Traduzir "colleagues from business" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colleagues from business" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de colleagues from business

inglês
coreano

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

KO 연락처에 대한 모든 것을 알고 동료와 공유하고 댓글을 추가하고 동료에 태를 지정하고 연락처를 지정하는 등의 모든 작업을 한 곳에서 할 있습니다.

Transliteração yeonlagcheoe daehan modeun geos-eul algo donglyowa gong-yuhago daesgeul-eul chugahago donglyoe taegeuleul jijeonghago yeonlagcheoleul jijeonghaneun deung-ui modeun jag-eob-eul han gos-eseo hal su issseubnida.

EN Young Happy Business Manager Wearing a Suit and Tie Dancing in the Office. Colleagues are Cheering. Diverse and Motivated Business People Work on Computers in Modern Open Office.

KO 아프리카계 미국인 남자와 여자가 도시에 웅크리고 있다. 아프리카로 활동적인 커플은 야외에서의 춤 동작을 동기화하고 있다. 거리에서 리듬을 따라다니는 젊은 아프리카 프로 댄서들.

Transliteração apeulikagye migug-in namjawa yeojaga dosie ungkeuligo issda. apeulikalo hwaldongjeog-in keopeul-eun yaoeeseoui chum dongjag-eul dong-gihwahago issda. geolieseo lideum-eul ttaladanineun jeolm-eun apeulika peulo daenseodeul.

EN achievement, analysis, brainstorming, business, business plan, caucasian, coffee, collaboration, colleagues, computer Public Domain

KO 사람, 사용하는, 맥북 에어, 맥북, 노트북, 사과, 장치, 모형, 컴퓨터, 통신 Public Domain

Transliteração salam, sayonghaneun, maegbug eeo, maegbug, noteubug, sagwa, jangchi, mohyeong, keompyuteo, tongsin Public Domain

EN These steps can help you can find the “who, what, where, when, and why” to make the most of data – for you, for colleagues and for the business

KO 러한 단계를 통해 귀하를 비롯한 동료비즈니스 팀은 '누가, 무엇을, 어디서, 언제, 왜'를 파악하여 터를 최대한 활용할 있습니다

Transliteração ileohan dangyeleul tonghae gwihaleul biloshan donglyo mich bijeuniseu tim-eun 'nuga, mueos-eul, eodiseo, eonje, wae'leul paaghayeo deiteoleul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida

EN Conversations with colleagues, business partners, customers and bots are delivered in top-quality audio

KO 직장 동료, 비즈니스 파트너, 고객, 봇 등과의 대화 내용 최고의 음질로 달됩니다

Transliteração jigjang donglyo, bijeuniseu pateuneo, gogaeg, bos deung-gwaui daehwa naeyong-i choegoui eumjillo jeondaldoebnida

EN Keep employees connected and engaged with colleagues, customers, and business partners, regardless of where they are located.

KO 직원 어디에 있든지 동료, 고객, 비즈니스 파트너와 계속 연결되고 참여할 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-wondeul-i eodie issdeunji donglyo, gogaeg, bijeuniseu pateuneowa gyesog yeongyeoldoego cham-yeohal su issdolog haejubnida.

EN brainstorming, business, businessman, businesswomen, colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation Public Domain

KO 사람, 사용하는, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 옆에, 얼굴, 표, 분석, 차트, 제도법, 마케팅 Public Domain

Transliteração salam, sayonghaneun, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, yeop-e, eolgul, pyo, bunseog, chateu, jedobeob, maketing Public Domain

EN analysis, banking, brainstorming, business, coffee, collaboration, colleagues, company, computer, copy space Public Domain

KO 검은, 회색, 노트북 컴퓨터, 맥북, 옆에, 마시는 유리, 활기없는, 테블, 본사, 워크 스테션 Public Domain

Transliteração geom-eun, hoesaeg, noteubug keompyuteo, maegbug, yeop-e, masineun yuli, hwalgieobsneun, teibeul, bonsa, wokeu seuteisyeon Public Domain

EN Rainbow Room reproduces the business meeting experience and integrates into your Smart TV to seamlessly connect remote colleagues in your company.

KO Rainbow Room은 비즈니스 미팅 경험을 재현하고 스마트 TV에 통합하여 회사의 원격 동료들과 원활하게 연결할 있습니다.

Transliteração Rainbow Room-eun bijeuniseu miting gyeongheom-eul jaehyeonhago seumateu TVe tonghabhayeo hoesaui wongyeog donglyodeulgwa wonhwalhage yeongyeolhal su issseubnida.

inglêscoreano
tvtv

EN brainstorming, business, businessman, businesswomen, colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation Public Domain

KO 여자, 좌석, 의자, 사용하는, 맥북, 날짜, 커피, 애정, 소녀, 커피 숍 Public Domain

Transliteração yeoja, jwaseog, uija, sayonghaneun, maegbug, naljja, keopi, aejeong, sonyeo, keopi syob Public Domain

EN Rainbow Room reproduces the business meeting experience and integrates into your Smart TV to seamlessly connect remote colleagues in your company.

KO Rainbow Room은 비즈니스 미팅 경험을 재현하고 스마트 TV에 통합하여 회사의 원격 동료들과 원활하게 연결할 있습니다.

Transliteração Rainbow Room-eun bijeuniseu miting gyeongheom-eul jaehyeonhago seumateu TVe tonghabhayeo hoesaui wongyeog donglyodeulgwa wonhwalhage yeongyeolhal su issseubnida.

inglêscoreano
tvtv

EN Keep employees connected and engaged with colleagues, customers, and business partners, regardless of where they are located.

KO 직원 어디에 있든지 동료, 고객, 비즈니스 파트너와 계속 연결되고 참여할 있도록 해줍니다.

Transliteração jig-wondeul-i eodie issdeunji donglyo, gogaeg, bijeuniseu pateuneowa gyesog yeongyeoldoego cham-yeohal su issdolog haejubnida.

EN analysis, banking, brainstorming, business, coffee, collaboration, colleagues, company, computer, copy space Public Domain

KO 사람, 보유, 낮은, 배터리 스마트 폰, 과학 기술, 디지털, 온라인, 손, 통신, 사회적인 Public Domain

Transliteração salam, boyu, naj-eun, baeteoli seumateu pon, gwahag gisul, dijiteol, onlain, son, tongsin, sahoejeog-in Public Domain

EN Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.

KO 클라우드와 관련하여 기술적인 역할을 맡고 있는 동료들과 대화하고 정보에 입각해 클라우드 관련 비즈니스 결정을 내리는 기여할 있도록 클라우드에 대한 자신감을 높세요.

Transliteração keullaudeuwa gwanlyeonhayeo gisuljeog-in yeoghal-eul matgo issneun donglyodeulgwa daehwahago jeongbo-e ibgaghae keullaudeu gwanlyeon bijeuniseu gyeoljeong-eul naelineun de giyeohal su issdolog keullaudeue daehan jasingam-eul nop-iseyo.

EN For business or leisure, with family, friends or colleagues, be sure to take full advantage of our first-rate facilities and services

KO 비즈니스 또는 레저 여행객은 가족, 친구 또는 동료함께 최고의 시설과 서비스용하십시오

Transliteração bijeuniseu ttoneun lejeo yeohaeng-gaeg-eun gajog, chingu ttoneun donglyowa hamkke choegoui siseolgwa seobiseuleul iyonghasibsio

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

KO 사업 이익의 상실, 사업 중단, 사업 정보의 상실, 사업 기회의 상실

Transliteração sa-eob iig-ui sangsil, sa-eob jungdan, sa-eob jeongboui sangsil, sa-eob gihoeui sangsil

EN Share your Elsevier article with colleagues and peers

KO 엘스비어를 통해 출판한 자신의 논문을 지인과 동료에게 공유

Transliteração elseubieoleul tonghae chulpanhan jasin-ui nonmun-eul jiingwa donglyoege gong-yu

EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)

KO 자신의 무의식적 편견에 대해 열린 마음을 가지고 스스로 자각할 것(물론, 동료나 친구에게서 런 점을 인식할 도 있음)

Transliteração jasin-ui muuisigjeog pyeongyeon-e daehae yeollin ma-eum-eul gajigo seuseulo jagaghal geos(mullon, donglyona chinguegeseo geuleon jeom-eul insighal sudo iss-eum)

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

KO 커뮤니케션 외에도 엘스비어의 여러 부서에 속한 직원들은 액세스와 인증, 지표, 교육과 관련된 Research4Life의 태스크포스에 참여합니다.

Transliteração keomyunikeisyeon oeedo elseubieoui yeoleo buseoe soghan jig-wondeul-eun aegseseuwa injeung, jipyo, gyoyuggwa gwanlyeondoen Research4Life-ui taeseukeuposeue cham-yeohabnida.

EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.

KO 우리는 동료 및 고객과 오랫동안 충성스러운 관계를 맺고 자합니다.

Transliteração ulineun donglyo mich gogaeggwa olaesdong-an chungseongseuleoun gwangyeleul maejgo jahabnida.

EN Remain connected to colleagues and the financial community, plus your conversations remain fully compliant and secure even when working remotely. Available free with Eikon.

KO 동료 및 금융 커뮤니티와 연결된 상태를 유지할 있으며, 원격으로 작업할 때도 대화를 규정에 맞는 안한 상태로 유지할 있습니다. Eikon과 함께 무료로 용할 있습니다.

Transliteração donglyo mich geum-yung keomyunitiwa yeongyeoldoen sangtaeleul yujihal su iss-eumyeo, wongyeog-eulo jag-eobhal ttaedo daehwaleul gyujeong-e majneun anjeonhan sangtaelo yujihal su issseubnida. Eikongwa hamkke mulyolo iyonghal su issseubnida.

EN A young and happy group of friends in traditional costumes playing a game together on smartphone. Good looking office colleagues using an application or shopping online on a cell phone during Diwali

KO 스마트폰으로 통적인 의상을 입은 젊고 행복한 친구들.디왈리 기간 동안 어플리케나 온라인 쇼핑을 하는 멋진 사무실 동료

Transliteração seumateupon-eulo jeontongjeog-in uisang-eul ib-eun jeolmgo haengboghan chingudeul.diwalli gigan dong-an eopeullikeisyeon-ina onlain syoping-eul haneun meosjin samusil donglyo

EN Indian and caucasian businesswomen wear medical face masks greeting with elbow bump work together in office. Two female colleagues avoid touch for coronavirus protection covid 19 spreading prevention.

KO 건축물에 대한 항공 비행, 다양한 토목, 건축가 팀과 부동산 프로젝트를 논의하고 있는 새로운 건설 현장. 중기계와 건설 노동자들이 그 지역에서 일하고 있다.

Transliteração geonchugmul-e daehan hang-gong bihaeng, dayanghan tomog, geonchugga timgwa budongsan peulojegteuleul non-uihago issneun saeloun geonseol hyeonjang. jung-gigyewa geonseol nodongjadeul-i geu jiyeog-eseo ilhago issda.

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!

KO phpBB를 사용하여 가족, 친구, 동료 및 / 또는 클라언트와 연결하십시오!

Transliteração phpBBleul sayonghayeo gajog, chingu, donglyo mich / ttoneun keullaieonteuwa yeongyeolhasibsio!

EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data

KO 대화형 비주얼리제션과 정확한 터를 통해 숨겨진 기회를 발견할 있도록 동료와 고객을 초청하십시오

Transliteração daehwahyeong bijueollijeisyeongwa jeonghwaghan deiteoleul tonghae sumgyeojin gihoeleul balgyeonhal su issdolog donglyowa gogaeg-eul chocheonghasibsio

EN Fostering collaborative colleagues and happier workers

KO 협력하는 분위기 조성을 통해 직원의 만족도 향상

Transliteração hyeoblyeoghaneun bun-wigi joseong-eul tonghae jig-won-ui manjogdo hyangsang

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

KO 친구나 동료함께 사용하거나 본인 3번까지 사용할 수 있는 할인 코드가 있습니다. 교육 추천 프로램의 점에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração chinguna donglyowa hamkke sayonghageona bon-in-i 3beonkkaji sayonghal su issneun hal-in kodeuga issseubnida. gyoyug chucheon peulogeulaem-ui ijeom-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

KO 모든 에너지를 Wiggle에 넣을 있도록 도움 필요했기 때문에 런던 네트워크와 동료들에게 도움을 요청했습니다

Transliteração modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies

KO 우리는 가장 사랑받는 가치 주도 인디 소프트웨어 회사 중 하나에서 새로운 동료를 고용하고 있습니다.

Transliteração ulineun gajang salangbadneun gachi judo indi sopeuteuweeo hoesa jung hana-eseo saeloun donglyoleul goyonghago issseubnida.

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

KO 모든 사람 변경 사항을 해하고 병합된 변경 사항을 승인할 있도록 동료와 효과적으로 커뮤니케션하는 몇 가지 방법을 소개합니다.

Transliteração modeun salam-i byeongyeong sahang-eul ihaehago byeonghabdoen byeongyeong sahang-eul seung-inhal su issdolog donglyowa hyogwajeog-eulo keomyunikeisyeonhaneun myeoch gaji bangbeob-eul sogaehabnida.

EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role

KO 교육자자 멘토입니다 터 리더는 종종 비공식적인 교사로 시작해 동료들에게 문 지식과 안내를 제공한 후 공식적인 리더십 역할을 맡게 됩니다

Transliteração gyoyugjaija mentoibnida deiteo lideoneun jongjong bigongsigjeog-in gyosalo sijaghae donglyodeul-ege deiteo jeonmun jisiggwa annaeleul jegonghan hu gongsigjeog-in lideosib yeoghal-eul matge doebnida

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB! | Hostwinds

KO phpBB를 사용하여 가족, 친구, 동료 및 / 또는 클라언트와 연결하십시오! | Hostwinds

Transliteração phpBBleul sayonghayeo gajog, chingu, donglyo mich / ttoneun keullaieonteuwa yeongyeolhasibsio! | Hostwinds

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

KO 분석가는 터 문화 구축에 결정적인 역할을 합니다. 경영진, 동료, 해관계자와 협력하는 략적 단을 살펴보십시오.

Transliteração bunseogganeun deiteo munhwa guchug-e gyeoljeongjeog-in yeoghal-eul habnida. gyeong-yeongjin, donglyo, ihaegwangyejawa hyeoblyeoghaneun jeonlyagjeog sudan-eul salpyeobosibsio.

EN Don't keep your insights to yourself – share them with your colleagues

KO 자신의 인사트를 동료들과 공유해 보십시오

Transliteração jasin-ui insaiteuleul donglyodeulgwa gong-yuhae bosibsio

EN Cheerful colleagues discussing the work

KO 일을 논의하는 쾌활한 동료

Transliteração il-eul non-uihaneun kwaehwalhan donglyo

EN Increased collaboration with colleagues through the ability to share and mark the same file

KO 동일한 파일을 공유하고 표시하여 공동작업의 능률 향상

Transliteração dong-ilhan pail-eul gong-yuhago pyosihayeo gongdongjag-eob-ui neunglyul hyangsang

EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues

KO 러한 도구를 사용하여 원격으로 작업하고 동료와 공동작업행할 있습니다

Transliteração ileohan doguleul sayonghayeo wongyeog-eulo jag-eobhago donglyowa gongdongjag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

EN Boost first call resolution by enabling agents to see contact details, to chat and share screen with colleagues to answer enquiries faster

KO 상담원 연락처 세부 정보를 보고, 채팅하고, 동료와 화면을 공유하여 문의에 더 빠르게 응답할 있도록 함으로써 첫 번째 통화 해결 능력을 높입니다.

Transliteração sangdam-won-i yeonlagcheo sebu jeongboleul bogo, chaetinghago, donglyowa hwamyeon-eul gong-yuhayeo mun-uie deo ppaleuge eungdabhal su issdolog ham-eulosseo cheos beonjjae tonghwa haegyeol neunglyeog-eul nop-ibnida.

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteração Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Our guests and colleagues work and play in locations we strive to protect for future generations

KO 페어몬트의 고객과 직원 일하며 즐기는 장소는 미래 세대를 위해 우리가 최선을 다해 보호해야 할 장소기도 합니다

Transliteração peeomonteuui gogaeggwa jig-won-i ilhamyeo jeulgineun geu jangsoneun milae sedaeleul wihae uliga choeseon-eul dahae bohohaeya hal jangsoigido habnida

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출 지역과 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다

Transliteração peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida

EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues

KO 글로벌 시민으로서의 페어몬트의 성공은 호텔 직원들의 적극적인 참여 덕분입니다

Transliteração geullobeol simin-euloseoui peeomonteuui seong-gong-eun hotel jig-wondeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeo deogbun-ibnida

EN Empower clinicians to provide optimal care with healthcare technology solutions that enable them to instantly connect, collaborate and communicate with colleagues

KO 동료와의 빠른 연결, 협업 및 커뮤니케션을 지원하는 의료 기술 솔루션을 통해 의료진 최적의 치료를 제공 있습니다

Transliteração donglyowaui ppaleun yeongyeol, hyeob-eob mich keomyunikeisyeon-eul jiwonhaneun uilyo gisul sollusyeon-eul tonghae uilyojin-i choejeog-ui chilyoleul jegonghal su issseubnida

EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.

KO 호텔 동료 및 로컬 커뮤니티와 함께 직접적인 환경 및 지구적으로 더 나은 미래를 만들기 위해 애쓴다.

Transliteração hotel donglyo mich lokeol keomyunitiwa hamkke jigjeobjeog-in hwangyeong mich jeon jigujeog-eulo deo na-eun milaeleul mandeulgi wihae aesseunda.

EN To pack even more information into your tasks, add custom fields for things that you and your colleagues regularly need.

KO 더 많은 정보를 작업에 집어넣으려면, 당신과 동료가 정기적으로 필요로 하는 사항들에 대한 사용자정의 필드를 추가하세요.

Transliteração deo manh-eun jeongboleul jag-eob-e jib-eoneoh-eulyeomyeon, dangsingwa donglyoga jeong-gijeog-eulo pil-yolo haneun sahangdeul-e daehan sayongjajeong-ui pildeuleul chugahaseyo.

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

KO 모든 사람 변경 사항을 해하고 병합된 변경 사항을 승인할 있도록 동료와 효과적으로 커뮤니케션하는 몇 가지 방법을 소개합니다.

Transliteração modeun salam-i byeongyeong sahang-eul ihaehago byeonghabdoen byeongyeong sahang-eul seung-inhal su issdolog donglyowa hyogwajeog-eulo keomyunikeisyeonhaneun myeoch gaji bangbeob-eul sogaehabnida.

EN As a visual meeting management tool, MindMeister provides a powerful means to connect with colleagues around the world, in order to brainstorm, plan and implement your ideas together

KO 시각인 미팅관리 도구로서, 마인드마스터는 브레인스토밍, 계획립, 아디어를 함께 구현해나갈 있도록 세계에 있는 동료들과 연결하는 강력한 단을 제공합니다

Transliteração sigag-in miting-gwanli doguloseo, maindeumaiseuteoneun beuleinseutoming, gyehoegsulib, aidieoleul hamkke guhyeonhaenagal su issdolog jeonsegyee issneun donglyodeulgwa yeongyeolhaneun ganglyeoghan sudan-eul jegonghabnida

EN Invite colleagues to give feedback and contribute to your planning process

KO 동료들을 초대하여 피드백을 받고 당신의 기획프로세스에 공헌할 있도록 하세요

Transliteração donglyodeul-eul chodaehayeo pideubaeg-eul badgo dangsin-ui gihoegpeuloseseue gongheonhal su issdolog haseyo

EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.

KO 모든 디자인, 동영상, PDF, 미지, 외부링크 등등을 마인드맵에 첨부해서 중앙의 한 작업공간에 모든디어들을 모으세요. 리고 맵을 동료들과 공유하여 내용을 정리해보세요.

Transliteração modeun dijain, dong-yeongsang, PDF, imiji, oebulingkeu deungdeung-eul maindeumaeb-e cheombuhaeseo jung-ang-ui han jag-eobgong-gan-e modeun aidieodeul-eul mo-euseyo. geuligo geu maeb-eul donglyodeulgwa gong-yuhayeo naeyong-eul jeonglihaeboseyo.

inglêscoreano
pdfspdf

EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.

KO 동료에게 프레젠테션을 공유하여 컨텐츠에 대해함께 실시간으로 브레인스토밍하고 협업하세요. 각각의 주제에 대해 댓글을 달고 투표를 하는 방식으로 피드백을 남길 있습니다.

Transliteração donglyoege peulejenteisyeon-eul gong-yuhayeo keontencheue daehaeseo hamkke silsigan-eulo beuleinseutominghago hyeob-eobhaseyo. gaggag-ui jujee daehae daesgeul-eul dalgo tupyoleul haneun bangsig-eulo pideubaeg-eul namgil su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções