Traduzir "response times" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "response times" de inglês para japonês

Traduções de response times

"response times" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

response 2
times

Tradução de inglês para japonês de response times

inglês
japonês

EN Your response time will vary depending on your entitled support level and the severity of the issue. Learn more about Target Response Times | Support Delivery Information | Hours of Coverage and Target Response Times

JA 応答時間ご契約のサポートレベルと問題の重大度によって異なります。応答時間目安 | サポート提供情報 | 受付時間と応答時間目安についての詳細

Transliteração yīng dá shí jiānhago qì yuēnosapōtoreberuto wèn tíno zhòng dà dùniyotte yìnarimasu。yīng dá shí jiān mù ān | sapōto tí gōng qíng bào | shòu fù shí jiānto yīng dá shí jiān mù ānnitsuiteno xiáng xì

EN An Apdex score varies from 0 to 1, with 0 as the worst possible score (100% of response times were Frustrated), and 1 as the best possible score (100% of response times were Satisfied).

JA Apdexスコア0~1の値を取り、0が最悪のスコアとなります(レスポンスタイムの100%が不満だった場合)。また、1が最高のスコアとなります(レスポンスタイムの100%が満足だった場合)。

Transliteração Apdexsukoaha0~1no zhíwo qǔri、0ga zuì ènosukoatonarimasu(resuponsutaimuno100%ga bù mǎndatta chǎng hé)。mata、1ga zuì gāonosukoatonarimasu(resuponsutaimuno100%ga mǎn zúdatta chǎng hé)。

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

JA 実際、ピーク負荷時のアプリケーションの応答時間5ミリ秒以下まで下がっています。通常の負荷であれば、現在の応答時間1ミリ秒以下です。

Transliteração shí jì,pīku fù hé shínoapurikēshonno yīng dá shí jiānha5miri miǎo yǐ xiàmade xiàgatteimasu。tōng chángno fù hédeareba、 xiàn zàino yīng dá shí jiānha1miri miǎo yǐ xiàdesu。

EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.

JA パリ-パペーテ便週7回、ロサンジェルス便週13回、オークランド便週3回および東京便2回運航しています。

Transliteração pari-papēte biànha zhōu7huí,rosanjerusu biànha zhōu13huí,ōkurando biànha zhōu3huíoyobi dōng jīng biànha zhōu2huí yùn hángshiteimasu。

EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.

JA パリ-パペーテ便週7回、ロサンジェルス便週13回、オークランド便週3回および東京便2回運航しています。

Transliteração pari-papēte biànha zhōu7huí,rosanjerusu biànha zhōu13huí,ōkurando biànha zhōu3huíoyobi dōng jīng biànha zhōu2huí yùn hángshiteimasu。

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

JA すべての投稿を事前にスケジュール設定し、あなたが選んだ最良の時間また時間に自動的に投稿し、時間と労力を大幅に節約します!

Transliteração subeteno tóu gǎowo shì qiánnisukejūru shè dìngshi、anataga xuǎnnda zuì liángno shí jiānmataha shí jiānni zì dòng deni tóu gǎoshi、 shí jiānto láo lìwo dà fúni jié yuēshimasu!

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

JA 繁忙期: 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期に、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。

Transliteração fán máng qī: xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。

EN Download the official Universal Orlando Resort App before you go to get maps, wait times, show times and more.

JA 地図 を 手に入れたり、待ち時間やショーの時間などを入手するために足を運ぶ前に、公式のユニバーサル・オーランド・リゾートアプリをダウンロードしましょう。

Transliteração de tú wo shǒuni rùretari、 dàichi shí jiānyashōno shí jiānnadowo rù shǒusurutameni zúwo yùnbu qiánni、 gōng shìnoyunibāsaru・ōrando・rizōtoapuriwodaunrōdoshimashou。

EN Download the LEGOLAND Florida Resort Official Mobile App before you go to plan your day with interactive maps, ride wait times, show times, dining options and more.

JA ダウンロード レゴランドフロリダリゾート公式モバイルアプリ インタラクティブな地図、乗車待ち時間、ショー時間、食事のオプションなどを使って1日の計画を立てる前に。

Transliteração daunrōdo regorandofuroridarizōto gōng shìmobairuapuri intarakutibuna de tú、 chéng chē dàichi shí jiān,shō shí jiān、 shí shìnoopushonnadowo shǐtte1rìno jì huàwo lìteru qiánni。

EN Confirm cruise times on circleline.com as cruise times and vessels are subject to change with minimal notice.

JA クルーズ時間と船最小限の通知で変更される可能性があるためクルーズ時間を確認してください circleline.com 。

Transliteração kurūzu shí jiānto chuánha zuì xiǎo xiànno tōng zhīde biàn gèngsareru kě néng xìnggaarutamekurūzu shí jiānwo què rènshitekudasai circleline.com 。

EN Enables faster start up times and cuts shade change times by up to 50%

JA セットアップ時間とシェード変更時間を半分に短縮します。

Transliteração settoappu shí jiāntoshēdo biàn gèng shí jiānwo bàn fēnni duǎn suōshimasu。

EN There are times when you may encounter this alert even in times when Chrome isn’t managed by an organization. This is due to a change

JA Chromeが組織によって管理されていない場合でも、このアラートが発生する場合があります。 これChrome73の変更によるものです

Transliteração Chromega zǔ zhīniyotte guǎn lǐsareteinai chǎng hédemo、konoarātoga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。 korehaChrome73no biàn gèngniyorumonodesu

EN LongLife air and oxygen plasma systems offer impressive cut speeds and pierce times up to 7 times faster than oxyfuel.

JA LongLife® エアと酸素プラズマシステム、驚くべき切断速度とガス溶断に比べて 7 倍も短いピアス時間を提供します。

Transliteração LongLife® eato suān sùpurazumashisutemuha、 jīngkubeki qiè duàn sù dùtogasu róng duànni bǐbete 7 bèimo duǎnipiasu shí jiānwo tí gōngshimasu。

EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

Transliteração dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

inglêsjaponês
aa

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

JA 繁忙期: 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期に、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。

Transliteração fán máng qī: xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。

EN Confirm cruise times on circleline.com as cruise times and vessels are subject to change with minimal notice.

JA クルーズ時間と船最小限の通知で変更される可能性があるためクルーズ時間を確認してください circleline.com 。

Transliteração kurūzu shí jiānto chuánha zuì xiǎo xiànno tōng zhīde biàn gèngsareru kě néng xìnggaarutamekurūzu shí jiānwo què rènshitekudasai circleline.com 。

EN Download the official Universal Orlando Resort App before you go to get maps, wait times, show times and more.

JA 地図 を 手に入れたり、待ち時間やショーの時間などを入手するために足を運ぶ前に、公式のユニバーサル・オーランド・リゾートアプリをダウンロードしましょう。

Transliteração de tú wo shǒuni rùretari、 dàichi shí jiānyashōno shí jiānnadowo rù shǒusurutameni zúwo yùnbu qiánni、 gōng shìnoyunibāsaru・ōrando・rizōtoapuriwodaunrōdoshimashou。

EN Download the LEGOLAND Florida Resort Official Mobile App before you go to plan your day with interactive maps, ride wait times, show times, dining options and more.

JA ダウンロード レゴランドフロリダリゾート公式モバイルアプリ インタラクティブな地図、乗車待ち時間、ショー時間、食事のオプションなどを使って1日の計画を立てる前に。

Transliteração daunrōdo regorandofuroridarizōto gōng shìmobairuapuri intarakutibuna de tú、 chéng chē dàichi shí jiān,shō shí jiān、 shí shìnoopushonnadowo shǐtte1rìno jì huàwo lìteru qiánni。

EN If you have a pre-ordered or personalised item, delivery times could take longer than stated in the table. Please refer to checkout for estimated delivery times.

JA ご購入の商品に配送料割引が該当する場合、チェックアウトの際に割引後の配送料が表示されます。

Transliteração go gòu rùno shāng pǐnni pèi sòng liào gē yǐnga gāi dāngsuru chǎng héha,chekkuautono jìni gē yǐn hòuno pèi sòng liàoga biǎo shìsaremasu。

EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

Transliteração dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

inglêsjaponês
aa

EN Departure times vary seasonally. To see the upcoming schedule, click here and scroll to the Architecture River Tour times.

JA 出発時間季節によって異なります。今後のスケジュールを見るに、ここをクリックし、アーキテクチャー・リバーツアーの時間までスクロールしてください。

Transliteração chū fā shí jiānha jì jiéniyotte yìnarimasu。jīn hòunosukejūruwo jiànruniha、kokowokurikkushi,ākitekuchā・ribātsuāno shí jiānmadesukurōrushitekudasai。

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

JA すべての投稿を事前にスケジュール設定し、あなたが選んだ最良の時間また時間に自動的に投稿し、時間と労力を大幅に節約します!

Transliteração subeteno tóu gǎowo shì qiánnisukejūru shè dìngshi、anataga xuǎnnda zuì liángno shí jiānmataha shí jiānni zì dòng deni tóu gǎoshi、 shí jiānto láo lìwo dà fúni jié yuēshimasu!

EN There are times when you may encounter this alert even in times when Chrome isn’t managed by an organization. This is due to a change

JA Chromeが組織によって管理されていない場合でも、このアラートが発生する場合があります。 これChrome73の変更によるものです

Transliteração Chromega zǔ zhīniyotte guǎn lǐsareteinai chǎng hédemo、konoarātoga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。 korehaChrome73no biàn gèngniyorumonodesu

EN All-Japan Business Group Opposition Women's Ekiden (Queens Ekiden) 28 times participation (21 times in a row from 1989 to 2009, highest ranking: 2nd place (12th tournament))

JA 全日本実業団対抗女子駅伝(クイーンズ駅伝)28回出場(うち1989年〜2009年まで21回連続、最高順位:2位(第12回大会))

Transliteração quán rì běn shí yè tuán duì kàng nǚ zi yì yún (kuīnzu yì yún)28huí chū chǎng (uchi1989nián〜2009niánmade21huí lián xù、 zuì gāo shùn wèi:2wèi (dì12huí dà huì))

EN Research uploading times. Take note of the times your competitors are posting, and which timeframes gain better performance straight away.  

JA アップロードの時間を調べる。競合チャンネルの投稿時間に注目し、より良い結果に直結している時間帯を見つけます。

Transliteração appurōdono shí jiānwo diàoberu。jìng héchan'neruno tóu gǎo shí jiānni zhù mùshi、yori liángi jié guǒni zhí jiéshiteiru shí jiān dàiwo jiàntsukemasu。

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

JA __グローバルCDN __ 100か国以上の200都市にまたがるCloudflareのグローバルネットワークを活かし、ミリ秒単位の応答時間を実現します。

Transliteração __gurōbaruCDN __ 100ka guó yǐ shàngno200dōu shìnimatagaruCloudflarenogurōbarunettowākuwo huókashi,miri miǎo dān wèino yīng dá shí jiānwo shí xiànshimasu。

inglêsjaponês
globalグローバル
cdncdn

EN Up to 49% reduction in threat response times

JA サイバー脅威に対する応答時間の最大49%の短縮

Transliteração saibā xié wēini duìsuru yīng dá shí jiānno zuì dà49%no duǎn suō

EN Enjoy top-tier fully managed cloud service with faster support response times, advanced infrastructure services, and increased operational support.

JA より迅速なサポート応答時間、高度なインフラストラクチャサービス、強化された運用サポートを提供する、完全に管理された上位のクラウドサービスをお楽しみください。

Transliteração yori xùn sùnasapōto yīng dá shí jiān、 gāo dùnainfurasutorakuchasābisu, qiáng huàsareta yùn yòngsapōtowo tí gōngsuru、 wán quánni guǎn lǐsareta shàng wèinokuraudosābisuwoo lèshimikudasai。

EN Improve response times when you eliminate information overload and distill security alerts into incidents, reducing alert fatigue by 90% or more

JA 複数のアラートを自動的にインシデントとしてまとめることで、アラート対応に掛かる工数を90%以上削減

Transliteração fù shùnoarātowo zì dòng deniinshidentotoshitematomerukotode,arāto duì yīngni guàkaru gōng shùwo90%yǐ shàng xuē jiǎn

EN Response times tailored to your business requirements

JA ビジネス要件に合った応答時間

Transliteração bijinesu yào jiànni hétta yīng dá shí jiān

EN IT disruptions can be costly to the business. That's why Premium Support Services offers rapid response times of as little as 15 minutes.

JA ITが中断すると、ビジネスのダメージとなるおそれがあります。そのため、SUSE Premium Supportサービスで、最速15分の迅速な応答時間を設定しています。

Transliteração ITga zhōng duànsuruto,bijinesunodamējitonaruosoregaarimasu。sonotame、SUSE Premium Supportsābisudeha、 zuì sù15fēnno xùn sùna yīng dá shí jiānwo shè dìngshiteimasu。

EN IT disruptions can be costly to the business. That's why Select Services offers rapid response times of as little as 30 minutes.

JA ITが中断すると、ビジネスのダメージとなるおそれがあります。そのため、Select Servicesで、最速30分の迅速なレスポンスタイムを設定しています。

Transliteração ITga zhōng duànsuruto,bijinesunodamējitonaruosoregaarimasu。sonotame、Select Servicesdeha、 zuì sù30fēnno xùn sùnaresuponsutaimuwo shè dìngshiteimasu。

EN To further investigate network request error rates and response times, query MobileRequest and MobileRequestError events.

JA ネットワークリクエストエラー率とレスポンスタイムをさらに調べるに、MobileRequestイベントとMobileRequestErrorイベントをクエリします。

Transliteração nettowākurikuesutoerā lǜtoresuponsutaimuwosarani diàoberuniha、MobileRequestibentotoMobileRequestErroribentowokuerishimasu。

EN Will Atlassian’s support services or response times be affected by COVID-19?

JA アトラシアンのサポートサービスや対応時間新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の影響を受けますか?

Transliteração atorashiannosapōtosābisuya duì yīng shí jiānha xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng (COVID-19) no yǐng xiǎngwo shòukemasuka?

EN Get 24/7 support with one hour response times for critical issues from our dedicated team.

JA 24 時間のサポート体制で、重大な問題専用チームが 1 時間以内に対応します。

Transliteração 24 shí jiānnosapōto tǐ zhìde、 zhòng dàna wèn tíha zhuān yòngchīmuga 1 shí jiān yǐ nèini duì yīngshimasu。

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.

JA 十分なトレーニングを受けたサポートチームに連絡し、迅速な対応を受けることができるため、システムの円滑な稼動を維持することができます。

Transliteração shí fēnnatorēninguwo shòuketasapōtochīmuni lián luòshi、 xùn sùna duì yīngwo shòukerukotogadekirutame,shisutemuno yuán huána jià dòngwo wéi chísurukotogadekimasu。

EN This approach assures fast response times and faster feedback to the teams who need to know how to build a reliable service.

JA このアプローチにより、信頼性の高いサービスを構築する方法を知る必要のあるチームへの迅速な対応とフィードバックを保証します。

Transliteração konoapurōchiniyori、 xìn lài xìngno gāoisābisuwo gòu zhúsuru fāng fǎwo zhīru bì yàonoaruchīmuheno xùn sùna duì yīngtofīdobakkuwo bǎo zhèngshimasu。

EN Resilience and Response: Staying Creative in Uncertain Times

JA 不安定な時期でもクリエイティブであり続ける方法

Transliteração bù ān dìngna shí qīdemokurieitibudeari xùkeru fāng fǎ

EN Improve customer satisfaction by reducing response times and improving quality with AI.

JA AIを使って応答時間を短縮、サービス品質を向上させ、顧客満足度を高めます。

Transliteração AIwo shǐtte yīng dá shí jiānwo duǎn suō,sābisu pǐn zhìwo xiàng shàngsase、 gù kè mǎn zú dùwo gāomemasu。

EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.

JA # 質問が多く寄せられているため、返答にお時間をいただくことがあります。

Transliteração # zhì wènga duōku jìserareteirutame、 fǎn dánio shí jiānwoitadakukotogaarimasu。

EN Provide IoT analytics with rapid response times that easily scale as your users and IoT data increase substantially.

JA 迅速な応答時間の IoT アナリティクスを提供します。これ、ユーザー数や IoT データが大幅に増大しても簡単に拡大できます。

Transliteração xùn sùna yīng dá shí jiānno IoT anaritikusuwo tí gōngshimasu。koreha,yūzā shùya IoT dētaga dà fúni zēng dàshitemo jiǎn dānni kuò dàdekimasu。

inglêsjaponês
iotiot

EN Because you can’t afford to put your data at risk, Talend delivers compliance, governance, and healthy data for faster response times and safer decisions

JA データを危険にさらすわけにいかない企業のために、Talendコンプライアンスとガバナンス、健全なデータを提供し、対応までの時間を短縮し、安全な意思決定を可能にします

Transliteração dētawo wēi xiǎnnisarasuwakeniikanai qǐ yènotameni、Talendhakonpuraiansutogabanansu, jiàn quánnadētawo tí gōngshi、 duì yīngmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 ān quánna yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu

EN Enjoy the security of 24x7x365 availability and priority response times from our team of technical experts

JA 当社のテクノロジーエキスパートチームによる24時間365日の利用によるセキュリティと、優先的な応答を受けることができます

Transliteração dāng shènotekunorojīekisupātochīmuniyoru24shí jiān365rìno lì yòngniyorusekyuritito、 yōu xiān dena yīng dáwo shòukerukotogadekimasu

EN For specific details on severity, response times, SLAs, and coverage, go to Support policy.

JA 問題の重要度、サポート応答時間、SLA、およびサポート範囲の具体的な詳細について、​「サポートポリシー」をご覧ください。

Transliteração wèn tíno zhòng yào dù,sapōto yīng dá shí jiān、SLA、oyobisapōto fàn tōngno jù tǐ dena xiáng xìnitsuiteha,​「sapōtoporishī」wogo lǎnkudasai。

EN 4 Response times do not apply to Support Center.

JA 4 応答時間Galvanizeコミュニティでの掲示板投稿等に適用されません。

Transliteração 4 yīng dá shí jiānhaGalvanizekomyunitideno jiē shì bǎn tóu gǎo děngniha shì yòngsaremasen。

EN Cut response times and time to cash through automation

JA 一つのアクションを関係者が1か所で協調して実行

Transliteração yītsunoakushonwo guān xì zhěga1ka suǒde xié diàoshite shí xíng

EN Resilience and Response: Staying Creative in Uncertain Times | Ableton

JA 不安定な時期でもクリエイティブであり続ける方法 | Ableton

Transliteração bù ān dìngna shí qīdemokurieitibudeari xùkeru fāng fǎ | Ableton

EN Reduced network jitter with greater response times, equating to superior quality of service

JA 応答時間が短くなり、ネットワーク ジッターが減少することで、サービスの品質が向上する

Transliteração yīng dá shí jiānga duǎnkunari,nettowāku jittāga jiǎn shǎosurukotode,sābisuno pǐn zhìga xiàng shàngsuru

EN For faster problem resolution with response times generally under 4 hours during Central European Time business hours, please consider getting Urgent Support Plan (Annual Subscription, $15/year).

JA 早急な問題解決を希望される方、通常ヨーロッパ大陸標準時刻の営業時間内で最大4時間でお答えする緊急サポートプラン(年間登録料15ドル)への加入をご検討下さい。

Transliteração zǎo jína wèn tí jiě juéwo xī wàngsareru fāngha、 tōng chángyōroppa dà lù biāo zhǔn shí kèno yíng yè shí jiān nèide zuì dà4shí jiāndeo dáesuru jǐn jísapōtopuran (nián jiān dēng lù liào15doru)heno jiā rùwogo jiǎn tǎo xiàsai。

EN Phone support, 24x7x365 support hours, shorter response times, and a designated team of support engineers to help you with your onboarding and ongoing experience with Auth0.

JA 電話サポート、24時間年中無休サポート体制、スピーディーな対応で、サポートエンジニアの専門チームが、Auth0 のトレーニングや継続的な支援を提供します。

Transliteração diàn huàsapōto,24shí jiān nián zhōng wú xiūsapōto tǐ zhì,supīdīna duì yīngde,sapōtoenjiniano zhuān ménchīmuga、Auth0 notorēninguya jì xù dena zhī yuánwo tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções