Traduzir "each new feature" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each new feature" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de each new feature

inglês
coreano

EN And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

KO 신규 딜러와 신규 고객 유입되면 관련된 모든 사람의 경험을 완전히 바꿀 새로운 기회가 생기게 됩니다.

Transliteração singyu dilleowa singyu gogaeg-i yuibdoemyeon gwanlyeondoen modeun salam-ui gyeongheom-eul wanjeonhi bakkul saeloun gihoega saeng-gige doebnida.

EN And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

KO 신규 딜러와 신규 고객 유입되면 관련된 모든 사람의 경험을 완전히 바꿀 새로운 기회가 생기게 됩니다.

Transliteração singyu dilleowa singyu gogaeg-i yuibdoemyeon gwanlyeondoen modeun salam-ui gyeongheom-eul wanjeonhi bakkul saeloun gihoega saeng-gige doebnida.

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어를 처음 사용하시면 조직, 사용관리, 동기화 슈, 터 입력, 교육 등이 다양한 트레 필요합니다

Transliteração jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida

EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream

KO 마케팅 소프트웨어각 새로운 기능대해 AWS Lambda를 통해 새로운크로 서비스를 생성하여 Amazon Kinesis 터 스트림에 액세스합니다

Transliteração maketing sopeuteuweeoui gag saeloun gineung-e daehae AWS Lambdaleul tonghae saeloun maikeulo seobiseuleul saengseonghayeo Amazon Kinesis deiteo seuteulim-e aegseseuhabnida

inglês coreano
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

EN Speeds time to market for new customer services, since each feature is a new microservice that can run and scale independently of every other microservice.

KO 각 기능이 다른 모든크로 서비스와 관계없 실행되고 확장되는 새로운크로 서비스므로, 새로운 고객 서비스를 출시하는 시간 단축됩니다.

Transliteração gag gineung-i daleun modeun maikeulo seobiseuwa gwangyeeobs-i silhaengdoego hwagjangdoeneun saeloun maikeulo seobiseu-imeulo, saeloun gogaeg seobiseuleul chulsihaneun sigan-i danchugdoebnida.

EN The new link button feature got released in August and I’m still waiting! When will everyone have this feature?

KO 어느 계정은 스토리에 음악 추가하는 기능 되고 어느 계정은 안 돼요 변가 너무 심해요;; 고쳐주세요리고 음악 왜 외국 음악만 뜨나요 국 노래가 검색 안 돼요 개선해주세요

Transliteração eoneu gyejeong-eun seutolie eum-ag chugahaneun gineung-i doego eoneu gyejeong-eun an dwaeyo byeonsuga neomu simhaeyo;; gochyeojuseyogeuligo eum-ag-i wae oegug eum-agman tteunayo hangug nolaega geomsaeg-i an dwaeyo gaeseonhaejuseyo

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

KO 특정 기능대한드 요청 개선 요청 새로운 기능 요청

Transliteração teugjeong gineung-e daehan gaideu yocheong gaeseon yocheong saeloun gineung yocheong

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

KO 특정 기능대한드 요청 개선 요청 새로운 기능 요청

Transliteração teugjeong gineung-e daehan gaideu yocheong gaeseon yocheong saeloun gineung yocheong

EN Any new account to Change Manager can try the feature for 30 days at no additional cost in each supported region

KO 변경 관리자에 대한 모든 신규 계정은 각 지원전에서 추가 비용 없 30일 동안 기능사용볼 수 있습니다

Transliteração byeongyeong gwanlija-e daehan modeun singyu gyejeong-eun gag jiwon lijeon-eseo chuga biyong eobs-i 30il dong-an gineung-eul sayonghae bol su issseubnida

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용수 있습니다.

Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows. Automatically view feature flagging details on Jira issues and get a full picture of your features across deployments.

KO 기능 플래를 Jira 워크플로와 통합하여 배포를 늘리고 변경 오류를 줄세요. Jira 슈에 대한 기능 플래깅 세부 정보를 자동으로 보고, 배포 전반에서 기능전체적으로 파악하세요.

Transliteração gineung peullaegeuleul Jira wokeupeullowa tonghabhayeo baepoleul neulligo byeongyeong olyuleul jul-iseyo. Jira isyue daehan gineung peullaeging sebu jeongboleul jadong-eulo bogo, baepo jeonban-eseo gineung-eul jeonchejeog-eulo paaghaseyo.

inglês coreano
jira jira

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

KO 이 기능은 배송되는 제품의 무게에 의존하기 문에이 기능사용하여 제품 가중치를 설정해야합니다.

Transliteração i gineung-eun baesongdoeneun jepum-ui mugee uijonhagi ttaemun-ei gineung-eul sayonghayeo jepum gajungchileul seoljeonghaeyahabnida.

EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.

KO 이 기능이 기능을 갖도록 업드 된 Weebly 인스턴스에서만 사용수 있습니다.

Transliteração i gineung-eun-i gineung-eul gajdolog eobgeuleideu doen Weebly inseuteonseueseoman sayonghal su issseubnida.

EN The entire process, from the selection of the lights to the installation, is made simpler and shorter by the Basler SLP feature, a feature that enables direct communication between camera and light using a protocol developed by Basler

KO Basler가 개발 프로토콜을 사용해 카메라와 조명 사의 직접적인 통신을 가능케 하는 기능인 Basler SLP 기능으로 인해 조명 선택부터 설치까지의 전체 프로세스가 단순화되고 짧아집니다

Transliteração Baslerga gaebalhan peulotokol-eul sayonghae kamelawa jomyeong saiui jigjeobjeog-in tongsin-eul ganeungke haneun gineung-in Basler SLP gineung-eulo inhae jomyeong seontaegbuteo seolchikkajiui jeonche peuloseseuga dansunhwadoego jjalb-ajibnida

EN The DTI 3's LED Off feature provides enhanced camouflage in the dark. The Auto Shutoff feature conserves battery power – the thermal imaging camera automatically shuts off after 60 minutes of inactivity.

KO DTI 3의 LED 끄기 기능통해 어둠 속에서 욱 완벽히 위장할 수 있습니다. 자동 차단 기능은 배터리 전력을 보존해 주는, 열화상 카메라는 60분간 아무런 동작 없으면 자동으로 멈춥니다.

Transliteração DTI 3ui LED kkeugi gineung-eul tonghae eodum sog-eseo deoug wanbyeoghi wijanghal su issseubnida. jadong chadan gineung-eun baeteoli jeonlyeog-eul bojonhae juneunde, yeolhwasang kamelaneun 60bungan amuleon dongjag-i eobs-eumyeon jadong-eulo meomchubnida.

EN Under this model, developers create a feature branch and delay merging it to the main trunk branch until the feature is complete

KO 모델에서 개발자는 기능 브랜치를 만들고 기능 완료될 까지 메인 트렁크 브랜치에 병합하는 작업을 지연합니다

Transliteração i model-eseo gaebaljaneun gineung beulaenchileul mandeulgo gineung-i wanlyodoel ttaekkaji mein teuleongkeu beulaenchie byeonghabhaneun jag-eob-eul jiyeonhabnida

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

KO develop 브랜치와 결합된 feature 브랜치는 모든 의도 목적에 걸맞은 기능 브랜치 워크플로입니다. 하지만 Gitflow 워크플로는 여기서 멈추지 않습니다.

Transliteração develop beulaenchiwa gyeolhabdoen feature beulaenchineun modeun uido mich mogjeog-e geolmaj-eun gineung beulaenchi wokeupeulloibnida. hajiman Gitflow wokeupeulloneun yeogiseo meomchuji anhseubnida.

EN Feature for feature, Hyundai SONATA comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

KO 모든 기능에서 현대 쏘나타는 경쟁 차량을 능가합니다. 직접 비교하세요.

Transliteração modeun gineung-eseo hyeondae ssonataneun gyeongjaeng chalyang-eul neung-gahabnida. jigjeob bigyohaseyo.

EN Feature for feature, Hyundai TUCSON comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

KO 모든 기능에서 현대 투싼은 경쟁 차량을 능가합니다. 직접 비교하세요.

Transliteração modeun gineung-eseo hyeondae tussan-eun gyeongjaeng chalyang-eul neung-gahabnida. jigjeob bigyohaseyo.

EN Feature for feature, Hyundai TUCSON Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

KO 모든 기능에서 현대 투싼 하브리드는 경쟁 차량을 능가합니다. 직접 비교하세요.

Transliteração modeun gineung-eseo hyeondae tussan haibeulideuneun gyeongjaeng chalyang-eul neung-gahabnida. jigjeob bigyohaseyo.

EN Feature for feature, Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

KO 모든 기능에서 현대 싼타페 플러인 하브리드는 경쟁 차량을 능가합니다. 직접 비교하세요.

Transliteração modeun gineung-eseo hyeondae ssantape peulleogeu-in haibeulideuneun gyeongjaeng chalyang-eul neung-gahabnida. jigjeob bigyohaseyo.

EN Feature for feature, Hyundai SONATA Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

KO 모든 기능에서 현대 쏘나타 하브리드는 경쟁 차량을 능가합니다. 직접 비교하세요.

Transliteração modeun gineung-eseo hyeondae ssonata haibeulideuneun gyeongjaeng chalyang-eul neung-gahabnida. jigjeob bigyohaseyo.

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

KO PHP 스크립트의 경우 멀티 -HPP 편집기를 통해 zlib.output_compression을 활성화 하여이 기능을 활성화 할 수 있습니다.이 기능사용하면 페지로드 시간의 결과를 측정하는 중요합니다.

Transliteração PHP seukeulibteuui gyeong-u meolti -HPP pyeonjibgileul tonghae zlib.output_compression-eul hwalseonghwa hayeoi gineung-eul hwalseonghwa hal su issseubnida.i gineung-eul sayonghamyeon peijilodeu sigan-ui gyeolgwaleul cheugjeonghaneun geos-i jung-yohabnida.

inglês coreano
php php

EN Simplify the machining of feature-rich parts with automated feature recognition.

KO 자동화된 형상 인식 기능통해 다양한 형상을 지닌 부품의 기계가공을 간소화할 수 있습니다.

Transliteração jadonghwadoen hyeongsang insig gineung-eul tonghae dayanghan hyeongsang-eul jinin bupum-ui gigyegagong-eul gansohwahal su issseubnida.

EN The ability to receive and retransmit mesh Messages over the advertising bearer to enable larger networks. A Node that supports the Relay feature and has the Relay feature enabled is known as a Relay Node.

KO 재전송 능력 mesh  큰 네트워크를 활성화하기 위해 광고 보유자를 통해 메시지. 릴레이 기능지원하고 릴레이 기능사용하도록 설정 노드를 릴레 노드라고합니다.

Transliteração susin mich jaejeonsong neunglyeog mesh deo keun neteuwokeuleul hwalseonghwahagi wihae gwang-go boyujaleul tonghae mesiji. lillei gineung-eul jiwonhago lillei gineung-eul sayonghadolog seoljeonghan nodeuleul lillei nodeulagohabnida.

EN The ability to receive and retransmit mesh Messages between GATT and advertising bearers. A Node that supports the Proxy feature and has the Proxy feature enabled is known as a Proxy Node.

KO 재전송 능력 mesh GATT와 광고 보유자 간의 메시지. 프록시 기능지원하고 프록시 기능사용하도록 설정 노드를 프록시 노드라고합니다.

Transliteração susin mich jaejeonsong neunglyeog mesh GATTwa gwang-go boyuja gan-ui mesiji. peulogsi gineung-eul jiwonhago peulogsi gineung-eul sayonghadolog seoljeonghan nodeuleul peulogsi nodeulagohabnida.

EN A Node that supports the Low Power feature and has the Low Power feature enabled is known as a Low Power Node (LPN).

KO 저전력 기능지원하고 저전력 기능사용하도록 설정 노드를 LPN(저전력 노드)라고 합니다.

Transliteração jeojeonlyeog gineung-eul jiwonhago jeojeonlyeog gineung-eul sayonghadolog seoljeonghan nodeuleul LPN(jeojeonlyeog nodeu)ilago habnida.

EN A Node that supports the Friend feature and has the Friend feature enabled is known as a Friend Node

KO 친구 기능지원하고 친구 기능사용하도록 설정 노드를 친구 노드라고 합니다

Transliteração chingu gineung-eul jiwonhago chingu gineung-eul sayonghadolog seoljeonghan nodeuleul chingu nodeulago habnida

EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows. Automatically view feature flagging details on Jira issues and get a full picture of your features across deployments.

KO 기능 플래를 Jira 워크플로와 통합하여 배포를 늘리고 변경 오류를 줄세요. Jira 슈에 대한 기능 플래깅 세부 정보를 자동으로 보고, 배포 전반에서 기능전체적으로 파악하세요.

Transliteração gineung peullaegeuleul Jira wokeupeullowa tonghabhayeo baepoleul neulligo byeongyeong olyuleul jul-iseyo. Jira isyue daehan gineung peullaeging sebu jeongboleul jadong-eulo bogo, baepo jeonban-eseo gineung-eul jeonchejeog-eulo paaghaseyo.

inglês coreano
jira jira

EN . From there, click the specific feature in the left-hand navigation column (Showcases, Folders, etc.), and click through to see the feature's endpoint documentation (Add videos to a Showcase, Get videos in a Folder, etc.)

KO 를 확인하세요. 여기에서 왼쪽 탐색 메뉴에 있는 특정 기능 (쇼케스, 폴 등)을 클릭하고 기능의 엔드포인트 문서 (쇼케스에 동영상 추가하기, 폴에 동영상 넣기 등)를 확인하세요.

Transliteração leul hwag-inhaseyo. yeogieseo oenjjog tamsaeg menyue issneun teugjeong gineung (syokeiseu, poldeo deung)eul keullighago gineung-ui endeupointeu munseo (syokeiseue dong-yeongsang chugahagi, poldeoe dong-yeongsang neohgi deung)leul hwag-inhaseyo.

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용수 있습니다.

Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “

KO 벤트의 성격 시청자와의 질의응답을 포함하는 경우, 벤트 진행자는 Q/A (질의응답) 기능을 활용할 수 있습니다. 이 기능 켜져 있으면 진행자와 시청자는 '

Transliteração ibenteuui seong-gyeog-i sicheongjawaui jil-uieungdab-eul pohamhaneun gyeong-u, ibenteu jinhaengjaneun Q/A (jil-uieungdab) gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida. i gineung-i kyeojyeo iss-eumyeon jinhaengjawa sicheongjaneun '

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

KO Mary는 소스 브랜치가 자신의 기능 브랜치고, 대상 리포지토리가 John의 공용 리포지토리며, 대상 브랜치가 main 되도록 기능을 메인 코드베스에 병합하려고 합니다

Transliteração Maryneun soseu beulaenchiga jasin-ui gineung beulaenchiigo, daesang lipojitoliga Johnui gong-yong lipojitoliimyeo, daesang beulaenchiga main-i doedolog gineung-eul mein kodeubeiseue byeonghabhalyeogo habnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Feature descriptions will identify where this feature is linked

KO 한 기능 연결되어 있는지는 기능 설명을 통해 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohan gineung-i yeongyeoldoeeo issneunjineun gineung seolmyeong-eul tonghae paaghal su issseubnida

EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.

KO 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌링할 겁니다.

Transliteração geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.

EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color

KO 따라서 정점에 닿는 면에 번씩 동일 위치가 세 번 사용라도, 다른 색상 결합된 면마다 번씩 위치를 반복해야 합니다

Transliteração ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida

EN Seizing inspiration from each setting sun, each shadow cast and each glimmer of the endless desert sand

KO 황혼의 태양, 끝없 펼쳐진 사막의 은은 빛, 굽치는 협곡에 드리운 림자가 불러일으키는 매혹

Transliteração hwanghon-ui taeyang, kkeut-eobs-i pyeolchyeojin samag-ui eun-eunhan bich, gub-ichineun hyeobgog-e deuliun geulimjaga bulleoil-eukineun maehog

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

KO 시계는 령 시 확인 등록합니다. 워치메커가 모델 사양에 따라 각 부품을 철저하게 검사하고, 크로노메트리와 각 기능, 방수 기능을 테스트합니다.

Transliteração gag sigyeneun sulyeong si hwag-in mich deungloghabnida. wochimeikeoga model sayang-e ttala gag bupum-eul cheoljeohage geomsahago, keulonometeuliwa gag gineung, bangsu gineung-eul teseuteuhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções