EN Practical assignments that were centered around Kubernetes and the tools around it. Knowing more about the various environments, plugins and projects within the ecosystem is very important.
Traduzir "various uses around" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various uses around" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de various uses around
inglês
japonês
JA Kubernetesとその周辺のツールを中心とした実用的な割り当て。エコシステム内のさまざまな環境、プラグイン、プロジェクトについて詳しく知ることは非常に重要です。
Transliteração Kubernetestosono zhōu biānnotsūruwo zhōng xīntoshita shí yòng dena gēri dāngte.ekoshisutemu nèinosamazamana huán jìng,puraguin,purojekutonitsuite xiángshiku zhīrukotoha fēi chángni zhòng yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
JA Active Directory などのオンプレミス製品をご利用の場合でも問題ありません。Okta はコネクターを豊富にそろえているため、さまざまなオンプレミス製品とクラウド製品を橋渡しします。
Transliteração Active Directory nadonoonpuremisu zhì pǐnwogo lì yòngno chǎng hédemo wèn tíarimasen。Okta hakonekutāwo lǐ fùnisoroeteirutame、samazamanaonpuremisu zhì pǐntokuraudo zhì pǐnwo qiáo dùshishimasu。
EN LINE engineers work through various technical challenges, and adapt to various regions and variety of products and services.
JA LINEのエンジニアは、様々な技術的な課題を乗り越え、様々な地域に適応し、
Transliteração LINEnoenjiniaha、 yàng 々na jì shù dena kè tíwo chéngri yuèe、 yàng 々na de yùni shì yīngshi、
| inglês | japonês |
|---|---|
| line | line |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
JA しかし実際には、このスポーツの起源はもっと古く、中世にはすでにヨーロッパの多くの国で、さまざまな形や呼び名で似たようなゲームが行われていました。
Transliteração shikashi shí jìniha、konosupōtsuno qǐ yuánhamotto gǔku、 zhōng shìnihasudeniyōroppano duōkuno guóde、samazamana xíngya hūbi míngde shìtayounagēmuga xíngwareteimashita。
EN Find help in solving the various problems you may face in your daily life since coming to Kobe, including various official procedures, and other issues students may need help with.
JA 神戸にきてからの色々な手続きや困ったときの対処法など、生活するうえでの問題解決をお手伝いします。
Transliteração shén hùnikitekarano sè 々na shǒu xùkiya kùnttatokino duì chǔ fǎnado、 shēng huósuruuedeno wèn tí jiě juéwoo shǒu yúnishimasu。
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
JA Active Directory などのオンプレミス製品をご利用の場合でも問題ありません。Okta はコネクターを豊富にそろえているため、さまざまなオンプレミス製品とクラウド製品を橋渡しします。
Transliteração Active Directory nadonoonpuremisu zhì pǐnwogo lì yòngno chǎng hédemo wèn tíarimasen。Okta hakonekutāwo lǐ fùnisoroeteirutame、samazamanaonpuremisu zhì pǐntokuraudo zhì pǐnwo qiáo dùshishimasu。
EN Contact type resistance measurement Contact type resistance measurement instruments; - Uses a 4-point(or 2-point) probe head to contact to the sample for the measurement. - Wide measurement range - Suitable for a various samples.
JA 接触式 抵抗測定 接触式の抵抗測定システムです。針状のプローブヘッドをサンプルに接触させ測定実施します。測定対応範囲が広く、様々なサンプルタイプに使用できます。
Transliteração jiē chù shì dǐ kàng cè dìng jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。zhēn zhuàngnopurōbuheddowosanpuruni jiē chùsase cè dìng shí shīshimasu。cè dìng duì yīng fàn tōngga guǎngku、 yàng 々nasanpurutaipuni shǐ yòngdekimasu。
EN Bluetooth mesh uses a system of various address types to identify individual Elements or sets of Elements.
JA Bluetooth mesh は、個々の要素または要素のセットを識別するために、様々なアドレスタイプのシステムを使用しています。
Transliteração Bluetooth mesh ha、 gè 々no yào sùmataha yào sùnosettowo shí biésurutameni、 yàng 々naadoresutaipunoshisutemuwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Contact type resistance measurement Contact type resistance measurement instruments; - Uses a 4-point(or 2-point) probe head to contact to the sample for the measurement. - Wide measurement range - Suitable for a various samples.
