EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
Traduzir "guest houses around" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guest houses around" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de guest houses around
inglês
coreano
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN You will find family pensions / guest houses around most of the islands and the largest atolls host international resorts, all welcoming visitors from around the world
KO 대부분의 섬들 주변에는 가족이 운영하는 작은 펜션이나 게스트하우스가 있고, 최대 규모의 환초섬에는 세계적인 리조트가 있어 전 세계의 모든 방문객을 맞이합니다
Transliteração daebubun-ui seomdeul jubyeon-eneun gajog-i un-yeonghaneun jag-eun pensyeon-ina geseuteuhauseuga issgo, choedae gyumoui hwanchoseom-eneun segyejeog-in lijoteuga iss-eo jeon segyeui modeun bangmungaeg-eul maj-ihabnida
EN Guests can enjoy preferred services and contact your teams from anywhere with Rainbow Guest Connect and Smart Guest Applications: their rooms, lobbies and other spaces around the hotel.
KO 게스트는 Rainbow Guest Connect 및 스마트 게스트 애플리케이션 (호텔 주변 객실, 로비 및 기타 공간)을 통해 어디에서나 선호하는 서비스를 즐기고 팀과 연락을 취할 수 있습니다.
Transliteração geseuteuneun Rainbow Guest Connect mich seumateu geseuteu aepeullikeisyeon (hotel jubyeon gaegsil, lobi mich gita gong-gan)eul tonghae eodieseona seonhohaneun seobiseuleul jeulgigo timgwa yeonlag-eul chwihal su issseubnida.
EN Guests can enjoy preferred services and contact your teams from anywhere with Rainbow Guest Connect and Smart Guest Applications: their rooms, lobbies and other spaces around the hotel.
KO 게스트는 Rainbow Guest Connect 및 스마트 게스트 애플리케이션 (호텔 주변 객실, 로비 및 기타 공간)을 통해 어디에서나 선호하는 서비스를 즐기고 팀과 연락을 취할 수 있습니다.
Transliteração geseuteuneun Rainbow Guest Connect mich seumateu geseuteu aepeullikeisyeon (hotel jubyeon gaegsil, lobi mich gita gong-gan)eul tonghae eodieseona seonhohaneun seobiseuleul jeulgigo timgwa yeonlag-eul chwihal su issseubnida.
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
KO 게스트하우스부터 시골의 여관과 고성 호텔까지 스위스만의 특별함이 깃든 호텔.
Transliteração geseuteuhauseubuteo sigol-ui yeogwangwa goseong hotelkkaji seuwiseuman-ui teugbyeolham-i gisdeun hotel.
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
KO 게스트하우스부터 시골의 여관과 고성 호텔까지 스위스만의 특별함이 깃든 호텔.
Transliteração geseuteuhauseubuteo sigol-ui yeogwangwa goseong hotelkkaji seuwiseuman-ui teugbyeolham-i gisdeun hotel.
EN *for returns for orders placed using ‘Guest Checkout’, please scroll down to the Guest Returns section below.
KO *‘비회원 결제하기’로 주문한 제품을 반품하려면 스크롤을 내려 아래의 비회원 반품 섹션을 확인하십시오.
Transliteração *‘bihoewon gyeoljehagi’lo jumunhan jepum-eul banpumhalyeomyeon seukeulol-eul naelyeo alaeui bihoewon banpum segsyeon-eul hwag-inhasibsio.
EN Can a contactless guest experience be superior? A digital experience on guest and hotel devices can help you do more than enforce new safety standards
KO 언택트 게스트 경험이 뛰어날 수 있을까요? 고객 및 호텔 기기에 대한 디지털 경험을 통해 새로운 안전 표준을 적용하는 것 이상을 할 수 있습니다
Transliteração eontaegteu geseuteu gyeongheom-i ttwieonal su iss-eulkkayo? gogaeg mich hotel gigie daehan dijiteol gyeongheom-eul tonghae saeloun anjeon pyojun-eul jeog-yonghaneun geos isang-eul hal su issseubnida
EN High quality guest services on mobile devices and in smart rooms offer you an array of guest insights to support personalization and loyalty
KO 모바일 기기 및 스마트 객실의 고품질 게스트 서비스는 개인화 및 신뢰도를 지원하는 다양한 고객에 대한 통찰력을 제공 합니다
Transliteração mobail gigi mich seumateu gaegsil-ui gopumjil geseuteu seobiseuneun gaeinhwa mich sinloedoleul jiwonhaneun dayanghan gogaeg-e daehan tongchallyeog-eul jegong habnida
EN Can a contactless guest experience be superior? A digital experience on guest and hotel devices can help you do more than enforce new safety standards
KO 언택트 게스트 경험이 뛰어날 수 있을까요? 고객 및 호텔 기기에 대한 디지털 경험을 통해 새로운 안전 표준을 적용하는 것 이상을 할 수 있습니다
Transliteração eontaegteu geseuteu gyeongheom-i ttwieonal su iss-eulkkayo? gogaeg mich hotel gigie daehan dijiteol gyeongheom-eul tonghae saeloun anjeon pyojun-eul jeog-yonghaneun geos isang-eul hal su issseubnida
EN High quality guest services on mobile devices and in smart rooms offer you an array of guest insights to support personalization and loyalty
KO 모바일 기기 및 스마트 객실의 고품질 게스트 서비스는 개인화 및 신뢰도를 지원하는 다양한 고객에 대한 통찰력을 제공 합니다
Transliteração mobail gigi mich seumateu gaegsil-ui gopumjil geseuteu seobiseuneun gaeinhwa mich sinloedoleul jiwonhaneun dayanghan gogaeg-e daehan tongchallyeog-eul jegong habnida
EN *for returns for orders placed using ‘Guest Checkout’, please scroll down to the Guest Returns section below.
KO *‘비회원 결제하기’로 주문한 제품을 반품하려면 스크롤을 내려 아래의 비회원 반품 섹션을 확인하십시오.
Transliteração *‘bihoewon gyeoljehagi’lo jumunhan jepum-eul banpumhalyeomyeon seukeulol-eul naelyeo alaeui bihoewon banpum segsyeon-eul hwag-inhasibsio.
EN Enable/disable access to guest and configure guest access
KO 게스트 액세스 활성화/비활성화 및 게스트 액세스 설정
Transliteração geseuteu aegseseu hwalseonghwa/bihwalseonghwa mich geseuteu aegseseu seoljeong
EN As a particular guest instance begins consuming more resources, the monitoring system moves that guest to another server with less demand or or allocates more resources to it from a central pool.
KO 특정 게스트 인스턴스의 리소스 사용량이 늘어나기 시작하면 모니터링 시스템은 해당 게스트를 수요가 적은 다른 서버로 이동시키거나, 중앙 풀에서 게스트에 더 많은 리소스를 할당합니다.
Transliteração teugjeong geseuteu inseuteonseuui lisoseu sayonglyang-i neul-eonagi sijaghamyeon moniteoling siseutem-eun haedang geseuteuleul suyoga jeog-eun daleun seobeolo idongsikigeona, jung-ang pul-eseo geseuteue deo manh-eun lisoseuleul haldanghabnida.
EN This steampunk attraction houses an eclectic collection of industrial steampunk sculptures, a metagalatic pipe organ and offers Pedal Punk cycle hire - a steampunk themed cycle that you can enjoy as you make your way around the town.
KO 이곳은 스팀펑크 산업 조형물과 은하계 밖의 파이프 오르간 등 다양한 수집품을 소장하고 있으며, 스팀펑크를 주제로 한 자전거인 페달펑크 자전거를 대여해서 타운 주변을 둘러볼 수 있다.
Transliteração igos-eun seutimpeongkeu san-eob johyeongmulgwa eunhagye bakk-ui paipeu oleugan deung dayanghan sujibpum-eul sojanghago iss-eumyeo, seutimpeongkeuleul jujelo han jajeongeoin pedalpeongkeu jajeongeoleul daeyeohaeseo taun jubyeon-eul dulleobol su issda.
EN Fashion houses of the future will thus no longer sell their services based around full shelves with huge offerings, but rather through a large virtual selection and quick, reliable production.
KO 따라서 미래의 옷가게들은 더 이상 선반에 수많은 상품을 진열해 두지 않고 신속하고 신뢰할 수 있는 생산과 방대하고 실질적인 선택을 통해 서비스를 판매할 것입니다.
Transliteração ttalaseo milaeui osgagedeul-eun deo isang seonban-e sumanh-eun sangpum-eul jin-yeolhae duji anhgo sinsoghago sinloehal su issneun saengsangwa bangdaehago siljiljeog-in seontaeg-eul tonghae seobiseuleul panmaehal geos-ibnida.
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
KO 비앤비는 숙소와 숙소 주인(호스트) 모두 천차만별이며, 이러한 다양함이 비앤비의 매력을 더해준다
Transliteração biaenbineun sugsowa sugso ju-in(hoseuteu) modu cheonchamanbyeol-imyeo, ileohan dayangham-i biaenbiui maelyeog-eul deohaejunda
EN Enjoy a visit to Ohinemutu Village and see carved meeting houses and a Tudor-style church decorated with Māori art.
KO 오히네무투 빌리지에서 조각된 미팅하우스와 마오리 예술품으로 장식된 튜더 양식의 교회를 만날 수 있다.
Transliteração ohinemutu billijieseo jogagdoen mitinghauseuwa maoli yesulpum-eulo jangsigdoen tyudeo yangsig-ui gyohoeleul mannal su issda.
EN Some of the most interesting archaeological finds in Switzerland are those of the lakeside settlements with their houses built on piles
KO 스위스의 고고학적 발견에서 가장 흥미로운 것 중 하나는 기둥 위에 집을 지은 호숫가의 호상가옥 거주지들이다
Transliteração seuwiseuui gogohagjeog balgyeon-eseo gajang heungmiloun geos jung hananeun gidung wie jib-eul jieun hosusgaui hosang-gaog geojujideul-ida
EN A workspace houses all repositories, users, and groups in one centralized space
KO 작업 영역은 모든 리포지토리, 사용자 및 그룹을 중앙 집중화된 하나의 공간에 모아 줍니다
Transliteração jag-eob yeong-yeog-eun modeun lipojitoli, sayongja mich geulub-eul jung-ang jibjunghwadoen hanaui gong-gan-e moa jubnida
EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves
KO 23m 높이의 터너 폭포와 더불어 천연 수영장, 모래사장, 탈의 시설, 워터슬라이드, 동굴 탐험을 즐길 수 있습니다
Transliteração 23m nop-iui teoneo pogpowa deobul-eo cheon-yeon suyeongjang, molaesajang, tal-ui siseol, woteoseullaideu, dong-gul tamheom-eul jeulgil su issseubnida
EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves
KO 23m 높이의 터너 폭포와 더불어 천연 수영장, 모래사장, 탈의 시설, 워터슬라이드, 동굴 탐험을 즐길 수 있습니다
Transliteração 23m nop-iui teoneo pogpowa deobul-eo cheon-yeon suyeongjang, molaesajang, tal-ui siseol, woteoseullaideu, dong-gul tamheom-eul jeulgil su issseubnida
EN Clouds are so mysterious, almost as mysterious as the cloud that houses our information over the internet
KO 구름은 인터넷을 통해 우리의 정보가있는 구름만큼 신비 스럽습니다
Transliteração guleum-eun inteones-eul tonghae uliui jeongbogaissneun guleummankeum sinbi seuleobseubnida
EN Answer: A storage pool is another name for the huge repository that houses all your objects
KO 대답: 스토리지 풀은 모든 개체를 보관하는 거대한 저장소의 또 다른 이름입니다
Transliteração daedab: seutoliji pul-eun modeun gaecheleul bogwanhaneun geodaehan jeojangsoui tto daleun ileum-ibnida
EN Onboarding new global media houses from Brazil, Turkey and Greece
KO 2021 년 매출 성장률 30 % ~ 40 % 유지
Transliteração 2021 nyeon maechul seongjanglyul 30 % ~ 40 % yuji
EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum
KO 이 성(castel)은 13세기부터 내려오는 것으로, 살아 있는 박물관이 위치하고 있다
Transliteração i seong(castel)eun 13segibuteo naelyeooneun geos-eulo, sal-a issneun bagmulgwan-i wichihago issda
EN Its 17 stylish rooms with a mid-century design are shared between three different houses in the historic city centre
KO 17개의 스타일리쉬한 객실은 중세시대처럼 디자인되었는데, 역사 깊은 구시가지 중심가에 있는 세 개의 가옥으로 구성되어 있다
Transliteração 17gaeui seutailliswihan gaegsil-eun jungsesidaecheoleom dijaindoeeossneunde, yeogsa gip-eun gusigaji jungsimga-e issneun se gaeui gaog-eulo guseongdoeeo issda
EN It exudes a friendly and luxurious atmosphere and houses one of the city’s best restaurants
KO 친근하면서도 고풍스러운 분위기를 자아내는데, 제네바 최고의 레스토랑 중 하나가 여기에 자리해 있다
Transliteração chingeunhamyeonseodo gopungseuleoun bun-wigileul jaanaeneunde, jeneba choegoui leseutolang jung hanaga yeogie jalihae issda
EN Kunsthaus Zürich houses one of the largest art collections in Switzerland
KO 취리히 쿤스트하우스는 스위스 최대의 아트 컬렉션 중 하나를 소장하고 있다
Transliteração chwilihi kunseuteuhauseuneun seuwiseu choedaeui ateu keollegsyeon jung hanaleul sojanghago issda
EN The Kunsthaus also houses the most extensive collection of works by the renowned Swiss artist Alberto Giacometti, who is best known for his sculptures.
KO 쿤스트하우스는 잘 알려진 스위스 작가 알베르토 자코메티(Alberto Giacometti)의 광범위한 컬렉션도 소장하고 있는데, 조각으로 유명하다.
Transliteração kunseuteuhauseuneun jal allyeojin seuwiseu jagga albeleuto jakometi(Alberto Giacometti)ui gwangbeom-wihan keollegsyeondo sojanghago issneunde, jogag-eulo yumyeonghada.
EN Waking up in the village with the pretty, colourful houses that seem to cling to the mountain and looking out over Lake Lugano with a cup of espresso is a little slice of paradise
KO 산을 애타게 바라보고, 루가노 호수를 내려다보는 마을, 고운 빛의 어여쁜 가옥이 즐비한 풍경 속에서 에스프레소 한 잔으로 눈을 뜨는 것은 천상과도 같은 일이다
Transliteração san-eul aetage balabogo, lugano hosuleul naelyeodaboneun ma-eul, goun bich-ui eoyeoppeun gaog-i jeulbihan pung-gyeong sog-eseo eseupeuleso han jan-eulo nun-eul tteuneun geos-eun cheonsang-gwado gat-eun il-ida
EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.
KO 신고전주의 양식을 띠고 있는 이 곳의 많은 가옥들과 안뜰들은 보존 상태가 매우 좋으며, 레스토랑, 패션 부티크, 공방, 아틀리에와 골동품 상점 등으로 전환하여 이용되고 있다.
Transliteração singojeonjuui yangsig-eul ttigo issneun i gos-ui manh-eun gaogdeulgwa antteuldeul-eun bojon sangtaega maeu joh-eumyeo, leseutolang, paesyeon butikeu, gongbang, ateulliewa goldongpum sangjeom deung-eulo jeonhwanhayeo iyongdoego issda.
EN The diminutive village near the waterfall is composed exclusively of traditional stone houses
KO 폭포 근처에는 독특한 양식의 전통 석조 주택들이 있는 작은 마을이 있다
Transliteração pogpo geuncheoeneun dogteughan yangsig-ui jeontong seogjo jutaegdeul-i issneun jag-eun ma-eul-i issda
EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei
KO 그리고 계곡 전체가 많은 양의 전기를 생산하지만, 로비에이를 제외하고는 어느 집에도 전기가 공급되지 않는다
Transliteração geuligo gyegog jeonchega manh-eun yang-ui jeongileul saengsanhajiman, lobieileul je-oehagoneun eoneu jib-edo jeongiga gong-geubdoeji anhneunda
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guest houses around guest houses houses building houses geneva houses country houses old houses two houses colorful houses web houses sell houses museum houses great houses colourful houses engadine houses museum tinguely houses square houses typical wooden houses houses thousands bath houses houses over species houses in a houses is developed kunsthaus zürich houses carved meeting houses houses of fashion traditional stone houses houses a living zoo houses endangered fine patrician houses picturesque houses built steampunk attraction houses school boarding houses houses resort guest guest journey guest house guest rooms guest users contact guest guest join wireless guest network guest network guest experience guest service guest posting guest accounts regular guest guest list each guest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe