EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
"following three" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
following | 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 계속 고객 관리 다른 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 또한 를 몇 모두 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있습니다 시 아래 아래에 없습니다 요구 의해 이 이후 입력 있는 전에 제공합니다 제품 최신 추가 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
three | 가장 각 같은 경우 그 그리고 기본 다른 다양한 대한 대해 더 동안 두 따라 때 또는 를 많은 모두 모든 및 새로운 세 수 수 있습니다 에 우리는 의 이 이상 있는 있다 전 주요 중요한 통해 페이지 필요한 한 함께 합니다 핵심 후 |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.
Transliteração jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
KO 이 작은 지역에 두 개의 언어가 사용되고, 3개의 휴가 지역이 있다: 프리-알프스(Pre-Alps), 프리부르 시, 그리고 세 개의 호수 지역(Three-Lakes Region).
Transliteração i jag-eun jiyeog-e du gaeui eon-eoga sayongdoego, 3gaeui hyuga jiyeog-i issda: peuli-alpeuseu(Pre-Alps), peulibuleu si, geuligo se gaeui hosu jiyeog(Three-Lakes Region).
EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)
KO 헤르만은 최근 세 차례 월드 챔피언십에서 여자 스켈레톤 우승을 차지해, 월드 챔피언십을 네 차례 석권한 첫 번째 선수가 됐습니다
Transliteração heleuman-eun choegeun se chalye woldeu chaempieonsib-eseo yeoja seukelleton useung-eul chajihae, woldeu chaempieonsib-eul ne chalye seoggwonhan cheos beonjjae seonsuga dwaessseubnida
EN Over the course of the last three World Cup seasons, Thingnes Bø has been the man to beat in biathlon, winning three consecutive Crystal Globes
KO 최근 세 번의 월드컵 시즌 동안 팅네스 뵈는 크리스탈 글로브 3연패의 위업을 달성하며 바이애슬론에서 최고의 선수로 군림해왔습니다
Transliteração choegeun se beon-ui woldeukeob sijeun dong-an tingneseu boeneun keuliseutal geullobeu 3yeonpaeui wieob-eul dalseonghamyeo baiaeseullon-eseo choegoui seonsulo gunlimhaewassseubnida
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
KO 바보나 계곡 내, 이 곳은 거대한 양의 에너지가 생산되지만(3곳의 발전소, 3곳의 저수호), 로비에이 (Robiei)를 제외하고 전기가 공급되지 않는다
Transliteração babona gyegog nae, i gos-eun geodaehan yang-ui eneojiga saengsandoejiman(3gos-ui baljeonso, 3gos-ui jeosuho), lobiei (Robiei)leul je-oehago jeongiga gong-geubdoeji anhneunda
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
KO WhatsApp이 비디오 게임이라면 일반용 WhatsApp 앱, WhatsApp Business 앱, WhatsApp Business API, 이렇게 세 가지 레벨이 있습니다. 지금부터 세 가지 버전의 주요 차이점에 대해 알아보겠습니다.
Transliteração WhatsAppi bidio geim-ilamyeon ilban-yong WhatsApp aeb, WhatsApp Business aeb, WhatsApp Business API, ileohge se gaji lebel-i issseubnida. jigeumbuteo se gaji beojeon-ui juyo chaijeom-e daehae al-abogessseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times
KO 미국의 피겨 스케이팅 슈퍼스타 네이선 첸은 월드 챔피언십에서 세 번 우승을 차지했고, 올림픽에서 동메달을 획득했으며 그랑프리 파이널 우승은 세 번이나 차지했습니다
Transliteração migug-ui pigyeo seukeiting syupeoseuta neiseon chen-eun woldeu chaempieonsib-eseo se beon useung-eul chajihaessgo, ollimpig-eseo dongmedal-eul hoegdeughaess-eumyeo geulangpeuli paineol useung-eun se beon-ina chajihaessseubnida
EN Consists of three knowledge development sections, three practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
KO 3개의 지식 개발 섹션, 3개의 실질 적용 세션, 4회의 트레이닝 다이브로 구성되어 있습니다. 레크리에이셔널 다이빙에서 테크니컬 다이빙으로 옮겨가는 다이버들을 위해 고안되었습니다.
Transliteração 3gaeui jisig gaebal segsyeon, 3gaeui siljil jeog-yong sesyeon, 4hoeui teuleining daibeulo guseongdoeeo issseubnida. lekeulieisyeoneol daibing-eseo tekeunikeol daibing-eulo olmgyeoganeun daibeodeul-eul wihae goandoeeossseubnida.
EN The choice of three gongs, instead of the traditional two, enables three different sounds to be combined, so that the carillon can play a melody, like that of a bell
KO 두 개의 해머로 이루어진 전통 방식에서 벗어나 세 개의 공을 선택한 결과, 각기 다른 톤의 세 가지 음향으로 마치 종소리와 같은 멜로디를 연주할 수 있게 되었습니다
Transliteração du gaeui haemeolo ilueojin jeontong bangsig-eseo beos-eona se gaeui gong-eul seontaeghan gyeolgwa, gaggi daleun ton-ui se gaji eumhyang-eulo machi jongsoliwa gat-eun mellodileul yeonjuhal su issge doeeossseubnida
EN Three cities. Three Riders. One day of urban exploration.
KO 세 개의 도시. 세 명의 라이더. 하루 동안의 도시 탐험.
Transliteração se gaeui dosi. se myeong-ui laideo. halu dong-an-ui dosi tamheom.
EN An XC team bent on doing things differently, the Santa Cruz HtSQD comprises three riders with three distinct styles – each with ambitions of their own.
KO 통념을 깨고 색다른 길을 개척해나가는 XC 팀인 산타크루스 HtSQD는 서로 다른 개성적인 스타일과 각자의 원대한 목표를 품은 세 명의 라이더로 구성되어 있습니다.
Transliteração tongnyeom-eul kkaego saegdaleun gil-eul gaecheoghaenaganeun XC tim-in santakeuluseu HtSQDneun seolo daleun gaeseongjeog-in seutailgwa gagjaui wondaehan mogpyoleul pum-eun se myeong-ui laideolo guseongdoeeo issseubnida.
EN Three chapters, three incredible steps in this unique journey of dreams and authenticity
KO 유니크한 꿈과 진정성의 여정에는 3개의 챕터, 3개의 놀라운 단계가 마련되어 있습니다
Transliteração yunikeuhan kkumgwa jinjeongseong-ui yeojeong-eneun 3gaeui chaebteo, 3gaeui nollaun dangyega malyeondoeeo issseubnida
EN It’s a two wheel travel bag that holds three lights, three stands, and a couple of softboxes with speedrings or smaller umbrellas and a few small accessories.
KO 라이트 3개, 스탠드 3개, 소프트박스 두어 개, 스피드링이나 작은 엄브렐러, 작은 액세서리 두세 개를 넣을 수 있는, 바퀴 2개짜리 여행 가방입니다.
Transliteração laiteu 3gae, seutaendeu 3gae, sopeuteubagseu dueo gae, seupideuling-ina jag-eun eombeulelleo, jag-eun aegseseoli duse gaeleul neoh-eul su issneun, bakwi 2gaejjali yeohaeng gabang-ibnida.
EN It’s a travel bag with two wheels that holds three lights, three stands, and a couple of softboxes with speedrings or smaller umbrellas and a few small accessories
KO 라이트 3개, 스탠드 3개, 소프트박스 두어 개, 스피드링이나 작은 엄브렐러, 작은 액세서리 두세 개를 넣을 수 있는, 바퀴 2개가 달린 여행 가방입니다
Transliteração laiteu 3gae, seutaendeu 3gae, sopeuteubagseu dueo gae, seupideuling-ina jag-eun eombeulelleo, jag-eun aegseseoli duse gaeleul neoh-eul su issneun, bakwi 2gaega dallin yeohaeng gabang-ibnida
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.
Transliteração jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.