JA 接触式 抵抗測定 接触式の抵抗測定システムです。針状のプローブヘッドをサンプルに接触させ測定実施します。測定対応範囲が広く、様々なサンプルタイプに使用できます。
Transliteração jiē chù shì dǐ kàng cè dìng jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。zhēn zhuàngnopurōbuheddowosanpuruni jiē chùsase cè dìng shí shīshimasu。cè dìng duì yīng fàn tōngga guǎngku、 yàng 々nasanpurutaipuni shǐ yòngdekimasu。
EN Uses a self-adjusting condition based on the past behavior of the monitored values. Uses the same NRQL query form as the static type, including the optional FACET clause.
JA 監視対象値の過去の動作に基づいた自己調整型の条件を使用します。静的タイプと同じNRQLクエリ形式を使用します。
Transliteração jiān shì duì xiàng zhíno guò qùno dòng zuòni jīdzuita zì jǐ diào zhěng xíngno tiáo jiànwo shǐ yòngshimasu。jìng detaiputo tóngjiNRQLkueri xíng shìwo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| nrql | nrql |
EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.
JA お客様は、お子様による使用が監督されているかどうかに関わらず、アカウントの使用に全て責任を負うむねに同意されたものとみなされます。
Transliteração o kè yàngha、o zi yàngniyoru shǐ yòngga jiān dūsareteirukadoukani guānwarazu,akauntono shǐ yòngni quánte zé rènwo fùumuneni tóng yìsaretamonotominasaremasu。
EN When Mr.A uses earphones and Mr.B uses a PC speaker / microphone in different spaces.
JA 別々の空間でAさんがイヤホンを使い、BさんがPCスピーカ・マイクを使う場合
Transliteração bié 々no kōng jiāndeAsangaiyahonwo shǐi、BsangaPCsupīka・maikuwo shǐu chǎng hé
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Oxyfuel cutting uses a fuel gas to preheat steel to its ?kindling? temperature (1,800˚F) then activates a pure oxygen jet that uses an exothermic reaction to rapidly oxidize the steel.
JA ガス溶断は燃料ガスを使って鋼材を予熱し、?発火点?温度 (1,800˚F) まで加熱した後、純粋な酸素ジェットを起動し、発熱反応を使用して鋼材を高速で酸化させます。
Transliteração gasu róng duànha rán liàogasuwo shǐtte gāng cáiwo yǔ rèshi、? fā huǒ diǎn? wēn dù (1,800˚F) made jiā rèshita hòu、 chún cuìna suān sùjettowo qǐ dòngshi、 fā rè fǎn yīngwo shǐ yòngshite gāng cáiwo gāo sùde suān huàsasemasu。
EN Almost any industry that uses metal in their product or relies on heavy equipment uses a handheld plasma cutter.
JA 製品に金属を使用したり、重機に依存する業界のほとんどが、ハンド切断を使用しています。
Transliteração zhì pǐnni jīn shǔwo shǐ yòngshitari、 zhòng jīni yī cúnsuru yè jiènohotondoga,hando qiè duànwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Avast SecureLine VPN uses the AES 256 bit encryption key, which is bank grade encryption. It also uses Open SSL and certificate authentication.
JA アバスト セキュアライン VPN は、AES 256 ビット暗号化キーを使用します。これは金融機関レベルの暗号化です。また、Open SSL と証明書認証も使用します。
Transliteração abasuto sekyuarain VPN ha、AES 256 bitto àn hào huàkīwo shǐ yòngshimasu。koreha jīn róng jī guānreberuno àn hào huàdesu。mata、Open SSL to zhèng míng shū rèn zhèngmo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aes | aes |
| ssl | ssl |
EN When Mr.A uses earphones and Mr.B uses a PC speaker / microphone in different spaces.
JA 別々の空間でAさんがイヤホンを使い、BさんがPCスピーカ・マイクを使う場合
Transliteração bié 々no kōng jiāndeAsangaiyahonwo shǐi、BsangaPCsupīka・maikuwo shǐu chǎng hé
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Various types of accommodation can be found in and around the nearby towns of Tūrangi, National Park Village and Ohakune, Raetihi, Taumarunui.
JA この他、トゥランギ、ナショナル・パーク・ビレッジ、オハクネ、ラエティヒやタウマルヌイにも様々なタイプの宿泊施設があります。
Transliteração kono tā,to~urangi,nashonaru・pāku・birejji,ohakune,raetihiyataumarunuinimo yàng 々nataipuno sù pō shī shègaarimasu。
EN All sorts of private land and water activities are available with dedicated and experienced professionals around the country’s various islands.
JA 仏領ポリネシアの島々では、経験豊かなプロの専任インストラクターと共に、プライベートであらゆる陸と海のアクティビティを体験できます。
Transliteração fó lǐngporineshiano dǎo 々deha、 jīng yàn lǐkanapurono zhuān rèninsutorakutāto gòngni,puraibētodearayuru lùto hǎinoakutibitiwo tǐ yàndekimasu。
EN Embedded DMA for moving data inside the Zynq® adaptive SoC hard processor domain to various areas around the FPGA
JA Zynq® 適応型 SoC ハード プロセッサ ドメイン内のデータを FPGA 周辺のさまざまな領域に移動するための Embedded DMA
Transliteração Zynq® shì yīng xíng SoC hādo purosessa domein nèinodētawo FPGA zhōu biānnosamazamana lǐng yùni yí dòngsurutameno Embedded DMA
| inglês | japonês |
|---|---|
| dma | dma |
| fpga | fpga |
EN Read about how Avid has been implemented at various schools around the country
JA 米国のさまざまな学校におけるAvidの実装方法について読む
Transliteração mǐ guónosamazamana xué xiàoniokeruAvidno shí zhuāng fāng fǎnitsuite dúmu
EN We’re granting $4M to various organizations in 2021 to directly support current and future Unity creators having a positive impact on communities around the globe.
JA 私たちは 2021 年に、世界中のコミュニティにプラスの影響を与えている現在および将来の Unity クリエイターを直接支援する目的で、さまざまな組織に 400 万ドルを寄付しています。
Transliteração sītachiha 2021 niánni、 shì jiè zhōngnokomyunitinipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeteiru xiàn zàioyobi jiāng láino Unity kurieitāwo zhí jiē zhī yuánsuru mù dede、samazamana zǔ zhīni 400 wàndoruwo jì fùshiteimasu。
EN Linux has been around in various forms for about 30 years, and the kernel?
JA Linuxは約30年前から様々な形で登場していますが、その中でもカーネル...
Transliteração Linuxha yuē30nián qiánkara yàng 々na xíngde dēng chǎngshiteimasuga、sono zhōngdemokāneru...
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Various educational and developmental Bitcoin projects from around the world have now been granted funding, according to the Foundation.
JA ビットコイン（BTC）は、9月の呪いを打ち破ることができず、月間でBTC価格は7％強下落した。その一方で、ビットコインは10月に強気の逆転を描こうとしているようだ。
Transliteração bittokoin（BTC）ha、9yuèno zhòuiwo dǎchi pòrukotogadekizu、 yuè jiāndeBTC sì géha7％qiáng xià luòshita。sono yī fāngde,bittokoinha10yuèni qiáng qìno nì zhuǎnwo miáokoutoshiteiruyouda。
EN AWS data centers are built in clusters in various locations around the world. We refer to each of our data center clusters in a given location as a "Region."
JA AWS データセンターは世界中のさまざまな場所にあるクラスター内に構築されています。その地域での各データセンタークラスターは "リージョン" と呼ばれます。
Transliteração AWS dētasentāha shì jiè zhōngnosamazamana chǎng suǒniarukurasutā nèini gòu zhúsareteimasu。sono de yùdeno gèdētasentākurasutāha "rījon" to hūbaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.
JA 世界中のさまざまな業界の企業が規制に準拠し、ビジネスプロセスを推進し、運用コストを削減するためにデジタル署名に移行しています。
Transliteração shì jiè zhōngnosamazamana yè jièno qǐ yèga guī zhìni zhǔn jùshi,bijinesupurosesuwo tuī jìnshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnsurutamenidejitaru shǔ míngni yí xíngshiteimasu。
EN Embedded DMA for moving data inside the Zynq® adaptive SoC hard processor domain to various areas around the FPGA
JA Zynq® 適応型 SoC ハード プロセッサ ドメイン内のデータを FPGA 周辺のさまざまな領域に移動するための Embedded DMA
Transliteração Zynq® shì yīng xíng SoC hādo purosessa domein nèinodētawo FPGA zhōu biānnosamazamana lǐng yùni yí dòngsurutameno Embedded DMA
| inglês | japonês |
|---|---|
| dma | dma |
| fpga | fpga |
EN We’re granting $4M to various organizations in 2021 to directly support current and future Unity creators having a positive impact on communities around the globe.
JA 私たちは 2021 年に、世界中のコミュニティにプラスの影響を与えている現在および将来の Unity クリエイターを直接支援する目的で、さまざまな組織に 400 万ドルを寄付しています。
Transliteração sītachiha 2021 niánni、 shì jiè zhōngnokomyunitinipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeteiru xiàn zàioyobi jiāng láino Unity kurieitāwo zhí jiē zhī yuánsuru mù dede、samazamana zǔ zhīni 400 wàndoruwo jì fùshiteimasu。
EN Linux has been around in various forms for about 30 years, and the kernel?
JA Linuxは約30年前から様々な形で登場していますが、その中でもカーネル...
Transliteração Linuxha yuē30nián qiánkara yàng 々na xíngde dēng chǎngshiteimasuga、sono zhōngdemokāneru...
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN The Services can be accessed from various countries around the world and may contain references to Services and Materials that are not available in your country
JA 本サービスは、世界中のさまざまな国からのアクセスが可能であるため、お客様の国では利用できないサービスおよび素材への参照が本サービスに含まれる場合があります
Transliteração běnsābisuha、 shì jiè zhōngnosamazamana guókaranoakusesuga kě néngdearutame、o kè yàngno guódeha lì yòngdekinaisābisuoyobi sù cáiheno cān zhàoga běnsābisuni hánmareru chǎng hégaarimasu
EN Windows 1709 broke wintab and Windows Ink tablet handling in various ways; we worked around that and it works again in this version of Krita.
JA Windows 1709ビルドはwintabとWindows Inkタブレットの処理を壊しました。回避策を見つけてこのバージョンでは再び動くようになっています。
Transliteração Windows 1709birudohawintabtoWindows Inktaburettono chǔ lǐwo huàishimashita。huí bì cèwo jiàntsuketekonobājondeha zàibi dòngkuyouninatteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Various types of accommodation can be found in and around the nearby towns of Tūrangi, National Park Village and Ohakune, Raetihi, Taumarunui.
JA この他、トゥランギ、ナショナル・パーク・ビレッジ、オハクネ、ラエティヒやタウマルヌイにも様々なタイプの宿泊施設があります。
Transliteração kono tā,to~urangi,nashonaru・pāku・birejji,ohakune,raetihiyataumarunuinimo yàng 々nataipuno sù pō shī shègaarimasu。
EN Uses ongoing OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging data privacy laws and enable safe business transactions around the world.
JA 継続的に使用 OpenText グローバルなコンプライアンスへの投資と監査により、既存および新興のデータプライバシー法を遵守し、世界中の安全なビジネストランザクションを可能にします。
Transliteração jì xù deni shǐ yòng OpenText gurōbarunakonpuraiansuheno tóu zīto jiān zhāniyori、 jì cúnoyobi xīn xìngnodētapuraibashī fǎwo zūn shǒushi、 shì jiè zhōngno ān quánnabijinesutoranzakushonwo kě néngnishimasu。
EN How Materialise Uses Meltwater to Grow Its Share of Voice Around the World
JA 紙媒体からSNS・テレビ・ラジオまでメディア露出を的確に把握しタイムリーに共有
Transliteração zhǐ méi tǐkaraSNS・terebi・rajiomademedia lù chūwo de quèni bǎ wòshitaimurīni gòng yǒu
EN How LinkAja uses social listening and media monitoring to track perception around its brand
JA オンライン上の露出を一括で把握・見える化し、ニュースレター機能を使った全役員および各関係部門への情報共有を活用する企業の事例をご紹介します。
Transliteração onrain shàngno lù chūwo yī kuòde bǎ wò・jiàneru huàshi,nyūsuretā jī néngwo shǐtta quán yì yuánoyobi gè guān xì bù ménheno qíng bào gòng yǒuwo huó yòngsuru qǐ yèno shì lìwogo shào jièshimasu。
EN Multilingual team providing support around the clock, around the world
JA サポートは多言語で24時間、世界中の顧客向けに行われています。
Transliteração sapōtoha duō yán yǔde24shí jiān、 shì jiè zhōngno gù kè xiàngkeni xíngwareteimasu。
EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton
JA 週末になると、ハミルトン周辺で各種のマーケット
Transliteração zhōu mòninaruto,hamiruton zhōu biānde gè zhǒngnomāketto
EN With 12 offices around the globe, our support team provides technical assistance around the clock — ensuring the best experiences and the fastest time-to-resolution.
JA App Annieは世界で12拠点を持ち、弊社のサポートチームは24時間体制でテクニカルサポートを提供しているため、最高の顧客体験と最速の解決をお約束します。
Transliteração App Annieha shì jiède12jù diǎnwo chíchi、 bì shènosapōtochīmuha24shí jiān tǐ zhìdetekunikarusapōtowo tí gōngshiteirutame、 zuì gāono gù kè tǐ yànto zuì sùno jiě juéwoo yuē shùshimasu。
EN Check us out on Shopify or WordPress and see why customers from around the web are saying Weglot is the best translation solution around!
JA ShopifyやWordPressでWeglotをチェックしてみてください。ウェブ関連のお客さまに、Weglotが最高の翻訳ソリューションだと評価される理由がわかります。
Transliteração ShopifyyaWordPressdeWeglotwochekkushitemitekudasai.u~ebu guān liánnoo kèsamani、Weglotga zuì gāono fān yìsoryūshondato píng sìsareru lǐ yóugawakarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN When the subject is moving around: at events, on a busy wedding dance floor or when you want to capture a shot of a child running around, etc.
JA 被写体が動き回っているとき（イベントや結婚式のダンスフロアでの撮影や、走り回る子どもの姿を捉えたいときなど）
Transliteração bèi xiě tǐga dòngki huítteirutoki（ibentoya jié hūn shìnodansufuroadeno cuō yǐngya、 zǒuri huíru zidomono zīwo zhuōetaitokinado）
EN PitchLoop89: What Goes Around Comes Around
JA PitchLoop89：現代に蘇るピッチシフター／ディレイ
Transliteração PitchLoop89： xiàn dàini sūrupitchishifutā／direi
EN Critical threshold sensitivity, represented in the preview chart by the light gray area around the baseline. The tighter the band around the baseline, the more sensitive it is and the more violations it will generate.
JA Critical閾値の感度を調整します。ベースラインの周囲の帯域が狭いほど、感度が高くなり、より多くの違反が生成されます。
Transliteração Critical yù zhíno gǎn dùwo diào zhěngshimasu.bēsurainno zhōu tōngno dài yùga xiáihodo、 gǎn dùga gāokunari、yori duōkuno wéi fǎnga shēng chéngsaremasu。
EN By creating a single risk and control matrix of around 100 controls for each legal entity around the world, by 30 legal entities, we have established consistency in our controls and compliance reporting.
JA 世界中の法人各社の約 100 に及ぶ統制について単一のリスクおよび統制マトリクスを作成することで、30 の法人ごとに、統制とコンプライアンスの報告における一貫性を確立したのです。
Transliteração shì jiè zhōngno fǎ rén gè shèno yuē 100 ni jíbu tǒng zhìnitsuite dān yīnorisukuoyobi tǒng zhìmatorikusuwo zuò chéngsurukotode、30 no fǎ réngotoni、 tǒng zhìtokonpuraiansuno bào gàoniokeru yī guàn xìngwo què lìshitanodesu。
EN See how to keep your clients’ deals moving around the clock – and around the world. It’s like having all your deals right in your pocket!
JA クライアントのディール案件をいつでも世界中どこからでも進める方法をご覧ください。ディールをいつも身近なところにキープできます！
Transliteração kuraiantonodīru àn jiànwoitsudemo shì jiè zhōngdokokarademo jìnmeru fāng fǎwogo lǎnkudasai.dīruwoitsumo shēn jìnnatokoronikīpudekimasu！
EN After the dyno has spun up, you can poke around and run scripts to debug. Install dependencies as needed to poke around the dyno:
JA dyno が起動したら、デバッグするスクリプトを確認して実行できます。dyno を試すために、必要に応じて依存関係をインストールします。
Transliteração dyno ga qǐ dòngshitara,debaggusurusukuriputowo què rènshite shí xíngdekimasu。dyno wo shìsutameni、 bì yàoni yīngjite yī cún guān xìwoinsutōrushimasu。
EN Around the world in ten years: Phytoplankton are moving around the oceans faster than previously thought
JA 世界の海のクロマグロの現状と未来-Bluefin Futures Symposium
Transliteração shì jièno hǎinokuromagurono xiàn zhuàngto wèi lái-Bluefin Futures Symposium
EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides. Find a women’s only ride based in and around your local Clubhouse and sign up now.
JA ラファでは、この毎年恒例のチャレンジだけでなく、毎週世界中で女性だけのライドを含む、様々なライドを開催しています。お近くのライドを探して、ぜひ参加しましょう。
Transliteração rafadeha、kono měi nián héng lìnocharenjidakedenaku、 měi zhōu shì jiè zhōngde nǚ xìngdakenoraidowo hánmu、 yàng 々naraidowo kāi cuīshiteimasu。o jìnkunoraidowo tànshite、zehi cān jiāshimashou。
EN Around the clock and around the world
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
JA クラッシュとココは、これまで同様にジャンプやスピン、リンゴ集めに大忙し。でも今回はさらなるパワーアップをして帰って来たようです！
Transliteração kurasshutokokoha、koremade tóng yàngnijanpuyasupin,ringo jímeni dà mángshi。demo jīn huíhasaranarupawāappuwoshite guītte láitayoudesu！
EN The FOREX market is huge and continues to grow considerably. Our estimates show that around 3,000 FX brokers are in operation around the world, serving more than 10 million clients.
JA FOREX市場は巨大であり、成長し続けています。私たちの推定では、世界中で約3,000のFXブローカーが稼働しており、1,000万を超えるクライアントにサービスを提供しています。
Transliteração FOREX shì chǎngha jù dàdeari、 chéng zhǎngshi xùketeimasu。sītachino tuī dìngdeha、 shì jiè zhōngde yuē3,000noFXburōkāga jià dòngshiteori、1,000wànwo chāoerukuraiantonisābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN There are assortment box and gift box. But the ones sold individually are suitable for eating around. They may be your best partner for strolling around Dangozaka.
JA 詰め合わせや進物用の箱入りはもちろん、ばら売りもしているせんべいは、食べ歩きにぴったり。団子坂巡りに欠かせない、散策のお供になってくれそうです。
Transliteração jiéme héwaseya jìn wù yòngno xiāng rùrihamochiron、bara màirimoshiteirusenbeiha、 shíbe bùkinipittari。tuán zi bǎn xúnrini qiànkasenai、 sàn cènoo gōngninattekuresoudesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
various uses around uses various unique various locations around various various topics various sources various sections various areas various ways various content types various techniques various methods various offers various factors various features various disciplines various matters various levels various sizes various programming languages various plugins various aspects various audio various subjects various elements various products various initiatives various industries various versions various kinds various artists various facilities various tools various departments various opportunities various companies various shapes various tasks various challenges provides various various regions added various various requirements various types various benefits various public various labs various subscriptions various parts various points
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe