Traduzir "industry regulations" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry regulations" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de industry regulations

inglês
coreano

EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations

KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다

Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida

EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations

KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다

Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex

Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex

Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex

EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.

KO 집단 발병이 발생한 산업 부문.포함 치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 산업 부문. 산업 부문 별로 다의 개별 산업을 포함합니다.

Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan san-eob bumun.poham suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun san-eob bumun. san-eob bumun byeollo dasuui gaebyeol san-eob-eul pohamhabnida.

EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.

KO 집단 발병이 발생한 개별 산업에 대한 인구 조사 산업 코드.포함된 치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 4자리 개별 산업 코드.

Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob-e daehan ingu josa san-eob kodeu.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun 4jali gaebyeol san-eob kodeu.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

KO Atlassian은 업계에서 인정하는 인증을 받고, 현재 업계 표준규정을 준하여 고객이 고객의 회사데이터가 안전하게 유지되고 규정을 준한다고 확신할 있게 합니다.

Transliteração Atlassian-eun eobgyeeseo injeonghaneun injeung-eul badgo, hyeonjae eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhayeo gogaeg-i gogaeg-ui hoesa mich deiteoga anjeonhage yujidoego gyujeong-eul junsuhandago hwagsinhal su issge habnida.

EN Yes. Teradata invests in rigorous third-party audits of our as-a-service offerings to demonstrate compliance with industry security regulations and industry best practices such as GDPR, PCI, HIPAA, ISO 27001, and SOC 1 and 2.

KO 예, 테라데이타는 GDPR, PCI, HIPAA, ISO 27001, SOC 1 및 2와 같은 업계 보안 규정업계 모범 관행의 준를 입증하기 위해 as-a-service 제품에 대한 엄격한 외부 감사에 투자합니다.

Transliteração ye, teladeitaneun GDPR, PCI, HIPAA, ISO 27001, SOC 1 mich 2wa gat-eun eobgye boan gyujeong mich eobgye mobeom gwanhaeng-ui junsuleul ibjeunghagi wihae as-a-service jepum-e daehan eomgyeoghan oebu gamsa-e tujahabnida.

inglêscoreano
gdprgdpr
pcipci
isoiso

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

KO Atlassian은 업계에서 인정하는 인증을 받고, 현재 업계 표준규정을 준하여 고객이 고객의 회사데이터가 안전하게 유지되고 규정을 준한다고 확신할 있게 합니다.

Transliteração Atlassian-eun eobgyeeseo injeonghaneun injeung-eul badgo, hyeonjae eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhayeo gogaeg-i gogaeg-ui hoesa mich deiteoga anjeonhage yujidoego gyujeong-eul junsuhandago hwagsinhal su issge habnida.

EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.

KO 이러한 규정은 공항과 항공사, 국가별로 다릅니다. 여행을 떠나기 전 최신 규정에 대한 자세한 정보를 해당 공항 웹사이트에서 확인해야 합니다.

Transliteração ileohan gyujeong-eun gonghang-gwa hang-gongsa, guggabyeollo daleubnida. yeohaeng-eul tteonagi jeon choesin gyujeong-e daehan jasehan jeongboleul haedang gonghang websaiteueseo hwag-inhaeya habnida.

EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations

KO 10. 원격판매규정(DSR)/소비자계약규정(CCR)이 적용되는 주문 취소

Transliteração 10. wongyeogpanmaegyujeong(DSR)/sobijagyeyaggyujeong(CCR)i jeog-yongdoeneun jumun chwiso

EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations

KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준하기 위해 노력해 왔습니다

Transliteração modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida

inglêscoreano
gdprgdpr

EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.

KO 우리는 업무상 알게 된 회사거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.

Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.

EN Basel II is the second of the Basel Accords, which are recommendations and regulations on banking laws issued by the Basel Committee on Banking Supervision. Basel Compliance is critical for international banking laws and regulations.

KO Basel II는 바젤 협약 중 두 번째로, 바젤 은행 감독 위원회에서 발행한 은행법 관련 권고 및 규정입니다. Basel 컴플라이언스는 국제 은행법 및 규정에 매우 중요합니다.

