Traduzir "financial regulations" para coreano

KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다

Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida

• 노동 관련 법규에
• 유기 계약 직원을
• 법령에서 정한 각종
• 보험이나 휴가에 대해서도
• 규칙이나 각종 규정에
• 적절하게 처우하고 있습니다

KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다

Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida

• 노동 관련 법규에
• 유기 계약 직원을
• 법령에서 정한 각종
• 보험이나 휴가에 대해서도
• 규칙이나 각종 규정에
• 적절하게 처우하고 있습니다

KO 업계를 선도하는 금융 컨설팅 전문가로 구성된 Korn Ferry의 금융 서비스 팀은 전 세계 주요 금융 센터에 전략적으로 위치해 있습니다

Transliteração eobgyeleul seondohaneun geum-yung keonseolting jeonmungalo guseongdoen Korn Ferryui geum-yung seobiseu tim-eun jeon segye juyo geum-yung senteoe jeonlyagjeog-eulo wichihae issseubnida

• 업계를 선도하는 금융
• 전문가로 구성된 Korn
• 금융 서비스 팀은
• 세계 주요 금융
• 전략적으로 위치해 있습니다

KO 금융 서비스 현대화 법으로도 알려진 GLBA는 미국 금융 기관에 적용되며 금융 기록, 기타 개인정보를 포함한 비공개 개인정보를 안전히 처리하도록 통제합니다.

Transliteração geum-yung seobiseu hyeondaehwa beob-eulodo allyeojin GLBAneun migug geum-yung gigwan-e jeog-yongdoemyeo geum-yung gilog, gita gaeinjeongboleul pohamhan bigong-gae gaeinjeongboleul anjeonhi cheolihadolog tongjehabnida.

• 금융 서비스 현대화
• 알려진 GLBA는 미국
• 기관에 적용되며 금융
• 개인정보를 포함한 비공개
• 안전히 처리하도록

KO 이러한 규정은 공항과 항공사, 국가별로 다릅니다. 여행을 떠나기 전 최신 규정에 대한 자세한 정보를 해당 공항 웹사이트에서 확인해야 합니다.

Transliteração ileohan gyujeong-eun gonghang-gwa hang-gongsa, guggabyeollo daleubnida. yeohaeng-eul tteonagi jeon choesin gyujeong-e daehan jasehan jeongboleul haedang gonghang websaiteueseo hwag-inhaeya habnida.

• 이러한 규정은 공항과
• 국가별로 다릅니다
• 여행을 떠나기 전
• 규정에 대한 자세한
• 해당 공항 웹사이트에서

KO 10. 원격판매규정(DSR)/소비자계약규정(CCR)이 적용되는 주문 취소

Transliteração 10. wongyeogpanmaegyujeong(DSR)/sobijagyeyaggyujeong(CCR)i jeog-yongdoeneun jumun chwiso

• 원격판매규정
• DSR
• 소비자계약규정
• CCR
• 이 적용되는 주문

KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준수하기 위해 노력해 왔습니다

Transliteração modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida

• 모든 조직은 개인정보보호
• GDPR
• 또는 e프라이버시 규칙을
• 위해 노력해 왔습니다

KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.

Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.

• 우리는 업무상 알게
• 회사 및 거래처의
• 비밀에 대한 내부
• 관리 및 내부자
• 관한 법령
• 사내 규정 등을
• 엄정하게

KO Basel II는 바젤 협약 중 두 번째로, 바젤 은행 감독 위원회에서 발행한 은행법 관련 권고 및 규정입니다. Basel 컴플라이언스는 국제 은행법 및 규정에 매우 중요합니다.

Transliteração Basel IIneun bajel hyeob-yag jung du beonjjaelo, bajel eunhaeng gamdog wiwonhoeeseo balhaenghan eunhaengbeob gwanlyeon gwongo mich gyujeong-ibnida. Basel keompeullaieonseuneun gugje eunhaengbeob mich gyujeong-e maeu jung-yohabnida.

• Basel II는 바젤
• 중 두 번째로
• 바젤 은행 감독
• 발행한 은행법 관련
• 및 규정입니다
• Basel 컴플라이언스는 국제
• 및 규정에 매우

KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준수하기 위해 노력해 왔습니다

Transliteração modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida

• 모든 조직은 개인정보보호
• GDPR
• 또는 e프라이버시 규칙을
• 위해 노력해 왔습니다

KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.

Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.

• 우리는 업무상 알게
• 회사 및 거래처의
• 비밀에 대한 내부
• 관리 및 내부자
• 관한 법령
• 사내 규정 등을
• 엄정하게

KO 10. 원격판매규정(DSR)/소비자계약규정(CCR)이 적용되는 주문 취소

Transliteração 10. wongyeogpanmaegyujeong(DSR)/sobijagyeyaggyujeong(CCR)i jeog-yongdoeneun jumun chwiso

• 원격판매규정
• DSR
• 소비자계약규정
• CCR
• 이 적용되는 주문

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

• 미국과 외국의 법률
• 규칙 및 규정
• 상충되는 사항이 존재하는
• 미국의 법률
• 규칙 및 규정이

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

• 미국과 외국의 법률
• 규칙 및 규정
• 상충되는 사항이 존재하는
• 미국의 법률
• 규칙 및 규정이

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

• 미국과 외국의 법률
• 규칙 및 규정
• 상충되는 사항이 존재하는
• 미국의 법률
• 규칙 및 규정이

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

• 미국과 외국의 법률
• 규칙 및 규정
• 상충되는 사항이 존재하는
• 미국의 법률
• 규칙 및 규정이

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

• 미국과 외국의 법률
• 규칙 및 규정
• 상충되는 사항이 존재하는
• 미국의 법률
• 규칙 및 규정이

KO 신한금융그룹은 정부의 금융 서비스 규정을 준수하면서 디지털 혁신을 가속화하기 위해 AWS와 긴밀히 협조해 왔습니다

Transliteração sinhangeum-yung-geulub-eun jeongbuui geum-yung seobiseu gyujeong-eul junsuhamyeonseo dijiteol hyeogsin-eul gasoghwahagi wihae AWSwa ginmilhi hyeobjohae wassseubnida

• 신한금융그룹은 정부의 금융
• 규정을 준수하면서 디지털
• 가속화하기 위해 AWS와
• 협조해 왔습니다

KO AWS는 FINMA 규제 대상에 속하지 않지만, 스위스의 AWS 금용 서비스 고객은 FINMA 규제를 받을 수 있습니다. FINMA 및 해당 규제에 관한 자세한 내용은 FINMA 웹 사이트를 참조하세요.

Transliteração AWSneun FINMA gyuje daesang-e soghaji anhjiman, seuwiseuui AWS geum-yong seobiseu gogaeg-eun FINMA gyujeleul bad-eul su issseubnida. FINMA mich haedang gyujee gwanhan jasehan naeyong-eun FINMA web saiteuleul chamjohaseyo.

• AWS는 FINMA 규제
• 속하지 않지만
• 스위스의 AWS 금용
• 고객은 FINMA 규제를
• 있습니다
• FINMA 및 해당
• 관한 자세한 내용은
• 웹 사이트를

KO 금융 서비스, 정부 및 의료와 같이 규제가 엄격한 산업의 조직은 GDPR, HIPAA 및 Schrems II와 같은 규정을 준수하고 Microsoft 365용 DKE(이중 키 암호화)와 함께 탈레스 Luna HSM을 활용할 수 있습니다.

Transliteração geum-yung seobiseu, jeongbu mich uilyowa gat-i gyujega eomgyeoghan san-eob-ui jojig-eun GDPR, HIPAA mich Schrems IIwa gat-eun gyujeong-eul junsuhago Microsoft 365yong DKE(ijung ki amhohwa)wa hamkke talleseu Luna HSMeul hwal-yonghal su issseubnida.

• 금융 서비스
• 정부 및 의료와
• 규제가 엄격한 산업의
• GDPR
• HIPAA 및 Schrems
• 같은 규정을 준수하고
• DKE
• 이중 키 암호화
• 와 함께 탈레스

KO Basel II의 목적은 특히 은행 산업이 직면한 재정 및 운영 위험으로부터 보호하기 위해 국제적으로 활동하는 대규모 은행 조직에 대한 일련의 규정을 수립하는 것입니다.

Transliteração Basel IIui mogjeog-eun teughi eunhaeng san-eob-i jigmyeonhan jaejeong mich un-yeong wiheom-eulobuteo bohohagi wihae gugjejeog-eulo hwaldonghaneun daegyumo eunhaeng jojig-e daehan illyeon-ui gyujeong-eul sulibhaneun geos-ibnida.

• Basel II의 목적은
• 은행 산업이 직면한
• 및 운영 위험으로부터
• 위해 국제적으로 활동하는
• 은행 조직에 대한
• 규정을 수립하는

KO 경제적으로 무료 웹 세미나를 주최할 수단을 손에 넣은 Complyport는 재무 규정 준수 및 규제에 대한 풍부한 지식을 입증하고 업계를 이끄는 전문가로 자리매김할 수 있었습니다.

Transliteração gyeongjejeog-eulo mulyo web seminaleul juchoehal sudan-eul son-e neoh-eun Complyportneun jaemu gyujeong junsu mich gyujee daehan pungbuhan jisig-eul ibjeunghago eobgyeleul ikkeuneun jeonmungalo jalimaegimhal su iss-eossseubnida.

• 경제적으로 무료 웹
• 주최할 수단을 손에
• Complyport는 재무 규정
• 및 규제에 대한
• 지식을 입증하고 업계를

KO Red Hat은 지원자 검색 또는 지원 절차 중 개인의 금융 정보 또는 은행 정보를 요청하거나 금전을 요구하지 않습니다.

Transliteração Red Hat-eun jiwonja geomsaeg ttoneun jiwon jeolcha jung gaein-ui geum-yung jeongbo ttoneun eunhaeng jeongboleul yocheonghageona geumjeon-eul yoguhaji anhseubnida.

• Red Hat은 지원자
• 또는 지원 절차
• 개인의 금융 정보
• 은행 정보를 요청하거나
• 요구하지

KO 금융 서비스 솔루션에 대한 Red Hat의 견해를 알아보세요. 금융 서비스 관련 중요 주제에 대한 관점, 인사이트 및 데이터를 확인하세요.

Transliteração geum-yung seobiseu sollusyeon-e daehan Red Hat-ui gyeonhaeleul al-aboseyo. geum-yung seobiseu gwanlyeon jung-yo jujee daehan gwanjeom, insaiteu mich deiteoleul hwag-inhaseyo.

• 금융 서비스 솔루션에
• Red Hat의 견해를
• 금융 서비스 관련
• 주제에 대한 관점
• 인사이트 및 데이터를

KO 재무 분석 | 금융계를 위한 빅 데이터

Transliteração jaemu bunseog | geum-yung-gyeleul wihan big deiteo

• 재무 분석x금융계를 위한
• 데이터

KO 지멘스 파이낸셜 서비스는 B2B 금융 솔루션을 제공합니다. 전 세계적으로 임대사업 및 자산 관리와 더불어 고객의 프로젝트나 구조금융 관련 투자를 지원합니다. 

Transliteração jimenseu painaensyeol seobiseuneun B2B geum-yung sollusyeon-eul jegonghabnida. jeon segyejeog-eulo imdaesa-eob mich jasan gwanliwa deobul-eo gogaeg-ui peulojegteuna gujogeum-yung gwanlyeon tujaleul jiwonhabnida. 

• 지멘스 파이낸셜 서비스는
• 솔루션을 제공합니다
• 전 세계적으로 임대사업
• 자산 관리와 더불어
• 프로젝트나 구조금융 관련
• 지원합니다

KO B2Broker는 브로커리지, 헤지펀드 및 기타 금융기관을 위한 금융 및 관리 소프트웨어를 제공합니다

Transliteração B2Brokerneun beulokeoliji, hejipeondeu mich gita geum-yung-gigwan-eul wihan geum-yung mich gwanli sopeuteuweeoleul jegonghabnida

• 브로커리지
• 위한 금융 및
• 소프트웨어를 제공합니다

KO 중앙 집중식 금융 시스템은 거래 비용과 시간을 증가시키는 금융 중개자 때문에 자유롭고 동등한 가치 (돈) 교환을 제공하지 않았습니다

Transliteração jung-ang jibjungsig geum-yung siseutem-eun geolae biyong-gwa sigan-eul jeung-gasikineun geum-yung jung-gaeja ttaemun-e jayulobgo dongdeunghan gachi (don) gyohwan-eul jegonghaji anh-assseubnida

• 중앙 집중식 금융
• 거래 비용과 시간을
• 금융 중개자 때문에
• 동등한 가치
• 돈
• 교환을 제공하지 않았습니다

KO 탄탄한 재정 기반 구축 금융 시스템과 통찰력을 통합하고, 다차원적 수익성과 리스크를 모델링하며 감축, 사기 및 손실을 최소화합니다.

Transliteração tantanhan jaejeong giban guchug geum-yung siseutemgwa tongchallyeog-eul tonghabhago, dachawonjeog su-igseong-gwa liseukeuleul modellinghamyeo gamchug, sagi mich sonsil-eul choesohwahabnida.

• 탄탄한 재정 기반
• 금융 시스템과 통찰력을
• 다차원적 수익성과 리스크를
• 감축
• 사기 및 손실을

KO 금융 서비스를 위한 초대규모 데이터 오케스트레이션

Transliteração geum-yung seobiseuleul wihan chodaegyumo deiteo okeseuteuleisyeon

• 금융 서비스를 위한
• 데이터 오케스트레이션

KO inStream 솔루션은 재무 전문가들을 위해 재무전문가가 만든 독특한 플랫폼입니다

Transliteração inStream sollusyeon-eun jaemu jeonmungadeul-eul wihae jaemujeonmungaga mandeun dogteughan peullaespom-ibnida

• inStream 솔루션은 재무
• 위해 재무전문가가 만든
• 플랫폼입니다

KO 지불 지침, 락박스 보고서, 일중 파일, 외환 거래 및 증권 확인과 같은 완전하고 시기 적절하며 정확한 재무 데이터는 조직의 재무 상태를 모니터링하고 관리하는 데 필수적입니다

Transliteração jibul jichim, lagbagseu bogoseo, iljung pail, oehwan geolae mich jeung-gwon hwag-ingwa gat-eun wanjeonhago sigi jeogjeolhamyeo jeonghwaghan jaemu deiteoneun jojig-ui jaemu sangtaeleul moniteolinghago gwanlihaneun de pilsujeog-ibnida

• 지불 지침
• 락박스 보고서
• 일중 파일
• 외환 거래 및
• 확인과 같은 완전하고
• 적절하며 정확한 재무
• 조직의 재무 상태를
• 관리하는 데 필수적입니다

KO OpenText™ STP Financial Hub는 증권, 펀드, 통합 결제, 자산 관리, FX 및 기타 여러 중요한 금융 활동을 위한 엔드 투 엔드 워크플로 기반 처리를 제공합니다.

Transliteração OpenText™ STP Financial Hubneun jeung-gwon, peondeu, tonghab gyeolje, jasan gwanli, FX mich gita yeoleo jung-yohan geum-yung hwaldong-eul wihan endeu tu endeu wokeupeullo giban cheolileul jegonghabnida.

• STP Financial Hub는
• 펀드
• 통합 결제
• 자산 관리
• 중요한 금융 활동을
• 엔드 투 엔드
• 기반 처리를

KO OpenText™ STP Financial Hub는 주문 입력에서 주문 결제에 이르기까지 완전한 종단 간 거래 처리를 제공하는 금융 상품 및 프로세스를 위한 확장 가능한 메시징 플랫폼입니다

Transliteração OpenText™ STP Financial Hubneun jumun iblyeog-eseo jumun gyeoljee ileugikkaji wanjeonhan jongdan gan geolae cheolileul jegonghaneun geum-yung sangpum mich peuloseseuleul wihan hwagjang ganeunghan mesijing peullaespom-ibnida

• STP Financial Hub는
• 입력에서 주문 결제에
• 완전한 종단 간
• 처리를 제공하는 금융
• 및 프로세스를 위한
• 가능한 메시징 플랫폼입니다

KO 금융 서비스 정보 교환은 금융 기관, 규제 기관 및 고객을 포함한 사람, 시스템 및 회사 간의 정보 디지털 전송입니다

Transliteração geum-yung seobiseu jeongbo gyohwan-eun geum-yung gigwan, gyuje gigwan mich gogaeg-eul pohamhan salam, siseutem mich hoesa gan-ui jeongbo dijiteol jeonsong-ibnida

• 금융 서비스 정보
• 금융 기관
• 규제 기관 및
• 포함한 사람
• 시스템 및 회사
• 정보 디지털 전송입니다

KO 재정 지불 및 기타 여러 중요한 재정 활동을 위한 종단 간 워크플로 기반 처리를 제공합니다.

Transliteração jaejeong jibul mich gita yeoleo jung-yohan jaejeong hwaldong-eul wihan jongdan gan wokeupeullo giban cheolileul jegonghabnida.

• 재정 지불 및
• 여러 중요한 재정
• 위한 종단 간
• 기반 처리를

KO 네팅이란 순 의무 금액 (net obligation amount)에 도달하기 위해 다수의 재정 의무를 통합하거나 집계하여 리스크를 줄이는 방법을 의미합니다.

Transliteração neting-ilan sun uimu geum-aeg (net obligation amount)e dodalhagi wihae dasuui jaejeong uimuleul tonghabhageona jibgyehayeo liseukeuleul jul-ineun bangbeob-eul uimihabnida.

• 네팅이란 순 의무
• net obligation amount
• 에 도달하기 위해
• 재정 의무를 통합하거나
• 리스크를 줄이는 방법을

KO 귀하의 요청은 재무 부서에서 승인 대기됩니다. 재무 부서 근무 시간 : 영업일 기준 7.00 GMT-17.00 GMT

Transliteração gwihaui yocheong-eun jaemu buseoeseo seung-in daegidoebnida. jaemu buseo geunmu sigan : yeong-eob-il gijun 7.00 GMT-17.00 GMT

• 귀하의 요청은 재무
• 승인 대기됩니다
• 재무 부서 근무
• 영업일 기준 GMT

KO 신규업체들은 그들의 진로의 시작에 있으며 목표를 달성하기 위해 재정, 법률, 기술 분야에서 재정적 자원과 지원을 필요로 합니다

Transliteração singyueobchedeul-eun geudeul-ui jinloui sijag-e iss-eumyeo mogpyoleul dalseonghagi wihae jaejeong, beoblyul, gisul bun-ya-eseo jaejeongjeog jawongwa jiwon-eul pil-yolo habnida

• 신규업체들은 그들의 진로의
• 있으며 목표를 달성하기
• 재정
• 법률
• 분야에서 재정적 자원과
• 필요로 합니다

KO 금융 서비스 현대화 법으로도 알려진 GLBA는 미국 금융 기관에 적용되며 비공개 개인정보를 안전히 처리하도록 통제합니다.

Transliteração geum-yung seobiseu hyeondaehwa beob-eulodo allyeojin GLBAneun migug geum-yung gigwan-e jeog-yongdoemyeo bigong-gae gaeinjeongboleul anjeonhi cheolihadolog tongjehabnida.

• 금융 서비스 현대화
• 알려진 GLBA는 미국
• 기관에 적용되며 비공개
• 안전히 처리하도록

KO 재무 분석 | 금융계를 위한 빅 데이터

Transliteração jaemu bunseog | geum-yung-gyeleul wihan big deiteo

• 재무 분석x금융계를 위한
• 데이터

KO 탄탄한 재정 기반 구축 금융 시스템과 통찰력을 통합하고, 다차원적 수익성과 리스크를 모델링하며 감축, 사기 및 손실을 최소화합니다.

Transliteração tantanhan jaejeong giban guchug geum-yung siseutemgwa tongchallyeog-eul tonghabhago, dachawonjeog su-igseong-gwa liseukeuleul modellinghamyeo gamchug, sagi mich sonsil-eul choesohwahabnida.

• 탄탄한 재정 기반
• 금융 시스템과 통찰력을
• 다차원적 수익성과 리스크를
• 감축
• 사기 및 손실을

KO 당사는 2021 년 7 월 28 일에 금융 안정위원회 (FSB ※ 1)에 의해 설치된 「기후 관련 재무 정보 공개위원회 (이하 TCFD ※ 2)」의 제언에 동참했습니다.

Transliteração dangsaneun 2021 nyeon 7 wol 28 il-e geum-yung anjeong-wiwonhoe (FSB ※ 1)e uihae seolchidoen 「gihu gwanlyeon jaemu jeongbo gong-gaewiwonhoe (iha TCFD ※ 2)」ui jeeon-e dongchamhaessseubnida.

• 당사는 년 월
• 금융 안정위원회
• FSB
• 에 의해 설치된
• 관련 재무 정보
• 이하 TCFD
• 제언에

KO ※ 1 FSB : Financial Stability Board의 약자. 각국의 금융 관련 부처 및 중앙 은행 이루어지며, 국제 금융에 대한 감독 업무를 수행하는 기관.

Transliteração ※ 1 FSB : Financial Stability Boardui yagja. gaggug-ui geum-yung gwanlyeon bucheo mich jung-ang eunhaeng ilueojimyeo, gugje geum-yung-e daehan gamdog eobmuleul suhaenghaneun gigwan.

• FSB
• Financial Stability Board의
• 각국의 금융 관련
• 및 중앙 은행
• 국제 금융에 대한
• 업무를 수행하는

KO 클라우드 전용: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작 Vantage: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작

Transliteração keullaudeu jeon-yong: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag Vantage: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag

• 클라우드 전용
• 연속적인 재정적 의무
• 신속하게 시작 Vantage
• 신속하게 시작

KO 금융 커뮤니티와 공동으로 개발한 SWIFT 메시징 표준 및 시장 관행을 사용하여 모든 금융 거래의 직접적인 처리를 보장합니다.

Transliteração geum-yung keomyunitiwa gongdong-eulo gaebalhan SWIFT mesijing pyojun mich sijang gwanhaeng-eul sayonghayeo modeun geum-yung geolaeui jigjeobjeog-in cheolileul bojanghabnida.

• 금융 커뮤니티와 공동으로
• SWIFT 메시징 표준
• 시장 관행을 사용하여
• 금융 거래의 직접적인

KO OpenText™ STP Financial Hub 주문 입력에서 주문 결제까지 타의 추종을 불허하는 가시성을 제공하는 금융 기관을 위한 확장 가능한 메시징 플랫폼입니다

Transliteração OpenText™ STP Financial Hub jumun iblyeog-eseo jumun gyeoljekkaji taui chujong-eul bulheohaneun gasiseong-eul jegonghaneun geum-yung gigwan-eul wihan hwagjang ganeunghan mesijing peullaespom-ibnida

• STP Financial Hub
• 입력에서 주문 결제까지
• 추종을 불허하는 가시성을
• 금융 기관을 위한
• 가능한 메시징 플랫폼입니다

KO 풍부한 재생 에너지를 보유한 미국 내 주요 금융 서비스 허브인 샬럿은 금융, 교육 및 의료 산업 부문에서 놀라운 성장을 이루고 있습니다.

Transliteração pungbuhan jaesaeng eneojileul boyuhan migug nae juyo geum-yung seobiseu heobeu-in syalleos-eun geum-yung, gyoyug mich uilyo san-eob bumun-eseo nollaun seongjang-eul ilugo issseubnida.

• 풍부한 재생 에너지를
• 미국 내 주요
• 서비스 허브인 샬럿은
• 교육 및 의료
• 부문에서 놀라운 성장을

KO Digital Realty는 뉴욕, 런던, 싱가포르를 포함한 전 세계 모든 주요 금융 허브 지역에서 금융 서비스 기업을 위해 규정에 맞는 신뢰성 있는 데이터 센터를 제공하고 있습니다.

Transliteração Digital Realtyneun nyuyog, leondeon, sing-gapoleuleul pohamhan jeon segye modeun juyo geum-yung heobeu jiyeog-eseo geum-yung seobiseu gieob-eul wihae gyujeong-e majneun sinloeseong issneun deiteo senteoleul jegonghago issseubnida.

• Digital Realty는 뉴욕
• 런던
• 싱가포르를 포함한 전
• 모든 주요 금융
• 지역에서 금융 서비스
• 위해 규정에 맞는
• 있는 데이터 센터를

KO 대 시카고 메트로는 미드웨스트 지역의 금융 중심지이며 수많은 금융, 학계 및 첨단 연구 기관들의 본거지입니다.

Transliteração dae sikago meteuloneun mideuweseuteu jiyeog-ui geum-yung jungsimjiimyeo sumanh-eun geum-yung, haggye mich cheomdan yeongu gigwandeul-ui bongeojiibnida.

• 대 시카고 메트로는
• 지역의 금융 중심지이며
• 금융
• 학계 및 첨단
• 기관들의