Traduzir "respecting user privacy" para japonês

JA 皆さんのアテンションはとても貴重です。Braveでプライバシーを重視した次世代の広告を見るとあなたに報酬が支払われ、お気に入りのサイトを支援することができます。

Transliteração jiēsan'noatenshonhatotemo guì zhòngdesu。Bravedepuraibashīwo zhòng shìshita cì shì dàino guǎng gàowo jiànrutoanatani bào chóuga zhī fǎnware、o qìni rùrinosaitowo zhī yuánsurukotogadekimasu。

JA 機械学習は、プライバシーを尊重しながら、ターゲティングを改善し、ROAS とリテンションを確保するためにキャンペーンを最適化するのに役立ちます。

Transliteração jī xiè xué xíha,puraibashīwo zūn zhòngshinagara,tāgetinguwo gǎi shànshi、ROAS toritenshonwo què bǎosurutamenikyanpēnwo zuì shì huàsurunoni yì lìchimasu。

JA AppTweak (以下: 当社、またはAppTweak) は、ユーザーの個人情報に関する保護と尊重を遵守して取り込みます。

Transliteração AppTweak (yǐ xià: dāng shè、matahaAppTweak) ha,yūzāno gè rén qíng bàoni guānsuru bǎo hùto zūn zhòngwo zūn shǒushite qǔri yūmimasu。

• AppTweak
• 以下

JA 顧客のデータを尊重しながら、記憶に残る独自のカスタマーエクスペリエンスを提供する

Transliteração gù kènodētawo zūn zhòngshinagara、 jì yìni cánru dú zìnokasutamāekusuperiensuwo tí gōngsuru

JA 第13章OSSにおける多様性の尊重と奨励

Transliteração dì13zhāngOSSniokeru duō yàng xìngno zūn zhòngto jiǎng lì

JA ・　個々に最適化された、満足度と質の高い職場環境の提供を保証する。

Transliteração ・　gè 々ni zuì shì huàsareta、 mǎn zú dùto zhìno gāoi zhí chǎng huán jìngno tí gōngwo bǎo zhèngsuru。

JA Quest Software Inc.の 行動規範は、One IdentityがQuestと近い関係にあるために採用したものであり、この中でOne Identityは、以下に示す形で人権を尊重および促進することを約束します。

Transliteração Quest Software Inc.no xíng dòng guī fànha、One IdentitygaQuestto jìni guān xìniarutameni cǎi yòngshitamonodeari、kono zhōngdeOne Identityha、 yǐ xiàni shìsu xíngde rén quánwo zūn zhòngoyobi cù jìnsurukotowo yuē shùshimasu。

• Quest Software

JA マヴィックは常に、環境、そこで働く人々、サイクリングコミュニティへの配慮と敬意の念を忘れたことはありません。

Transliteração mavu~ikkuha chángni、 huán jìng、sokode dòngku rén 々,saikuringukomyunitiheno pèi lǜto jìng yìno niànwo wàngretakotohaarimasen。

JA SCHOTTにとって、パフォーマンスに基づいて公正な競争を尊重することは、会社の事業活動の重要な要素です。

Transliteração SCHOTTnitotte,pafōmansuni jīdzuite gōng zhèngna jìng zhēngwo zūn zhòngsurukotoha、 huì shèno shì yè huó dòngno zhòng yàona yào sùdesu。

JA SCHOTTでは、責任ある方法で個人データを扱うこと、およびデータ保護に適用される国内外の規制を尊重することは当然のことです。

Transliteração SCHOTTdeha、 zé rènaru fāng fǎde gè réndētawo xīukoto、oyobidēta bǎo hùni shì yòngsareru guó nèi wàino guī zhìwo zūn zhòngsurukotoha dāng ránnokotodesu。

JA OSSの多様性の尊重と促進

Transliteração OSSno duō yàng xìngno zūn zhòngto cù jìn

• OSSの多様性の尊重と促進

JA 第13章OSSにおける多様性の尊重と奨励

Transliteração dì13zhāngOSSniokeru duō yàng xìngno zūn zhòngto jiǎng lì

JA 第9章 OSSにおける多様性の尊重と促進

Transliteração dì9zhāng OSSniokeru duō yàng xìngno zūn zhòngto cù jìn

• OSSにおける多様性の尊重と促進

JA SCHOTTにとって、パフォーマンスに基づいて公正な競争を尊重することは、会社の事業活動の重要な要素です。

Transliteração SCHOTTnitotte,pafōmansuni jīdzuite gōng zhèngna jìng zhēngwo zūn zhòngsurukotoha、 huì shèno shì yè huó dòngno zhòng yàona yào sùdesu。

JA SCHOTTでは、責任ある方法で個人データを扱うこと、およびデータ保護に適用される国内外の規制を尊重することは当然のことです。

Transliteração SCHOTTdeha、 zé rènaru fāng fǎde gè réndētawo xīukoto、oyobidēta bǎo hùni shì yòngsareru guó nèi wàino guī zhìwo zūn zhòngsurukotoha dāng ránnokotodesu。

JA システムデータと内蔵アプリの尊重

Transliteração shisutemudētato nèi zāngapurino zūn zhòng

• システムデータと内蔵アプリの尊重

JA 知的財産権を尊重することによる支援

Transliteração zhī de cái chǎn quánwo zūn zhòngsurukotoniyoru zhī yuán

• 知的財産権を尊重することによる支援

JA aspect-ratioプロパティを使用して、カードのサイズを変更すると、緑色のビジュアルブロックがこの16x9のアスペクト比を維持します。aspect-ratio: 16 / 9でアスペクト比を維持しています。

Transliteração aspect-ratiopuropatiwo shǐ yòngshite,kādonosaizuwo biàn gèngsuruto、 lǜ sènobijuaruburokkugakono16x9noasupekuto bǐwo wéi chíshimasu。aspect-ratio: 16 / 9deasupekuto bǐwo wéi chíshiteimasu。

JA ・　個々に最適化された、満足度と質の高い職場環境の提供を保証する。

Transliteração ・　gè 々ni zuì shì huàsareta、 mǎn zú dùto zhìno gāoi zhí chǎng huán jìngno tí gōngwo bǎo zhèngsuru。

JA ユーザプライバシー－暗号化と個人情報フィッシングからの保護により、オンラインプライバシーを守ります。高度なプライバシー機能により、規制への遵守を実現します

Transliteração yūzapuraibashī－àn hào huàto gè rén qíng bàofisshingukarano bǎo hùniyori,onrainpuraibashīwo shǒurimasu。gāo dùnapuraibashī jī néngniyori、 guī zhìheno zūn shǒuwo shí xiànshimasu

JA 両社に提供されたお客様の情報は、CCC社が定める「個人情報保護方針」にしたがい厳正に管理されます。 ※「個人情報保護方針」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

Transliteração liǎng shèni tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàoha、CCC shèga dìngmeru 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」nishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu。 ※「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

• privacy

JA 提供されたお客様の情報はドコモ社が定めるプライバシーポリシーにしたがい厳正に管理されます。 ※ドコモ社「プライバシーポリシー」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

Transliteração tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàohadokomo shèga dìngmerupuraibashīporishīnishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu. ※dokomo shè 「puraibashīporishī」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

• utility
• privacy

JA Galvanize のプライバシーおよびデータ保護に関するご質問については、https://jp.wegalvanize.com/trust/privacy.html をご覧になるか、 privacy@wegalvanize.com まで電子メールでお問い合わせください。

Transliteração Galvanize nopuraibashīoyobidēta bǎo hùni guānsurugo zhì wènnitsuiteha、https://jp.wegalvanize.com/trust/privacy.html wogo lǎnninaruka、 privacy@wegalvanize.com made diàn zimērudeo wèni héwasekudasai。

• Galvanize
• trust

JA 本プライバシーステートメント、または当社のプライバシー慣行に関して疑問がある場合は、privacy@thoughtspot.com、(800) 508-7008、または下記住所へ書面でご連絡ください。

Transliteração běnpuraibashīsutētomento,mataha dāng shènopuraibashī guàn xíngni guānshite yí wèngaaru chǎng héha、privacy@thoughtspot.com、(800) 508-7008、mataha xià jì zhù suǒhe shū miàndego lián luòkudasai。

JA 当サイトについて | California Consumer Protection Notice | Privacy Statement – Germany | Privacy Statement ? Europe | This Employer Participates In E-Verify Where Required By State, Local, or Federal Law.

Transliteração dāngsaitonitsuite | California Consumer Protection Notice | Privacy Statement – Germany | Privacy Statement ? Europe | This Employer Participates In E-Verify Where Required By State, Local, or Federal Law.

• 当サイトについてxCalifornia Consumer Protection
• Statement
• GermanyxPrivacy Statement
• EuropexThis Employer Participates
• E-Verify Where Required
• State
• Local
• or Federal

JA GoogleおよびDoubleClick: DoubleClick（Googleが提供）のプライバシー保護とデータ収集の慣行に関する詳細については、https://www.google.com/privacy/privacy-policy.htmlを参照してください。

Transliteração GoogleoyobiDoubleClick: DoubleClick（Googlega tí gōng）nopuraibashī bǎo hùtodēta shōu jíno guàn xíngni guānsuru xiáng xìnitsuiteha、https://www.google.com/privacy/privacy-policy.htmlwo cān zhàoshitekudasai。

• GoogleおよびDoubleClick
• privacy

JA 両社に提供されたお客様の情報は、CCC社が定める「個人情報保護方針」にしたがい厳正に管理されます。 ※「個人情報保護方針」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

Transliteração liǎng shèni tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàoha、CCC shèga dìngmeru 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」nishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu。 ※「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

• privacy

JA 提供されたお客様の情報はドコモ社が定めるプライバシーポリシーにしたがい厳正に管理されます。 ※ドコモ社「プライバシーポリシー」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

Transliteração tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàohadokomo shèga dìngmerupuraibashīporishīnishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu. ※dokomo shè 「puraibashīporishī」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

• utility
• privacy

JA Google のプライバシー保護に関する詳細については、Google のプライバシーと規約のウェブページをご覧ください。

Transliteração Google nopuraibashī bǎo hùni guānsuru xiáng xìnitsuiteha、Google nopuraibashīto guī yuēnou~ebupējiwogo lǎnkudasai。

• Google

JA プライバシー バイ デザイン: 当社のプライバシー原則ページ、および以下に記載されているように、当社はプライバシー バイ デザインを当社の製品に統合します。

Transliteração puraibashī bai dezain: dāng shènopuraibashī yuán zépēji,oyobi yǐ xiàni jì zàisareteiruyouni、 dāng shèhapuraibashī bai dezainwo dāng shèno zhì pǐnni tǒng héshimasu。

• プライバシー バイ デザイン
• バイ

JA 11.3. プライバシーポリシー。当社のプライバシーポリシー(www.figma.com/privacy)は、当社が本サービスからの情報を収集、使用、開示する方法について規定しています。

Transliteração 11.3. puraibashīporishī. dāng shènopuraibashīporishī(www.figma.com/privacy)ha、 dāng shèga běnsābisukarano qíng bàowo shōu jí、 shǐ yòng、 kāi shìsuru fāng fǎnitsuite guī dìngshiteimasu。

• privacy

JA LeadLander: LeadLanderのプライバシー保護とデータ収集の慣行に関する詳細については、https://www.leadlander.com/privacy.htmlを参照してください。

Transliteração LeadLander: LeadLandernopuraibashī bǎo hùtodēta shōu jíno guàn xíngni guānsuru xiáng xìnitsuiteha、https://www.leadlander.com/privacy.htmlwo cān zhàoshitekudasai。

• LeadLander

JA 両社に提供されたお客様の情報は、CCC社が定める「個人情報保護方針」にしたがい厳正に管理されます。 ※CCC社「個人情報保護方針」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

Transliteração liǎng shèni tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàoha、CCC shèga dìngmeru 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」nishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu。 ※CCC shè 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

• privacy

JA CCPAプライバシーポリシー|返品規則|プライバシーポリシー|利用規約|サイトマップ|お客様のプライバシーに関する選択

Transliteração CCPApuraibashīporishī|fǎn pǐn guī zé|puraibashīporishī|lì yòng guī yuē|saitomappu|o kè yàngnopuraibashīni guānsuru xuǎn zé

• CCPAプライバシーポリシー
• 返品規則
• プライバシーポリシー
• 利用規約
• サイトマップ
• お客様のプライバシーに関する選択

JA Jamfは、ユーザとデータのプライバシー保護に全力を注いでいます。私たちが自らの行動指針として設計し、実行しているプライバシー保護への取り組みについてご覧ください。

Transliteração Jamfha,yūzatodētanopuraibashī bǎo hùni quán lìwo zhùideimasu。sītachiga zìrano xíng dòng zhǐ zhēntoshite shè jìshi、 shí xíngshiteirupuraibashī bǎo hùheno qǔri zǔminitsuitego lǎnkudasai。

JA 「プライベート」共有が許可されているサイト・エリアのユーザー・マテリアルについて、Avidはそのセキュリティやプライバシーを保証しません。

Transliteração 「puraibēto」 gòng yǒuga xǔ kěsareteirusaito・erianoyūzā・materiarunitsuite、Avidhasonosekyuritiyapuraibashīwo bǎo zhèngshimasen。

JA ユーザーのプライバシーを侵害したり、ユーザーエクスペリエンスに害を与えたり、生産システムや企業システムを混乱させたり、データを破壊する行為は避けてください。

Transliteração yūzānopuraibashīwo qīn hàishitari,yūzāekusuperiensuni hàiwo yǔetari、 shēng chǎnshisutemuya qǐ yèshisutemuwo hùn luànsasetari,dētawo pò huàisuru xíng wèiha bìketekudasai。

JA ユーザーとは、Bitbucket アカウントを持っている人です。非公開リポジトリへのアクセス権を付与された人は、請求プランの対象ユーザーとしてカウントされます。

Transliteração yūzātoha、Bitbucket akauntowo chítteiru réndesu。fēi gōng kāiripojitorihenoakusesu quánwo fù yǔsareta rénha、 qǐng qiúpuranno duì xiàngyūzātoshitekauntosaremasu。

JA ユーザーがNew Relicモバイルアプリを設定している場合は、ユーザー通知チャネルもプッシュ通知をユーザーが登録したモバイルデバイスに送信します。

Transliteração yūzāgaNew Relicmobairuapuriwo shè dìngshiteiru chǎng héha,yūzā tōng zhīchanerumopusshu tōng zhīwoyūzāga dēng lùshitamobairudebaisuni sòng xìnshimasu。

• ユーザーがNew

JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。

Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。

• Altova LicenseServer
• LicenseServer

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Transliteração yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Work Management

JA Confluence サイトにログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Confluence saitoniroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Confluence

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Software

JA ユーザーアカウントを作成されますと、登録ユーザーとしてみなされます。 ご自身のユーザーアカウントに関連する情報を変更される場合は、info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração yūzāakauntowo zuò chéngsaremasuto、 dēng lùyūzātoshiteminasaremasu。 go zì shēnnoyūzāakauntoni guān liánsuru qíng bàowo biàn gèngsareru chǎng héha、info@alconost.com madego lián luòkudasai。

JA 開始するには、[アカウント] > [ユーザー管理] の順にクリック (またはこちらをクリック) してユーザー管理画面を開き、[ユーザーの追加] をクリックします。

Transliteração kāi shǐsuruniha,[akaunto] > [yūzā guǎn lǐ] no shùnnikurikku (matahakochirawokurikku) shiteyūzā guǎn lǐ huà miànwo kāiki,[yūzāno zhuī jiā] wokurikkushimasu。

• アカウント
• ユーザー管理
• の順にクリック
• またはこちらをクリック
• ユーザーの追加

JA ユーザー タイプと共有権限は互いに独立しています。 ただし、ライセンス ユーザーの場合、ユーザー タイプによって追加の共有権限オプションが許可される場合があります。

Transliteração yūzā taiputo gòng yǒu quán xiànha hùini dú lìshiteimasu。 tadashi,raisensu yūzāno chǎng hé,yūzā taipuniyotte zhuī jiāno gòng yǒu quán xiànopushonga xǔ kěsareru chǎng hégaarimasu。

• ユーザー

JA ユーザー リストのユーザー名にマウスオーバーして、右端にある縦の 3 点リーダー メニュー アイコンを開き、[ユーザーの削除...] を選択します。

Transliteração yūzā risutonoyūzā míngnimausuōbāshite、 yòu duānniaru zòngno 3 diǎnrīdā menyū aikonwo kāiki,[yūzāno xuē chú...] wo xuǎn zéshimasu。

• ユーザー
• 点リーダー メニュー

JA [ユーザーの編集] パネルを開くには、アクセス権限を移行するライセンス ユーザーを選択し、[ライセンス ユーザー] をオフに切り替えます。

Transliteração [yūzāno biān jí] paneruwo kāikuniha,akusesu quán xiànwo yí xíngsururaisensu yūzāwo xuǎn zéshi,[raisensu yūzā] woofuni qièri tìemasu。

• ユーザーの編集
• ライセンス ユーザー

JA 製品ライセンスのページでは、カスタマー アカウント管理者、エンド ユーザー、および評価ユーザーという異なるユーザー タイプがあります。

Transliteração zhì pǐnraisensunopējideha,kasutamā akaunto guǎn lǐ zhě,endo yūzā,oyobi píng sìyūzātoiu yìnaruyūzā taipugaarimasu。