Traduzir "venturebeat on demand webinar" para japonês

JA VentureBeatオンデマンドウェビナー：eスポーツ市場をフル活用する

Transliteração VentureBeatondemandou~ebinā：esupōtsu shì chǎngwofuru huó yòngsuru

JA VimeoオンデマンドページをカスタマイズするにはVimeoオンデマンド設定にあるスタイル設定にアクセスしてください。

Transliteração VimeoondemandopējiwokasutamaizusurunihaVimeoondemando shè dìngniarusutairu shè dìngniakusesushitekudasai。

JA リモートワークへの移行が進み、クラウドベースのアーキテクチャの需要が高まっています。セキュリティを妥協することなく、ビジネスの需要に応えましょう。

Transliteração rimōtowākuheno yí xíngga jìnmi,kuraudobēsunoākitekuchano xū yàoga gāomatteimasu.sekyuritiwo tuǒ xiésurukotonaku,bijinesuno xū yàoni yīngemashou。

JA 営業、カスタマーサービス、工場のカスタマーサービスと協力して、長期的な需要と短期的な需要を実現する措置を改善します（10%）

Transliteração yíng yè,kasutamāsābisu, gōng chǎngnokasutamāsābisuto xié lìshite、 zhǎng qī dena xū yàoto duǎn qī dena xū yàowo shí xiànsuru cuò zhìwo gǎi shànshimasu（10%）

JA キナクシスの顧客は需要計画により、継続的に需要、供給、生産能力の調整を実現します。

Transliteração kinakushisuno gù kèha xū yào jì huàniyori、 jì xù deni xū yào、 gōng gěi、 shēng chǎn néng lìno diào zhěngwo shí xiànshimasu。

JA リモートワークへの移行が進み、クラウドベースのアーキテクチャの需要が高まっています。セキュリティを妥協することなく、ビジネスの需要に応えましょう。

Transliteração rimōtowākuheno yí xíngga jìnmi,kuraudobēsunoākitekuchano xū yàoga gāomatteimasu.sekyuritiwo tuǒ xiésurukotonaku,bijinesuno xū yàoni yīngemashou。

JA ITソリューションに対する需要の高まりが、ラテンアメリカのデータセンターサービス市場のほぼ50%を占めるブラジルでのデータセンターサービスの需要を後押ししています。

Transliteração ITsoryūshonni duìsuru xū yàono gāomariga,raten'amerikanodētasentāsābisu shì chǎngnohobo50%wo zhànmeruburajirudenodētasentāsābisuno xū yàowo hòu yāshishiteimasu。

JA VimeoオンデマンドページをカスタマイズするにはVimeoオンデマンド設定にあるスタイルタブにアクセスしてください。

Transliteração VimeoondemandopējiwokasutamaizusurunihaVimeoondemando shè dìngniarusutairutabuniakusesushitekudasai。

JA Cloudflareストリーム配信|ストリーミング動画CDN | Cloudflare

Transliteração Cloudflaresutorīmu pèi xìn|sutorīmingu dòng huàCDN | Cloudflare

• Cloudflareストリーム配信
• ストリーミング動画CDNxCloudflare

JA サーバーレスのライブ・オンデマンド配信

Transliteração sābāresunoraibu・ondemando pèi xìn

JA Cloudflare Streamは、動画のライブ配信・オンデマンド配信プラットフォームで、単一の統合製品上で動画の取り込み、符号化、録画、再生ができます。

Transliteração Cloudflare Streamha、 dòng huànoraibu pèi xìn・ondemando pèi xìnpurattofōmude、 dān yīno tǒng hé zhì pǐn shàngde dòng huàno qǔri yūmi、 fú hào huà、 lù huà、 zài shēnggadekimasu。

• Cloudflare

JA Cloudflare Streamは、信頼性が高くパフォーマンスの良いオンデマンド動画体験を実現するためのツールを、お客様に提供します。

Transliteração Cloudflare Streamha、 xìn lài xìngga gāokupafōmansuno liángiondemando dòng huà tǐ yànwo shí xiànsurutamenotsūruwo、o kè yàngni tí gōngshimasu。

• Cloudflare

JA 常時稼働かつオンデマンドのオプション

Transliteração cháng shí jià dòngkatsuondemandonoopushon

• 常時稼働かつオンデマンドのオプション

JA 構築: 想定外の需要急増を気にすることなく、サーバーレスのマッチメイキングアーキテクチャ（その他多数）を独自に開発

Transliteração gòu zhú: xiǎng dìng wàino xū yào jí zēngwo qìnisurukotonaku,sābāresunomatchimeikinguākitekucha（sono tā duō shù）wo dú zìni kāi fā

• 構築

JA 需要スパイクの対応にも簡単に拡張できます。

Transliteração xū yàosupaikuno duì yīngnimo jiǎn dānni kuò zhāngdekimasu。

JA 「待機室をCloudflare Workersとレイヤー化したことで、事実上無制限の需要にスケールアップできるようになりました。」

Transliteração 「dài jī shìwoCloudflare Workerstoreiyā huàshitakotode、 shì shí shàng wú zhì xiànno xū yàonisukēruappudekiruyouninarimashita。」

JA 最大規模のウェブサイトを除くすべてのオンデマンドの高度な抽出。

Transliteração zuì dà guī mónou~ebusaitowo chúkusubetenoondemandono gāo dùna chōu chū。

JA Open URL規格はリンク作成システム間の双方向インタラクションに対する需要の高まりに対応するためのものです。

Transliteração Open URL guī géharinku zuò chéngshisutemu jiānno shuāng fāng xiàngintarakushonni duìsuru xū yàono gāomarini duì yīngsurutamenomonodesu。

• Open

JA 購入されると、書籍のオンデマンド印刷（POD）版も利用できます。

Transliteração gòu rùsareruto、 shū jínoondemando yìn shuā （POD） bǎnmo lì yòngdekimasu。

JA 教育ソリューション: 貴団体が目標とする市場に関する専門性と知識を向上させる教育プログラムを提供し、持続する高い需要を創出し、ブランドイメージを強化します。

Transliteração jiào yùsoryūshon: guì tuán tǐga mù biāotosuru shì chǎngni guānsuru zhuān mén xìngto zhī shíwo xiàng shàngsaseru jiào yùpuroguramuwo tí gōngshi、 chí xùsuru gāoi xū yàowo chuàng chūshi,burandoimējiwo qiáng huàshimasu。

• 教育ソリューション

JA 同業他社がどのようにしてお客様の求める体験を提供しているかを確認しましょう。

Transliteração tóng yè tā shègadonoyounishiteo kè yàngno qiúmeru tǐ yànwo tí gōngshiteirukawo què rènshimashou。

JA コメントを投稿しました 上に Various - Back By Popular Demand.

Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - Back By Popular Demand.

• コメントを投稿しました 上に Various
• Back By Popular

JA 競合他社のウェブサイトで消費者が探している商品を発見します。自社のリテール戦略とのギャップや機会を把握することができます。市場の需要をより深く理解することができます。

Transliteração jìng hé tā shènou~ebusaitode xiāo fèi zhěga tànshiteiru shāng pǐnwo fā jiànshimasu。zì shènoritēru zhàn lüètonogyappuya jī huìwo bǎ wòsurukotogadekimasu。shì chǎngno xū yàowoyori shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。

JA 記事のアイデアを「検索需要」でテストする方法

Transliteração jì shìnoaideawo 「jiǎn suǒ xū yào」detesutosuru fāng fǎ

JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。

Transliteração jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。

JA SolarWinds Academyの自習クラス、インストラクターによるクラス、オンデマンドクラスを通じて学習しましょう。

Transliteração SolarWinds Academyno zì xíkurasu,insutorakutāniyorukurasu,ondemandokurasuwo tōngjite xué xíshimashou。

• SolarWinds

JA 基盤のハードウェア、オペレーティング・システム、およびMySQL Clusterプロセスのアップグレードまたはパッチの適用がオンラインで可能です。

Transliteração jī pánnohādou~ea,operētingu・shisutemu,oyobiMySQL Clusterpurosesunoappugurēdomatahapatchino shì yònggaonrainde kě néngdesu。

JA 必要に応じてCPUやRAMリソースを拡張可能

Transliteração bì yàoni yīngjiteCPUyaRAMrisōsuwo kuò zhāng kě néng

• 必要に応じてCPUやRAMリソースを拡張可能

JA コロナ禍によるモバイル習慣の変化により、1日あたりのアプリ消費時間が45％増加

Transliteração korona huòniyorumobairu xí guànno biàn huàniyori、1rìatarinoapuri xiāo fèi shí jiānga45％zēng jiā

JA イェール、グーグル、IBMなどの主要な大学や企業によるオンデマンドビデオ講義をストリーミングします。

Transliteração i~ēru,gūguru,IBMnadono zhǔ yàona dà xuéya qǐ yèniyoruondemandobideo jiǎng yìwosutorīmingushimasu。

JA データサイエンス、デザイン、プロジェクト管理、デジタルマーケティングなどで必要とされるスキルを、ガイド付きプロジェクトで2時間以内に学ぶことができます。

Transliteração dētasaiensu,dezain,purojekuto guǎn lǐ,dejitarumāketingunadode bì yàotosarerusukiruwo,gaido fùkipurojekutode2shí jiān yǐ nèini xuébukotogadekimasu。

JA 需要のあるキャリアに向けて仕事に取り掛かりましょう

Transliteração xū yàonoarukyariani xiàngkete shì shìni qǔri guàkarimashou

• 需要のあるキャリアに向けて仕事に取り掛かりましょう

JA オンデマンド動画を購入、レンタル、サブスクリプション登録するには

Transliteração ondemando dòng huàwo gòu rù,rentaru,sabusukuripushon dēng lùsuruniha

JA プロモコードを使用した動画の購入

Transliteração puromokōdowo shǐ yòngshita dòng huàno gòu rù

• プロモコードを使用した動画の購入

JA オンデマンド作品のデジタル著作権管理（DRM）と制限

Transliteração ondemando zuò pǐnnodejitaru zhe zuò quán guǎn lǐ （DRM）to zhì xiàn

JA オンデマンド作品の言語オプション

Transliteração ondemando zuò pǐnno yán yǔopushon

• オンデマンド作品の言語オプション

JA Vimeo オンデマンドで販売を開始

Transliteração Vimeo ondemandode fàn màiwo kāi shǐ

• Vimeo オンデマンドで販売を開始

JA Vimeo 以外でオンデマンド作品を販売

Transliteração Vimeo yǐ wàideondemando zuò pǐnwo fàn mài

• Vimeo 以外でオンデマンド作品を販売

JA Vimeo オンデマンドで360度動画を販売する

Transliteração Vimeo ondemandode360dù dòng huàwo fàn màisuru

• Vimeo

JA Vimeo オンデマンドの予約購入サービスを利用すれば、作品をリリースする前に販売を開始することができます。

Transliteração Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùsābisuwo lì yòngsureba、 zuò pǐnworirīsusuru qiánni fàn màiwo kāi shǐsurukotogadekimasu。

• Vimeo

JA これにより Vimeo オンデマンドの予約購入ページは非公開になり、これまでの予約注文もキャンセルされます。予約購入していたお客様にはキャンセルの通知メールが送信されます。

Transliteração koreniyori Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùpējiha fēi gōng kāininari、koremadeno yǔ yuē zhù wénmokyanserusaremasu。yǔ yuē gòu rùshiteitao kè yàngnihakyanseruno tōng zhīmēruga sòng xìnsaremasu。

• これにより Vimeo

JA オンデマンド動画を購入、レンタル、サブスクリプション登録するには

Transliteração ondemando dòng huàwo gòu rù,rentaru,sabusukuripushon dēng lùsuruniha

JA Lumenのグローバルな分散型ネットワーク配信プラットフォームでトラフィックを管理し、オンデマンドで拡張します。

Transliteração Lumennogurōbaruna fēn sàn xíngnettowāku pèi xìnpurattofōmudetorafikkuwo guǎn lǐshi,ondemandode kuò zhāngshimasu。

JA 安全な専用接続を介して、エンドツーエンドのデジタル動画配信とオンデマンドのライブストリーム配信を世界のほとんどの場所で利用することができます。

Transliteração ān quánna zhuān yòng jiē xùwo jièshite,endotsūendonodejitaru dòng huà pèi xìntoondemandonoraibusutorīmu pèi xìnwo shì jiènohotondono chǎng suǒde lì yòngsurukotogadekimasu。

JA 分散した場所でホストされている専用でオンデマンドの従量課金制サーバーを使用して、必要なときに必要な場所にコンピューティングを展開します。

Transliteração fēn sànshita chǎng suǒdehosutosareteiru zhuān yòngdeondemandono cóng liàng kè jīn zhìsābāwo shǐ yòngshite、 bì yàonatokini bì yàona chǎng suǒnikonpyūtinguwo zhǎn kāishimasu。

JA AWS、Azure、Google、IBM、Oracleなどのトッププロバイダーを含む、拡張性の高いオンデマンドハイブリッドクラウドの接続性と管理。

Transliteração AWS、Azure、Google、IBM、Oraclenadonotoppupurobaidāwo hánmu、 kuò zhāng xìngno gāoiondemandohaiburiddokuraudono jiē xù xìngto guǎn lǐ。

JA データセンターとクラウド環境を安全にリアルタイムで接続し、今日のハイブリッドクラウドの要件に対応します。

Transliteração dētasentātokuraudo huán jìngwo ān quánniriarutaimude jiē xùshi、 jīn rìnohaiburiddokuraudono yào jiànni duì yīngshimasu。

JA 分散した場所でホストされている専用でオンデマンドの従量課金制サーバーを使用して、必要なときに必要な場所にコンピューティングを展開します。  

Transliteração fēn sànshita chǎng suǒdehosutosareteiru zhuān yòngdeondemandono cóng liàng kè jīn zhìsābāwo shǐ yòngshite、 bì yàonatokini bì yàona chǎng suǒnikonpyūtinguwo zhǎn kāishimasu。  

JA Microsoft Azureを含む世界最大のクラウドプラットフォーム全体で、オンデマンドで帯域幅を最大300%まで動的に拡張。

Transliteração Microsoft Azurewo hánmu shì jiè zuì dànokuraudopurattofōmu quán tǐde,ondemandode dài yù fúwo zuì dà300%made dòng deni kuò zhāng。

• Microsoft

JA プロアクティブまたは自動の軽減制御によるオンデマンド

Transliteração puroakutibumataha zì dòngno zhì jiǎn zhì yùniyoruondemando

• プロアクティブまたは自動の軽減制御によるオンデマンド