EN The choice of three gongs, instead of the traditional two, enables three different sounds to be combined, so that the carillon can play a melody, like that of a bell
KO 두 개의 해머로 이루어진 전통 방식에서 벗어나 세 개의 공을 선택한 결과, 각기 다른 톤의 세 가지 음향으로 마치 종소리와 같은 멜로디를 연주할 수 있게 되었습니다
Transliteração du gaeui haemeolo ilueojin jeontong bangsig-eseo beos-eona se gaeui gong-eul seontaeghan gyeolgwa, gaggi daleun ton-ui se gaji eumhyang-eulo machi jongsoliwa gat-eun mellodileul yeonjuhal su issge doeeossseubnida
EN payShield Monitor supports three distinct user roles to enhance security and establish clear separation of configuration and administration duties. These three roles are:
KO payShield Monitor는 세 가지 고유한 사용자 역할을 지원하여 보안을 강화하고 구성, 관리 업무를 명확하게 분리합니다. 이 세 가지 역할은 다음과 같습니다.
Transliteração payShield Monitorneun se gaji goyuhan sayongja yeoghal-eul jiwonhayeo boan-eul ganghwahago guseong, gwanli eobmuleul myeonghwaghage bunlihabnida. i se gaji yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Consists of three knowledge development sections, three practical application sessions and four training dives. Designed for the diver transitioning from recreational diving to technical diving.
KO 3개의 지식 개발 섹션, 3개의 실질 적용 세션, 4회의 트레이닝 다이브로 구성되어 있습니다. 레크리에이셔널 다이빙에서 테크니컬 다이빙으로 옮겨가는 다이버들을 위해 고안되었습니다.
Transliteração 3gaeui jisig gaebal segsyeon, 3gaeui siljil jeog-yong sesyeon, 4hoeui teuleining daibeulo guseongdoeeo issseubnida. lekeulieisyeoneol daibing-eseo tekeunikeol daibing-eulo olmgyeoganeun daibeodeul-eul wihae goandoeeossseubnida.
EN Your Tec 45 training consists of three knowledge development sections, three practical application sessions and four open water dives
KO 여러분의 Tec 45 트레이닝은 3개의 지식 복습 섹션, 3개의 실질 적용 세션, 그리고 4회의 트레이닝 다이브로 구성되어 있습니다
Transliteração yeoleobun-ui Tec 45 teuleining-eun 3gaeui jisig bogseub segsyeon, 3gaeui siljil jeog-yong sesyeon, geuligo 4hoeui teuleining daibeulo guseongdoeeo issseubnida
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks. In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.
KO 속도가 빠른 이 작은 행성은 약 3주 동안 1년 기준으로 3~4번 역행합니다. 2022년에는 수성이 역행 5월 10일부터 6월 3일까지, 9월 9일부터 10월 2일까지, 그리고 12월 29일부터 2023년 1월 18일까지이다.
Transliteração sogdoga ppaleun i jag-eun haengseong-eun yag 3ju dong-an 1nyeon gijun-eulo 3~4beon yeoghaenghabnida. 2022nyeon-eneun suseong-i yeoghaeng 5wol 10ilbuteo 6wol 3ilkkaji, 9wol 9ilbuteo 10wol 2ilkkaji, geuligo 12wol 29ilbuteo 2023nyeon 1wol 18ilkkajiida.
EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.
KO 여러 가지 부지 측량 기법이 있지만 세 가지 기본 기법이 가장 자주 사용됩니다. 이 세 가지 기법은 단독으로 사용하거나 서로 조합해서 사용할 수 있습니다.
Transliteração yeoleo gaji buji cheuglyang gibeob-i issjiman se gaji gibon gibeob-i gajang jaju sayongdoebnida. i se gaji gibeob-eun dandog-eulo sayonghageona seolo johabhaeseo sayonghal su issseubnida.
EN Three cities. Three Riders. One day of urban exploration.
KO 세 개의 도시. 세 명의 라이더. 하루 동안의 도시 탐험.
Transliteração se gaeui dosi. se myeong-ui laideo. halu dong-an-ui dosi tamheom.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
KO 이 작은 지역에 두 개의 언어가 사용되고, 3개의 휴가 지역이 있다: 프리-알프스(Pre-Alps), 프리부르 시, 그리고 세 개의 호수 지역(Three-Lakes Region).
Transliteração i jag-eun jiyeog-e du gaeui eon-eoga sayongdoego, 3gaeui hyuga jiyeog-i issda: peuli-alpeuseu(Pre-Alps), peulibuleu si, geuligo se gaeui hosu jiyeog(Three-Lakes Region).
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
KO 바보나 계곡 내, 이 곳은 거대한 양의 에너지가 생산되지만(3곳의 발전소, 3곳의 저수호), 로비에이 (Robiei)를 제외하고 전기가 공급되지 않는다
Transliteração babona gyegog nae, i gos-eun geodaehan yang-ui eneojiga saengsandoejiman(3gos-ui baljeonso, 3gos-ui jeosuho), lobiei (Robiei)leul je-oehago jeongiga gong-geubdoeji anhneunda
EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.
KO Pokémon GO 출시 이후 두 달 만에 플레이어들은 게임을 하며 총 46억km를 함께 걸었으며 3개월 후 이 거리는 약 두 배인 87억km로 증가했습니다.
Transliteração Pokémon GO chulsi ihu du dal man-e peulleieodeul-eun geim-eul hamyeo chong 46eogkmleul hamkke geol-eoss-eumyeo 3gaewol hu i geolineun yag du baein 87eogkmlo jeung-gahaessseubnida.
EN Cuba won the gold medal on the sport’s competitive debut and three times in total before it was removed from the programme following the Olympic Games Beijing 2008.
KO 올림픽 야구 첫 금메달은 쿠바가 차지했고, 2008 베이징 올림픽 이후 야구가 다시 올림픽에서 제외될 때까지 쿠바는 총 세 개의 금메달을 따냈습니다.
Transliteração ollimpig yagu cheos geummedal-eun kubaga chajihaessgo, 2008 beijing ollimpig ihu yaguga dasi ollimpig-eseo je-oedoel ttaekkaji kubaneun chong se gaeui geummedal-eul ttanaessseubnida.
EN This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail. Usually, that results from one of the following three issues:
KO 이 문제는 서버가 온라인 상태이고 인터넷에 연결되어 있지만 웹 사이트가 실패하는 원인이 있음을 나타냅니다. 일반적으로 다음 세 가지 문제 중 하나에서 발생합니다.
Transliteração i munjeneun seobeoga onlain sangtaeigo inteones-e yeongyeoldoeeo issjiman web saiteuga silpaehaneun won-in-i iss-eum-eul natanaebnida. ilbanjeog-eulo da-eum se gaji munje jung hana-eseo balsaenghabnida.
EN The following is a glimpse into three of the Campaign Missions of Call of Duty: Black Ops Cold War. Light spoilers ahead.
KO 다음은 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워 의 캠페인 임무 3개에 대한 개략적인 설명입니다. 약간의 스포일러가 포함되어 있습니다.
Transliteração da-eum-eun kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo ui kaempein immu 3gaee daehan gaelyagjeog-in seolmyeong-ibnida. yaggan-ui seupoilleoga pohamdoeeo issseubnida.
EN The following three ombudspersons (external lawyers) are working for SCHOTT, divided into regions:
KO 다음 세 명의 고충 처리 담당자(외부 변호사)가 지역별로 나뉘어 SCHOTT에서 근무하고 있습니다.
Transliteração da-eum se myeong-ui gochung cheoli damdangja(oebu byeonhosa)ga jiyeogbyeollo nanwieo SCHOTTeseo geunmuhago issseubnida.
EN There are many chess boxing organizations worldwide, including the following three main ones:
KO 전 세계적으로 아래 세 단체를 포함하여 많은 체스복싱 단체가 있습니다.
Transliteração jeon segyejeog-eulo alae se dancheleul pohamhayeo manh-eun cheseubogsing danchega issseubnida.
EN Thales' Hardware Security Modules (HSMs) and Authentication services can help you secure blockchain in the following three areas:
KO 탈레스의 HSM(하드웨어 보안 모듈) 및 인증 서비스는 다음 세 가지 영역에서 블록체인을 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração talleseuui HSM(hadeuweeo boan modyul) mich injeung seobiseuneun da-eum se gaji yeong-yeog-eseo beullogchein-eul bohohaneun de doum-i doel su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsms | hsm |
EN The following three ombudspersons (external lawyers) are working for SCHOTT, divided into regions:
KO 다음 세 명의 고충 처리 담당자(외부 변호사)가 지역별로 나뉘어 SCHOTT에서 근무하고 있습니다.
Transliteração da-eum se myeong-ui gochung cheoli damdangja(oebu byeonhosa)ga jiyeogbyeollo nanwieo SCHOTTeseo geunmuhago issseubnida.
EN The three data types are best exemplified in the following sentence, which sums up a run-of-the-mill business transaction:
KO 세 가지 데이터 유형에 대한 가장 전형적인 예시는 일반 비즈니스 트랜잭션을 요약하는 다음 문장을 들 수 있습니다.
Transliteração se gaji deiteo yuhyeong-e daehan gajang jeonhyeongjeog-in yesineun ilban bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul yoyaghaneun da-eum munjang-eul deul su issseubnida.
EN The Company handles personal information for the following purposes: The processed personal information will not be used for any purpose other than the following purposes.
KO 회사는 개인정보를 다음의 목적을 위해 처리합니다. 처리한 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 사용되지 않으며 이용 목적이 변경될 시에는 사전동의를 구할 예정입니다.
Transliteração hoesaneun gaeinjeongboleul da-eum-ui mogjeog-eul wihae cheolihabnida. cheolihan gaeinjeongboneun da-eum-ui mogjeog ioeui yongdoloneun sayongdoeji anh-eumyeo iyong mogjeog-i byeongyeongdoel sieneun sajeondong-uileul guhal yejeong-ibnida.
EN Giganews delivers services via the following public peering points. Utilize one of the following locations and enjoy special pricing:
KO Giganews는 다음과 같은 공개 피어링 포인트를 통해 서비스를 제공합니다. 다음 위치 중 하나를 활용하고 특별 가격을 경험하십시오.
Transliteração Giganewsneun da-eumgwa gat-eun gong-gae pieoling pointeuleul tonghae seobiseuleul jegonghabnida. da-eum wichi jung hanaleul hwal-yonghago teugbyeol gagyeog-eul gyeongheomhasibsio.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
KO 다음 약관을 주의 깊게 읽으십시오. Giganews에 가입함으로써 고객은 당사의 사용 제한 정책뿐 아니라 다음 약관을 준수하는 데 동의합니다. 문의 사항이 있을 경우 당사에 연락주십시오.
Transliteração da-eum yaggwan-eul juui gipge ilg-eusibsio. Giganewse gaibham-eulosseo gogaeg-eun dangsaui sayong jehan jeongchaegppun anila da-eum yaggwan-eul junsuhaneun de dong-uihabnida. mun-ui sahang-i iss-eul gyeong-u dangsa-e yeonlagjusibsio.
EN The direct sound of the kick-drum, the rhythmic lightness of the hi-hat and the limitless love for your family heritage, passed on to you. As Max experienced: following the beat, following himself.
KO 킥드럼의 직접적인 사운드, 하이햇의 리드미컬한 가벼움 그리고 가족의 유산에 대한 무한한 사랑이 여러분에게 전달됩니다. 맥스가 경험한 것처럼: 비트를 따르고 자신을 따라가세요.
Transliteração kigdeuleom-ui jigjeobjeog-in saundeu, haihaes-ui lideumikeolhan gabyeoum geuligo gajog-ui yusan-e daehan muhanhan salang-i yeoleobun-ege jeondaldoebnida. maegseuga gyeongheomhan geoscheoleom: biteuleul ttaleugo jasin-eul ttalagaseyo.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
KO 본 약관의 별도 항목에서 정의한 용어 이외에, 다음 용어들이 대문자로 시작하는 경우(영문본에 해당) 다음과 같은 의미를 갖습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui byeoldo hangmog-eseo jeong-uihan yong-eo ioee, da-eum yong-eodeul-i daemunjalo sijaghaneun gyeong-u(yeongmunbon-e haedang) da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida.
EN Then, let’s assume the following, giving us the following inputs:
KO 그런 다음, 우리에게 다음 입력을 제공하여 다음을 가정합니다.
Transliteração geuleon da-eum, uliege da-eum iblyeog-eul jegonghayeo da-eum-eul gajeonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções