EN d. The Processor shall take no unilateral decisions regarding the processing of the personal data for other purposes, including decisions regarding the provision thereof to third parties and the storage duration of the data.
Traduzir "thereof to third" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thereof to third" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de thereof to third
inglês
japonês
JA d. 処理者は、第三者に対するその条件、及びデータの保存期間に関する決定を含む、他の目的での個人データの処理に関して一方的な決定をしないものとします。
Transliteração d. chǔ lǐ zhěha、 dì sān zhěni duìsurusono tiáo jiàn、 jíbidētano bǎo cún qī jiānni guānsuru jué dìngwo hánmu、 tāno mù dedeno gè réndētano chǔ lǐni guānshite yī fāng dena jué dìngwoshinaimonotoshimasu。
EN General understanding of Object Oriented Programming and experience thereof: Java, C#
JA オブジェクト指向プログラミングの一般的な理解と経験: Java、C#
Transliteração obujekuto zhǐ xiàngpuroguraminguno yī bān dena lǐ jiěto jīng yàn: Java、C#
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN There are three possible reasons (or combinations thereof):
JA 3つの可能な理由(または、組合せ)があります :
Transliteração 3tsuno kě néngna lǐ yóu (mataha、 zǔ hése)gaarimasu :
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN C. Upon termination of any Account, the Agreement, or license, you acknowledge and agree that, to the fullest extent permitted by applicable law, you shall retain no access or control over any aspect thereof.
JA C. 適用法が許容する最大限の範囲で、お客様はアカウント、規約、ライセンスの停止により、アカウント、規約、ライセンスへのアクセスを停止され、制御できなくなります。
Transliteração C. shì yòng fǎga xǔ róngsuru zuì dà xiànno fàn tōngde、o kè yànghaakaunto, guī yuē,raisensuno tíng zhǐniyori,akaunto, guī yuē,raisensuhenoakusesuwo tíng zhǐsare、 zhì yùdekinakunarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN the (currently known and/or anticipated) consequences thereof;
JA （現在知られている、及び／又は予想される）漏洩の結果。
Transliteração （xiàn zài zhīrareteiru、 jíbi／yòuha yǔ xiǎngsareru） lòu xièno jié guǒ。
EN a. This Data Processing Annex is entered into for the duration set out in the Agreement, and in the absence thereof, for the duration of the cooperation between the Parties.
JA a. このデータ処理付属書類は本規約で定められた期間で締結され、定めがない場合には両当事者の協働の期間で締結されます。
Transliteração a. konodēta chǔ lǐ fù shǔ shū lèiha běn guī yuēde dìngmerareta qī jiānde dì jiésare、 dìngmeganai chǎng héniha liǎng dāng shì zhěno xié dòngno qī jiānde dì jiésaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN a. The Data Processing Annex and the implementation thereof will be governed by German law.
JA a. このデータ処理付属書類及びその実施はドイツ法に従います。
Transliteração a. konodēta chǔ lǐ fù shǔ shū lèi jíbisono shí shīhadoitsu fǎni cóngimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.
JA 本利用規約に準拠してProfotoが権利、権限または特権を行使することを怠るまたは遅延することがあっても、当該権利の放棄とはみなされないものとします。
Transliteração běn lì yòng guī yuēni zhǔn jùshiteProfotoga quán lì、 quán xiànmataha tè quánwo xíng shǐsurukotowo dàirumataha chí yánsurukotogaattemo、 dāng gāi quán lìno fàng qìtohaminasarenaimonotoshimasu。
EN If the user continues browsing this Website without first disabling Cookies, he/she shall be deemed to have accepted their use thereof.
JA ユーザーがクッキーを無効にすることなく、本ウェブサイトのブラウズを続けた場合、ユーザーは、クッキーの使用を承諾したものとみなします。
Transliteração yūzāgakukkīwo wú xiàonisurukotonaku、 běnu~ebusaitonoburauzuwo xùketa chǎng hé,yūzāha,kukkīno shǐ yòngwo chéng nuòshitamonotominashimasu。
EN Changes to the service and terms and conditions OnlineOCR.net reserves the right at any time to modify, suspend, or discontinue providing the service or any part thereof in its sole discretion with or without notice.
JA サービスおよび利用条件の変更OnlineOCR.netは、予告の有無にかかわらず、いつでも独自の裁量でサービスまたはその一部を変更、中断、または中止する権利を留保します。
Transliteração sābisuoyobi lì yòng tiáo jiànno biàn gèngOnlineOCR.netha、 yǔ gàono yǒu wúnikakawarazu、itsudemo dú zìno cái liàngdesābisumatahasono yī bùwo biàn gèng、 zhōng duàn、mataha zhōng zhǐsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。
EN (2) The Registered Information provided by the Applicant is true and accurate, and there are no errors or omissions thereof;
JA （２） 利用希望者が提供する登録情報に、虚偽、誤記又は記載漏れがないこと
Transliteração （２） lì yòng xī wàng zhěga tí gōngsuru dēng lù qíng bàoni、 xū wěi、 wù jì yòuha jì zài lòureganaikoto
EN General understanding of Object Oriented Programming and experience thereof: Java, C#
JA オブジェクト指向プログラミングの一般的な理解と経験: Java、C#
Transliteração obujekuto zhǐ xiàngpuroguraminguno yī bān dena lǐ jiěto jīng yàn: Java、C#
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN If the user continues browsing this Website without first disabling Cookies, he/she shall be deemed to have accepted their use thereof.
JA ユーザーがクッキーを無効にすることなく、本ウェブサイトのブラウズを続けた場合、ユーザーは、クッキーの使用を承諾したものとみなします。
Transliteração yūzāgakukkīwo wú xiàonisurukotonaku、 běnu~ebusaitonoburauzuwo xùketa chǎng hé,yūzāha,kukkīno shǐ yòngwo chéng nuòshitamonotominashimasu。
EN Corel may at any time and from time to time modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services or Materials, or any portion thereof, with or without notice
JA Corel は、通知の有無にかかわらず、いかなる時点でも適宜に本サービス、本素材、またその一部を一時的または恒久的に変更または停止することができます
Transliteração Corel ha、 tōng zhīno yǒu wúnikakawarazu、ikanaru shí diǎndemo shì yíni běnsābisu, běn sù cái、matasono yī bùwo yī shí demataha héng jiǔ deni biàn gèngmataha tíng zhǐsurukotogadekimasu
EN Corel may at any time terminate the Terms (or portion thereof, such as any individual Additional Terms) with you if: i
JA 以下に該当する場合には、Corel は、お客様との本条件またはその一部 (個々の追加条件等) をいつでも終了することができます: i
Transliteração yǐ xiàni gāi dāngsuru chǎng héniha、Corel ha、o kè yàngtono běn tiáo jiànmatahasono yī bù (gè 々no zhuī jiā tiáo jiàn děng) woitsudemo zhōng lesurukotogadekimasu: i
EN Corel has elected to discontinue the Services or Materials (or any part thereof); or v
JA Corel が、本サービスまたは本素材 (もしくはその一部) の停止を選択した場合; または v
Transliteração Corel ga、 běnsābisumataha běn sù cái (moshikuhasono yī bù) no tíng zhǐwo xuǎn zéshita chǎng hé; mataha v
EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof
JA 本サービスまたは本素材へのアクセスまたは利用に関連するすべての事項は、法の抵触に関する原則を除き、オンタリオ州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします
Transliteração běnsābisumataha běn sù cáihenoakusesumataha lì yòngni guān liánsurusubeteno shì xiàngha、 fǎno dǐ chùni guānsuru yuán zéwo chúki,ontario zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshi、 tóng fǎni cóngtte jiě shìsarerumonotoshimasu
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
JA (c) SurveyMonkeyは、事前通告の有無に関わらずいつでも一時的または永続的に、お客様ののAPIへのアクセス（またはその一部）を修正、制限、停止することができます。
Transliteração (c) SurveyMonkeyha、 shì qián tōng gàono yǒu wúni guānwarazuitsudemo yī shí demataha yǒng xù deni、o kè yàngnonoAPIhenoakusesu（matahasono yī bù）wo xiū zhèng、 zhì xiàn、 tíng zhǐsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
EN No Third Party Beneficiaries — These Terms of Service shall not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.
JA 第三者受益者の不在 — 本利用規約は、第三者に権利または救済を与えるものと判断または解釈されないものとします。
Transliteração dì sān zhě shòu yì zhěno bù zài — běn lì yòng guī yuēha、 dì sān zhěni quán lìmataha jiù jìwo yǔerumonoto pàn duànmataha jiě shìsarenaimonotoshimasu。
EN Third party content and links to third party sites; and
JA サード・パーティーのコンテンツおよびサード・パーティー・サイトへのリンク、
Transliteração sādo・pātīnokontentsuoyobisādo・pātī・saitohenorinku,
EN Third-party demo and development boards. Contact the third party vendor for support
JA サードパーティが提供しているデモおよび開発ボード。サポートについては、各ベンダーにお問い合わせください。
Transliteração sādopātiga tí gōngshiteirudemooyobi kāi fābōdo.sapōtonitsuiteha、 gèbendānio wèni héwasekudasai。
EN Third-party trademarks and logos appearing on this website are owned by the respective third parties and are not affiliated with ShareThis.
JA 本ウェブサイトに掲載されている第三者の商標およびロゴは、それぞれ第三者が所有しており、ShareThisとは提携していません。
Transliteração běnu~ebusaitoni jiē zàisareteiru dì sān zhěno shāng biāooyobirogoha、sorezore dì sān zhěga suǒ yǒushiteori、ShareThistoha tí xiéshiteimasen。
EN Minimize exposure to financial, operational, reputational, and security risk from your third parties. ThirdPartyBond automates the entire lifecycle of third-party risk management.
JA サードパーティの財務、経営、評判、セキュリティのリスクにさらされる度合いを最小化します。 ThirdPartyBond はサードパーティ リスクマネジメントのライフサイクル全体を自動化します。
Transliteração sādopātino cái wù、 jīng yíng、 píng pàn,sekyuritinorisukunisarasareru dù héiwo zuì xiǎo huàshimasu。 ThirdPartyBond hasādopāti risukumanejimentonoraifusaikuru quán tǐwo zì dòng huàshimasu。
EN Alconost does not authorize the collection of personally identifiable information by third parties and third parties cannot collect this information unless you provide it to them directly.
JA Alconost は、サードパーティによる個人情報の収集を許可していません。また、サードパーティは、お客様から直接提供される場合を除き、個人情報を収集できないようになっています。
Transliteração Alconost ha,sādopātiniyoru gè rén qíng bàono shōu jíwo xǔ kěshiteimasen。mata,sādopātiha、o kè yàngkara zhí jiē tí gōngsareru chǎng héwo chúki、 gè rén qíng bàowo shōu jídekinaiyouninatteimasu。
EN We will share your personal information with third parties only in the ways that are described in this privacy policy. We do not sell your personal information to third parties.
JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。
Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。
EN The provisions of the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 are expressly excluded from these Terms such that no third party may claim any rights under these Terms.
JA 17. 紛争解決手段（EU加盟国に居住のお客様のみ）
Transliteração 17. fēn zhēng jiě jué shǒu duàn （EU jiā méng guóni jū zhùnoo kè yàngnomi）
EN (ii) to the extent any Third-Parties are visible in the UGC, You have obtained express consent from the Third-Parties to submit their likeness;
JA （ii）UGCで第三者が表示される限りにおいて、契約者は当該第三者から彼らの肖像を表示する明示的な同意を得ている。
Transliteração （ii）UGCde dì sān zhěga biǎo shìsareru xiànrinioite、 qì yuē zhěha dāng gāi dì sān zhěkara bǐrano xiào xiàngwo biǎo shìsuru míng shì dena tóng yìwo déteiru。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ii | ii |
EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteração cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.
JA サードパーティのデータストアおよびエンタープライズシステムとの間でデータを取り込み、パブリッシュし、サードパーティのWebサービスと統合します。
Transliteração sādopātinodētasutoaoyobientāpuraizushisutemutono jiāndedētawo qǔri yūmi,paburisshushi,sādopātinoWebsābisuto tǒng héshimasu。
EN to track user behavior when using any search functionalities on the website. Cookie Expiration / 2 years Third-Party Cookie / This cookie is set in the third-party, coveo.com domain in the browser.
JA によって使用されます。 クッキーの有効期限 / 2年 サードパーティクッキー / このクッキーは、ブラウザ内のサードパーティのdemdex.netドメインにて設定されます。
Transliteração niyotte shǐ yòngsaremasu. kukkīno yǒu xiào qī xiàn / 2nián sādopātikukkī / konokukkīha,burauza nèinosādopātinodemdex.netdomeinnite shè dìngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| years | 2 |
EN 2. The User shall not allow third parties to use their Account Information, nor shall they loan or transfer said information to a third party.
JA ２. 会員は、第三者に自己のアカウント情報を利用させ、又は第三者にこれを貸与し、譲渡してはいけません。
Transliteração ２. huì yuánha、 dì sān zhěni zì jǐnoakaunto qíng bàowo lì yòngsase、 yòuha dì sān zhěnikorewo dài yǔshi、 ràng dùshitehaikemasen。
EN (3) Any act that inconveniences or damages the Company or a third party or that does or may infringe upon the rights or interests of the Company or a third party;
JA （３） 当社又は第三者に不利益もしくは損害を与え、もしくはその権利又は利益を侵害する行為、又はそれらのおそれのある行為
Transliteração （３） dāng shè yòuha dì sān zhěni bù lì yìmoshikuha sǔn hàiwo yǔe、moshikuhasono quán lì yòuha lì yìwo qīn hàisuru xíng wèi、 yòuhasoreranoosorenoaru xíng wèi
EN (3) Being found to have a relationship with Anti-Social Forces for the purpose of gaining an unfair advantage for itself or a third party, or for causing damage to a third party;
JA （３）自己、自社もしくは第三者の不正の利益を図り、又は第三者に損害を加える等、反社会的勢力を利用していると認められる関係
Transliteração （３） zì jǐ、 zì shèmoshikuha dì sān zhěno bù zhèngno lì yìwo túri、 yòuha dì sān zhěni sǔn hàiwo jiāeru děng、 fǎn shè huì de shì lìwo lì yòngshiteiruto rènmerareru guān xì
EN We do not control the functioning of cookies from third-parties. The respective third parties are responsible for such cookies and for their own data processing.
JA 当社は、サードパーティの使用するクッキーの機能を管理しません。サードパーティのクッキーおよびこれらのデータ処理については、各サードパーティが責任を負うものとします。
Transliteração dāng shèha,sādopātino shǐ yòngsurukukkīno jī néngwo guǎn lǐshimasen.sādopātinokukkīoyobikoreranodēta chǔ lǐnitsuiteha、 gèsādopātiga zé rènwo fùumonotoshimasu。
EN The provisions of the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 are expressly excluded from these Terms such that no third party may claim any rights under these Terms.
JA 17. 紛争解決手段（EU加盟国に居住のお客様のみ）
Transliteração 17. fēn zhēng jiě jué shǒu duàn （EU jiā méng guóni jū zhùnoo kè yàngnomi）
EN Third-party Authenticator Apps - Google Authenticator or similar third-party authenticator apps
JA サードパーティの認証アプリ - Google Authenticator または同様のサードパーティの認証アプリ
Transliteração sādopātino rèn zhèngapuri - Google Authenticator mataha tóng yàngnosādopātino rèn zhèngapuri
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thereof to third thereof part thereof absence thereof laws principles thereof portion thereof consequences thereof breach thereof third party tools third third party web third party apps third party investments third party certifications third party partners third party users third party platforms third party systems third party products third party site third party sites third party service third party advertising third party connections using third party third party outside third parties third party third party integration third party code third party vendor third party technologies third party platform third party applications third place external third party third party data third party rights trusted third party third party product monitor third party third generation third party application those third parties third party access third party vendors third party distribution third party software third parties nor includes third party
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe