EN Top salespeople look for business pain points because that's what drives urgency for the prospect. Use these questions to unearth pain and create dialogue.
Traduzir "pain" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pain" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de pain
inglês
coreano
KO 최고 영업 사원은 비즈니스의 문제점을 찾는데, 그것이 잠재 고객에게 긴박감을주는 이유입니다. 이 질문을 사용하여 고통을 발견하고 대화를 만드십시오.
Transliteração choego yeong-eob sawon-eun bijeuniseuui munjejeom-eul chajneunde, geugeos-i jamjae gogaeg-ege ginbaggam-euljuneun iyuibnida. i jilmun-eul sayonghayeo gotong-eul balgyeonhago daehwaleul mandeusibsio.
EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers. Often, these fees make up the largest portion of a provider’s cloud services bill.
KO 대역폭이나 데이터 전송료로도 알려진 송신료는 SaaS 공급자에게 언제나 골칫거리입니다. 송신료가 공급자의 클라우드 서비스 비용 중 가장 큰 부분을 차지하는 일이 많습니다.
Transliteração daeyeogpog-ina deiteo jeonsonglyolodo allyeojin songsinlyoneun SaaS gong-geubja-ege eonjena golchisgeoliibnida. songsinlyoga gong-geubjaui keullaudeu seobiseu biyong jung gajang keun bubun-eul chajihaneun il-i manhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:
KO CHORUS는 다음과 같은 방식으로 오픈 액세스 제공의 중대한 문제점을 해결하도록 설계되었습니다.
Transliteração CHORUSneun da-eumgwa gat-eun bangsig-eulo opeun aegseseu jegong-ui jungdaehan munjejeom-eul haegyeolhadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale
KO Nursing Scales: Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale 및 NIH Stroke Scale과 같이 흔히 사용되는 스케일에 대한 링크
Transliteração Nursing Scales: Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale mich NIH Stroke Scalegwa gat-i heunhi sayongdoeneun seukeil-e daehan lingkeu
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
KO 좋은 팀워크는 올바른 도구 이상의 것을 필요로 합니다. 단계별 지침, 팀에서 나온 실질적인 조언과 워크샵, 팀을 위한 일반적인 문제 해결 방법에 대해 알아보십시오.
Transliteração joh-eun tim-wokeuneun olbaleun dogu isang-ui geos-eul pil-yolo habnida. dangyebyeol jichim, tim-eseo naon siljiljeog-in jo-eongwa wokeusyab, tim-eul wihan ilbanjeog-in munje haegyeol bangbeob-e daehae al-abosibsio.
EN Find out how to take the pain out of error tracking by managing errors in New Relic Full-Stack Observability. Now available for the US datacenter.
KO 뉴렐릭의 풀스택 옵저버빌리티가 어떻게 오류 추적과 관리를 간소화해주는지 알아보십시오. 현재 미국 내 데이터센터에서 사용하실 수 있습니다.
Transliteração nyulellig-ui pulseutaeg objeobeobillitiga eotteohge olyu chujeoggwa gwanlileul gansohwahaejuneunji al-abosibsio. hyeonjae migug nae deiteosenteoeseo sayonghasil su issseubnida.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”
KO 이 앱은 소프트웨어 개발에 만연한 보안의 큰 취약점을 해결해 줍니다.”
Transliteração i aeb-eun sopeuteuweeo gaebal-e man-yeonhan boan-ui keun chwiyagjeom-eul haegyeolhae jubnida.”
EN One of the biggest pain points of cloud adoption is the cost and effort of migration
KO 클라우드 도입의 가장 큰 문제점 중 하나는 마이그레이션에 드는 비용과 노력입니다
Transliteração keullaudeu doib-ui gajang keun munjejeom jung hananeun maigeuleisyeon-e deuneun biyong-gwa nolyeog-ibnida
EN Feeling tired, headache, muscle pain, chills, fever, or nausea
KO 피로감, 두통, 근육통, 오한, 발열 및 메스꺼움
Transliteração pilogam, dutong, geun-yugtong, ohan, bal-yeol mich meseukkeoum
EN In most cases, discomfort from pain or fever is a normal sign that your body is building protection. Contact your doctor or healthcare provider if:
KO 대부분의 경우에 통증이나 발열에서 오는 불편감은 신체가 보호력을 만들어간다는 일반적인 징후입니다. 다음 경우에 담당 의사나 의료 제공자에게 문의하십시오:
Transliteração daebubun-ui gyeong-ue tongjeung-ina bal-yeol-eseo oneun bulpyeongam-eun sinchega boholyeog-eul mandeul-eogandaneun ilbanjeog-in jinghu-ibnida. da-eum gyeong-ue damdang uisana uilyo jegongja-ege mun-uihasibsio:
EN Make a change with zero pain with the right process.
KO 적절한 프로세스를 통해 원활하게 변화를 이루어내세요.
Transliteração jeogjeolhan peuloseseuleul tonghae wonhwalhage byeonhwaleul ilueonaeseyo.
EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).
KO 또한, 가장 흔한 증상(기침)에서 가장 드문 증상(복부 통증)에 이르기까지 사례에서 보고된 증상을 세분화하여 보여줍니다.
Transliteração ttohan, gajang heunhan jeungsang(gichim)eseo gajang deumun jeungsang(bogbu tongjeung)e ileugikkaji salyeeseo bogodoen jeungsang-eul sebunhwahayeo boyeojubnida.
EN It is heartening to know that this is a pain point for even the best analysts!
KO 최고의 분석가조차 이 부분을 가장 어려워한다는 것을 알면 위로가 됩니다.
Transliteração choegoui bunseoggajocha i bubun-eul gajang eolyeowohandaneun geos-eul almyeon wiloga doebnida.
EN Sense and react to customer pain points and opportunities with easy-to-use advanced analytics.
KO 사용하기 쉬운 고급 분석을 통해 고객의 불만 사항과 기회를 감지하고 대응합니다.
Transliteração sayonghagi swiun gogeub bunseog-eul tonghae gogaeg-ui bulman sahang-gwa gihoeleul gamjihago daeeunghabnida.
EN Take the pain out of influencer marketing and tap into a new and more effective way of acquiring the kind of users you want, and need for your mobile app.
KO 인플 루 언서 마케팅의 어려움을 없애고 원하는 유형의 사용자를 확보하는 새롭고 효과적인 방법을 활용하십시오.
Transliteração inpeul lu eonseo maketing-ui eolyeoum-eul eobs-aego wonhaneun yuhyeong-ui sayongjaleul hwagbohaneun saelobgo hyogwajeog-in bangbeob-eul hwal-yonghasibsio.
EN Pathmind automatically handles the pain of integrating a simulation with reinforcement learning libraries, hyperparameter tuning, and setting up training infrastructure.
KO Pathmind는 고객의 시뮬레이션과 강화학습 라이브러리, 하이퍼 파라미터 튜닝 및 트레이닝 인프라 구축과의 통합을 자동으로 관리합니다.
Transliteração Pathmindneun gogaeg-ui simyulleisyeongwa ganghwahagseub laibeuleoli, haipeo palamiteo tyuning mich teuleining inpeula guchuggwaui tonghab-eul jadong-eulo gwanlihabnida.
EN Not only are our containers offering a certain freedom in terms of the design but also do we give our best in terms of freeing from pain points when it comes to the application of the product at the end patient.
KO 당사의 용기는 설계 측면에서 자유를 제공할 뿐만 아니라 최종 환자의 제품 사용 시 동통점을 없애도록 최고의 서비스를 제공합니다.
Transliteração dangsaui yong-gineun seolgye cheugmyeon-eseo jayuleul jegonghal ppunman anila choejong hwanjaui jepum sayong si dongtongjeom-eul eobs-aedolog choegoui seobiseuleul jegonghabnida.
EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.
KO CPR 실행 방법, 통증을 완화하는 응급처치 방법, 다양한 부상과 질병을 평가하는 방법, 붕대 감기와 부목 사용 방법 등에 대해 배웁니다.
Transliteração CPR silhaeng bangbeob, tongjeung-eul wanhwahaneun eung-geubcheochi bangbeob, dayanghan busang-gwa jilbyeong-eul pyeong-gahaneun bangbeob, bungdae gamgiwa bumog sayong bangbeob deung-e daehae baeubnida.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
KO 모델링 과정의 어려움이나 해당 산업 분야를 선택하면 워크플로우를 쉽게 만들어주는 확장 도구 목록을 제공합니다.
Transliteração modelling gwajeong-ui eolyeoum-ina haedang san-eob bun-yaleul seontaeghamyeon wokeupeullouleul swibge mandeul-eojuneun hwagjang dogu moglog-eul jegonghabnida.
EN We care enough to go through the pain of messy conversations.
KO 토론은 때로 힘들고 어렵기도 하지만 서로에 대한 존중과 배려를 전제하고 있습니다.
Transliteração tolon-eun ttaelo himdeulgo eolyeobgido hajiman seolo-e daehan jonjung-gwa baelyeoleul jeonjehago issseubnida.
EN 8 Questions to Ask a Potential Customer About Their Business Pain Points
KO 잠재 고객에게 비즈니스 불만 사항에 대해 물어볼 8 가지 질문
Transliteração jamjae gogaeg-ege bijeuniseu bulman sahang-e daehae mul-eobol 8 gaji jilmun
EN Rear view of young woman in pain
KO 고통받는 젊은 여성의 뒷모습
Transliteração gotongbadneun jeolm-eun yeoseong-ui dwismoseub
EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back
KO 허리 통증으로 고통받는 캐주얼 옷을 입은 젊은 여성의 뒷모습
Transliteração heoli tongjeung-eulo gotongbadneun kaejueol os-eul ib-eun jeolm-eun yeoseong-ui dwismoseub
EN Download 7574 free Search pain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 6786 개의 Search 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 6786 gaeui Search mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back
KO 허리 통증으로 고통받는 캐주얼 옷을 입은 젊은 여성의 뒷모습
Transliteração heoli tongjeung-eulo gotongbadneun kaejueol os-eul ib-eun jeolm-eun yeoseong-ui dwismoseub
EN Don’t Let Collaboration Apps Be a Pain in the SaaS
KO 모든 레이어는 동일하게 생성되지 않는다
Transliteração modeun leieoneun dong-ilhage saengseongdoeji anhneunda
EN We have gone from faxing being a real pain point in our system to actually becoming a strength
KO 우리는 팩스가 우리 시스템의 진정한 골칫거리였으나 실제로 강점이 되었습니다
Transliteração ulineun paegseuga uli siseutem-ui jinjeonghan golchisgeoliyeoss-euna siljelo gangjeom-i doeeossseubnida
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
KO 새롭고 진화하는 표준 준수로부터 조직을 보호합니다. 기업이 .pain 메시지 또는 기타 형식을 통해 풍부한 송금 데이터를 제공하고 풍부한 송금 데이터를 유지하도록 합니다.
Transliteração saelobgo jinhwahaneun pyojun junsulobuteo jojig-eul bohohabnida. gieob-i .pain mesiji ttoneun gita hyeongsig-eul tonghae pungbuhan song-geum deiteoleul jegonghago pungbuhan song-geum deiteoleul yujihadolog habnida.
EN Bringing the rain, without the pain
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
KO 자동으로 패턴을 감지하고 언와핑해 이미지 공간에서 정규화된 패턴으로 정리하므로, 주름이나 스트레치가 발생하는 등의 텍스처 왜곡 문제가 자연스럽게 해결됩니다.
Transliteração jadong-eulo paeteon-eul gamjihago eon-wapinghae imiji gong-gan-eseo jeong-gyuhwadoen paeteon-eulo jeonglihameulo, juleum-ina seuteulechiga balsaenghaneun deung-ui tegseucheo waegog munjega jayeonseuleobge haegyeoldoebnida.
EN Conducted a Project Review to identify potential pain points and opportunities for optimization during the game’s early stages, followed by ongoing support and regular health checks
KO 프로젝트 리뷰를 진행하여 게임 초기 단계에서 발생할 수 있는 문제점과 최적화 가능성을 파악하고 지속적인 지원과 정기적인 상태 점검 제공
Transliteração peulojegteu libyuleul jinhaenghayeo geim chogi dangyeeseo balsaenghal su issneun munjejeomgwa choejeoghwa ganeungseong-eul paaghago jisogjeog-in jiwongwa jeong-gijeog-in sangtae jeomgeom jegong
EN Revolutionizing the Children’s Orthotics Industry, Altair’s simulation solutions allow Andiamo engineers to quickly identify pressure points that would lead pain and discomfort, providing design guidance to help solve the problem.
KO 안디아모 엔지니어가 통증과 불편을 초래할 수 있는 압력 지점을 신속하게 식별하여 문제를 해결하기 위해 어린이 보조기 산업에 혁신을 가져온 알테어의 시뮬레이션 솔루션을 사용했습니다.
Transliteração andiamo enjinieoga tongjeung-gwa bulpyeon-eul cholaehal su issneun ablyeog jijeom-eul sinsoghage sigbyeolhayeo munjeleul haegyeolhagi wihae eolin-i bojogi san-eob-e hyeogsin-eul gajyeoon alteeoui simyulleisyeon sollusyeon-eul sayonghaessseubnida.
EN The past days have been a time of reflection for the World of Warcraft team, spent in conversation and contemplation, full of sadness, pain, and anger, but also hope and resolve.
KO 한여름 불꽃축제가 화려한 불꽃놀이를 축포 삼아 대미를 장식하려고 합니다.
Transliteração han-yeoleum bulkkochchugjega hwalyeohan bulkkochnol-ileul chugpo sam-a daemileul jangsighalyeogo habnida.
EN Vampiric Touch also applies Shadow Word: Pain to the target.
KO 흡혈의 손길이 대상에게 어둠의 권능: 고통도 함께 부여합니다.
Transliteração heubhyeol-ui songil-i daesang-ege eodum-ui gwonneung: gotongdo hamkke buyeohabnida.
EN Instantly deals 431 Shadow damage to enemies around the target and afflicts them with Shadow Word: Pain
KO 대상 주위의 적에게 즉시 433의 암흑 피해를 입히고 어둠의 권능: 고통을 겁니다
Transliteração daesang juwiui jeog-ege jeugsi 433ui amheug pihaeleul ibhigo eodum-ui gwonneung: gotong-eul geobnida
EN If the enemy is already afflicted by your Shadow Word: Pain, Searing Nightmare's damage is increased by 100%
KO 적이 이미 어둠의 권능: 고통에 걸려 있으면 불타는 악몽의 공격력이 100%만큼 증가합니다
Transliteração jeog-i imi eodum-ui gwonneung: gotong-e geollyeo iss-eumyeon bultaneun agmong-ui gong-gyeoglyeog-i 100%mankeum jeung-gahabnida
EN Instantly afflicts the target with Shadow Word: Pain, Vampiric Touch and Devouring Plague.
KO 대상에게 즉시 어둠의 권능: 고통, 흡혈의 손길, 파멸의 역병을 겁니다.
Transliteração daesang-ege jeugsi eodum-ui gwonneung: gotong, heubhyeol-ui songil, pamyeol-ui yeogbyeong-eul geobnida.
EN Ignore Pain prevents 40% to 100% more damage, based on your missing health.
KO 고통 감내가 자신이 잃은 생명력을 기반으로 40%에서 100%의 피해를 추가로 무시합니다.
Transliteração gotong gamnaega jasin-i ilh-eun saengmyeonglyeog-eul giban-eulo 40%eseo 100%ui pihaeleul chugalo musihabnida.
EN Now you’re in command, but not on your own. With an ecosystem of support and partners to guide you, the way forward is clear and pain-free.
KO Zebra가 리더의 자리에 선 귀사의 든든한 조력자가 되어 드리겠습니다. 완벽하게 구축된 지원망과 뛰어난 파트너들이 고객사의 고충 없는 성공을 도와드릴 것입니다.
Transliteração Zebraga lideoui jalie seon gwisaui deundeunhan jolyeogjaga doeeo deuligessseubnida. wanbyeoghage guchugdoen jiwonmang-gwa ttwieonan pateuneodeul-i gogaegsaui gochung eobsneun seong-gong-eul dowadeulil geos-ibnida.
EN It's pain free with our simple subscription model.
KO 간단한 구독 모델을 활용하면 손쉽게 플랜 결정이 가능합니다.
Transliteração gandanhan gudog model-eul hwal-yonghamyeon sonswibge peullaen gyeoljeong-i ganeunghabnida.
EN Revolutionizing the Children’s Orthotics Industry, Altair’s simulation solutions allow Andiamo engineers to quickly identify pressure points that would lead pain and discomfort, providing design guidance to help solve the problem.
KO 안디아모 엔지니어가 통증과 불편을 초래할 수 있는 압력 지점을 신속하게 식별하여 문제를 해결하기 위해 어린이 보조기 산업에 혁신을 가져온 알테어의 시뮬레이션 솔루션을 사용했습니다.
Transliteração andiamo enjinieoga tongjeung-gwa bulpyeon-eul cholaehal su issneun ablyeog jijeom-eul sinsoghage sigbyeolhayeo munjeleul haegyeolhagi wihae eolin-i bojogi san-eob-e hyeogsin-eul gajyeoon alteeoui simyulleisyeon sollusyeon-eul sayonghaessseubnida.
EN Completely non-invasive & pain-free, super safe, and extremely simple to use in the comfort of your own home.
KO 완전히 자극없고 매우 안전하고 간편해 집에서 편안하게 사용할 수 있습니다.
Transliteração wanjeonhi jageug-eobsgo maeu anjeonhago ganpyeonhae jib-eseo pyeon-anhage sayonghal su issseubnida.
EN *As pain points and connectivity needs may be similar, there is some crossover in product recommendations between personas.
KO *업무 스타일 간에 권장 솔루션이 겹칠 수 있습니다.
Transliteração *eobmu seutail gan-e gwonjang sollusyeon-i gyeobchil su issseubnida.
EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:
KO CHORUS는 다음과 같은 방식으로 오픈 액세스 제공의 중대한 문제점을 해결하도록 설계되었습니다.
Transliteração CHORUSneun da-eumgwa gat-eun bangsig-eulo opeun aegseseu jegong-ui jungdaehan munjejeom-eul haegyeolhadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Sense and react to customer pain points and opportunities with easy-to-use advanced analytics.
KO 사용하기 쉬운 고급 분석을 통해 고객의 불만 사항과 기회를 감지하고 대응합니다.
Transliteração sayonghagi swiun gogeub bunseog-eul tonghae gogaeg-ui bulman sahang-gwa gihoeleul gamjihago daeeunghabnida.
EN Revolutionizing the Children’s Orthotics Industry, Altair’s simulation solutions allow Andiamo engineers to quickly identify pressure points that would lead pain and discomfort, providing design guidance to help solve the problem.
KO 안디아모 엔지니어가 통증과 불편을 초래할 수 있는 압력 지점을 신속하게 식별하여 문제를 해결하기 위해 어린이 보조기 산업에 혁신을 가져온 알테어의 시뮬레이션 솔루션을 사용했습니다.
Transliteração andiamo enjinieoga tongjeung-gwa bulpyeon-eul cholaehal su issneun ablyeog jijeom-eul sinsoghage sigbyeolhayeo munjeleul haegyeolhagi wihae eolin-i bojogi san-eob-e hyeogsin-eul gajyeoon alteeoui simyulleisyeon sollusyeon-eul sayonghaessseubnida.
EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.
KO CPR 실행 방법, 통증을 완화하는 응급처치 방법, 다양한 부상과 질병을 평가하는 방법, 붕대 감기와 부목 사용 방법 등에 대해 배웁니다.
Transliteração CPR silhaeng bangbeob, tongjeung-eul wanhwahaneun eung-geubcheochi bangbeob, dayanghan busang-gwa jilbyeong-eul pyeong-gahaneun bangbeob, bungdae gamgiwa bumog sayong bangbeob deung-e daehae baeubnida.
EN Good for:poor circulation, exhaustion, lower back pain
KO 효능:혈액 순환 장애, 피로 회복, 요통
Transliteração hyoneung:hyeol-aeg sunhwan jang-ae, pilo hoebog, yotong
EN Good for:stiff shoulders, exhaustion, lower back pain
KO 효능:어깨 결림 , 피로 회복, 요통
Transliteração hyoneung:eokkae gyeollim , pilo hoebog, yotong
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pain pain point pain points pain free cause pain control pain back pain chronic pain pain around customer pain points muscle pain identify pain points pain points – huge pain point virtually pain free severe abdominal pain abdominal pain perennial pain point security pain point reduce the pain discomfort from pain lower back pain woman in pain a pain a real pain ignore pain prevents solve common pain chest pain pain original perioperative pain medicine suppressing your pain feel pain team the pain relieving your pain severe stomach pain overcome pain points freeing from pain suffering from pain s a pain experienced the pain cause serious pain interventional pain management chronic pain management pain management standard pain of messy sometimes the pain identify potential pain sudden raging pain take the pain pain you experienceTraduzir pain para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe