Traduzir "source data used" para japonês

JA [Source (ソース)] > [Source Location (ソースの場所)] に移動し、別のソースの場所を選択します。たとえば、ソースが Google ドライブの場合は、Smartsheet に変更します。

Transliteração [Source (sōsu)] > [Source Location (sōsuno chǎng suǒ)] ni yí dòngshi、 biénosōsuno chǎng suǒwo xuǎn zéshimasu。tatoeba,sōsuga Google doraibuno chǎng héha、Smartsheet ni biàn gèngshimasu。

• Source
• ソース
• Source Location
• ソースの場所
• Google

JA ソースシステムへの直接統合を含め、信頼できる唯一の情報源があるので、データがどこから来てどこで使用されているかを推測する必要はありません。

Transliteração sōsushisutemuheno zhí jiē tǒng héwo hánme、 xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuángaarunode,dētagadokokara láitedokode shǐ yòngsareteirukawo tuī cèsuru bì yàohaarimasen。

JA 本契約書に別段の定めがある場合でも、オープン ソースのフォント ソフトウェアは、適用されるオープン ソース ライセンスに従って使用および / または再配布されるものとします。

Transliteração běn qì yuē shūni bié duànno dìngmegaaru chǎng hédemo,ōpun sōsunofonto sofutou~eaha、 shì yòngsareruōpun sōsu raisensuni cóngtte shǐ yòngoyobi / mataha zài pèi bùsarerumonotoshimasu。

• ソースのフォント
• ソース ライセンスに従って使用および

JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。

Transliteração Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。

• Comprehensible
• 理解可能

JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。

Transliteração Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。

• Comprehensible
• 理解可能

JA ソースおよびターゲット選択 - 特定のデータソースの定義およびマイグレーション前にソースデータの解析

Transliteração sōsuoyobitāgetto xuǎn zé - tè dìngnodētasōsuno dìng yìoyobimaigurēshon qiánnisōsudētano jiě xī

• ソースおよびターゲット選択
• 特定のデータソースの定義およびマイグレーション前にソースデータの解析

JA SQL Server データ ソースへの接続中に、"データ ソース名が見つからず、既定のドライバーも指定されていません"エラーが発生しました

Transliteração SQL Server dēta sōsuheno jiē xù zhōngni,"dēta sōsu míngga jiàntsukarazu、 jì dìngnodoraibāmo zhǐ dìngsareteimasen"erāga fā shēngshimashita

• SQL Server データ

JA 外部データソースをシミュレーションして、データソースをアプリケーションで使用できない場合の機能をテストします。

Transliteração wài bùdētasōsuwoshimyurēshonshite,dētasōsuwoapurikēshonde shǐ yòngdekinai chǎng héno jī néngwotesutoshimasu。

JA 図面内のすべての要素で元のCADデータへのリンクが維持されているため、エンジニアリングからの変更依頼（ECO）は元データに反映するだけで完了。

Transliteração tú miàn nèinosubeteno yào sùde yuánnoCADdētahenorinkuga wéi chísareteirutame,enjiniaringukarano biàn gèng yī lài （ECO）ha yuándētani fǎn yìngsurudakede wán le。

JA パネル図面内のすべての要素は、元のCADデータへのリンクが維持されているため、エンジニアリング チェンジ オーダー（ECO）は元データに反映するだけですばやく完了。

Transliteração paneru tú miàn nèinosubeteno yào sùha、 yuánnoCADdētahenorinkuga wéi chísareteirutame,enjiniaringu chenji ōdā（ECO）ha yuándētani fǎn yìngsurudakedesubayaku wán le。

• チェンジ

JA 図面内のすべての要素で元のCADデータへのリンクが維持されているため、エンジニアリングからの変更依頼（ECO）は元データに反映するだけで完了。

Transliteração tú miàn nèinosubeteno yào sùde yuánnoCADdētahenorinkuga wéi chísareteirutame,enjiniaringukarano biàn gèng yī lài （ECO）ha yuándētani fǎn yìngsurudakede wán le。

JA パネル図面内のすべての要素は、元のCADデータへのリンクが維持されているため、エンジニアリング チェンジ オーダー（ECO）は元データに反映するだけですばやく完了。

Transliteração paneru tú miàn nèinosubeteno yào sùha、 yuánnoCADdētahenorinkuga wéi chísareteirutame,enjiniaringu chenji ōdā（ECO）ha yuándētani fǎn yìngsurudakedesubayaku wán le。

• チェンジ

JA 外部データソースをシミュレーションして、データソースをアプリケーションで使用できない場合の機能をテストします。

Transliteração wài bùdētasōsuwoshimyurēshonshite,dētasōsuwoapurikēshonde shǐ yòngdekinai chǎng héno jī néngwotesutoshimasu。

JA たとえば、複数のソース ファイルが反映されている Smartsheet の 1 つのシートで、特定のデータ行のデータ ソースを区別する必要があるとします。 

Transliteração tatoeba、 fù shùnosōsu fairuga fǎn yìngsareteiru Smartsheet no 1 tsunoshītode、 tè dìngnodēta xíngnodēta sōsuwo qū biésuru bì yàogaarutoshimasu。 

• ファイルが反映されている Smartsheet の

JA Data Shuttle でデータをアップロードするシートを作成し、ソースの場所を示す列を追加します (例: Source (ソース))。

Transliteração Data Shuttle dedētawoappurōdosurushītowo zuò chéngshi,sōsuno chǎng suǒwo shìsu lièwo zhuī jiāshimasu (lì: Source (sōsu)).

• Data Shuttle
• 例
• Source
• ソース

JA ロゴは、テトラパックの識別標章で、その印刷物の裏表紙、建物の看板および装置に使用されます。 また、場所の制約により 2 行ロゴで正確に表示できない場合にも使用されます。

Transliteração rogoha,tetorapakkuno shí bié biāo zhāngde、sono yìn shuā wùno lǐ biǎo zhǐ、 jiàn wùno kàn bǎnoyobi zhuāng zhìni shǐ yòngsaremasu。 mata、 chǎng suǒno zhì yuēniyori 2 xíngrogode zhèng quèni biǎo shìdekinai chǎng hénimo shǐ yòngsaremasu。

JA データソースとは、使用するデータの提供元です。

Transliteração dētasōsutoha、 shǐ yòngsurudētano tí gōng yuándesu。

JA は、文字列中においてシェルコマンドを だまして勝手なコマンドを実行する可能性がある文字をエスケープします。 この関数は、ユーザーに入力されたデータを関数

Transliteração ha、 wén zì liè zhōngnioitesherukomandowo damashite shèng shǒunakomandowo shí xíngsuru kě néng xìnggaaru wén zìwoesukēpushimasu。 kono guān shùha,yūzāni rù lìsaretadētawo guān shù

JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。

Transliteração koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。

• RelayアプリインスタンスはReincubate

JA セッションは特定のソースへのアクセスを表し、APIを介してソースから情報やデータを取得するために必要です。

Transliteração sesshonha tè dìngnosōsuhenoakusesuwo biǎoshi、APIwo jièshitesōsukara qíng bàoyadētawo qǔ désurutameni bì yàodesu。

JA キャプチャデータはDirectShowインターフェイスのビデオソースとしてアクセスできます。 ブロードキャストの映像ソースに指定することができます。

Transliteração kyapuchadētahaDirectShowintāfeisunobideosōsutoshiteakusesudekimasu. burōdokyasutono yìng xiàngsōsuni zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

JA キャプチャデータはDirectShowインターフェイスのビデオソースとしてアクセスできます。 ブロードキャストの映像ソースに指定することができます。

Transliteração kyapuchadētahaDirectShowintāfeisunobideosōsutoshiteakusesudekimasu. burōdokyasutono yìng xiàngsōsuni zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。

Transliteração koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。

• RelayアプリインスタンスはReincubate

JA セッションは特定のソースへのアクセスを表し、APIを介してソースから情報やデータを取得するために必要です。

Transliteração sesshonha tè dìngnosōsuhenoakusesuwo biǎoshi、APIwo jièshitesōsukara qíng bàoyadētawo qǔ désurutameni bì yàodesu。

JA 一貫性と管理性を確保するために、中央の1つの価値が高いソースから材料情報を管理し、そのソースまで常に追跡可能なデータを使用します。

Transliteração yī guàn xìngto guǎn lǐ xìngwo què bǎosurutameni、 zhōng yāngno1tsuno sì zhíga gāoisōsukara cái liào qíng bàowo guǎn lǐshi、sonosōsumade chángni zhuī jī kě néngnadētawo shǐ yòngshimasu。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA ソース​コネクター - これらは Apache Kafka へ​データを送信するために使用されます。

Transliteração sōsu​konekutā - koreraha Apache Kafka he​dētawo sòng xìnsurutameni shǐ yòngsaremasu。

• これらは Apache Kafka

JA オープンソースの Redis では高速なインメモリデータストアがサポートされており、キャッシュ、セッション管理、キュー、PUB/SUB、リアルタイム分析に使用できる。

Transliteração ōpunsōsuno Redis deha gāo sùnainmemoridētasutoagasapōtosareteori,kyasshu,sesshon guǎn lǐ,kyū,PUB/SUB,riarutaimu fēn xīni shǐ yòngdekiru。

• オープンソースの Redis

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA 利用者のレポートに含まれるデータの情報源として、Majestic を利用者が視覚的に承認している。

Transliteração lì yòng zhěnorepōtoni hánmarerudētano qíng bào yuántoshite、Majestic wo lì yòng zhěga shì jué deni chéng rènshiteiru。

JA TVシリーズで使⽤された「EVA-マティス-クラシック」と、新劇場版で使⽤された「EVA-マティス-スタンダード」の2種類のフォントデータを収録。

Transliteração TVshirīzude shǐ yòngsareta「EVA-matisu-kurashikku」to、 xīn jù chǎng bǎnde shǐ yòngsareta「EVA-matisu-sutandādo」no2zhǒng lèinofontodētawo shōu lù。

JA 表示：VCUエンコーダ/デコーダはカメラからディスプレイに画像データを渡すため繰り返し使用されます。 ファイルI/Oの場合は、VCUのデコーダ部分のみが使用されます

Transliteração biǎo shì：VCUenkōda/dekōdahakamerakaradisupureini huà xiàngdētawo dùsutame zǎori fǎnshi shǐ yòngsaremasu. fairuI/Ono chǎng héha、VCUnodekōda bù fēnnomiga shǐ yòngsaremasu

• ファイルI

JA Salesforce のデータを格納するために使用されるスキーマの名前。通常、使用される名前は "salesforce"​ です。

Transliteração Salesforce nodētawo gé nàsurutameni shǐ yòngsarerusukīmano míng qián。tōng cháng、 shǐ yòngsareru míng qiánha "salesforce"​ desu。

• Salesforce

JA TVシリーズで使⽤された「EVA-マティス-クラシック」と、新劇場版で使⽤された「EVA-マティス-スタンダード」の2種類のフォントデータを収録。

Transliteração TVshirīzude shǐ yòngsareta「EVA-matisu-kurashikku」to、 xīn jù chǎng bǎnde shǐ yòngsareta「EVA-matisu-sutandādo」no2zhǒng lèinofontodētawo shōu lù。

JA オープンソースにコントリビュートしたいですか？このガイドではオープンソースへのコントリビュートの方法を、初めての人だけでなく熟練の方にも紹介します。

Transliteração ōpunsōsunikontoribyūtoshitaidesuka？konogaidodehaōpunsōsuhenokontoribyūtono fāng fǎwo、 chūmeteno réndakedenaku shú liànno fāngnimo shào jièshimasu。

JA ご要望に応じて、アトラシアンが販売する製品の製造元であることを立証する単独供給証書を発行します。アトラシアンの単独供給証書が必要な場合は、お問い合わせください。

Transliteração go yào wàngni yīngjite,atorashianga fàn màisuru zhì pǐnno zhì zào yuándearukotowo lì zhèngsuru dān dú gōng gěi zhèng shūwo fā xíngshimasu.atorashianno dān dú gōng gěi zhèng shūga bì yàona chǎng héha、o wèni héwasekudasai。

JA JSP ソースコード (幅広いカスタマイズが可能な開発者ソースライセンスを所有している場合)

Transliteração JSP sōsukōdo (fú guǎngikasutamaizuga kě néngna kāi fā zhěsōsuraisensuwo suǒ yǒushiteiru chǎng hé)

• JSP ソースコード
• 幅広いカスタマイズが可能な開発者ソースライセンスを所有している場合

JA アプリケーションソースコード (幅広いカスタマイズが可能な開発者ソースライセンスを所有している場合)

Transliteração apurikēshonsōsukōdo (fú guǎngikasutamaizuga kě néngna kāi fā zhěsōsuraisensuwo suǒ yǒushiteiru chǎng hé)

• アプリケーションソースコード
• 幅広いカスタマイズが可能な開発者ソースライセンスを所有している場合

JA 統合されたオープンソース技術を活用するグローバルなオープンソースコミュニティーによるイノベーションとサポートの恩恵を受けます。

Transliteração tǒng hésaretaōpunsōsu jì shùwo huó yòngsurugurōbarunaōpunsōsukomyunitīniyoruinobēshontosapōtono ēn huìwo shòukemasu。

JA XSLT テスト中、 未知の出力のソースを識別することは困難です。XMLSpy 内の XSLT バックマッピングは、直ちに出力要素をソースノードと命令に関連づけることができます。

Transliteração XSLT tesuto zhōng、 wèi zhīno chū lìnosōsuwo shí biésurukotoha kùn nándesu。XMLSpy nèino XSLT bakkumappinguha、 zhíchini chū lì yào sùwosōsunōdoto mìng lìngni guān liándzukerukotogadekimasu。

• XSLT
• 内の XSLT

JA ソース管理システムは、ソフトウェア開発プロジェクトの整合性を保持するために重要なツールであるため、UModel には、ソース管理システムへのフルサポートが含まれています。

Transliteração sōsu guǎn lǐshisutemuha,sofutou~ea kāi fāpurojekutono zhěng hé xìngwo bǎo chísurutameni zhòng yàonatsūrudearutame、UModel niha,sōsu guǎn lǐshisutemuhenofurusapōtoga hánmareteimasu。

JA 1 つのツールで、SVN、Git、Mercurial,、CVS、Perforce など、あらゆるソースコード管理システムからすべてのソースを閲覧、インデックス、検索します。

Transliteração 1 tsunotsūrude、SVN、Git、Mercurial,、CVS、Perforce nado、arayurusōsukōdo guǎn lǐshisutemukarasubetenosōsuwo yuè lǎn,indekkusu, jiǎn suǒshimasu。