EN Because you can’t afford to put your data at risk, Talend delivers compliance, governance, and healthy data for faster response times and safer decisions
Traduzir "safer decisions" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "safer decisions" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de safer decisions
inglês
japonês
JA データを危険にさらすわけにいかない企業のために、Talendはコンプライアンスとガバナンス、健全なデータを提供し、対応までの時間を短縮し、安全な意思決定を可能にします
Transliteração dētawo wēi xiǎnnisarasuwakeniikanai qǐ yènotameni、Talendhakonpuraiansutogabanansu, jiàn quánnadētawo tí gōngshi、 duì yīngmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 ān quánna yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu
EN Because you can’t afford to put your data at risk, Talend delivers compliance, governance, and healthy data for faster response times and safer decisions
JA データを危険にさらすわけにいかない企業のために、Talendはコンプライアンスとガバナンス、健全なデータを提供し、対応までの時間を短縮し、安全な意思決定を可能にします
Transliteração dētawo wēi xiǎnnisarasuwakeniikanai qǐ yènotameni、Talendhakonpuraiansutogabanansu, jiàn quánnadētawo tí gōngshi、 duì yīngmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 ān quánna yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
JA データがあれば、意思決定は難しくありません。 アクイアのデータモデルは、自信を持ってビジネス上の意思決定を行うための豊富なインサイトを提供します。
Transliteração dētagaareba、 yì sī jué dìngha nánshikuarimasen. akuianodētamoderuha、 zì xìnwo chíttebijinesu shàngno yì sī jué dìngwo xíngutameno lǐ fùnainsaitowo tí gōngshimasu。
EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.
JA 優先度を決めることにより、複雑な問題を解決し、不透明な事態にも対応することが可能になります。決断が成長を促します。決断を支えるのは、情報収集力と継続的な学習です。
Transliteração yōu xiān dùwo juémerukotoniyori、 fù zána wèn tíwo jiě juéshi、 bù tòu míngna shì tàinimo duì yīngsurukotoga kě néngninarimasu。jué duànga chéng zhǎngwo cùshimasu。jué duànwo zhīerunoha、 qíng bào shōu jí lìto jì xù dena xué xídesu。
EN d. The Processor shall take no unilateral decisions regarding the processing of the personal data for other purposes, including decisions regarding the provision thereof to third parties and the storage duration of the data.
JA d. 処理者は、第三者に対するその条件、及びデータの保存期間に関する決定を含む、他の目的での個人データの処理に関して一方的な決定をしないものとします。
Transliteração d. chǔ lǐ zhěha、 dì sān zhěni duìsurusono tiáo jiàn、 jíbidētano bǎo cún qī jiānni guānsuru jué dìngwo hánmu、 tāno mù dedeno gè réndētano chǔ lǐni guānshite yī fāng dena jué dìngwoshinaimonotoshimasu。
EN Streamline application access decisions and enable line-of-business managers to make informed decisions.
JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャは十分な情報を元にした意思決定が可能になります。
Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējaha shí fēnna qíng bàowo yuánnishita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。
EN Make better business decisions — Higher quality data that can be processed and analyzed more quickly and efficiently leads to more timely, efficient and high-quality business decisions.
JA ビジネスの意思決定を向上する — より迅速かつ効率的に処理/分析できる高品質のデータによって、よりタイムリーで効率的かつ高品質のビジネス意思決定がもたらされます。
Transliteração bijinesuno yì sī jué dìngwo xiàng shàngsuru — yori xùn sùkatsu xiào lǜ deni chǔ lǐ/fēn xīdekiru gāo pǐn zhìnodētaniyotte、yoritaimurīde xiào lǜ dekatsu gāo pǐn zhìnobijinesu yì sī jué dìnggamotarasaremasu。
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報はより良い決断をもたらします。
Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。
EN Streamline application access decisions and enable line-of-business managers to make informed decisions.
JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャは十分な情報を元にした意思決定が可能になります。
Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējaha shí fēnna qíng bàowo yuánnishita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。
EN Artificial intelligence as a concept to describe a program that can sense, make decisions, act on them, and adapt based on the outcome of those decisions has been around at least since the first computers.
JA 感知、判断、行動、そしてその結果に基づいて適応することができるプログラムを表す概念としての人工知能は、少なくとも最初のコンピュータの時代から存在していました。
Transliteração gǎn zhī、 pàn duàn、 xíng dòng、soshitesono jié guǒni jīdzuite shì yīngsurukotogadekirupuroguramuwo biǎosu gài niàntoshiteno rén gōng zhī néngha、 shǎonakutomo zuì chūnokonpyūtano shí dàikara cún zàishiteimashita。
EN Streamline application-access decisions and enable line of-business managers to make decisions without IT input.
JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャはITの入力なしで意思決定が可能になります。
Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējahaITno rù lìnashide yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
JA 30分間のセットアップ時間で、より速く、安全なインターネットとアプリケーションを利用可能。
Transliteração 30fēn jiānnosettoappu shí jiānde、yori sùku、 ān quánnaintānettotoapurikēshonwo lì yòng kě néng。
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
JA Cloudflareのブラウザの分離サービスは、ウェブブラウジングをより安全かつ高速にし、ネイティブブラウザにも対応しています。
Transliteração Cloudflarenoburauzano fēn lísābisuha,u~ebuburaujinguwoyori ān quánkatsu gāo sùnishi,neitibuburauzanimo duì yīngshiteimasu。
EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.
JA 契約社員、代理店、パートナーなど、社外の共同作業者にアプリケーションアクセスを提供することは、セキュリティリスクやロジスティックの問題となる可能性があります。
Transliteração qì yuē shè yuán、 dài lǐ diàn,pātonānado、 shè wàino gòng tóng zuò yè zhěniapurikēshon'akusesuwo tí gōngsurukotoha,sekyuritirisukuyarojisutikkuno wèn títonaru kě néng xìnggaarimasu。
EN Matt Safer | Discography | Discogs
JA Matt Safer | ディスコグラフィー | Discogs
Transliteração Matt Safer | disukogurafī | Discogs
EN Introduce your family to better online security and safer browsing habits
JA オンラインセキュリティの向上と、より安全なインターネットの利用方法を家族のメンバーに周知
Transliteração onrainsekyuritino xiàng shàngto、yori ān quánnaintānettono lì yòng fāng fǎwo jiā zúnomenbāni zhōu zhī
EN Give remote and hybrid workers secure access to logins and important resources, so they can work safer and smarter from home.
JA リモートおよびハイブリッドな従業員にログインや重要なリソースへの安全なアクセス権を付与することで、自宅でより安全かつスマートに仕事ができるようになります。
Transliteração rimōtooyobihaiburiddona cóng yè yuánniroguinya zhòng yàonarisōsuheno ān quánnaakusesu quánwo fù yǔsurukotode、 zì zháideyori ān quánkatsusumātoni shì shìgadekiruyouninarimasu。
EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.
JA 弊社の企業カルチャーは、オンライン世界をすべての人にとってより安全な場所にするのに役立つ、斬新なアイデアと新しい働き方を奨励しています。
Transliteração bì shèno qǐ yèkaruchāha,onrain shì jièwosubeteno rénnitotteyori ān quánna chǎng suǒnisurunoni yì lìtsu、 zhǎn xīnnaaideato xīnshii dòngki fāngwo jiǎng lìshiteimasu。
EN Get paid to promote the world’s most-loved password manager, and make the Internet a safer place for everyone.
JA 世界で最も愛されているパスワードマネージャーを宣伝して報酬を得て、みんなのインターネットをより安全な場所にしましょう。
Transliteração shì jiède zuìmo àisareteirupasuwādomanējāwo xuān yúnshite bào chóuwo déte、min'nanointānettowoyori ān quánna chǎng suǒnishimashou。
EN Signing in to apps and websites is easier, faster, and safer with a password manager.
JA パスワードマネージャーを使って、アプリやウェブサイトに簡単・高速・安全にサインイン。
Transliteração pasuwādomanējāwo shǐtte,apuriyau~ebusaitoni jiǎn dān・gāo sù・ān quánnisain'in.
EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.
JA 24時間365日のデータ漏洩監視と、アカウントへのサインインをより簡単かつ安全にするパスワードの保管で、オンラインでの個人情報漏洩を防ぎます。
Transliteração 24shí jiān365rìnodēta lòu xiè jiān shìto,akauntohenosain'inwoyori jiǎn dānkatsu ān quánnisurupasuwādono bǎo guǎnde,onraindeno gè rén qíng bào lòu xièwo fánggimasu。
EN Support students and teachers in the connected classroom and remote learning for safer schools.
JA 接続性の高い教室とより安全な学校のためのリモートラーニングで生徒と教師をサポート
Transliteração jiē xù xìngno gāoi jiào shìtoyori ān quánna xué xiàonotamenorimōtorāningude shēng túto jiào shīwosapōto
EN Define policies based on CCI risk level, such as only apps with a score of 60 or higher, and coach users to use safer alternatives.
JA スコア 60 以上のアプリのみなど、CCI のリスクレベルに基づいてポリシーを定義し、より安全な代替手段を使用するようユーザーに指導します。
Transliteração sukoa 60 yǐ shàngnoapurinominado、CCI norisukureberuni jīdzuiteporishīwo dìng yìshi、yori ān quánna dài tì shǒu duànwo shǐ yòngsuruyouyūzāni zhǐ dǎoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cci | cci |
EN Create and iterate products that are safer, in demand, and profitable
JA より安全で需要が高く、収益性が見込める製品の作成と反復
Transliteração yori ān quánde xū yàoga gāoku、 shōu yì xìngga jiàn yūmeru zhì pǐnno zuò chéngto fǎn fù
EN Making the roads safer with ML innovations
JA 機械学習によるイノベーションで運転をより安全に
Transliteração jī xiè xué xíniyoruinobēshonde yùn zhuǎnwoyori ān quánni
EN Make the Internet a safer place with more freedom
EN SCHOTT's gas-tight battery covers, HF-absorbent glass materials and battery fuses enable safer, more efficient and long-lasting lithium-ion batteries, ultracapacitors and lithium primary batteries.
JA SCHOTTの気密性の高いバッテリーカバー、HF吸収性ガラス材料、バッテリーヒューズは、より安全で効率的かつ長寿命のリチウムイオン電池、超コンデンサ、リチウム一次電池を実現します。
Transliteração SCHOTTno qì mì xìngno gāoibatterīkabā,HF xī shōu xìnggarasu cái liào,batterīhyūzuha、yori ān quánde xiào lǜ dekatsu zhǎng shòu mìngnorichiumuion diàn chí、 chāokondensa,richiumu yī cì diàn chíwo shí xiànshimasu。
EN Making Cities Smarter and Safer
JA よりスマートで安全な街を創る
Transliteração yorisumātode ān quánna jiēwo chuàngru
EN Enable medical equipment to be safer, smarter, secure and more connected
JA 医療機器により高いレベルの安全性、スマート機能、セキュリティ、接続性を提供
Transliteração yī liáo jī qìniyori gāoireberuno ān quán xìng,sumāto jī néng,sekyuriti, jiē xù xìngwo tí gōng
EN Enable medical equipment to be safer, smarter, secureand more connected
JA 医療機器により高いレベルの安全性、スマート機能、セキュリティ、接続性を提供
Transliteração yī liáo jī qìniyori gāoireberuno ān quán xìng,sumāto jī néng,sekyuriti, jiē xù xìngwo tí gōng
EN The light source of UV Sanitizer adopts UV-C LED, and it is safer than other similar products in the market that use UV-C light bulb (that may contain mercury).
JA スマホ用UVサニタイザーのライトはUV-C LEDを採用しており、市販され、水銀を含む可能性のあるUV-Cランプを使用した他の類似品よりも安全にお使いいただけます。
Transliteração sumaho yòngUVsanitaizānoraitohaUV-C LEDwo cǎi yòngshiteori、 shì fànsare、 shuǐ yínwo hánmu kě néng xìngnoaruUV-Cranpuwo shǐ yòngshita tāno lèi shì pǐnyorimo ān quánnio shǐiitadakemasu。
EN WebAuthn-based passwordless authentication is unphishable, leaving you and your users safer.
JA WebAuthnベースのパスワードレス認証は盗まれることがなく、ユーザーをより安全にします。
Transliteração WebAuthnbēsunopasuwādoresu rèn zhèngha dàomarerukotoganaku,yūzāwoyori ān quánnishimasu。
EN We’re always looking for smart, creative, resourceful people to join us in making the internet safer and identity management easier.
JA 当社では、常に、スマートで、クリエイティブで、知識豊富な人材を募集しています。Auth0 でインターネットをより安全なものに、ID 管理をよりシンプルにしていきましょう。
Transliteração dāng shèdeha、 chángni,sumātode,kurieitibude、 zhī shí lǐ fùna rén cáiwo mù jíshiteimasu。Auth0 deintānettowoyori ān quánnamononi、ID guǎn lǐwoyorishinpurunishiteikimashou。
EN Augmented reality head-up display (AR HUD) provides drivers with a safer and more convenient driving experience
JA 拡張現実型ヘッドアップディスプレイ（AR HUD）は、より安全で便利なドライビング体験を提供します。
Transliteração kuò zhāng xiàn shí xíngheddoappudisupurei（AR HUD）ha、yori ān quánde biàn lìnadoraibingu tǐ yànwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ar | ar |
EN CircleCI and xMatters make deploying to the cloud safer and more secure.
JA 高度なロジックを活用することで、ワークフローを最適な方法で継続的に実行する堅牢性の高い CI/CD パイプラインを実現できます。
Transliteração gāo dùnarojikkuwo huó yòngsurukotode,wākufurōwo zuì shìna fāng fǎde jì xù deni shí xíngsuru jiān láo xìngno gāoi CI/CD paipurainwo shí xiàndekimasu。
EN Enhanced “top first” ordering of toolpaths in PowerMill including steep and shallow produces safer, more reliable results.
JA PowerMill のツールパスにおける「上部から」の加工順序が強化されたことで、急傾斜/低傾斜の加工などにおいて、さらに安全かつ信頼性の高い結果が得られるようになりました。
Transliteração PowerMill notsūrupasuniokeru 「shàng bùkara」no jiā gōng shùn xùga qiáng huàsaretakotode、 jí qīng xié/dī qīng xiéno jiā gōngnadonioite、sarani ān quánkatsu xìn lài xìngno gāoi jié guǒga dérareruyouninarimashita。
EN Automatic collision avoidance now finds and avoids more issues, with safer, smoother 5-axis motion.
JA 自動衝突回避では、安全でスムーズな 5 軸動作により、さらに多くの問題を検出して回避できるようになりました。
Transliteração zì dòng chōng tū huí bìdeha、 ān quándesumūzuna 5 zhóu dòng zuòniyori、sarani duōkuno wèn tíwo jiǎn chūshite huí bìdekiruyouninarimashita。
EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
JA 患者のケアの継続性を高め、ケアの移行をより安全にして、患者の転帰を改善します。
Transliteração huàn zhěnokeano jì xù xìngwo gāome,keano yí xíngwoyori ān quánnishite、 huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shànshimasu。
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
JA 改善された記録共有によりケアの継続性を高め、ケアのより安全な移行と患者の転帰の改善をもたらします。
Transliteração gǎi shànsareta jì lù gòng yǒuniyorikeano jì xù xìngwo gāome,keanoyori ān quánna yí xíngto huàn zhěno zhuǎn guīno gǎi shànwomotarashimasu。
EN Valeo unveils innovations for cleaner and safer mobility on the Automotive Engineering Exposition 2021 Online
JA ヴァレオ、よりクリーンでより安全なモビリティに貢献するイノベーションを人とくるまのテクノロジー展オンライン2021で発表
Transliteração vu~areo,yorikurīndeyori ān quánnamobiritini gòng xiànsuruinobēshonwo réntokurumanotekunorojī zhǎnonrain2021de fā biǎo
EN , you need only sign up and create a PowerDMARC account without any additional costs. Start your email authentication journey with us for a safer email experience!
JA を利用するには、サインアップしてPowerDMARCアカウントを作成するだけで、追加費用は一切かかりません。より安全なメール体験のために、PowerDMARCでメール認証を始めてみませんか？
Transliteração wo lì yòngsuruniha,sain'appushitePowerDMARCakauntowo zuò chéngsurudakede、 zhuī jiā fèi yòngha yī qièkakarimasen。yori ān quánnamēru tǐ yànnotameni、PowerDMARCdemēru rèn zhèngwo shǐmetemimasenka？
EN Keysight automotive test and e-mobility solutions team delivers breakthrough innovations faster, safer, and better with automotive testing tools that span the entire design and test lifecycle.
JA 加速し複雑さを増す最新のテクノロジーに対応する、革新的なデザイン・テスト・ソリューションとセキュリティー対策を実現します。
Transliteração jiā sùshi fù zásawo zēngsu zuì xīnnotekunorojīni duì yīngsuru、 gé xīn denadezain・tesuto・soryūshontosekyuritī duì cèwo shí xiànshimasu。
EN Enable a safer transportation experience for drivers and customers with two-factor authentication, fraud detection and step-up verification, phone number validation and private voice communications.
JA 2要素認証、不正検出、ステップアップ認証、電話番号検証、プライベート音声コミュニケーションを用いた、ドライバーとお客様双方にとっての安全な輸送が可能になります。
Transliteração 2yào sù rèn zhèng、 bù zhèng jiǎn chū,suteppuappu rèn zhèng、 diàn huà fān hào jiǎn zhèng,puraibēto yīn shēngkomyunikēshonwo yòngita,doraibātoo kè yàng shuāng fāngnitotteno ān quánna shū sòngga kě néngninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| number | 2 |
EN Ansys provides the best-in class battery thermal management simulation solution for cost-effective cooling of devices and safer batteries.
JA Ansysでは、コスト効率に優れた機器冷却および安全なバッテリーのため、最高レベルのバッテリー熱管理シミュレーションソリューションを提供しています。
Transliteração Ansysdeha,kosuto xiào lǜni yōureta jī qì lěng quèoyobi ān quánnabatterīnotame、 zuì gāoreberunobatterī rè guǎn lǐshimyurēshonsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
EN Manufacturing parts via WarpSPEE3D is far easier and safer that making the same parts via casting and the process is much better for the environment.
JA WarpSPEE3Dを介した部品の製造は、鋳造を介して同じ部品を製造するよりもはるかに簡単で安全であり、プロセスは環境にとってはるかに優れています。
Transliteração WarpSPEE3Dwo jièshita bù pǐnno zhì zàoha、 zhù zàowo jièshite tóngji bù pǐnwo zhì zàosuruyorimoharukani jiǎn dānde ān quándeari,purosesuha huán jìngnitotteharukani yōureteimasu。
EN Define policies based on CCI risk level, such as only apps with a score of 60 or higher, and coach users to use safer alternatives.
JA スコア 60 以上のアプリのみなど、CCI のリスクレベルに基づいてポリシーを定義し、より安全な代替手段を使用するようユーザーに指導します。
Transliteração sukoa 60 yǐ shàngnoapurinominado、CCI norisukureberuni jīdzuiteporishīwo dìng yìshi、yori ān quánna dài tì shǒu duànwo shǐ yòngsuruyouyūzāni zhǐ dǎoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cci | cci |
EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.
JA 24時間365日のデータ漏洩監視と、アカウントへのサインインをより簡単かつ安全にするパスワードの保管で、オンラインでの個人情報漏洩を防ぎます。
Transliteração 24shí jiān365rìnodēta lòu xiè jiān shìto,akauntohenosain'inwoyori jiǎn dānkatsu ān quánnisurupasuwādono bǎo guǎnde,onraindeno gè rén qíng bào lòu xièwo fánggimasu。
EN The light source of UV Sanitizer adopts UV-C LED, and it is safer than other similar products in the market that use UV-C light bulb (that may contain mercury).
JA スマホ用UVサニタイザーのライトはUV-C LEDを採用しており、市販され、水銀を含む可能性のあるUV-Cランプを使用した他の類似品よりも安全にお使いいただけます。
Transliteração sumaho yòngUVsanitaizānoraitohaUV-C LEDwo cǎi yòngshiteori、 shì fànsare、 shuǐ yínwo hánmu kě néng xìngnoaruUV-Cranpuwo shǐ yòngshita tāno lèi shì pǐnyorimo ān quánnio shǐiitadakemasu。
EN Helping to make your online world safer
EN WebAuthn-based passwordless authentication is unphishable, leaving you and your users safer.
JA WebAuthnベースのパスワードレス認証は盗まれることがなく、ユーザーをより安全にします。
Transliteração WebAuthnbēsunopasuwādoresu rèn zhèngha dàomarerukotoganaku,yūzāwoyori ān quánnishimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
safer decisions safer safer web safer internet safer world safer access much safer safer place it’s safer customers safer resulting in safer safer illuminated pathways browsing safer safer browsing habits safer with a safer migrations it s safer a lot safer underground a safer safer that making safer for everyone web browsing safer safer alternatives decisions trading decisions better financial decisions informed decisions right decisions data driven decisions product decisions confident decisions smarter decisions automating business decisions better decisions strategic decisions decisions based sound decisions better decisions faster guide decisions savvy advertising decisions better informed decisions better strategic decisions faster decisions well informed decisions informed decisions based supply chain decisions making decisions making informed decisions important decisions strategic business decisions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe