Traduzir "short guide below" para japonês

JA 以下の簡単なガイドを参考にしていただくと、お客様のニーズに適したビューティディッシュを見つけることができます。

Transliteração yǐ xiàno jiǎn dānnagaidowo cān kǎonishiteitadakuto、o kè yàngnonīzuni shìshitabyūtidisshuwo jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 以下の簡単なガイドを参考にしていただくと、お客様のニーズに適したハードリフレクターを見つけることができます。

Transliteração yǐ xiàno jiǎn dānnagaidowo cān kǎonishiteitadakuto、o kè yàngnonīzuni shìshitahādorifurekutāwo jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 以下の簡単なガイドを参考にしていただくと、お客様のニーズに適した折りたたみ式リフレクターを見つけることができます。

Transliteração yǐ xiàno jiǎn dānnagaidowo cān kǎonishiteitadakuto、o kè yàngnonīzuni shìshita zhéritatami shìrifurekutāwo jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。

Transliteração duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。

JA 短い - 短く、文脈に応じた、キーワードが豊富なドメイン名を登録できます。

Transliteração duǎni - duǎnku、 wén màini yīngjita,kīwādoga lǐ fùnadomein míngwo dēng lùdekimasu。

• 短い

JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）

Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）

JA 北京2022では、ショートトラックの混合リレーが新たに追加される。注目選手など、ショートトラック関連情報をチェック！

Transliteração běi jīng2022deha,shōtotorakkuno hùn hérirēga xīntani zhuī jiāsareru。zhù mù xuǎn shǒunado,shōtotorakku guān lián qíng bàowochekku！

JA 短いプロモーション動画作成に役立つ当社の無料オンラインCMメーカーはテレビ広告、短いコマーシャル、YouTube広告などの作成の役に立ちます。

Transliteração duǎnipuromōshon dòng huà zuò chéngni yì lìtsu dāng shèno wú liàoonrainCMmēkāhaterebi guǎng gào、 duǎnikomāsharu,YouTube guǎng gàonadono zuò chéngno yìni lìchimasu。

JA できるからといって、すべきことではありません。Instagramには2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿はそれに満たない（非常に短い）ものであるべきです。

Transliteração dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai （fēi chángni duǎni）monodearubekidesu。

JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。

Transliteração duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。

JA 短いビデオは、今日の短い注目のスパンに絶対に最適です！ビデオの専門家は本当に素人の言葉で話しました。ワンテイクで把握できることに驚きました！

Transliteração duǎnibideoha、 jīn rìno duǎni zhù mùnosupanni jué duìni zuì shìdesu！bideono zhuān mén jiāha běn dāngni sù rénno yán yède huàshimashita.wanteikude bǎ wòdekirukotoni jīngkimashita！

JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）

Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）

JA 短いプロモーション動画作成に役立つ当社の無料オンラインCMメーカーはテレビ広告、短いコマーシャル、YouTube広告などの作成の役に立ちます。

Transliteração duǎnipuromōshon dòng huà zuò chéngni yì lìtsu dāng shèno wú liàoonrainCMmēkāhaterebi guǎng gào、 duǎnikomāsharu,YouTube guǎng gàonadono zuò chéngno yìni lìchimasu。

JA できるからといって、すべきことではありません。Instagramには2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿はそれに満たない（非常に短い）ものであるべきです。

Transliteração dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai （fēi chángni duǎni）monodearubekidesu。

JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• Altova クラウド内の CbCR

JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• CbCR App

JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• Altova クラウド内の CbCR

JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• CbCR App

JA 以下は、アトラシアンが内部環境とクラウド環境に対して定めている、セキュリティとテクノロジーの主なポリシーのリストとその簡単な説明です。

Transliteração yǐ xiàha,atorashianga nèi bù huán jìngtokuraudo huán jìngni duìshite dìngmeteiru,sekyurititotekunorojīno zhǔnaporishīnorisutotosono jiǎn dānna shuō míngdesu。

JA ビデオスロットは安心して楽しめるゲームです。理由はこれから説明します。

Transliteração bideosurottoha ān xīnshite lèshimerugēmudesu。lǐ yóuhakorekara shuō míngshimasu。

JA 以下は、アトラシアンが内部環境とクラウド環境に対して定めている、セキュリティとテクノロジーの主なポリシーのリストとその簡単な説明です。

Transliteração yǐ xiàha,atorashianga nèi bù huán jìngtokuraudo huán jìngni duìshite dìngmeteiru,sekyurititotekunorojīno zhǔnaporishīnorisutotosono jiǎn dānna shuō míngdesu。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA チャートに通りと私達の現在波のは第５波。それため調整を期待するんだ。その後にトレンドの波動の続きを期待する。

Transliteração chātoni tōngrito sī dáno xiàn zài bōnoha dì５bō。soretame diào zhěngwo qī dàisurunda。sono hòunitorendono bō dòngno xùkiwo qī dàisuru。

JA このショートガイドでは、iPhoneのバックアップを復号化してファイルにアクセスする方法について説明します。

Transliteração konoshōtogaidodeha、iPhonenobakkuappuwo fù hào huàshitefairuniakusesusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA iPhoneの追跡されたロケーション履歴を表示する方法を示す短いガイド。

Transliteração iPhoneno zhuī jīsaretarokēshon lǚ lìwo biǎo shìsuru fāng fǎwo shìsu duǎnigaido.

JA DMGファイルをダウンロードしましたが、あなたのWindows PCはそれを開くことができませんか？この短いガイドでは、DMG Extractorを使って無料でそれを行う方法を説明します。

Transliteração DMGfairuwodaunrōdoshimashitaga、anatanoWindows PChasorewo kāikukotogadekimasenka？kono duǎnigaidodeha、DMG Extractorwo shǐtte wú liàodesorewo xíngu fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA 4つの簡単なステップでBlackBerry Backup Extractorを使用して、BlackBerry Desktop ManagerによってIPDバックアップファイルに格納されている情報を抽出する方法に関する私達の短いガイド。

Transliteração 4tsuno jiǎn dānnasuteppudeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngshite、BlackBerry Desktop ManagerniyotteIPDbakkuappufairuni gé nàsareteiru qíng bàowo chōu chūsuru fāng fǎni guānsuru sī dáno duǎnigaido.

• Backup
• Desktop

JA Windows PC上でmacOSを実行するための私達の短いガイド、そして利用可能なさまざまなアプローチ：仮想化またはHackintoshの使用。

Transliteração Windows PC shàngdemacOSwo shí xíngsurutameno sī dáno duǎnigaido,soshite lì yòng kě néngnasamazamanaapurōchi： fǎn xiǎng huàmatahaHackintoshno shǐ yòng。

JA WindowsでDMGファイルを開き、そこからデータを抽出するための簡単なガイドです。

Transliteração WindowsdeDMGfairuwo kāiki、sokokaradētawo chōu chūsurutameno jiǎn dānnagaidodesu。

JA 要点がまとまったスタートガイドで、使い方を学べます。

Transliteração yào diǎngamatomattasutātogaidode、 shǐi fāngwo xuébemasu。

JA この短い入門学習体験では、Cinematic Studio Sample をガイドします。チュートリアルに従って、Unity の主要なシネマティック機能の一部を使用します。

Transliteração kono duǎni rù mén xué xí tǐ yàndeha、Cinematic Studio Sample wogaidoshimasu.chūtoriaruni cóngtte、Unity no zhǔ yàonashinematikku jī néngno yī bùwo shǐ yòngshimasu。

• Studio Sample

JA このショートガイドでは、各タイプのアプリデータがどのように見えるのか、またそれがどのように、そしてどこで役立つのかを説明します。

Transliteração konoshōtogaidodeha、 gètaipunoapuridētagadonoyouni jiànerunoka、matasoregadonoyouni、soshitedokode yì lìtsunokawo shuō míngshimasu。

JA ご旅行中や観光の合間に、または長期滞在中に、どのように東京ドームシティで楽しむことができるのかご紹介します。

Transliteração go lǚ xíng zhōngya guān guāngno hé jiānni、mataha zhǎng qī zhì zài zhōngni、donoyouni dōng jīngdōmushitide lèshimukotogadekirunokago shào jièshimasu。

JA 短期間で、React JSは開発者の間で人気を獲得し、世界中の企業のための最上位の選択肢となっています。 2021年にReact Developersを採用するための私達の完全な総合ガイドを読んでください。

Transliteração duǎn qī jiānde、React JSha kāi fā zhěno jiānde rén qìwo huò déshi、 shì jiè zhōngno qǐ yènotameno zuì shàng wèino xuǎn zé zhītonatteimasu。 2021niánniReact Developerswo cǎi yòngsurutameno sī dáno wán quánna zǒng hégaidowo dúndekudasai。

JA オンライン雇用スクリーニングテストへの投資について考えるの？このショートガイドはあなたが始めるのを助けるでしょう：

Transliteração onrain gù yòngsukurīningutesutoheno tóu zīnitsuite kǎoeruno？konoshōtogaidohaanataga shǐmerunowo zhùkerudeshou：

JA PDF Expert for MacでW-9に情報を入力するための簡単なガイドです。また、入力する際に注意するべき事項も軽くリストアップしてあります。

Transliteração PDF Expert for MacdeW-9ni qíng bàowo rù lìsurutameno jiǎn dānnagaidodesu。mata、 rù lìsuru jìni zhù yìsurubeki shì xiàngmo zhìkurisutoappushitearimasu。

• Expert for

JA iPhoneの追跡されたロケーション履歴を表示する方法を示す短いガイド。

Transliteração iPhoneno zhuī jīsaretarokēshon lǚ lìwo biǎo shìsuru fāng fǎwo shìsu duǎnigaido.

JA このショートガイドでは、iPhoneのバックアップを復号化してファイルにアクセスする方法について説明します。

Transliteração konoshōtogaidodeha、iPhonenobakkuappuwo fù hào huàshitefairuniakusesusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA DMGファイルをダウンロードしましたが、あなたのWindows PCはそれを開くことができませんか？この短いガイドでは、DMG Extractorを使って無料でそれを行う方法を説明します。

Transliteração DMGfairuwodaunrōdoshimashitaga、anatanoWindows PChasorewo kāikukotogadekimasenka？kono duǎnigaidodeha、DMG Extractorwo shǐtte wú liàodesorewo xíngu fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA Windows PC上でmacOSを実行するための私達の短いガイド、そして利用可能なさまざまなアプローチ：仮想化またはHackintoshの使用。

Transliteração Windows PC shàngdemacOSwo shí xíngsurutameno sī dáno duǎnigaido,soshite lì yòng kě néngnasamazamanaapurōchi： fǎn xiǎng huàmatahaHackintoshno shǐ yòng。

JA 4つの簡単なステップでBlackBerry Backup Extractorを使用して、BlackBerry Desktop ManagerによってIPDバックアップファイルに格納されている情報を抽出する方法に関する私達の短いガイド。

Transliteração 4tsuno jiǎn dānnasuteppudeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngshite、BlackBerry Desktop ManagerniyotteIPDbakkuappufairuni gé nàsareteiru qíng bàowo chōu chūsuru fāng fǎni guānsuru sī dáno duǎnigaido.

• Backup
• Desktop

JA WindowsでDMGファイルを開き、そこからデータを抽出するための簡単なガイドです。

Transliteração WindowsdeDMGfairuwo kāiki、sokokaradētawo chōu chūsurutameno jiǎn dānnagaidodesu。

JA この短い入門学習体験では、Cinematic Studio Sample をガイドします。チュートリアルに従って、Unity の主要なシネマティック機能の一部を使用します。

Transliteração kono duǎni rù mén xué xí tǐ yàndeha、Cinematic Studio Sample wogaidoshimasu.chūtoriaruni cóngtte、Unity no zhǔ yàonashinematikku jī néngno yī bùwo shǐ yòngshimasu。

• Studio Sample

JA 2022年の旅行とは - 新たな時代のニーズに応えるために

Transliteração 2022niánno lǚ xíngtoha - xīntana shí dàinonīzuni yīngerutameni

• 新たな時代のニーズに応えるために