Traduzir "contextual" para japonês

JA eコマースエクスペリエンスを演出することは、製品とサービスをコンテクストに沿った個別の方法で提供することです。

Transliteração ekomāsuekusuperiensuwo yǎn chūsurukotoha、 zhì pǐntosābisuwokontekusutoni yántta gè biéno fāng fǎde tí gōngsurukotodesu。

JA 12月18日: HESA Contextual Dataから得られたように、提出したスタッフの割合のランキングを作成しました。

Transliteração 12yuè18rì: HESA Contextual Datakara déraretayouni、 tí chūshitasutaffuno gē hénorankinguwo zuò chéngshimashita。

• HESA Contextual

JA このツールはいかにHESA Contextual Dataを利用していましたか?

Transliteração konotsūruhaikaniHESA Contextual Datawo lì yòngshiteimashitaka?

• このツールはいかにHESA Contextual Dataを利用していましたか

JA HESA Contextual Dataをツールとして使用し、論文を提出したスタッフの比率を算定していました。これは閲覧することができ、この基準で提出をランクづけするオプションがありました。

Transliteração HESA Contextual Datawotsūrutoshite shǐ yòngshi、 lùn wénwo tí chūshitasutaffuno bǐ lǜwo suàn dìngshiteimashita。koreha yuè lǎnsurukotogadeki、kono jī zhǔnde tí chūworankudzukesuruopushongaarimashita。

• HESA Contextual

JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。

Transliteração kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。

JA シスコのエキスパートが、Cisco Meraki 製品とソリューションをウェビナーと実例とともに紹介します。

Transliteração shisukonoekisupātoga、Cisco Meraki zhì pǐntosoryūshonwou~ebināto shí lìtotomoni shào jièshimasu。

• Meraki

JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

• Bitbucket の Jira

JA IT 運用チームがより良い決定を下してリスクを最小限に抑えられるように、ソフトウェア開発ツールからの変更に関するより豊富なコンテキスト情報を提供します。

Transliteração IT yùn yòngchīmugayori liángi jué dìngwo xiàshiterisukuwo zuì xiǎo xiànni yìerareruyouni,sofutou~ea kāi fātsūrukarano biàn gèngni guānsuruyori lǐ fùnakontekisuto qíng bàowo tí gōngshimasu。

• IT

JA 5. Zero trust network access: パブリック/プライベートクラウド上に展開されたプライベートアプリへのセキュアでコンテキストに基づいたアクセスを提供

Transliteração 5. Zero trust network access: paburikku/puraibētokuraudo shàngni zhǎn kāisaretapuraibētoapurihenosekyuadekontekisutoni jīdzuitaakusesuwo tí gōng

• Zero trust network
• パブリック
• プライベートクラウド上に展開されたプライベートアプリへのセキュアでコンテキストに基づいたアクセスを提供

JA 4.形状やデザインでコンテキストをわかりやすくする

Transliteração 4. xíng zhuàngyadezaindekontekisutowowakariyasukusuru

JA 合字、コンテキスト代替、スウォッシュなどをプレビュー

Transliteração hé zì,kontekisuto dài tì,suu~osshunadowopurebyū

JA ボットを構築しウェブサイトやモバイルアプリ内でFAQに回答することや、行動履歴に応じて顧客情報を収集することが可能です。

Transliteração bottowo gòu zhúshiu~ebusaitoyamobairuapuri nèideFAQni huí dásurukotoya、 xíng dòng lǚ lìni yīngjite gù kè qíng bàowo shōu jísurukotoga kě néngdesu。

JA Support >「管理」>「管理」>「コンテキストワークスペース」

Transliteração Support >「guǎn lǐ」>「guǎn lǐ」>「kontekisutowākusupēsu」

• Support

JA コンテキストに沿った証拠とインテリジェントな対応オプションにワンクリックでアクセスして、脅威を迅速に検証し、解消することができます。

Transliteração kontekisutoni yántta zhèng jùtointerijentona duì yīngopushonniwankurikkudeakusesushite、 xié wēiwo xùn sùni jiǎn zhèngshi、 jiě xiāosurukotogadekimasu。

JA 短い - 短く、文脈に応じた、キーワードが豊富なドメイン名を登録できます。

Transliteração duǎni - duǎnku、 wén màini yīngjita,kīwādoga lǐ fùnadomein míngwo dēng lùdekimasu。

• 短い

JA オンラインとオフラインの広告がよりわかりやすくなります。

Transliteração onraintoofurainno guǎng gàogayoriwakariyasukunarimasu。

JA 事前生成されたキーワードの入れ替えやコンテクストでSEOを向上させ、コマース事業を支援

Transliteração shì qián shēng chéngsaretakīwādono rùre tìeyakontekusutodeSEOwo xiàng shàngsase,komāsu shì yèwo zhī yuán

JA 関連性の高いコンテクストに沿ったエクスペリエンスを演出することは、入念な計画と、顧客データを取得しやすくするユーザーエクスペリエンスから始まります。

Transliteração guān lián xìngno gāoikontekusutoni yánttaekusuperiensuwo yǎn chūsurukotoha、 rù niànna jì huàto、 gù kèdētawo qǔ déshiyasukusuruyūzāekusuperiensukara shǐmarimasu。

JA 緊密なSalesforceとの統合から、サービスチームやセールスチームが、すべてのチャネルのすべてのお客様の完全にコンテキストに沿ったエンゲージメント履歴を確認できます。

Transliteração jǐn mìnaSalesforcetono tǒng hékara,sābisuchīmuyasērusuchīmuga、subetenochanerunosubetenoo kè yàngno wán quánnikontekisutoni yánttaengējimento lǚ lìwo què rèndekimasu。

JA SMS APIを使用し、コンテキスト化された効果的なコミュニケーションを生み出します。

Transliteração SMS APIwo shǐ yòngshi,kontekisuto huàsareta xiào guǒ denakomyunikēshonwo shēngmi chūshimasu。

• SMS

JA ガイド付きのコンテキスト調査またはアドホックのガイドなし調査で、サイバーセキュリティチームの生産性を向上させます。

Transliteração gaido fùkinokontekisuto diào zhāmatahaadohokkunogaidonashi diào zhāde,saibāsekyuritichīmuno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

JA インテリジェントメタデータとパケット取得システムが、ガイド付きコンテキスト調査またはアドホックのガイドなし調査で侵害の程度を見極め、必要な修復を行います。

Transliteração interijentometadētatopaketto qǔ déshisutemuga,gaido fùkikontekisuto diào zhāmatahaadohokkunogaidonashi diào zhāde qīn hàino chéng dùwo jiàn jíme、 bì yàona xiū fùwo xíngimasu。

JA コンテクスチュアルコマースを導入する最速の方法

Transliteração kontekusuchuarukomāsuwo dǎo rùsuru zuì sùno fāng fǎ

• コンテクスチュアルコマースを導入する最速の方法

JA 旅行代理店「TradeVoyage」様向けコンテンツ連動型広告

Transliteração lǚ xíng dài lǐ diàn 「TradeVoyage」 yàng xiàngkekontentsu lián dòng xíng guǎng gào

JA エンドツーエンドのコンテキストに応じたアクセスにより、ユーザー、アプリケーション、データを保護

Transliteração endotsūendonokontekisutoni yīngjitaakusesuniyori,yūzā,apurikēshon,dētawo bǎo hù

JA 今すぐ登録して、コンテキストに応じた継続的なセキュリティを、リモートアクセス戦略に追加する方法を学びましょう。

Transliteração jīnsugu dēng lùshite,kontekisutoni yīngjita jì xù denasekyuritiwo,rimōtoakusesu zhàn lüèni zhuī jiāsuru fāng fǎwo xuébimashou。

JA シングルサインオン（SSO）を改良することで、よりコンテキストに基づいたものにすると同時に、より広範なアプリケーションとの互換性を持つものにすること。

Transliteração shingurusain'on（SSO）wo gǎi liángsurukotode、yorikontekisutoni jīdzuitamononisuruto tóng shíni、yori guǎng fànnaapurikēshontono hù huàn xìngwo chítsumononisurukoto。

JA 3D に移行する前に、プロジェクトにコンテキストに関する洞察を織り込むために必要な貴重なデータを入手し、創造力をみなぎらせましょう。

Transliteração 3D ni yí xíngsuru qiánni,purojekutonikontekisutoni guānsuru dòng cháwo zhīri yūmutameni bì yàona guì zhòngnadētawo rù shǒushi、 chuàng zào lìwominagirasemashou。

JA PreDesign を使用すると、3D 化する前に、デザインにコンテキストに関するインサイトを織り込むために必要な貴重なデータを手に入れることができます。

Transliteração PreDesign wo shǐ yòngsuruto、3D huàsuru qiánni,dezainnikontekisutoni guānsuruinsaitowo zhīri yūmutameni bì yàona guì zhòngnadētawo shǒuni rùrerukotogadekimasu。

• PreDesign

JA 状態変化を追跡することで因果性を素早く判断します。各Action は、独自にタグ付けされており、追跡できるため、なぜ不成功だったのかその文脈情報を得ることができます。

Transliteração zhuàng tài biàn huàwo zhuī jīsurukotode yīn guǒ xìngwo sù zǎoku pàn duànshimasu。gèAction ha、 dú zìnitagu fùkesareteori、 zhuī jīdekirutame、naze bù chéng gōngdattanokasono wén mài qíng bàowo dérukotogadekimasu。

JA ビジネスカードアプリケーションの動画を見る

Transliteração bijinesukādoapurikēshonno dòng huàwo jiànru

• ビジネスカードアプリケーションの動画を見る

JA アイデンティティ保護の重要性：最近注目されたサイバー侵害から学ぶ重要なポイント

Transliteração aidentiti bǎo hùno zhòng yào xìng： zuì jìn zhù mùsaretasaibā qīn hàikara xuébu zhòng yàonapointo

JA アニメーション: ブレンド ツリーのコンテキスト メニューに［Add Motion］（モーションを追加）、［Add Blend Tree］（ブレンド ツリーを追加）、［Delete］（削除）項目を追加

Transliteração animēshon: burendo tsurīnokontekisuto menyūni［Add Motion］（mōshonwo zhuī jiā）、［Add Blend Tree］（burendo tsurīwo zhuī jiā）、［Delete］（xuē chú） xiàng mùwo zhuī jiā

• アニメーション
• ブレンド ツリーのコンテキスト
• Blend

JA 状況に応じてパーソナライズされたユーザーエクスペリエンスの提供

Transliteração zhuàng kuàngni yīngjitepāsonaraizusaretayūzāekusuperiensuno tí gōng

• 状況に応じてパーソナライズされたユーザーエクスペリエンスの提供

JA メタデータとパケットの堅牢なソースを使用して、コンテキスト脅威調査とハンティングを実行。

Transliteração metadētatopakettono jiān láonasōsuwo shǐ yòngshite,kontekisuto xié wēi diào zhātohantinguwo shí xíng。

JA 自社のウェブメディアやブログ、業界記事を設定しておきましょう。リアルタイムでStatusbrewのRSSフィードに取り込まれるので、予約投稿が可能です。

Transliteração zì shènou~ebumediayaburogu, yè jiè jì shìwo shè dìngshiteokimashou.riarutaimudeStatusbrewnoRSSfīdoni qǔri yūmarerunode、 yǔ yuē tóu gǎoga kě néngdesu。

JA コンテキストフィルターを使用して、迅速に検索することができます。

Transliteração kontekisutofirutāwo shǐ yòngshite、 xùn sùni jiǎn suǒsurukotogadekimasu。

JA デジタルスレッドグラフのパンとズーム - 複雑なデジタルスレッド内のデータのコンテキストをよりよく理解します。

Transliteração dejitarusureddogurafunopantozūmu - fù zánadejitarusureddo nèinodētanokontekisutowoyoriyoku lǐ jiěshimasu。

• デジタルスレッドグラフのパンとズーム

JA 5. Zero trust network access: パブリック/プライベートクラウド上に展開されたプライベートアプリへのセキュアでコンテキストに基づいたアクセスを提供

Transliteração 5. Zero trust network access: paburikku/puraibētokuraudo shàngni zhǎn kāisaretapuraibētoapurihenosekyuadekontekisutoni jīdzuitaakusesuwo tí gōng

• Zero trust network
• パブリック
• プライベートクラウド上に展開されたプライベートアプリへのセキュアでコンテキストに基づいたアクセスを提供

JA 12月18日: HESA Contextual Dataから得られたように、提出したスタッフの割合のランキングを作成しました。

Transliteração 12yuè18rì: HESA Contextual Datakara déraretayouni、 tí chūshitasutaffuno gē hénorankinguwo zuò chéngshimashita。

• HESA Contextual

JA このツールはいかにHESA Contextual Dataを利用していましたか?

Transliteração konotsūruhaikaniHESA Contextual Datawo lì yòngshiteimashitaka?

• このツールはいかにHESA Contextual Dataを利用していましたか

JA HESA Contextual Dataをツールとして使用し、論文を提出したスタッフの比率を算定していました。これは閲覧することができ、この基準で提出をランクづけするオプションがありました。

Transliteração HESA Contextual Datawotsūrutoshite shǐ yòngshi、 lùn wénwo tí chūshitasutaffuno bǐ lǜwo suàn dìngshiteimashita。koreha yuè lǎnsurukotogadeki、kono jī zhǔnde tí chūworankudzukesuruopushongaarimashita。

• HESA Contextual

JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。

Transliteração kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。

JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

• Bitbucket の Jira

JA SSOとコンテキスト認証でクラウドアクセスを簡素化 - ファクトシート

Transliteração SSOtokontekisuto rèn zhèngdekuraudoakusesuwo jiǎn sù huà - fakutoshīto

• SSOとコンテキスト認証でクラウドアクセスを簡素化
• ファクトシート

JA カードによって生成されたOTPを、PINやパスワード、コンテキスト属性といった他の認証要素と組み合わせることで、保証レベルを高め、さまざまな規制上の義務を満たすことができます。

Transliteração kādoniyotte shēng chéngsaretaOTPwo、PINyapasuwādo,kontekisuto shǔ xìngtoitta tāno rèn zhèng yào sùto zǔmi héwaserukotode、 bǎo zhèngreberuwo gāome、samazamana guī zhì shàngno yì wùwo mǎntasukotogadekimasu。

JA タレスのソフトウェアおよびパスワードレス認証のオプションには、OTPプッシュ、OTPアプリ、SMS、Eメール、パターンベース認証、コンテキスト認証が含まれます。

Transliteração taresunosofutou~eaoyobipasuwādoresu rèn zhèngnoopushonniha、OTPpusshu,OTPapuri,SMS、Emēru,patānbēsu rèn zhèng,kontekisuto rèn zhèngga hánmaremasu。

JA オフィス内外からのコンテキストログインは非常に重要でした。SafeNet Trusted Accessにより、プッシュ認証とSSOを使用して素晴らしいユーザーエクスペリエンスを実現できます。

Transliteração ofisu nèi wàikaranokontekisutoroguinha fēi chángni zhòng yàodeshita。SafeNet Trusted Accessniyori,pusshu rèn zhèngtoSSOwo shǐ yòngshite sù qíngrashiiyūzāekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。

• Trusted

JA 状態変化を追跡することで因果性を素早く判断します。各Action は、独自にタグ付けされており、追跡できるため、なぜ不成功だったのかその文脈情報を得ることができます。

Transliteração zhuàng tài biàn huàwo zhuī jīsurukotode yīn guǒ xìngwo sù zǎoku pàn duànshimasu。gèAction ha、 dú zìnitagu fùkesareteori、 zhuī jīdekirutame、naze bù chéng gōngdattanokasono wén mài qíng bàowo dérukotogadekimasu。

JA KPIをより適切に管理し、トレーディングパートナのコラボレーションを改善するために、コンテキスト情報と環境情報でサプライチェーンデータを強化します。

Transliteração KPIwoyori shì qièni guǎn lǐshi,torēdingupātonanokoraborēshonwo gǎi shànsurutameni,kontekisuto qíng bàoto huán jìng qíng bàodesapuraichēndētawo qiáng huàshimasu。