EN Basel II is the second of the Basel Accords, which are recommendations and regulations on banking laws issued by the Basel Committee on Banking Supervision. Basel Compliance is critical for international banking laws and regulations.
Traduzir "committee on banking" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "committee on banking" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de committee on banking
inglês
coreano
KO Basel II는 바젤 협약 중 두 번째로, 바젤 은행 감독 위원회에서 발행한 은행법 관련 권고 및 규정입니다. Basel 컴플라이언스는 국제 은행법 및 규정에 매우 중요합니다.
Transliteração Basel IIneun bajel hyeob-yag jung du beonjjaelo, bajel eunhaeng gamdog wiwonhoeeseo balhaenghan eunhaengbeob gwanlyeon gwongo mich gyujeong-ibnida. Basel keompeullaieonseuneun gugje eunhaengbeob mich gyujeong-e maeu jung-yohabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
KO Macquarie의 BFS(뱅킹 및 금융 서비스 그룹)는 Macquarie의 소매 금융 및 금융 서비스 비즈니스 부문에 속해 있으며 다양한 개인 뱅킹, 자산 관리, 비즈니스 뱅킹 상품 및 서비스를 제공합니다
Transliteração Macquarie-ui BFS(baengking mich geum-yung seobiseu geulub)neun Macquarie-ui somae geum-yung mich geum-yung seobiseu bijeuniseu bumun-e soghae iss-eumyeo dayanghan gaein baengking, jasan gwanli, bijeuniseu baengking sangpum mich seobiseuleul jegonghabnida
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
KO 오픈 뱅킹은 개발자가 새로운 뱅킹 서비스, 새로운 뱅킹 비즈니스 모델 및 새로운 상거래 기능을 만들 수 있도록 하는 일련의 기술, 규정 및 서비스를 통해 가능합니다
Transliteração opeun baengking-eun gaebaljaga saeloun baengking seobiseu, saeloun baengking bijeuniseu model mich saeloun sang-geolae gineung-eul mandeul su issdolog haneun illyeon-ui gisul, gyujeong mich seobiseuleul tonghae ganeunghabnida
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
KO 그는 EO의 거버넌스위원회에서 3 년 동안 일했으며 상임 재무위원회에 2 위를 받았고 영국 지부를 운영했습니다
Transliteração geuneun EOui geobeoneonseuwiwonhoeeseo 3 nyeon dong-an ilhaess-eumyeo sang-im jaemuwiwonhoee 2 wileul bad-assgo yeong-gug jibuleul un-yeonghaessseubnida
EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.
KO 다양한 위원회 크기의 PoS 퍼블릭 테스트넷에서 실행되는 수 백개의 투표 노드. 연구에 따라 최적화된 위원회 사이즈 결정
Transliteração dayanghan wiwonhoe keugiui PoS peobeullig teseuteunes-eseo silhaengdoeneun su baeggaeui tupyo nodeu. yeongue ttala choejeoghwadoen wiwonhoe saijeu gyeoljeong
EN 2021 RSJ Committee | How To Join The RSJ Committee | Statement From YWCA Board of Directors
KO 2021 RSJ 위원회 | RSJ 위원회에 참여하는 방법 | YWCA 이사회 성명서
Transliteração 2021 RSJ wiwonhoe | RSJ wiwonhoee cham-yeohaneun bangbeob | YWCA isahoe seongmyeongseo
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.
KO 위원회는 투표 용지 양식 및 기타 선거 자료, 투표 집계 및 개별 투표 용지의 유효성에 관한 모든 문제를 해결할 책임이 있습니다. 본 위원회의 결정은 최종적이며 구속력을 가집니다.
Transliteração wiwonhoeneun tupyo yongji yangsig mich gita seongeo jalyo, tupyo jibgye mich gaebyeol tupyo yongjiui yuhyoseong-e gwanhan modeun munjeleul haegyeolhal chaeg-im-i issseubnida. bon wiwonhoeui gyeoljeong-eun choejongjeog-imyeo gusoglyeog-eul gajibnida.
EN Any information provided here is under the oversight of the Bluetooth® Test & Interoperability Committee (BTI). To learn more about testing, and to find ways to contribute, we recommend that you join the BTI Committee.
KO 여기에 제공된 모든 정보는Bluetooth® 테스트 및 상호 운용성 위원회 (BTI). 테스트에 대해 자세히 알아보고 기여 방법을 찾으려면 BTI 위원회에 가입하는것이 좋습니다.
Transliteração yeogie jegongdoen modeun jeongboneunBluetooth® teseuteu mich sangho un-yongseong wiwonhoe (BTI). teseuteue daehae jasehi al-abogo giyeo bangbeob-eul chaj-eulyeomyeon BTI wiwonhoee gaibhaneungeos-i johseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
KO 그는 EO의 거버넌스위원회에서 3 년 동안 일했으며 상임 재무위원회에 2 위를 받았고 영국 지부를 운영했습니다
Transliteração geuneun EOui geobeoneonseuwiwonhoeeseo 3 nyeon dong-an ilhaess-eumyeo sang-im jaemuwiwonhoee 2 wileul bad-assgo yeong-gug jibuleul un-yeonghaessseubnida
EN Interpersonal Safety Committee: This committee works on guidelines and procedures for dealing with inappropriate behavior within ITAA, including actions or comments that are aggressive, sexual, or discriminatory in nature
KO 대인안전위원회: 이 위원회는 공격적, 성적 또는 차별적 성격을 지닌 행동이나 댓글을 포함하여 ITAA 내 부적절한 행동을 처리하기 위한 지침 및 절차를 수행합니다
Transliteração daein-anjeon-wiwonhoe: i wiwonhoeneun gong-gyeogjeog, seongjeog ttoneun chabyeoljeog seong-gyeog-eul jinin haengdong-ina daesgeul-eul pohamhayeo ITAA nae bujeogjeolhan haengdong-eul cheolihagi wihan jichim mich jeolchaleul suhaenghabnida
EN "When we launched internet banking, and then mobile banking, we all of a sudden got this uptake
KO 질라드 부사장은 "인터넷 뱅킹을 먼저 시작하고 모바일 뱅킹을 제공하기 시작했는데, 갑자기 수요가 증가했다
Transliteração jilladeu busajang-eun "inteones baengking-eul meonjeo sijaghago mobail baengking-eul jegonghagi sijaghaessneunde, gabjagi suyoga jeung-gahaessda
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
KO Basel II의 목적은 특히 은행 산업이 직면한 재정 및 운영 위험으로부터 보호하기 위해 국제적으로 활동하는 대규모 은행 조직에 대한 일련의 규정을 수립하는 것입니다.
Transliteração Basel IIui mogjeog-eun teughi eunhaeng san-eob-i jigmyeonhan jaejeong mich un-yeong wiheom-eulobuteo bohohagi wihae gugjejeog-eulo hwaldonghaneun daegyumo eunhaeng jojig-e daehan illyeon-ui gyujeong-eul sulibhaneun geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
KO Macquarie의 뱅킹 및 금융 서비스 그룹은 Red Hat 솔루션과 DevOps 접근 방식을 사용하여 고객의 디지털 뱅킹 경험을 트랜스폼했습니다.
Transliteração Macquarie-ui baengking mich geum-yung seobiseu geulub-eun Red Hat sollusyeongwa DevOps jeobgeun bangsig-eul sayonghayeo gogaeg-ui dijiteol baengking gyeongheom-eul teulaenseupomhaessseubnida.
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
KO 은행 규제의 변화, 문화의 변화, 기술의 변화라는 세 가지 힘이 결합하여 오픈 뱅킹의 꿈을 가능하게 합니다.
Transliteração eunhaeng gyuje-ui byeonhwa, munhwaui byeonhwa, gisul-ui byeonhwalaneun se gaji him-i gyeolhabhayeo opeun baengking-ui kkum-eul ganeunghage habnida.
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
KO 위험을 제쳐두고 라도 전통적인 은행은 오픈 뱅킹과 시장에서 경쟁 준비가 된 소규모 비 전통적 기관의 진입을 선호하는 길을 잃고 있습니다
Transliteração wiheom-eul jechyeodugo lado jeontongjeog-in eunhaeng-eun opeun baengking-gwa sijang-eseo gyeongjaeng junbiga doen sogyumo bi jeontongjeog gigwan-ui jin-ib-eul seonhohaneun gil-eul ilhgo issseubnida
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
KO 금융 서비스 및 뱅킹: 오늘날 금융 서비스 및 뱅킹은 데이터에 의존하여 고객 관계를 주도하고 운영을 개선하며 우수한 고객 서비스를 제공합니다
Transliteração geum-yung seobiseu mich baengking: oneulnal geum-yung seobiseu mich baengking-eun deiteoe uijonhayeo gogaeg gwangyeleul judohago un-yeong-eul gaeseonhamyeo usuhan gogaeg seobiseuleul jegonghabnida
EN As we further develop our digital banking platform and banking as a service offering, the solution allows us to leverage Stargate API gateways to catalyze financial services innovation.”
KO 디지털 뱅킹 플랫폼과 서비스형 뱅킹을 더욱 발전시켜 나가는 과정에서 DataStax 솔루션으로 Stargate API 게이트웨이를 활용할 수 있었으며 이를 통해 금융 서비스 혁신을 촉진할 수 있었습니다.”
Transliteração dijiteol baengking peullaespomgwa seobiseuhyeong baengking-eul deoug baljeonsikyeo naganeun gwajeong-eseo DataStax sollusyeon-eulo Stargate API geiteuweileul hwal-yonghal su iss-eoss-eumyeo ileul tonghae geum-yung seobiseu hyeogsin-eul chogjinhal su iss-eossseubnida.”
EN 10x Banking needed to build a core banking platform to help its customers go from legacy players to digital disruptors
KO 10x Banking은 고객이 단순히 레거시 시스템을 운영하는 것에서 디지털 혁신자로 전환하는 데 도움이 되는 핵심 뱅킹 플랫폼을 구축해야 했습니다
Transliteração 10x Banking-eun gogaeg-i dansunhi legeosi siseutem-eul un-yeonghaneun geos-eseo dijiteol hyeogsinjalo jeonhwanhaneun de doum-i doeneun haegsim baengking peullaespom-eul guchughaeya haessseubnida
EN Elsevier-published journals are members of COPE, the Committee on Publication Ethics, a forum for editors of peer-reviewed journals to discuss issues related to publication ethics and the integrity of the scientific record.
KO 엘스비어에서 출판하는 저널은 출판 윤리 및 과학 기록의 무결성과 관련된 문제를 논의하는 동료 평가 저널 편집자를 위한 포럼인 출판 윤리 위원회(COPE)의 회원입니다.
Transliteração elseubieoeseo chulpanhaneun jeoneol-eun chulpan yunli mich gwahag gilog-ui mugyeolseong-gwa gwanlyeondoen munjeleul non-uihaneun donglyo pyeong-ga jeoneol pyeonjibjaleul wihan poleom-in chulpan yunli wiwonhoe(COPE)ui hoewon-ibnida.
EN Tourism committee of French Polynesia
KO 프랑스령 폴리네시아 관광 위원회
Transliteração peulangseulyeong pollinesia gwangwang wiwonhoe
EN Tourism committee of French Polynesia - Tahiti Tourisme
KO 프랑스령 폴리네시아 관광 위원회 - Tahiti Tourisme
Transliteração peulangseulyeong pollinesia gwangwang wiwonhoe - Tahiti Tourisme
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
KO 베이징 2022와 국제올림픽위원회는 입장권 계획을 개발하고 있습니다. COVID-19 상황이 계속 퍼지고 있어, 올해 하반기까지는 입장권 관련 업데이트가 없을 것으로 예상됩니다.
Transliteração beijing 2022wa gugje-ollimpig-wiwonhoeneun ibjang-gwon gyehoeg-eul gaebalhago issseubnida. COVID-19 sanghwang-i gyesog peojigo iss-eo, olhae habangikkajineun ibjang-gwon gwanlyeon eobdeiteuga eobs-eul geos-eulo yesangdoebnida.
EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
KO 뉴샤텔(Neuchâtel) 주에 위치한 두 마을은 독특한 건축양식의 장점을 인정받아 스위스에서 아홉 번째로 유네스코 세계유산에 이름을 올렸다.
Transliteração nyusyatel(Neuchâtel) jue wichihan du ma-eul-eun dogteughan geonchug-yangsig-ui jangjeom-eul injeongbad-a seuwiseueseo ahob beonjjaelo yuneseuko segyeyusan-e ileum-eul ollyeossda.
EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)
KO 이것은 또한 감사 위원회에 1년에 2번(6월 및 12월) 업데이트하는 요구 사항과 정렬됩니다.
Transliteração igeos-eun ttohan gamsa wiwonhoee 1nyeon-e 2beon(6wol mich 12wol) eobdeiteuhaneun yogu sahang-gwa jeonglyeoldoebnida.
EN The Health and Safety Committee also deliberates on high-risk near-miss incidents and implements the determined measures
KO 또한 고위험 니어 미스에 대해서는 안전 보건위원회에서 심의하여 결정 대응책을 실행하고 있습니다
Transliteração ttohan gowiheom nieo miseue daehaeseoneun anjeon bogeon-wiwonhoeeseo sim-uihayeo gyeoljeong daeeungchaeg-eul silhaenghago issseubnida
EN Speaking in a press conference following the International Olympic Committee’s (IOC) executive board meeting to confirm the Paris 2024 programme,
KO 파리 2024 프로그램을 확정하기 위한 국제올림픽위원회(IOC) 집행위원회 회의 이후 기자회견에서,
Transliteração pali 2024 peulogeulaem-eul hwagjeonghagi wihan gugje-ollimpig-wiwonhoe(IOC) jibhaeng-wiwonhoe hoeui ihu gijahoegyeon-eseo,
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
KO 빅토르 기슬러는 12년 동안 아트 바젤 위원회 회원으로 활동하고 있고, 2018년에 시작된 취리히 아트 위켄드의 설립 멤버이기도 하다.
Transliteração bigtoleu giseulleoneun 12nyeon dong-an ateu bajel wiwonhoe hoewon-eulo hwaldonghago issgo, 2018nyeon-e sijagdoen chwilihi ateu wikendeuui seollib membeoigido hada.
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
KO 크랑 몬타나에서의 월드컵 레이스는 국제 스키 협회(FIS)가 역동적인 조직 위원회에 연례 월드컵 이벤트를 선사하면서 지금은 여자 스키 레이스로 대표되고 있다
Transliteração keulang montana-eseoui woldeukeob leiseuneun gugje seuki hyeobhoe(FIS)ga yeogdongjeog-in jojig wiwonhoee yeonlye woldeukeob ibenteuleul seonsahamyeonseo jigeum-eun yeoja seuki leiseulo daepyodoego issda
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
KO 2021-2022 국제이사회 위원회 전국제회장 전국제이사
Transliteração 2021-2022 gugjeisahoe wiwonhoe jeongugjehoejang jeongugjeisa
EN 2021-2022 Board Committee Assignments
EN District & Club Service Committee
EN Finance & Headquarters Operation Committee
EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.
KO 픽셀은 지분 증명 시스템을 위해 개발된 새로운 디지털 서명 체계로 위원회 구성원 서명 집계를 통해 공간 요구 사항을 줄이고 핵신 순환을 통해 전방 보안성을 유지합니다.
Transliteração pigsel-eun jibun jeungmyeong siseutem-eul wihae gaebaldoen saeloun dijiteol seomyeong chegyelo wiwonhoe guseong-won seomyeong jibgyeleul tonghae gong-gan yogu sahang-eul jul-igo haegsin sunhwan-eul tonghae jeonbang boanseong-eul yujihabnida.
EN On the fast path, a committee formed by consensus nodes complete a single round of voting to confirm transactions in under a second
KO 빠른 경로에서는 합의 노드로 형성된 위원히는 단일 라운드의 투표를 통해 1초 안에 트랜잭션을 확인합니다
Transliteração ppaleun gyeonglo-eseoneun hab-ui nodeulo hyeongseongdoen wiwonhineun dan-il laundeuui tupyoleul tonghae 1cho an-e teulaenjaegsyeon-eul hwag-inhabnida
EN As long as the accelerators act honestly, network condition is good and 3/4 of the committee members are honest, transactions should always be quick
KO 액셀러레이터가 정직하게 행동하는 한 네트워크 상태는 좋고, 위원회 구성원의 3/4가 정직하면 트랜잭션은 빠른 경로에서 항상 이뤄집니다
Transliteração aegselleoleiteoga jeongjighage haengdonghaneun han neteuwokeu sangtaeneun johgo, wiwonhoe guseong-won-ui 3/4ga jeongjighamyeon teulaenjaegsyeon-eun ppaleun gyeonglo-eseo hangsang ilwojibnida
EN Personal Information Dispute Coordination Committee (Operation of Korea Internet Promotion Agency)
KO 개인정보 분쟁조정위원회 (한국인터넷진흥원 운영)
Transliteração gaeinjeongbo bunjaengjojeong-wiwonhoe (hangug-inteonesjinheung-won un-yeong)
EN Goal measurements are monitored and audited by the cross functional Industry 4.0 committee and are both quantitative and qualitative based on the maturity levels and actual business outcomes.
KO Cross Functional Industry 4.0 위원회가 성숙도 및 실제 비즈니스 결과를 기반으로 정량적 및 정성적으로 모니터링 및 감사를 진행하여 목표를 평가합니다.
Transliteração Cross Functional Industry 4.0 wiwonhoega seongsugdo mich silje bijeuniseu gyeolgwaleul giban-eulo jeonglyangjeog mich jeongseongjeog-eulo moniteoling mich gamsaleul jinhaenghayeo mogpyoleul pyeong-gahabnida.
EN The WebGL committee saw that and decided to require that WebGL implementations support at least 3 common combinations. From Section 6.8 of the WebGL spec they are:
KO WebGL 위원회는 이를 보고 WebGL 구현이 최소 3개의 공통 조합을 지원하도록 요구하기로 결정했습니다. WebGL 스펙의 섹션 6.8:
Transliteração WebGL wiwonhoeneun ileul bogo WebGL guhyeon-i choeso 3gaeui gongtong johab-eul jiwonhadolog yoguhagilo gyeoljeonghaessseubnida. WebGL seupeg-ui segsyeon 6.8:
EN YWCA Spokane?s Racial and Social Justice (RSJ) Committee is comprised of agency leaders, programmatic staff, board members, and community partners who are committed to the work and mission of YWCA Spokane
KO YWCA Spokane의 인종 및 사회 정의(RSJ) 위원회는 YWCA Spokane의 업무와 사명에 전념하는 기관 리더, 프로그램 직원, 이사회 구성원 및 커뮤니티 파트너로 구성됩니다
Transliteração YWCA Spokane-ui injong mich sahoe jeong-ui(RSJ) wiwonhoeneun YWCA Spokane-ui eobmuwa samyeong-e jeonnyeomhaneun gigwan lideo, peulogeulaem jig-won, isahoe guseong-won mich keomyuniti pateuneolo guseongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Volunteer: Want to take your action to the next level, consider volunteering to help with an event or join our YWCA Racial and Social Justice Committee for a year term or more.
KO 자원 봉사자: 다음 단계로 나아가고 싶으시다면 자원 봉사를 통해 이벤트를 돕거나 YWCA 인종 및 사회 정의 위원회에 1년 이상 참여하십시오.
Transliteração jawon bongsaja: da-eum dangyelo naagago sip-eusidamyeon jawon bongsaleul tonghae ibenteuleul dobgeona YWCA injong mich sahoe jeong-ui wiwonhoee 1nyeon isang cham-yeohasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Thank You to Our YWCA Racial & Social Justice Committee
KO YWCA 인종 및 사회 정의 위원회에 감사드립니다.
Transliteração YWCA injong mich sahoe jeong-ui wiwonhoee gamsadeulibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN To learn more about how you can get involved with our racial and social justice efforts, please email rsj@ywcaspokane.org. You can learn more about joining YWCA?s RSJ Committee here.
KO 인종 및 사회 정의 노력에 참여하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 rsj@ywcaspokane.org로 이메일을 보내주십시오. YWCA RSJ 위원회 가입에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 여기.
Transliteração injong mich sahoe jeong-ui nolyeog-e cham-yeohaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abolyeomyeon rsj@ywcaspokane.orglo imeil-eul bonaejusibsio. YWCA RSJ wiwonhoe gaib-e daehae jasehi al-abol su issseubnida. yeogi.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN YWCA Spokane Intimate Partner Violence Training with Eastern Washington University Student-Athlete Advisory Committee.
KO 이스턴 워싱턴 대학교 학생-선수 자문 위원회와 함께 하는 YWCA Spokane 친밀한 파트너 폭력 교육.
Transliteração iseuteon wosingteon daehaggyo hagsaeng-seonsu jamun wiwonhoewa hamkke haneun YWCA Spokane chinmilhan pateuneo poglyeog gyoyug.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN A big thank you for the dedicated contributions of Centennial Club Chairpersons, District and Multiple District Coordinators, the Centennial Action Committee, Executive Officers and to all the Lions and Leos who participated
KO 100주년 클럽위원장, 지구 및 복합지구 코디네이터, 100주년 위원회, 집행 임원, 참여한 모든 라이온과 레오의 헌신에 깊은 감사를 드립니다
Transliteração 100junyeon keulleob-wiwonjang, jigu mich boghabjigu kodineiteo, 100junyeon wiwonhoe, jibhaeng im-won, cham-yeohan modeun laiongwa le-oui heonsin-e gip-eun gamsaleul deulibnida
EN The LCIF Executive Committee is vital to supporting the chairperson by carrying out significant leadership duties
KO 국제재단 집행위원회는 재단 이사장이 중요한 지도자 임무를 수행하도록 지원하는 핵심적인 역할을 합니다
Transliteração gugjejaedan jibhaeng-wiwonhoeneun jaedan isajang-i jung-yohan jidoja immuleul suhaenghadolog jiwonhaneun haegsimjeog-in yeoghal-eul habnida
EN The Finance Committee oversees the LCIF budget and investments and reviews all finances to ensure that the foundation maintains a healthy corpus and is well funded for the future.
KO 재정위원회는 국제재단의 예산과 투자를 감독하고 모든 재무를 검토하여 재단이 튼튼한 재무 구조를 유지하고 미래 자금을 충분히 지원 받도록 하는 역할을 수행합니다.
Transliteração jaejeong-wiwonhoeneun gugjejaedan-ui yesangwa tujaleul gamdoghago modeun jaemuleul geomtohayeo jaedan-i teunteunhan jaemu gujoleul yujihago milae jageum-eul chungbunhi jiwon baddolog haneun yeoghal-eul suhaenghabnida.
EN Nominating Committee must be named
KO 지명위원회를 임명해야 합니다.
Transliteração jimyeong-wiwonhoeleul immyeonghaeya habnida.
EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws
KO 후보자는 해당 직책에 대한 출마 의사를 제출해야 하며, 지명위원회는 지구 헌장 및 부칙에 명시된대로 입후보자의 자격을 검증해야합니다.
Transliteração hubojaneun haedang jigchaeg-e daehan chulma uisaleul jechulhaeya hamyeo, jimyeong-wiwonhoeneun jigu heonjang mich buchig-e myeongsidoendaelo ibhubojaui jagyeog-eul geomjeunghaeyahabnida.
EN Credentials Committee must be established
KO 자격증명위원회를 구성해야 합니다.
Transliteração jagyeogjeungmyeong-wiwonhoeleul guseonghaeya habnida.
EN Committee must verify club delegate credentials and ensure that only those clubs entitled to delegates are permitted to vote
KO 위원회는 클럽 대의원의 자격을 증명해야 하며, 대의원을 배출할 자격이되는 클럽만 투표에 참가하도록 해야 합니다.
Transliteração wiwonhoeneun keulleob daeuiwon-ui jagyeog-eul jeungmyeonghaeya hamyeo, daeuiwon-eul baechulhal jagyeog-idoeneun keulleobman tupyoe chamgahadolog haeya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
committee on banking committee advisory committee governance committee steering committee advisory committee international committee audit committee committee member standing committee e advisory committee executive committee committee’s scientific committee international olympic committee un committee french committee committee is comprised centennial action committee la organising committee committee members tourism committee finance committee committee vote rsj committee committee is responsible lcif executive committee s rsj committee justice committee committee for open olympic committee president elections committee must optimal committee size social justice committee a committee formed risks committee committee on children committee are distinctly committee s paralympic committee committee meetings generally nominating committee shall dynamic organising committee committee size committee on publication interpersonal safety committee webgl committee saw committee of cassa committee must verify bankingTraduzir committee on banking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe