용 센터x국제라이온스협회

KO 협회 웹사이트 lionsclubs.org에서 모금되는 모든 기부금은 국제라이온스재단(LCIF)으로 전달되며, 국제재단은 제501조(c)(3)에서 비과세 대상으로 규정하는 공공 자선 단체입니다

Transliteração hyeobhoe websaiteu lionsclubs.orgeseo mogeumdoeneun modeun gibugeum-eun gugjelaionseujaedan(LCIF)eulo jeondaldoemyeo, gugjejaedan-eun je501jo(c)(3)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun gong-gong jaseon dancheibnida

• 협회 웹사이트
• 모금되는 모든 기부금은
• LCIF
• 으로 전달되며
• 국제재단은
• 에서 비과세 대상으로
• 공공 자선 단체입니다

KO 국제라이온스협회(LCI)는 미국 연방세법 제501조(c)(4)에서 비과세 대상으로 규정하는 사회복지 단체로, 자선 기부금을 요청하거나 수락할 수 없습니다

Transliteração gugjelaionseuhyeobhoe(LCI)neun migug yeonbangsebeob je501jo(c)(4)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun sahoebogji danchelo, jaseon gibugeum-eul yocheonghageona sulaghal su eobs-seubnida

• 국제라이온스협회
• LCI
• 는 미국 연방세법
• 에서 비과세 대상으로
• 사회복지 단체로
• 자선 기부금을 요청하거나
• 없습니다

KO 라이온스 글로벌 주력사업 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu geullobeol julyeogsa-eob | gugjelaionseuhyeobhoe

• 라이온스 글로벌 주력사업x국제라이온스협회

KO 안전하게 봉사하기 | 국제라이온스협회

Transliteração anjeonhage bongsahagi | gugjelaionseuhyeobhoe

• 안전하게 봉사하기x국제라이온스협회

KO 라이온스 소개 | 국제라이온스협회

Transliteração laionseu sogae | gugjelaionseuhyeobhoe

• 라이온스 소개x국제라이온스협회

KO 국가 + 지역 | 국제라이온스협회

Transliteração gugga + jiyeog | gugjelaionseuhyeobhoe

• 국가
• 지역x국제라이온스협회

KO 레오 소개 | 국제라이온스협회

Transliteração le-o sogae | gugjelaionseuhyeobhoe

• 레오 소개x국제라이온스협회

KO 레오는 봉사활동 및 지도력 행사를 위한 지원금을 신청할 수 있습니다. 자세한 내용은 레오 교부금 페이지에서 확인하세요.

Transliteração le-oneun bongsahwaldong mich jidolyeog haengsaleul wihan jiwongeum-eul sincheonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eun le-o gyobugeum peijieseo hwag-inhaseyo.

• 레오는 봉사활동 및
• 행사를 위한 지원금을
• 있습니다
• 자세한 내용은 레오
• 페이지에서

KO 국제 지도자 소개 | 국제라이온스협회

Transliteração gugje jidoja sogae | gugjelaionseuhyeobhoe

• 국제 지도자 소개x국제라이온스협회

KO 진행 중인 활동 | 국제라이온스협회

Transliteração jinhaeng jung-in hwaldong | gugjelaionseuhyeobhoe

• 진행 중인 활동x국제라이온스협회

KO 봉사의 여정 | 국제라이온스협회

Transliteração bongsaui yeojeong | gugjelaionseuhyeobhoe

• 봉사의 여정x국제라이온스협회

KO 국제재단(LCIF)은 가장 도움이 절실한 곳에 봉사의 힘을 실어주기 위해 총 3억 불의 목표액을 모금하고 있습니다

Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun gajang doum-i jeolsilhan gos-e bongsaui him-eul sil-eojugi wihae chong 3eog bul-ui mogpyoaeg-eul mogeumhago issseubnida

• 국제재단
• LCIF
• 은 가장 도움이
• 곳에 봉사의 힘을
• 위해 총 불의
• 모금하고 있습니다

KO 교부금 종류 | 국제라이온스협회

Transliteração gyobugeum jonglyu | gugjelaionseuhyeobhoe

• 교부금 종류x국제라이온스협회

KO 혁신 | 국제라이온스협회

Transliteração hyeogsin | gugjelaionseuhyeobhoe

• 혁신x국제라이온스협회

KO 기아 | 국제라이온스협회

Transliteração gia | gugjelaionseuhyeobhoe

• 기아x국제라이온스협회

KO 환경 | 국제라이온스협회

Transliteração hwangyeong | gugjelaionseuhyeobhoe

• 환경x국제라이온스협회

KO 여러분의 봉사에 힘을 | 국제라이온스협회

Transliteração yeoleobun-ui bongsa-e him-eul | gugjelaionseuhyeobhoe

• 여러분의 봉사에 힘을x국제라이온스협회

KO 국제재단 긴급자금으로 미화 10만 달러가 지급되었고 3개 지구에 균등하게 분배되었습니다

Transliteração gugjejaedan gingeubjageum-eulo mihwa 10man dalleoga jigeubdoeeossgo 3gae jigue gyundeunghage bunbaedoeeossseubnida

• 국제재단 긴급자금으로 미화
• 지급되었고 지구에 균등하게

KO 기부 방법 | 국제라이온스협회

Transliteração gibu bangbeob | gugjelaionseuhyeobhoe

• 기부 방법x국제라이온스협회

KO 기부에 관한 문답 | 국제라이온스협회

Transliteração gibue gwanhan mundab | gugjelaionseuhyeobhoe

• 기부에 관한 문답x국제라이온스협회

KO LCIF는 기부자들의 헌신에 감사 드립니다 | 국제라이온스협회

Transliteração LCIFneun gibujadeul-ui heonsin-e gamsa deulibnida | gugjelaionseuhyeobhoe

• LCIF는 기부자들의 헌신에
• 드립니다x국제라이온스협회

KO LCIF 페이스북 모금활동 기부금은 기부자가 LCIF에 연락하지 않는 한, 자동으로 MJF/PMJF 또는 국제재단(LCIF) 페이스북 모금활동 주최자의 실적에 반영되지 않습니다

Transliteração LCIF peiseubug mogeumhwaldong gibugeum-eun gibujaga LCIFe yeonlaghaji anhneun han, jadong-eulo MJF/PMJF ttoneun gugjejaedan(LCIF) peiseubug mogeumhwaldong juchoejaui siljeog-e ban-yeongdoeji anhseubnida

• LCIF 페이스북 모금활동
• 기부자가 LCIF에 연락하지
• 한
• 자동으로 MJF
• PMJF 또는 국제재단
• LCIF
• 페이스북 모금활동 주최자의
• 반영되지 않습니다

KO 표창 프로그램 | 국제라이온스협회

Transliteração pyochang peulogeulaem | gugjelaionseuhyeobhoe

• 표창 프로그램x국제라이온스협회

KO 청소년 | 국제라이온스협회

Transliteração cheongsonyeon | gugjelaionseuhyeobhoe

• 청소년x국제라이온스협회

KO 재해 구호 | 국제라이온스협회

Transliteração jaehae guho | gugjelaionseuhyeobhoe

• 재해 구호x국제라이온스협회

KO 원격 행사 센터 | 국제라이온스협회

Transliteração wongyeog haengsa senteo | gugjelaionseuhyeobhoe

• 원격 행사 센터x국제라이온스협회

KO 브랜드 지침 | 국제라이온스협회

Transliteração beulaendeu jichim | gugjelaionseuhyeobhoe

• 브랜드 지침x국제라이온스협회