Transliteração Basel IIneun bajel hyeob-yag jung du beonjjaelo, bajel eunhaeng gamdog wiwonhoeeseo balhaenghan eunhaengbeob gwanlyeon gwongo mich gyujeong-ibnida. Basel keompeullaieonseuneun gugje eunhaengbeob mich gyujeong-e maeu jung-yohabnida.

inglêscoreano
iiii

EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations

KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준하기 위해 노력해 왔습니다

Transliteração modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida

inglêscoreano
gdprgdpr

EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.

KO 우리는 업무상 알게 된 회사거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.

Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.

EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations

KO 10. 원격판매규정(DSR)/소비자계약규정(CCR)이 적용되는 주문 취소

Transliteração 10. wongyeogpanmaegyujeong(DSR)/sobijagyeyaggyujeong(CCR)i jeog-yongdoeneun jumun chwiso

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN Learn about Cloudflare’s adherence to industry-standard security compliance certifications and regulations.

KO Cloudflare의 업계 표준 보안 준 인증 및 규제에 대해 알아보세요.

Transliteração Cloudflare-ui eobgye pyojun boan junsu injeung mich gyujee daehae al-aboseyo.

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

KO Bitbucket은 다양한 보안 기능을 제공하며 업계 표준규정을 준합니다.

Transliteração Bitbucket-eun dayanghan boan gineung-eul jegonghamyeo eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhabnida.

EN General information about industry specific and regional regulations

KO 업계별 및 지역규정에 대한 일반 정보

Transliteração eobgyebyeol mich jiyeogbyeol gyujeong-e daehan ilban jeongbo

EN Shinhan Bank replaced its traditional development and infrastructure processes with cloud-native solutions to focus on its customers while complying with industry regulations

KO 업계 규정을 준하면서 고객 중심 서비스를 제공하기 위해, 신한은행은 전통적인 개발 및 인프라 프로세스를 클라우드 네이티브 솔루션으로 교체하였습니다

Transliteração eobgye gyujeong-eul junsuhamyeonseo gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghagi wihae, sinhan-eunhaeng-eun jeontongjeog-in gaebal mich inpeula peuloseseuleul keullaudeu neitibeu sollusyeon-eulo gyochehayeossseubnida

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

KO Bitbucket은 다양한 보안 기능을 제공하며 업계 표준규정을 준합니다.

Transliteração Bitbucket-eun dayanghan boan gineung-eul jegonghamyeo eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhabnida.

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

KO AWS Audit Manager는 AWS 사용량을 지속적으로 감사하여 위험과 규정산업 표준의 준를 평가하는 방법을 간소화하는 데 도움이 됩니다

Transliteração AWS Audit Managerneun AWS sayonglyang-eul jisogjeog-eulo gamsahayeo wiheomgwa gyujeong mich san-eob pyojun-ui junsuleul pyeong-gahaneun bangbeob-eul gansohwahaneun de doum-i doebnida

inglêscoreano
awsaws

EN It is important to ensure designs meet industry classification and society regulations, capture knowledge and increase development efficiency through customization and automation technologies and expertise.

KO 맞춤화, 자동화 기술 및 전문성으로 업계 선급과 협회 규정에 맞는 설계, 지식 확보 및 개발 효율성을 제고하는 것은 매우 중요합니다.

Transliteração majchumhwa, jadonghwa gisul mich jeonmunseong-eulo eobgye seongeubgwa hyeobhoe gyujeong-e majneun seolgye, jisig hwagbo mich gaebal hyoyulseong-eul jegohaneun geos-eun maeu jung-yohabnida.

EN Protect data and stay compliant with industry regulations such as PCI

KO PCI와 같은 산업 규정을 준하고 데이터보호

Transliteração PCIwa gat-eun san-eob gyujeong-eul junsuhago deiteoleul boho

inglêscoreano
pcipci

EN Protect data and stay compliant with industry regulations

KO 산업 규정을 준하고 데이터보호

Transliteração san-eob gyujeong-eul junsuhago deiteoleul boho

EN Complies with market regulations, industry mandates and trading partner requirements worldwide

KO 전 세계 시장 규정, 업계 규정거래 파트너 요구 사항을 준합니다

Transliteração jeon segye sijang gyujeong, eobgye gyujeong mich geolae pateuneo yogu sahang-eul junsuhabnida

EN Data compliance ensures data is handled according to the standards, laws and regulations defined by the organization’s industry, geographical location, business processes and/or the nature of the data itself

KO 데이터 규정는 조직의 산업, 지리적 위치, 비즈니스 프로세스 및/또는 데이터 자체의 특성에 의해 정의된 표준, 법률 및 규정에 따라 데이터가 처리되도록 합니다

Transliteração deiteo gyujeong junsuneun jojig-ui san-eob, jilijeog wichi, bijeuniseu peuloseseu mich/ttoneun deiteo jache-ui teugseong-e uihae jeong-uidoen pyojun, beoblyul mich gyujeong-e ttala deiteoga cheolidoedolog habnida

EN It is important to ensure designs meet industry classification and society regulations, capture knowledge and increase development efficiency through customization and automation technologies and expertise.

KO 맞춤화, 자동화 기술 및 전문성으로 업계 선급과 협회 규정에 맞는 설계, 지식 확보 및 개발 효율성을 제고하는 것은 매우 중요합니다.

Transliteração majchumhwa, jadonghwa gisul mich jeonmunseong-eulo eobgye seongeubgwa hyeobhoe gyujeong-e majneun seolgye, jisig hwagbo mich gaebal hyoyulseong-eul jegohaneun geos-eun maeu jung-yohabnida.

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

KO Bitbucket은 다양한 보안 기능을 제공하며 업계 표준규정을 준합니다.

Transliteração Bitbucket-eun dayanghan boan gineung-eul jegonghamyeo eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhabnida.

EN In addition to meeting today’s government and industry regulations and standards, Thales Payment HSM solutions are designed to anticipate tomorrow’s.

KO 탈레스 지불결제용 HSM 솔루션은 현재 정부 당국 및 업계에서 요구하는 규정표준을 충족할 뿐만 아니라 미래 규정표준에도 대응하도록 설계제품입니다.

Transliteração talleseu jibulgyeoljeyong HSM sollusyeon-eun hyeonjae jeongbu dang-gug mich eobgyeeseo yoguhaneun gyujeong-gwa pyojun-eul chungjoghal ppunman anila milae gyujeong-gwa pyojun-edo daeeunghadolog seolgyedoen jepum-ibnida.

inglêscoreano
hsmhsm

EN Depending on regulations relevant to your industry, the hardware or software token you deploy may need to comply with FIPS 140-2 in North America or Common Criteria in other regions of the world.

KO 해당 업계에 관련된 규정에 따라 배포하는 하드웨어 또는 소프트웨어 토큰은 북미에서는 FIPS 140-2를 준하거나 전 세계 다른 지역에서는 Cc(공통 평가 기준) 인증을 준해야 할 있습니다.

Transliteração haedang eobgyee gwanlyeondoen gyujeong-e ttala baepohaneun hadeuweeo ttoneun sopeuteuweeo tokeun-eun bugmieseoneun FIPS 140-2leul junsuhageona jeon segye daleun jiyeog-eseoneun Cc(gongtong pyeong-ga gijun) injeung-eul junsuhaeya hal su issseubnida.

EN Thales’ data security solutions provide the features necessary for schools, universities, colleges and other educational institutions to secure their data and comply with government regulations and industry standards.

KO 탈레스 데이터 보안 솔루션은 학교, 전문 대학, 대학교 및 기타 교육 기관에서 데이터보호하고 정부 규정산업 표준을 준하는 데 필요한 기능을 제공합니다.

Transliteração talleseu deiteo boan sollusyeon-eun haggyo, jeonmun daehag, daehaggyo mich gita gyoyug gigwan-eseo deiteoleul bohohago jeongbu gyujeong-gwa san-eob pyojun-eul junsuhaneun de pil-yohan gineung-eul jegonghabnida.

EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.

KO Basel II의 목적은 특히 은행 산업이 직면한 재정 및 운영 위험으로부터 보호하기 위해 국제적으로 활동하는 대규모 은행 조직에 대한 일련의 규정립하는 것입니다.

Transliteração Basel IIui mogjeog-eun teughi eunhaeng san-eob-i jigmyeonhan jaejeong mich un-yeong wiheom-eulobuteo bohohagi wihae gugjejeog-eulo hwaldonghaneun daegyumo eunhaeng jojig-e daehan illyeon-ui gyujeong-eul sulibhaneun geos-ibnida.

inglêscoreano
iiii

EN PSD2 Security directives and regulations are written at a high level and the detailed implementation is being left to the industry

KO PSD2 보안 지침 및 규정은 높은 준에서 작성되었으며 자세한 구현은 업계에 맡겨져 있습니다

Transliteração PSD2 boan jichim mich gyujeong-eun nop-eun sujun-eseo jagseongdoeeoss-eumyeo jasehan guhyeon-eun eobgyee matgyeojyeo issseubnida

EN It provides a strong and scalable framework for implementing user access control, increasing employee productivity and complying with industry privacy and security regulations

KO 강력하고 확장 가능한 프레임워크를 제공하여 사용자 액세스를 통제하고 직원 생산성을 높이며 업계 개인정보 보호 규정과 보안 규정을 준하도록 지원합니다

Transliteração ganglyeoghago hwagjang ganeunghan peuleim-wokeuleul jegonghayeo sayongja aegseseuleul tongjehago jig-won saengsanseong-eul nop-imyeo eobgye gaeinjeongbo boho gyujeong-gwa boan gyujeong-eul junsuhadolog jiwonhabnida

EN Enables compliance with industry regulations requiring multi-factor authentication

KO 다중 인증을 요구하는 산업 규정 가능

Transliteração dajung injeung-eul yoguhaneun san-eob gyujeong junsu ganeung

EN Learn about Cloudflare’s adherence to industry-standard security compliance certifications and regulations.

KO Cloudflare의 업계 표준 보안 준 인증 및 규제에 대해 알아보세요.

Transliteração Cloudflare-ui eobgye pyojun boan junsu injeung mich gyujee daehae al-aboseyo.

EN It is important to ensure designs meet industry classification and society regulations, capture knowledge and increase development efficiency through customization and automation technologies and expertise.

KO 맞춤화, 자동화 기술 및 전문성으로 업계 선급과 협회 규정에 맞는 설계, 지식 확보 및 개발 효율성을 제고하는 것은 매우 중요합니다.

Transliteração majchumhwa, jadonghwa gisul mich jeonmunseong-eulo eobgye seongeubgwa hyeobhoe gyujeong-e majneun seolgye, jisig hwagbo mich gaebal hyoyulseong-eul jegohaneun geos-eun maeu jung-yohabnida.

EN RBC improves their customer experience through data while staying compliant with industry regulations.

KO RBC는 업계 규정을 준하면서 데이터를 통해 고객 경험을 개선합니다.

Transliteração RBCneun eobgye gyujeong-eul junsuhamyeonseo deiteoleul tonghae gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhabnida.

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

KO Bitbucket은 다양한 보안 기능을 제공하며 업계 표준규정을 준합니다.

Transliteração Bitbucket-eun dayanghan boan gineung-eul jegonghamyeo eobgye pyojun mich gyujeong-eul junsuhabnida.

EN General information about industry specific and regional regulations

KO 업계별 및 지역규정에 대한 일반 정보

Transliteração eobgyebyeol mich jiyeogbyeol gyujeong-e daehan ilban jeongbo

EN We implement controls to properly manage risk and ensure compliance with relevant policies, regulations and external industry standards

KO Atlassian은 위험을 적절히 관리하고 관련 정책, 규정 및 외부 산업 표준을 준하도록 컨트롤을 시행합니다

Transliteração Atlassian-eun wiheom-eul jeogjeolhi gwanlihago gwanlyeon jeongchaeg, gyujeong mich oebu san-eob pyojun-eul junsuhadolog keonteulol-eul sihaenghabnida

EN Shinhan Bank replaced its traditional development and infrastructure processes with cloud-native solutions to focus on its customers while complying with industry regulations

KO 업계 규정을 준하면서 고객 중심 서비스를 제공하기 위해, 신한은행은 전통적인 개발 및 인프라 프로세스를 클라우드 네이티브 솔루션으로 교체하였습니다

Transliteração eobgye gyujeong-eul junsuhamyeonseo gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghagi wihae, sinhan-eunhaeng-eun jeontongjeog-in gaebal mich inpeula peuloseseuleul keullaudeu neitibeu sollusyeon-eulo gyochehayeossseubnida

EN The industry faced several challenges, including flexibility, development speed, and complex regulations

KO 금융 업계는 유연성, 개발 속도, 복잡한 규정 등 몇 가지 과제에 직면해 있었습니다

Transliteração geum-yung eobgyeneun yuyeonseong, gaebal sogdo, bogjabhan gyujeong deung myeoch gaji gwajee jigmyeonhae iss-eossseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções