EN escapes any characters in a string that might be used to trick a shell command into executing arbitrary commands. This function should be used to make sure that any data coming from user input is escaped before this data is passed to the
Traduzir "used to trick" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to trick" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de used to trick
inglês
japonês
JA は、文字列中においてシェルコマンドを だまして勝手なコマンドを実行する可能性がある文字をエスケープします。 この関数は、ユーザーに入力されたデータを関数
Transliteração ha、 wén zì liè zhōngnioitesherukomandowo damashite shèng shǒunakomandowo shí xíngsuru kě néng xìnggaaru wén zìwoesukēpushimasu。 kono guān shùha,yūzāni rù lìsaretadētawo guān shù
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
JA かなり早い段階で、Androidデバイスでこのトリックがどのように機能するかを見つけて報告しました。今夜は、iOSで起こっていることだけを共有します。順を追ってみましょう。
Transliteração kanari zǎoi duàn jiēde、Androiddebaisudekonotorikkugadonoyouni jī néngsurukawo jiàntsukete bào gàoshimashita。jīn yèha、iOSde qǐkotteirukotodakewo gòng yǒushimasu。shùnwo zhuīttemimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Trick malware and hackers with MacKeeper!
JA MacKeeper でマルウェアとハッカーにお仕置きを！
Transliteração MacKeeper demaruu~eatohakkānio shì zhìkiwo！
EN Spooky discounts for all trick-or-treaters
EN How to trick your brain into saving money | Your Brain on Money | Big Think
JA お金持ちは知ってる！資産を増やす５つの方法
Transliteração o jīn chíchiha zhītteru！ zī chǎnwo zēngyasu５tsuno fāng fǎ
EN Including Big Star, Weezer and Cheap Trick
JA Big Star、Weezer、Cheap Trick など
Transliteração Big Star、Weezer、Cheap Trick nado
EN Trick into monthly subscription
JA 対応店がないのにチラシが届きました
Transliteração duì yīng diànganainonichirashiga jièkimashita
EN Trick into monthly subscription - unclear subscription service and no notifications or communication.
JA 別の場所で使えということ？わかりにくいです
Transliteração biéno chǎng suǒde shǐetoiukoto？wakarinikuidesu
EN Yearn Finance doppelganger scam tries to trick visitors out of their keys
JA 英フィンテック企業、銀行サービスをインドの仮想通貨ユーザー向けに展開へ
Transliteração yīngfintekku qǐ yè、 yín xíngsābisuwoindono fǎn xiǎng tōng huòyūzā xiàngkeni zhǎn kāihe
EN Dina Averina wins Clubs title for golden hat-trick and history at 2021 Rhythmic Gymnastics World Championships
JA 【新体操】世界選手権2日目：喜田純鈴、大岩千未来が個人総合決勝に進出
Transliteração 【xīn tǐ cāo】 shì jiè xuǎn shǒu quán2rì mù： xǐ tián chún líng、 dà yán qiān wèi láiga gè rén zǒng hé jué shèngni jìn chū
EN man, hands camera trick, people, guy, black, white, hand, face, black And White, women Public Domain
JA 自転車ツアー, サイクリング, 自転車, ホイール, サイクリスト, 二輪車, 自転車旅行, 交通, 乗る, 一人 Public Domain
Transliteração zì zhuǎn chētsuā, saikuringu, zì zhuǎn chē, hoīru, saikurisuto, èr lún chē, zì zhuǎn chē lǚ xíng, jiāo tōng, chéngru, yī rén Public Domain
EN With a small CSS trick, we can get a scrolling chat window that contains all the messages by using the overflow attribute.
JA 小さな CSS トリックを使用すると、overflow 属性を使用して、すべてのメッセージが含まれているスクロールするチャットウィンドウを取得できます。
Transliteração xiǎosana CSS torikkuwo shǐ yòngsuruto、overflow shǔ xìngwo shǐ yòngshite、subetenomessējiga hánmareteirusukurōrusuruchattou~indouwo qǔ dédekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| css | css |
EN Bear wood gay sex video first time Trick Or Treat at Gay0Day
JA Gay0Dayの ベアウッドゲイセックスビデオ初めてトリックオアトリート
Transliteração Gay0Dayno beauddogeisekkusubideo chūmetetorikkuoatorīto
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
JA サイバー犯罪者は、マルウェアや悪意のあるリンクを含んだ正規のメールをクローンして再送信し、受信者を騙そうとします。
Transliteração saibā fàn zuì zhěha,maruu~eaya è yìnoarurinkuwo hánnda zhèng guīnomēruwokurōnshite zài sòng xìnshi、 shòu xìn zhěwo piànsoutoshimasu。
EN Steal This Trick: What Confident Content Marketers All Have in Common
JA このトリックを盗む：自信のあるコンテンツマーケター全員に共通するもの
Transliteração konotorikkuwo dàomu： zì xìnnoarukontentsumāketā quán yuánni gòng tōngsurumono
EN Start your digital business with this insider trick, when you’re figuring out what type of content you want to produce ...
JA 制作したいコンテンツの種類を考えているときに、このインサイダートリックでデジタルビジネスを始めましょう...
Transliteração zhì zuòshitaikontentsuno zhǒng lèiwo kǎoeteirutokini、konoinsaidātorikkudedejitarubijinesuwo shǐmemashou...
EN Last preparations before going trick or treat
JA トリックオアトリートする前の最後の準備
Transliteração torikkuoatorītosuru qiánno zuì hòuno zhǔn bèi
EN Last preparations before going trick or treat
JA トリックオアトリートする前の最後の準備
Transliteração torikkuoatorītosuru qiánno zuì hòuno zhǔn bèi
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
JA クラッシュとココは、これまで同様にジャンプやスピン、リンゴ集めに大忙し。でも今回はさらなるパワーアップをして帰って来たようです！
Transliteração kurasshutokokoha、koremade tóng yàngnijanpuyasupin,ringo jímeni dà mángshi。demo jīn huíhasaranarupawāappuwoshite guītte láitayoudesu！
EN Court Piece is a Fast and Amazing Trick taking card game. Enjoy offline.
JA コートピースは、速くて素晴らしいトリックテイキングカードゲームです。オフラインでお楽しみください。
Transliteração kōtopīsuha、 sùkute sù qíngrashiitorikkuteikingukādogēmudesu.ofuraindeo lèshimikudasai。
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
JA ハッカーは、企業のメールアカウントを侵害して監視し、受信者を騙して偽の請求書を支払わせたり、機密情報を開示させたりするメールを送信することで、慎重に攻撃を展開します。
Transliteração hakkāha、 qǐ yènomēruakauntowo qīn hàishite jiān shìshi、 shòu xìn zhěwo piànshite wěino qǐng qiú shūwo zhī fǎnwasetari、 jī mì qíng bàowo kāi shìsasetarisurumēruwo sòng xìnsurukotode、 shèn zhòngni gōng jīwo zhǎn kāishimasu。
EN SPF can be quite easily circumvented by using this simple trick, and it leaves even domains secured with SPF largely vulnerable.
JA SPFは、この単純なトリックを使うことで非常に簡単に回避することができ、SPFで保護されたドメインであってもほとんど無防備になります。
Transliteração SPFha、kono dān chúnnatorikkuwo shǐukotode fēi chángni jiǎn dānni huí bìsurukotogadeki、SPFde bǎo hùsaretadomeindeattemohotondo wú fáng bèininarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
EN The 3D technology adds a further dimension to everything you see. So proper 3D videos that are well optimized will trick your brain so easily! You?ll forget about reality in seconds.
JA のです。 3D技術で更なる次元へ を目にすることができます。だから 最適化された3D映像 は、簡単に脳を騙してくれます。 数秒で現実を忘れてしまう.
Transliteração nodesu。 3D jì shùde gèngnaru cì yuánhe wo mùnisurukotogadekimasu。dakara zuì shì huàsareta3D yìng xiàng ha、 jiǎn dānni nǎowo piànshitekuremasu。 shù miǎode xiàn shíwo wàngreteshimau.
EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.
JA ADAは、テストに関する質問について尋ねるのとは対照的に、職務上のスキルをテストする関連する課題を含むフレンドリーチャットと関係があるため、候補者がAdaFaceを好みます。
Transliteração ADAha,tesutoni guānsuru zhì wènnitsuite xúnnerunotoha duì zhào deni、 zhí wù shàngnosukiruwotesutosuru guān liánsuru kè tíwo hánmufurendorīchattoto guān xìgaarutame、 hòu bǔ zhěgaAdaFacewo hǎomimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Adaface assessments have relevant questions that test for on-the-job skills. We do not expect candidates to solve puzzles/ trick questions.
JA Adaface評価には、職務上のスキルをテストする関連性があります。候補者がパズル/トリック質問を解決することを期待していません。
Transliteração Adaface píng sìniha、 zhí wù shàngnosukiruwotesutosuru guān lián xìnggaarimasu。hòu bǔ zhěgapazuru/torikku zhì wènwo jiě juésurukotowo qī dàishiteimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
JA 各ADAFACEテストは、非Googl and-object-skillの質問で作成されます（厳密にはトリックな質問はありません）。テストはあなたの仕事の説明/要件に基づいてカスタマイズされます。
Transliteração gèADAFACEtesutoha、 fēiGoogl and-object-skillno zhì wènde zuò chéngsaremasu （yán mìnihatorikkuna zhì wènhaarimasen）.tesutohaanatano shì shìno shuō míng/yào jiànni jīdzuitekasutamaizusaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions)
JA 役割の要件に合わせて調整されたカスタム評価（トリックの質問はありません）
Transliteração yì gēno yào jiànni héwasete diào zhěngsaretakasutamu píng sì （torikkuno zhì wènhaarimasen）
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
JA 無関係な理論的な質問やトリックの質問に焦点を合わせすぎているため、信頼性の低い結果につながります。
Transliteração wú guān xìna lǐ lùn dena zhì wènyatorikkuno zhì wènni jiāo diǎnwo héwasesugiteirutame、 xìn lài xìngno dīi jié guǒnitsunagarimasu。
EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions).
JA 役割の要件に合わせて調整されたカスタム評価（トリックの質問はありません）。
Transliteração yì gēno yào jiànni héwasete diào zhěngsaretakasutamu píng sì （torikkuno zhì wènhaarimasen）。
EN High targeted to the role, with relevant questions. No puzzles. No trick questions.
JA 関連する質問とともに、その役割をターゲットにしています。パズルはありません。トリックの質問はありません。
Transliteração guān liánsuru zhì wèntotomoni、sono yì gēwotāgettonishiteimasu.pazuruhaarimasen.torikkuno zhì wènhaarimasen。
EN With a small CSS trick, we can get a scrolling chat window that contains all the messages by using the overflow attribute.
JA 小さな CSS トリックを使用すると、overflow 属性を使用して、すべてのメッセージが含まれているスクロールするチャットウィンドウを取得できます。
Transliteração xiǎosana CSS torikkuwo shǐ yòngsuruto、overflow shǔ xìngwo shǐ yòngshite、subetenomessējiga hánmareteirusukurōrusuruchattou~indouwo qǔ dédekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| css | css |
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
JA ハッカーは、企業のメールアカウントを侵害して監視し、受信者を騙して偽の請求書を支払わせたり、機密情報を開示させたりするメールを送信することで、慎重に攻撃を展開します。
Transliteração hakkāha、 qǐ yènomēruakauntowo qīn hàishite jiān shìshi、 shòu xìn zhěwo piànshite wěino qǐng qiú shūwo zhī fǎnwasetari、 jī mì qíng bàowo kāi shìsasetarisurumēruwo sòng xìnsurukotode、 shèn zhòngni gōng jīwo zhǎn kāishimasu。
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
JA サイバー犯罪者は、マルウェアや悪意のあるリンクを含んだ正規のメールをクローンして再送信し、受信者を騙そうとします。
Transliteração saibā fàn zuì zhěha,maruu~eaya è yìnoarurinkuwo hánnda zhèng guīnomēruwokurōnshite zài sòng xìnshi、 shòu xìn zhěwo piànsoutoshimasu。
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
JA かなり早い段階で、Androidデバイスでこのトリックがどのように機能するかを見つけて報告しました。今夜は、iOSで起こっていることだけを共有します。順を追ってみましょう。
Transliteração kanari zǎoi duàn jiēde、Androiddebaisudekonotorikkugadonoyouni jī néngsurukawo jiàntsukete bào gàoshimashita。jīn yèha、iOSde qǐkotteirukotodakewo gòng yǒushimasu。shùnwo zhuīttemimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Including Big Star, Weezer and Cheap Trick
JA Big Star、Weezer、Cheap Trick など
Transliteração Big Star、Weezer、Cheap Trick nado
EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.
JA フィッシングもスパムも、添付ファイルを開いたり、リンクをクリックするなど、通常ではありえない行動を取らせるように仕向けるものです。
Transliteração fisshingumosupamumo、 tiān fùfairuwo kāiitari,rinkuwokurikkusurunado、 tōng chángdehaarienai xíng dòngwo qǔraseruyouni shì xiàngkerumonodesu。
EN A trick to catch this is to check the numeric values formatting alignment. Often, values being considered as a text value appear left aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values.
JA この事象を捉えるには、数値の書式設定の配置を確認します。多くの場合、文字列と見なされる値は数値の通常の右揃えではなく、左揃えでセルに表示されています。
Transliteração kono shì xiàngwo zhuōeruniha、 shù zhíno shū shì shè dìngno pèi zhìwo què rènshimasu。duōkuno chǎng hé、 wén zì lièto jiànnasareru zhíha shù zhíno tōng chángno yòu jiǎnedehanaku、 zuǒ jiǎnedeseruni biǎo shìsareteimasu。
EN REPORT: A new trick from Facebook scammers and Sharkbot Android malware returns
JA 新型コロナの検査結果を改ざんする
Transliteração xīn xíngkoronano jiǎn zhā jié guǒwo gǎizansuru
EN How to spot a holiday shopping scam: Fake deals, trick surveys & bogus gift cards
JA Androidを標的とするFluBotマルウェアがヨーロッパで急速に拡散中
Transliteração Androidwo biāo detosuruFluBotmaruu~eagayōroppade jí sùni kuò sàn zhōng
EN to ensure that users cannot trick the system into executing arbitrary commands.
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
JA クローンフィッシングでは、サイバー犯罪者がマルウェアや悪意のあるリンクを含む正規のメールを複製して再送信し、受信者を騙してクリックさせようとします。
Transliteração kurōnfisshingudeha,saibā fàn zuì zhěgamaruu~eaya è yìnoarurinkuwo hánmu zhèng guīnomēruwo fù zhìshite zài sòng xìnshi、 shòu xìn zhěwo piànshitekurikkusaseyoutoshimasu。
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
JA パスの重複と同様、形状が重複すると裁断線が重複します。デザインの重複する形状を特定して修正するためのテクニックをご紹介します。
Transliteração pasuno zhòng fùto tóng yàng、 xíng zhuàngga zhòng fùsuruto cái duàn xiànga zhòng fùshimasu.dezainno zhòng fùsuru xíng zhuàngwo tè dìngshite xiū zhèngsurutamenotekunikkuwogo shào jièshimasu。
EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment. It can also be used in situations where there is not enough room for the two-liner to be used correctly.
JA ロゴは、テトラパックの識別標章で、その印刷物の裏表紙、建物の看板および装置に使用されます。 また、場所の制約により 2 行ロゴで正確に表示できない場合にも使用されます。
Transliteração rogoha,tetorapakkuno shí bié biāo zhāngde、sono yìn shuā wùno lǐ biǎo zhǐ、 jiàn wùno kàn bǎnoyobi zhuāng zhìni shǐ yòngsaremasu。 mata、 chǎng suǒno zhì yuēniyori 2 xíngrogode zhèng quèni biǎo shìdekinai chǎng hénimo shǐ yòngsaremasu。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
Transliteração Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN Tools: Which tools will be used to complete the project, and how will they be used?
JA ツール： プロジェクト実行に使用するツールと使用方法は？
Transliteração tsūru： purojekuto shí xíngni shǐ yòngsurutsūruto shǐ yòng fāng fǎha？
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。
Transliteração zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。
EN the .CO.UK ccTLD is used for commercial sites located in the United Kingdom. It is now used for all types of websites
JA .CO.UKは英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)で、英国の商業用ウェブサイトに使用されていましたが、現在は全ての種類のウェブサイト向けに使用することが可能です。
Transliteração .CO.UKha yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)de、 yīng guóno shāng yè yòngu~ebusaitoni shǐ yòngsareteimashitaga、 xiàn zàiha quánteno zhǒng lèinou~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。
EN Please introduce an abbreviation only if it is used in the manuscript 3 times. Please define all abbreviations the first time it is used.
JA 原稿に3回使用する場合のみ略語を使用して下さい。すべての略語を最初に使用されたところで定義してください。
Transliteração yuán gǎoni3huí shǐ yòngsuru chǎng hénomi lüè yǔwo shǐ yòngshite xiàsai。subeteno lüè yǔwo zuì chūni shǐ yòngsaretatokorode dìng yìshitekudasai。
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange ?Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product?.
JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。
Transliteração shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。
EN Contains two types of font data, "EVA-Matisse-Classic" used in the TV series and "EVA-Matisse-Standard" used in the new movie version.
JA TVシリーズで使⽤された「EVA-マティス-クラシック」と、新劇場版で使⽤された「EVA-マティス-スタンダード」の2種類のフォントデータを収録。
Transliteração TVshirīzude shǐ yòngsareta「EVA-matisu-kurashikku」to、 xīn jù chǎng bǎnde shǐ yòngsareta「EVA-matisu-sutandādo」no2zhǒng lèinofontodētawo shōu lù。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trick trick recipients simple trick optimized will trick trick into monthly trick or treat another common trick trick to connect trick malware trick or treaters trick to catch golden hat trick a new trick teleportation trick asking trick questions hands camera trick used font used being used code used used instead once used solution used personally used app being used cookies used interface used used mindmeister used simultaneously currently used previously used haven’t used moment used used across keywords used materials used used either ve used insert used used throughout used exclusively electricity used device used used within often used widely used architecture used email address used already used used under
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe