Traduzir "smarter" para japonês

JA Cloudflareのネットワークは毎秒平均2500万件のHTTPリクエストに対応しています。そして1ビットの通信ごとにネットワークはより賢く高速になります。

Transliteração Cloudflarenonettowākuha měi miǎo píng jūn2500wàn jiànnoHTTPrikuesutoni duì yīngshiteimasu。soshite1bittono tōng xìngotoninettowākuhayori xiánku gāo sùninarimasu。

JA チームと組織のためにより洗練された計画を立案し、より信頼性の高い製品を迅速にリリースします。

Transliteração chīmuto zǔ zhīnotameniyori xǐ liànsareta jì huàwo lì ànshi、yori xìn lài xìngno gāoi zhì pǐnwo xùn sùnirirīsushimasu。

JA Jira Automation で業務を迅速に、集中して、よりスマートに

Transliteração Jira Automation de yè wùwo xùn sùni、 jí zhōngshite、yorisumātoni

• Jira Automation

JA 人事チームが採用、研修プログラム、その他すべての人のワークフローを円滑に合理化できる実践的なソリューションを見つけましょう。

Transliteração rén shìchīmuga cǎi yòng、 yán xiūpuroguramu,sono tāsubeteno rénnowākufurōwo yuán huáni hé lǐ huàdekiru shí jiàn denasoryūshonwo jiàntsukemashou。

JA お気に入りのツールをよりスマートに活用する

Transliteração o qìni rùrinotsūruwoyorisumātoni huó yòngsuru

• お気に入りのツールをよりスマートに活用する

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

JA より速い、よりスマートなデジタルトランスフォーメーション

Transliteração yori sùi、yorisumātonadejitarutoransufōmēshon

JA 顧客プロファイルの背後にある機械学習により、Acquia CDPはデータサイロを排除し、データを統合することで、より賢く、より働きがいのある消費者インサイトを提供します。

Transliteração gù kèpurofairuno bèi hòuniaru jī xiè xué xíniyori、Acquia CDPhadētasairowo pái chúshi,dētawo tǒng hésurukotode、yori xiánku、yori dòngkigainoaru xiāo fèi zhěinsaitowo tí gōngshimasu。

JA データドリブンな組織は、よりスマートな意思決定が可能です。 Acquia CDPを使用して、統一された360°顧客プロファイルによりビジネスの成果を上げる方法をご覧ください。

Transliteração dētadoribunna zǔ zhīha、yorisumātona yì sī jué dìngga kě néngdesu。 Acquia CDPwo shǐ yòngshite、 tǒng yīsareta360°gù kèpurofairuniyoribijinesuno chéng guǒwo shànggeru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• Acquia

JA データを合成し、よりスマートで関連性の高いインサイトを生成します。

Transliteração dētawo hé chéngshi、yorisumātode guān lián xìngno gāoiinsaitowo shēng chéngshimasu。

JA データを統合し、エンゲージメントを促進する有意義なインサイトを生成します。 スマートなマーケティングによってお客様との信頼関係を育むことで、より高いROIを実現します。

Transliteração dētawo tǒng héshi,engējimentowo cù jìnsuru yǒu yì yìnainsaitowo shēng chéngshimasu. sumātonamāketinguniyotteo kè yàngtono xìn lài guān xìwo yùmukotode、yori gāoiROIwo shí xiànshimasu。

JA Pegaのインテリジェントオートメーションのソリューションが、どのように将来の課題をすばやく、簡単に、賢く解決することに役立つのかをご覧ください。

Transliteração Peganointerijentoōtomēshonnosoryūshonga、donoyouni jiāng láino kè tíwosubayaku、 jiǎn dānni、 xiánku jiě juésurukotoni yì lìtsunokawogo lǎnkudasai。

JA スマートなデジタル体験を提供するための4つのステップ

Transliteração sumātonadejitaru tǐ yànwo tí gōngsurutameno4tsunosuteppu

JA スマートなマーケティングを実現するためにデータの分断を失くし、あらゆるデータを統合し、機械学習の力で豊かなインサイトを生み出します。

Transliteração sumātonamāketinguwo shí xiànsurutamenidētano fēn duànwo shīkushi、arayurudētawo tǒng héshi、 jī xiè xué xíno lìde lǐkanainsaitowo shēngmi chūshimasu。

JA 顧客に対するよりスマートなデジタルバンキングサービス提供

Transliteração gù kèni duìsuruyorisumātonadejitarubankingusābisu tí gōng

• 顧客に対するよりスマートなデジタルバンキングサービス提供

JA 簡素化した購入エクスペリエンスで、よりスマートな支出を促進しましょう。従業員のセルフサービスを強化し、作業チームを整理して、生産性を向上させる調達サービスを提供します。

Transliteração jiǎn sù huàshita gòu rùekusuperiensude、yorisumātona zhī chūwo cù jìnshimashou。cóng yè yuánnoserufusābisuwo qiáng huàshi、 zuò yèchīmuwo zhěng lǐshite、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseru diào dásābisuwo tí gōngshimasu。

JA リモートおよびハイブリッドな従業員にログインや重要なリソースへの安全なアクセス権を付与することで、自宅でより安全かつスマートに仕事ができるようになります。

Transliteração rimōtooyobihaiburiddona cóng yè yuánniroguinya zhòng yàonarisōsuheno ān quánnaakusesu quánwo fù yǔsurukotode、 zì zháideyori ān quánkatsusumātoni shì shìgadekiruyouninarimasu。

JA はびこるフィッシング詐欺の騙しの手口

Transliteração habikorufisshingu zhà qīno piànshino shǒu kǒu

• はびこるフィッシング詐欺の騙しの手口

JA デジタル職場向けのスマートなソリューション

Transliteração dejitaru zhí chǎng xiàngkenosumātonasoryūshon

• デジタル職場向けのスマートなソリューション

JA 私たちは複雑化するネットワークをシンプル化、限界を超え、チャレンジし、革新的なソリューションを生み出すことを目指しています。

Transliteração sītachiha fù zá huàsurunettowākuwoshinpuru huà、 xiàn jièwo chāoe,charenjishi、 gé xīn denasoryūshonwo shēngmi chūsukotowo mù zhǐshiteimasu。

JA App Annie Game IQ でスマートなゲーム分析を実現

Transliteração App Annie Game IQ desumātonagēmu fēn xīwo shí xiàn

• Annie Game IQ

JA App Annie GAME IQがさらに賢くなりました

Transliteração App Annie GAME IQgasarani xiánkunarimashita

• Annie GAME IQがさらに賢くなりました

JA Jira Software のロードマップを使用して、よりスマートな計画と円滑なコミュニケーションを実現しましょう。

Transliteração Jira Software norōdomappuwo shǐ yòngshite、yorisumātona jì huàto yuán huánakomyunikēshonwo shí xiànshimashou。

• Jira Software

JA 複数のチームとプロジェクトにわたる計画を、チームのキャパシティと依存関係を考慮してよりスマートに立案

Transliteração fù shùnochīmutopurojekutoniwataru jì huàwo,chīmunokyapashitito yī cún guān xìwo kǎo lǜshiteyorisumātoni lì àn

JA 適切なタイミングでデータにアクセスできるため、計画の策定や優先順位を設定する際に、チームはよりスマートに作業してパフォーマンスを監視し、継続的に改善できます。

Transliteração shì qiènataimingudedētaniakusesudekirutame、 jì huàno cè dìngya yōu xiān shùn wèiwo shè dìngsuru jìni,chīmuhayorisumātoni zuò yèshitepafōmansuwo jiān shìshi、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

JA The Digital Forge はクラウドベースで、AI によって強化されています。スケーラブルで共同作業が可能であり、あらゆるプリントをスマート化します。

Transliteração The Digital Forge hakuraudobēsude、AI niyotte qiáng huàsareteimasu.sukēraburude gòng tóng zuò yèga kě néngdeari、arayurupurintowosumāto huàshimasu。

• The Digital Forge

JA ThoughtSpot Everywhereのローコードプラットフォームを利用してThoughtSpotの直観的で使いやすいエクスペリエンスを容易に埋め込むことができます。

Transliteração ThoughtSpot Everywherenorōkōdopurattofōmuwo lì yòngshiteThoughtSpotno zhí guān dede shǐiyasuiekusuperiensuwo róng yìni máime yūmukotogadekimasu。

• ThoughtSpot

JA 患者ケアを向上させるスマートな判断を誰でも下すことが可能に

Transliteração huàn zhěkeawo xiàng shàngsaserusumātona pàn duànwo shuídemo xiàsukotoga kě néngni

• 患者ケアを向上させるスマートな判断を誰でも下すことが可能に

JA 顧客ロイヤルティを高めるスマートな判断を、誰でも下すことができます。

Transliteração gù kèroiyarutiwo gāomerusumātona pàn duànwo、 shuídemo xiàsukotogadekimasu。

JA あらゆるエンゲージメントとチャネルの顧客への影響を測定して、もっとも効果の高いキャンペーンを即座に特定し、プロモーションを賢く実行します。

Transliteração arayuruengējimentotochaneruno gù kèheno yǐng xiǎngwo cè dìngshite、mottomo xiào guǒno gāoikyanpēnwo jí zuòni tè dìngshi,puromōshonwo xiánku shí xíngshimasu。

JA データインサイトを任意のビジネスアプリに直接送りよりスマートなアクションを実行

Transliteração dētainsaitowo rèn yìnobijinesuapurini zhí jiē sòngriyorisumātonaakushonwo shí xíng

• データインサイトを任意のビジネスアプリに直接送りよりスマートなアクションを実行

JA "当社のトレーダーが重宝しているBI製品です。ThoughtSpotは、よりスマートな決定を下すために役立ちます。"

Transliteração "dāng shènotorēdāga zhòng bǎoshiteiruBI zhì pǐndesu。ThoughtSpotha、yorisumātona jué dìngwo xiàsutameni yì lìchimasu。"

JA よりスマートにビジネスパフォーマンスを向上させる SAP トランスフォーメーションの実現

Transliteração yorisumātonibijinesupafōmansuwo xiàng shàngsaseru SAP toransufōmēshonno shí xiàn

• よりスマートにビジネスパフォーマンスを向上させる SAP トランスフォーメーションの実現

JA ブログ：クラウドネイティブを採用し、よりスマートでより高速なアプリケーションを構築

Transliteração burogu：kuraudoneitibuwo cǎi yòngshi、yorisumātodeyori gāo sùnaapurikēshonwo gòu zhú

JA Tableau の最新リリースでは、職種やスキルレベルを問わず、組織内のさらに多くの人びとが適切なテクノロジーを使ってスマートかつ迅速に意思決定を行えるようになります。

Transliteração Tableau no zuì xīnrirīsudeha、 zhí zhǒngyasukirureberuwo wènwazu、 zǔ zhī nèinosarani duōkuno rénbitoga shì qiènatekunorojīwo shǐttesumātokatsu xùn sùni yì sī jué dìngwo xíngeruyouninarimasu。

• Tableau

JA Einstein でよりスマートに。あらゆる人の意思決定を支援

Transliteração Einstein deyorisumātoni。arayuru rénno yì sī jué dìngwo zhī yuán

• Einstein

JA かつてないほどスマートに、すばやい操作を

Transliteração katsutenaihodosumātoni、subayai cāo zuòwo

JA さらにスマートになった検索機能でさらに多くのコンテンツを見つける—NEW

Transliteração saranisumātoninatta jiǎn suǒ jī néngdesarani duōkunokontentsuwo jiàntsukeru—NEW

JA AI を活用する Tableau ビジネスサイエンスによって、よりスマートなビジネス上の意思決定が可能となります。 ホワイトペーパーをご覧ください 。

Transliteração AI wo huó yòngsuru Tableau bijinesusaiensuniyotte、yorisumātonabijinesu shàngno yì sī jué dìngga kě néngtonarimasu. howaitopēpāwogo lǎnkudasai 。

• AI を活用する Tableau
• ホワイトペーパーをご覧ください

JA よりスマートな管理。よりスムーズな業務。

Transliteração yorisumātona guǎn lǐ。yorisumūzuna yè wù。

JA 真のオムニチャネル アナリティクスを通じた、よりスマート意思決定

Transliteração zhēnnoomunichaneru anaritikusuwo tōngjita、yorisumāto yì sī jué dìng

• 真のオムニチャネル

JA 銀行業務における、より賢明な意思決定 - リスクの最適化、コストの把握、収益の最大化。

Transliteração yín xíng yè wùniokeru、yori xián míngna yì sī jué dìng - risukuno zuì shì huà,kosutono bǎ wò、 shōu yìno zuì dà huà。

JA サイロからデータを取得しましょう。Qlik は社内データすべてを組み合わせ、重要なインサイトを生成し、迅速化、スマート化、顧客重視の強化を目標として小売業務の変革に貢献します。

Transliteração sairokaradētawo qǔ déshimashou。Qlik ha shè nèidētasubetewo zǔmi héwase、 zhòng yàonainsaitowo shēng chéngshi、 xùn sù huà,sumāto huà、 gù kè zhòng shìno qiáng huàwo mù biāotoshite xiǎo mài yè wùno biàn géni gòng xiànshimasu。

JA よりスマートでデータドリブン型の意思決定ができるように従業員を支援

Transliteração yorisumātodedētadoribun xíngno yì sī jué dìnggadekiruyouni cóng yè yuánwo zhī yuán

• よりスマートでデータドリブン型の意思決定ができるように従業員を支援

JA Exelon 社の傘下にある PECO 社は、リアルタイムのエネルギー分析と合理的なシステムによるスマートなレポート作成により、電力会社と顧客との関係の見直しを実行しています。

Transliteração Exelon shèno sǎn xiàniaru PECO shèha,riarutaimunoenerugī fēn xīto hé lǐ denashisutemuniyorusumātonarepōto zuò chéngniyori、 diàn lì huì shèto gù kètono guān xìno jiàn zhíshiwo shí xíngshiteimasu。

• Exelon 社の傘下にある PECO

JA Qlik は、さまざまなソースのデータを組み合わせてリアルタイムで自由なデータ探索と分析を可能にし、以下のようなデータに基づいた適切な意思決定ができるよう支援します。

Transliteração Qlik ha、samazamanasōsunodētawo zǔmi héwaseteriarutaimude zì yóunadēta tàn suǒto fēn xīwo kě néngnishi、 yǐ xiànoyounadētani jīdzuita shì qièna yì sī jué dìnggadekiruyou zhī yuánshimasu。

• Qlik

JA BT グループ、より速くよりスマートに

Transliteração BT gurūpu,yori sùkuyorisumātoni

• BT

JA 多数のベンダー契約データを迅速に分析し、経費に関してスマートな意思決定を下す

Transliteração duō shùnobendā qì yuēdētawo xùn sùni fēn xīshi、 jīng fèini guānshitesumātona yì sī jué dìngwo xiàsu

JA 独自のインサイト。意思決定の向上。従業員の力を最大化

Transliteração dú zìnoinsaito. yì sī jué dìngno xiàng shàng。cóng yè yuánno lìwo zuì dà huà

JA 機械学習イノベーションを加速：データサイエンティストは、よりスマートな意思決定を行うのに役立つランキング予測を提供するモデルを構築し、トレーニングできるようになった。

Transliteração jī xiè xué xíinobēshonwo jiā sù：dētasaientisutoha、yorisumātona yì sī jué dìngwo xíngunoni yì lìtsurankingu yǔ cèwo tí gōngsurumoderuwo gòu zhúshi,torēningudekiruyouninatta。