EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
Traduzir "applicable regulations" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicable regulations" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de applicable regulations
inglês
coreano
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws
KO https://vpnblackfriday.com/의 웹 사이트에 액세스하면 본 서비스 약관, 모든 관련 법률 및 규정을 준수하는 데 동의하고 관련 현지 법률을 준수 할 책임이 있음에 동의하는 것입니다
Transliteração https://vpnblackfriday.com/ui web saiteue aegseseuhamyeon bon seobiseu yaggwan, modeun gwanlyeon beoblyul mich gyujeong-eul junsuhaneun de dong-uihago gwanlyeon hyeonji beoblyul-eul junsu hal chaeg-im-i iss-eum-e dong-uihaneun geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN Our breach notification procedures are consistent with our obligations under applicable country level, state and federal laws and regulations, as well as any industry rules or standards applicable to us
KO SurveyMonkey의 침입 통지 절차는 SurveyMonkey에 적용되는 업계 규칙이나 기준은 물론 국가, 주법 및 연방법과 규정이 요구하는 SurveyMonkey 의무와 일치합니다
Transliteração SurveyMonkeyui chim-ib tongji jeolchaneun SurveyMonkeye jeog-yongdoeneun eobgye gyuchig-ina gijun-eun mullon gugga, jubeob mich yeonbangbeobgwa gyujeong-i yoguhaneun SurveyMonkey uimuwa ilchihabnida
EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.
KO 이러한 규정은 공항과 항공사, 국가별로 다릅니다. 여행을 떠나기 전 최신 규정에 대한 자세한 정보를 해당 공항 웹사이트에서 확인해야 합니다.
Transliteração ileohan gyujeong-eun gonghang-gwa hang-gongsa, guggabyeollo daleubnida. yeohaeng-eul tteonagi jeon choesin gyujeong-e daehan jasehan jeongboleul haedang gonghang websaiteueseo hwag-inhaeya habnida.
EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations
KO 10. 원격판매규정(DSR)/소비자계약규정(CCR)이 적용되는 주문 취소
Transliteração 10. wongyeogpanmaegyujeong(DSR)/sobijagyeyaggyujeong(CCR)i jeog-yongdoeneun jumun chwiso
EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations
KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준수하기 위해 노력해 왔습니다
Transliteração modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.
KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.
Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.
EN Basel II is the second of the Basel Accords, which are recommendations and regulations on banking laws issued by the Basel Committee on Banking Supervision. Basel Compliance is critical for international banking laws and regulations.
KO Basel II는 바젤 협약 중 두 번째로, 바젤 은행 감독 위원회에서 발행한 은행법 관련 권고 및 규정입니다. Basel 컴플라이언스는 국제 은행법 및 규정에 매우 중요합니다.
Transliteração Basel IIneun bajel hyeob-yag jung du beonjjaelo, bajel eunhaeng gamdog wiwonhoeeseo balhaenghan eunhaengbeob gwanlyeon gwongo mich gyujeong-ibnida. Basel keompeullaieonseuneun gugje eunhaengbeob mich gyujeong-e maeu jung-yohabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations
KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준수하기 위해 노력해 왔습니다
Transliteração modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.
KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.
Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.
EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations
KO 10. 원격판매규정(DSR)/소비자계약규정(CCR)이 적용되는 주문 취소
Transliteração 10. wongyeogpanmaegyujeong(DSR)/sobijagyeyaggyujeong(CCR)i jeog-yongdoeneun jumun chwiso
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practises;
KO 범죄행위, 범죄를 야기할 수 있는 행위, 또는 불법으로 간주될만한 여지가 있는 경우;
Transliteração beomjoehaeng-wi, beomjoeleul yagihal su issneun haeng-wi, ttoneun bulbeob-eulo ganjudoelmanhan yeojiga issneun gyeong-u;
EN Maintaining logs or data pulled from the Service in accordance with any applicable regulations
KO 모든 해당 규제에 따라 서비스로부터 가져온 로그 및 데이터 유지 관리
Transliteração modeun haedang gyujee ttala seobiseulobuteo gajyeoon logeu mich deiteo yuji gwanli
EN The regulations of all applicable Sanctioned Party Lists of the European Union and the United States of America concerning the trading with entities, persons and organizations listed therein are considered.
KO 유럽연합(EU) 및 미합중국의 인가된 단체 리스트에 규정을 해당 기관, 개인, 조직과 거래 시 준수함을 확인합니다.
Transliteração yuleob-yeonhab(EU) mich mihabjung-gug-ui ingadoen danche liseuteue gyujeong-eul haedang gigwan, gaein, jojiggwa geolae si junsuham-eul hwag-inhabnida.
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
KO 에디온 그룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보를 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자를 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.
Transliteração edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws, regulations and privacy programs
KO AWS 고객은 관련 법률, 규정 및 프라이버시 프로그램을 준수할 책임이 있습니다
Transliteração AWS gogaeg-eun gwanlyeon beoblyul, gyujeong mich peulaibeosi peulogeulaem-eul junsuhal chaeg-im-i issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws and regulations
KO AWS 고객은 관련 준수법 및 규정을 준수할 책임이 있습니다
Transliteração AWS gogaeg-eun gwanlyeon junsubeob mich gyujeong-eul junsuhal chaeg-im-i issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN as required or expressly authorized by laws or regulations applicable to our business globally or by government agencies that oversee our business globally.
KO 전 세계적으로 당사 사업에 적용되는 법규나 당사 사업을 전 세계적으로 감독하는 정부기관이 요구하거나 명시적으로 승인하는 경우
Transliteração jeon segyejeog-eulo dangsa sa-eob-e jeog-yongdoeneun beobgyuna dangsa sa-eob-eul jeon segyejeog-eulo gamdoghaneun jeongbugigwan-i yoguhageona myeongsijeog-eulo seung-inhaneun gyeong-u
EN We will always ensure that there is a legal basis for such data transfer so that your Personal Data is treated in a manner that is consistent with and respects the EU laws and other applicable laws and regulations on data protection
KO 당사는 귀하의 개인정보가 EU법과 기타 관련법 및 정보보호 규정을 준수하고 존중하는 방식으로 취급되도록 그러한 정보 전송에 대한 법적 근거가 있음을 항상 보장합니다
Transliteração dangsaneun gwihaui gaeinjeongboga EUbeobgwa gita gwanlyeonbeob mich jeongboboho gyujeong-eul junsuhago jonjunghaneun bangsig-eulo chwigeubdoedolog geuleohan jeongbo jeonsong-e daehan beobjeog geungeoga iss-eum-eul hangsang bojanghabnida
EN In addition to operating in full compliance with all applicable laws, rules, and regulations, we draw upon internationally recognized standards to advance social and environmental responsibility throughout our supply chain.
KO 또한, 모든 관련 법률, 규칙 및 규정을 철저히 준수하며, Supply Chain 전반에 걸쳐 사회적 및 환경적 책임을 증진하기 위해 인정된 국제표준을 활용합니다.
Transliteração ttohan, modeun gwanlyeon beoblyul, gyuchig mich gyujeong-eul cheoljeohi junsuhamyeo, Supply Chain jeonban-e geolchyeo sahoejeog mich hwangyeongjeog chaeg-im-eul jeungjinhagi wihae injeongdoen gugjepyojun-eul hwal-yonghabnida.
EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications
KO GxP는 의약품, 의료 기기 및 의료 소프트웨어 애플리케이션과 같은 식품 및 의료 제품을 제조하는 생명 과학 조직에 적용되는 규제와 지침을 지칭하는 약어입니다
Transliteração GxPneun uiyagpum, uilyo gigi mich uilyo sopeuteuweeo aepeullikeisyeongwa gat-eun sigpum mich uilyo jepum-eul jejohaneun saengmyeong gwahag jojig-e jeog-yongdoeneun gyujewa jichim-eul jichinghaneun yag-eoibnida
EN Yes, subject to compliance with applicable regulations, policies and guidelines that govern your use of cloud services
KO 예, 클라우드 서비스 사용과 관련된 해당 규정, 정책 및 가이드라인을 준수해야 합니다
Transliteração ye, keullaudeu seobiseu sayong-gwa gwanlyeondoen haedang gyujeong, jeongchaeg mich gaideulain-eul junsuhaeya habnida
EN transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practises;
KO 범죄행위, 범죄를 야기할 수 있는 행위, 또는 불법으로 간주될만한 여지가 있는 경우;
Transliteração beomjoehaeng-wi, beomjoeleul yagihal su issneun haeng-wi, ttoneun bulbeob-eulo ganjudoelmanhan yeojiga issneun gyeong-u;
EN Comply with applicable regulations and standards, including:
KO 다음과 같은 관련 규정과 표준을 준수할 수 있습니다.
Transliteração da-eumgwa gat-eun gwanlyeon gyujeong-gwa pyojun-eul junsuhal su issseubnida.
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
KO 에디온 그룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보를 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자를 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.
Transliteração edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.
EN Where there is a restricted retention period subject to applicable local laws and regulations
KO 현지법과 규정을 적용하기 위해 제한된 보유 기간이 있는 경우
Transliteração hyeonjibeobgwa gyujeong-eul jeog-yonghagi wihae jehandoen boyu gigan-i issneun gyeong-u
EN If applicable, any other processing of Personal Data where local laws or regulations requires a restricted retention period
KO 적용되는 경우, 현지법과 규정이 요구하는 제한된 보유 기간 동안의 개인 데이터의 처리
Transliteração jeog-yongdoeneun gyeong-u, hyeonjibeobgwa gyujeong-i yoguhaneun jehandoen boyu gigan dong-an-ui gaein deiteoui cheoli
EN You are responsible for ensuring that your conduct is at all times in compliance with all applicable laws, rules, and regulations.
KO 귀사는 귀사의 모든 행동이 적용되는 법률과 규정 및 규제에 언제나 부합되고 있는지 확인할 책임이 있습니다.
Transliteração gwisaneun gwisaui modeun haengdong-i jeog-yongdoeneun beoblyulgwa gyujeong mich gyujee eonjena buhabdoego issneunji hwag-inhal chaeg-im-i issseubnida.
EN The regulations of all applicable Sanctioned Party Lists of the European Union and the United States of America concerning the trading with entities, persons and organizations listed therein are considered.
KO 유럽연합(EU) 및 미합중국의 인가된 단체 리스트에 규정을 해당 기관, 개인, 조직과 거래 시 준수함을 확인합니다.
Transliteração yuleob-yeonhab(EU) mich mihabjung-gug-ui ingadoen danche liseuteue gyujeong-eul haedang gigwan, gaein, jojiggwa geolae si junsuham-eul hwag-inhabnida.
EN You acknowledge that the Software and any accompanying documentation and/or technical information are subject to all applicable countries export control laws and regulations
KO 귀하는 소프트웨어 및 모든 관련 문서 및/또는 기술 정보가 모든 해당 국가의 수출 통제법 및 규정을 따른다는 점을 인지합니다
Transliteração gwihaneun sopeuteuweeo mich modeun gwanlyeon munseo mich/ttoneun gisul jeongboga modeun haedang guggaui suchul tongjebeob mich gyujeong-eul ttaleundaneun jeom-eul injihabnida
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
KO 2.1. 불법 콘텐츠. 크리에이터 콘텐츠는 콘텐츠가 배포되는 국가 또는 지역의 관련 법 및 규정을 준수해야 합니다.
Transliteração 2.1. bulbeob kontencheu. keulieiteo kontencheuneun kontencheuga baepodoeneun gugga ttoneun jiyeog-ui gwanlyeon beob mich gyujeong-eul junsuhaeya habnida.
EN Comply with all applicable advertising laws and regulations
KO 모든 관련 광고 법규 및 규정을 준수합니다.
Transliteração modeun gwanlyeon gwang-go beobgyu mich gyujeong-eul junsuhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applicable regulations regulations applicable meet regulations e invoicing regulations local regulations privacy regulations security regulations regulations government regulations regulations regarding legal regulations strict regulations gdpr regulations ccpa regulations proposed regulations stringent regulations data privacy regulations regulations related safety regulations eu regulations financial regulations data protection regulations specific regulations transportation regulations global regulations state regulations current regulations regulations vary industry regulations different regulations national regulations relevant regulations several industry regulations regulations protect evolving regulations various regulations regulations implementing regulations set data regulations set general regulations eu privacy regulations three regulations traffic regulations compliance regulations regulations around international regulations data regulations regulations relevant data security regulations stricter regulationsTraduzir applicable regulations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe