Traduzir "changing world around" para coreano

KO 회사의 워크플로우를 변경하는 것은 항로를 예고 없이 변경하는 것과 같습니다

Transliteração hoesaui wokeupeullouleul byeongyeonghaneun geos-eun hangloleul yego eobs-i byeongyeonghaneun geosgwa gatseubnida

• 회사의 워크플로우를 변경하는
• 항로를 예고 없이
• 것과 같습니다

KO 유니티 로고는 색상 변경, 폰트 변경, 획 추가, 디자인 요소 재배치, 늘리기/왜곡 등으로 수정되어서는 안 됩니다

Transliteração yuniti logoneun saegsang byeongyeong, ponteu byeongyeong, hoeg chuga, dijain yoso jaebaechi, neulligi/waegog deung-eulo sujeongdoeeoseoneun an doebnida

• 유니티 로고는 색상
• 폰트 변경
• 획 추가
• 요소 재배치
• 늘리기
• 왜곡 등으로 수정되어서는
• 됩니다

KO Fugro는 고객과 고객 주변 세계의 변화하는 요구를 충족하기 위해 성장과 적응을 거듭하며 지속 가능한 혁신과 환경 윤리적 개발에 공개적으로 노력하고 있습니다

Transliteração Fugroneun gogaeggwa gogaeg jubyeon segyeui byeonhwahaneun yoguleul chungjoghagi wihae seongjang-gwa jeog-eung-eul geodeubhamyeo jisog ganeunghan hyeogsingwa hwangyeong yunlijeog gaebal-e gong-gaejeog-eulo nolyeoghago issseubnida

• Fugro는 고객과 고객
• 세계의 변화하는 요구를
• 위해 성장과 적응을
• 지속 가능한 혁신과
• 윤리적 개발에 공개적으로
• 있습니다

KO 지멘스 인재 채용의 가장 중요한 목표는 세계를 변화시키는 기술에 기여할 수 있는 전 세계의 인재들을 찾는 것입니다.

Transliteração jimenseu injae chaeyong-ui gajang jung-yohan mogpyoneun segyeleul byeonhwasikineun gisul-e giyeohal su issneun jeon segyeui injaedeul-eul chajneun geos-ibnida.

• 지멘스 인재 채용의
• 중요한 목표는 세계를
• 전 세계의 인재들을

KO 더 나은 고객 경험에 대한 소비자의 기대치는 그 어느 때보다 더 높습니다. 전통적으로 기업은...

Transliteração deo na-eun gogaeg gyeongheom-e daehan sobijaui gidaechineun geu eoneu ttaeboda deo nopseubnida. jeontongjeog-eulo gieob-eun...

• 더 나은 고객
• 대한 소비자의 기대치는
• 어느 때보다 더
• 전통적으로

KO Fugro는 고객과 고객 주변 세계의 변화하는 요구를 충족하기 위해 성장과 적응을 거듭하며 지속 가능한 혁신과 환경 윤리적 개발에 공개적으로 노력하고 있습니다

Transliteração Fugroneun gogaeggwa gogaeg jubyeon segyeui byeonhwahaneun yoguleul chungjoghagi wihae seongjang-gwa jeog-eung-eul geodeubhamyeo jisog ganeunghan hyeogsingwa hwangyeong yunlijeog gaebal-e gong-gaejeog-eulo nolyeoghago issseubnida

• Fugro는 고객과 고객
• 세계의 변화하는 요구를
• 위해 성장과 적응을
• 지속 가능한 혁신과
• 윤리적 개발에 공개적으로
• 있습니다

KO 지멘스 인재 채용의 가장 중요한 목표는 세계를 변화시키는 기술에 기여할 수 있는 전 세계의 인재들을 찾는 것입니다.

Transliteração jimenseu injae chaeyong-ui gajang jung-yohan mogpyoneun segyeleul byeonhwasikineun gisul-e giyeohal su issneun jeon segyeui injaedeul-eul chajneun geos-ibnida.

• 지멘스 인재 채용의
• 중요한 목표는 세계를
• 전 세계의 인재들을

KO 예 2에서는 커서 아이콘을 사용하여 "Hello World!"에 대한 코드를 찾습니다.우리는 텍스트를 "Hi World!"로 바꾸고 있습니다.

Transliteração ye 2eseoneun keoseo aikon-eul sayonghayeo "Hello World!"e daehan kodeuleul chajseubnida.ulineun tegseuteuleul "Hi World!"lo bakkugo issseubnida.

• 예 커서 아이콘을
• World
• 대한 코드를
• 텍스트를
• 바꾸고

KO 디지털 거버넌스 구현: 전 세계에서 볼 수 있는 끊임없이 변화하는 법률과 규정을 완전히 준수하는 거버넌스가 수립되고 유지됩니다.

Transliteração dijiteol geobeoneonseu guhyeon: jeon segyeeseo bol su issneun kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun beoblyulgwa gyujeong-eul wanjeonhi junsuhaneun geobeoneonseuga sulibdoego yujidoebnida.

• 디지털 거버넌스 구현
• 전 세계에서 볼
• 있는 끊임없이 변화하는
• 규정을 완전히 준수하는
• 수립되고

KO 업무 시간과 업무 방식에 대한 기대치가 그 어느 때보다 빠르게 변화하고 있습니다

Transliteração eobmu sigangwa eobmu bangsig-e daehan gidaechiga geu eoneu ttaeboda ppaleuge byeonhwahago issseubnida

• 업무 시간과 업무
• 대한 기대치가 그
• 때보다 빠르게 변화하고

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 당사가 추산한 바에 따르면 전 세계적으로 약 3,000개의 FX 중개업체가 운영되고 있으며, 천만 명 이상의 고객에게 서비스를 제공하고 있습니다.

Transliteração dangsaga chusanhan ba-e ttaleumyeon jeon segyejeog-eulo yag 3,000gaeui FX jung-gaeeobchega un-yeongdoego iss-eumyeo, cheonman myeong isang-ui gogaeg-ege seobiseuleul jegonghago issseubnida.

• 당사가 추산한 바에
• 전 세계적으로 약
• 중개업체가 운영되고 있으며
• 천만 명 이상의
• 서비스를 제공하고

KO 2022년에는 전 세계에서 약 2,000개의 암호화폐 중개소가 운영되어 천만 명 이상의 고객에게 서비스를 제공할 것으로 추정됩니다.

Transliteração 2022nyeon-eneun jeon segyeeseo yag 2,000gaeui amhohwapye jung-gaesoga un-yeongdoeeo cheonman myeong isang-ui gogaeg-ege seobiseuleul jegonghal geos-eulo chujeongdoebnida.

• 전 세계에서 약
• 중개소가 운영되어 천만
• 이상의 고객에게 서비스를
• 것으로

KO 당뇨병, 시력, 기아, 환경, 소아암, 이 다섯 가지 봉사 분야를 글로벌 주력사업으로 통합하며, 라이온스는 세계 각지에서 일어나는 어려움을 극복하고 더 많은 영향력을 만듭니다.

Transliteração dangnyobyeong, silyeog, gia, hwangyeong, soaam, i daseos gaji bongsa bun-yaleul geullobeol julyeogsa-eob-eulo tonghabhamyeo, laionseuneun segye gagjieseo il-eonaneun eolyeoum-eul geugboghago deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul mandeubnida.

• 당뇨병
• 시력
• 기아
• 환경
• 소아암
• 이 다섯 가지
• 분야를 글로벌 주력사업으로
• 라이온스는 세계 각지에서
• 어려움을 극복하고 더
• 영향력을

KO LCIF 교부금을 홍보하고 다른 라이온들과 지역사회에 봉사의 영감을 전하는 방법을 알아보세요.

Transliteração LCIF gyobugeum-eul hongbohago daleun laiondeulgwa jiyeogsahoee bongsaui yeong-gam-eul jeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

• LCIF 교부금을 홍보하고
• 라이온들과 지역사회에 봉사의
• 전하는 방법을

KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 56개 지점에서 약 16,500명의 직원을 고용하고 있습니다

Transliteração teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 56gae jijeom-eseo yag 16,500myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida

• 특수 유리
• 소재의 선도적인 글로벌
• SCHOTT는 전 세계
• 약 직원을 고용하고

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 56개 지점에서 약 16,500명의 직원을 고용하고 있습니다

Transliteração teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 56gae jijeom-eseo yag 16,500myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida

• 특수 유리
• 소재의 선도적인 글로벌
• SCHOTT는 전 세계
• 약 직원을 고용하고

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다

Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida

• 대부분의 섬들 주변에는
• 운영하는 작은 펜션이나
• 있고
• 최대 규모의 환초섬에는
• 리조트가 있어 전
• 모든 방문객을 맞이합니다

KO 활기찬 레스토랑 "이터리(Eatery)"는 전 세계 요리에 중점을 두며, 24시간 맛있는 요리를 선보인다

Transliteração hwalgichan leseutolang "iteoli(Eatery)"neun jeon segye yolie jungjeom-eul dumyeo, 24sigan mas-issneun yolileul seonboinda

• 활기찬 레스토랑
• Eatery
• 전 세계 요리에
• 두며
• 맛있는 요리를 선보인다

KO 당뇨병, 시력, 기아, 환경, 소아암, 이 다섯 가지 봉사 분야를 글로벌 주력사업으로 통합하며, 라이온스는 세계 각지에서 일어나는 어려움을 극복하고 더 많은 영향력을 만듭니다.

Transliteração dangnyobyeong, silyeog, gia, hwangyeong, soaam, i daseos gaji bongsa bun-yaleul geullobeol julyeogsa-eob-eulo tonghabhamyeo, laionseuneun segye gagjieseo il-eonaneun eolyeoum-eul geugboghago deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul mandeubnida.

• 당뇨병
• 시력
• 기아
• 환경
• 소아암
• 이 다섯 가지
• 분야를 글로벌 주력사업으로
• 라이온스는 세계 각지에서
• 어려움을 극복하고 더
• 영향력을

KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 33개국에서 약 17,200명의 직원을 고용하고 있습니다

Transliteração teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 33gaegug-eseo yag 17,200myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida

• 특수 유리
• 소재의 선도적인 글로벌
• SCHOTT는 전 세계
• 직원을 고용하고 있습니다

KO 능력주의(meritocracy) 문화, 커뮤니티 구축, 투명성 등 오픈소스가 추구하는 가치는 전 세계에서 일과 삶의 방식을 변화시키고 있습니다

Transliteração neunglyeogjuui(meritocracy) munhwa, keomyuniti guchug, tumyeongseong deung opeunsoseuga chuguhaneun gachineun jeon segyeeseo ilgwa salm-ui bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

• 능력주의
• meritocracy
• 커뮤니티 구축
• 투명성 등 오픈소스가
• 가치는 전 세계에서
• 삶의 방식을 변화시키고

KO 끊임없이 변화하는 세상에서 성공하는 데 도움이 될 새로운 추세, 사고 리더십, 분석 혁신 기술을 계속 파악하고 있는 것이 중요합니다.

Transliteração kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun sesang-eseo seong-gonghaneun de doum-i doel saeloun chuse, sago lideosib, bunseog hyeogsin gisul-eul gyesog paaghago issneun geos-i jung-yohabnida.

• 끊임없이 변화하는 세상에서
• 데 도움이 될
• 추세
• 사고 리더십
• 분석 혁신 기술을
• 파악하고 있는 것이

KO 포지셔닝 중심 정보는 전 세계의 사람, 기업, 정부의 업무 방식을 변화시키고 있습니다. Trimble의 고급 포지셔닝 솔루션을 적용하여 생산성이 증대되고 안전 개선 사항이 실현됩니다.

Transliteração pojisyeoning jungsim jeongboneun jeon segyeui salam, gieob, jeongbuui eobmu bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida. Trimble-ui gogeub pojisyeoning sollusyeon-eul jeog-yonghayeo saengsanseong-i jeungdaedoego anjeon gaeseon sahang-i silhyeondoebnida.

• 포지셔닝 중심 정보는
• 세계의 사람
• 기업
• 정부의 업무 방식을
• 있습니다
• Trimble의 고급 포지셔닝
• 적용하여 생산성이 증대되고
• 개선 사항이

KO 저는 그것이 우리의 성격을 변화시키거나, 더 스마트하고 더 안전한 세상을 위한 혁신에 대한 우리의 비전을 전혀 바꾸지 않는다고 생각합니다

Transliteração jeoneun geugeos-i uliui seong-gyeog-eul byeonhwasikigeona, deo seumateuhago deo anjeonhan sesang-eul wihan hyeogsin-e daehan uliui bijeon-eul jeonhyeo bakkuji anhneundago saeng-gaghabnida

• 저는 그것이 우리의
• 변화시키거나
• 더 스마트하고 더
• 세상을 위한 혁신에
• 우리의 비전을 전혀
• 않는다고 생각합니다

KO 모델이 배포 된 후에는 실제 이벤트의 변화하는 동작으로 인해 데이터가 이동함에 따라 새로 고쳐지고 재학습될 수 있도록 모델을 모니터링해야 합니다

Transliteração model-i baepo doen hueneun silje ibenteuui byeonhwahaneun dongjag-eulo inhae deiteoga idongham-e ttala saelo gochyeojigo jaehagseubdoel su issdolog model-eul moniteolinghaeya habnida

• 모델이 배포 된
• 실제 이벤트의 변화하는
• 인해 데이터가 이동함에
• 새로 고쳐지고 재학습될
• 있도록 모델을 모니터링해야

KO 수많은 글로벌 리더가 페어몬트를 거쳐 갔고, 페어몬트는 세상을 바꿀 만한 이벤트의 현장에 함께 했습니다

Transliteração sumanh-eun geullobeol lideoga peeomonteuleul geochyeo gassgo, peeomonteuneun sesang-eul bakkul manhan ibenteuui hyeonjang-e hamkke haessseubnida

• 수많은 글로벌 리더가
• 거쳐 갔고
• 페어몬트는 세상을 바꿀
• 이벤트의 현장에 함께

KO 세상을 바꾸는 일은 올바른 도구를 갖는 것부터 시작됩니다

Transliteração sesang-eul bakkuneun il-eun olbaleun doguleul gajneun geosbuteo sijagdoebnida

• 세상을 바꾸는 일은
• 도구를 갖는 것부터

KO 팬데믹으로 인해 비대면, 온라인, 하이브리드 행사를 고민하시나요? 모바일 앱으로 안전하고, 오프라인 행사 못지 않게 참석자와 소통하세요!

Transliteração paendemig-eulo inhae bidaemyeon, onlain, haibeulideu haengsaleul gominhasinayo? mobail aeb-eulo anjeonhago, opeulain haengsa mosji anhge chamseogjawa sotonghaseyo!

• 팬데믹으로 인해 비대면
• 온라인
• 하이브리드 행사를 고민하시나요
• 모바일 앱으로 안전하고
• 오프라인 행사 못지
• 참석자와 소통하세요

KO GIS는 세상이 돌아가는 방식을 바꾸고 있습니다.

Transliteração GISneun sesang-i dol-aganeun bangsig-eul bakkugo issseubnida.

• GIS는 세상이 돌아가는
• 바꾸고

KO 급변하는 환경변화, 저작권으로 보호된 자료에 대한 인터넷 규제의 복잡성으로 인해 저작권 소유자들을 대신해 인터넷에 대한 전반적 규제 업무를 하는 새로운 비즈니스가 탄생했다

Transliteração geubbyeonhaneun hwangyeongbyeonhwa, jeojaggwon-eulo bohodoen jalyoe daehan inteones gyuje-ui bogjabseong-eulo inhae jeojaggwon soyujadeul-eul daesinhae inteones-e daehan jeonbanjeog gyuje eobmuleul haneun saeloun bijeuniseuga tansaenghaessda

• 급변하는 환경변화
• 저작권으로 보호된 자료에
• 인터넷 규제의 복잡성으로
• 저작권 소유자들을 대신해
• 대한 전반적 규제
• 하는 새로운 비즈니스가

KO 그 결과 일반적인 엔지니어링 작업이 아닌 변화하는 세상에서 현재 일어나는 문제와 관련된 영화, 게임 그리고 음악을 제작하는 팀이 되었습니다.

Transliteração geu gyeolgwa ilbanjeog-in enjinieoling jag-eob-i anin byeonhwahaneun sesang-eseo hyeonjae il-eonaneun munjewa gwanlyeondoen yeonghwa, geim geuligo eum-ag-eul jejaghaneun tim-i doeeossseubnida.

• 그 결과 일반적인
• 작업이 아닌 변화하는
• 현재 일어나는 문제와
• 그리고 음악을 제작하는

KO IoT는 우리의 삶, 우리가 사는 세상, 우리의 비즈니스 방식을 변화시키고 있습니다

Transliteração IoTneun uliui salm, uliga saneun sesang, uliui bijeuniseu bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

• IoT는 우리의 삶
• 우리가 사는 세상
• 우리의 비즈니스 방식을
• 있습니다

KO 키사이트는 초기 연구에서 설계, 제조까지 세상을 바꾸는 엔지니어의 노력을 지원합니다.

Transliteração kisaiteuneun chogi yeongueseo seolgye, jejokkaji sesang-eul bakkuneun enjinieoui nolyeog-eul jiwonhabnida.

• 키사이트는 초기 연구에서
• 제조까지 세상을 바꾸는
• 노력을