Traduzir "perfectly located" para japonês

JA 好奇心と冒険心が旺盛で、新しい体験に目がないお客様にぴったりのコンテンポラリーなホテルです。

Transliteração hǎo qí xīnto mào xiǎn xīnga wàng shèngde、 xīnshii tǐ yànni mùganaio kè yàngnipittarinokontenporarīnahoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA イングランドの田園都市の中心部に位置する、美しいラグジュアリーホテル。

Transliteração ingurandono tián yuán dōu shìno zhōng xīn bùni wèi zhìsuru、 měishiiragujuarīhoteru.

JA 美しいトランブラン山脈の麓に佇むホテルです。

Transliteração měishiitoranburan shān màino lùni zhùmuhoterudesu。

JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?

Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?

JA 製品は7言語をサポートし、世界12ヶ国に拠点があります。どの地域のビジネスでもApp Annieは現地の専門知識を提供します。

Transliteração zhì pǐnha7yán yǔwosapōtoshi、 shì jiè12~ke guóni jù diǎngaarimasu。dono de yùnobijinesudemoApp Annieha xiàn deno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。

JA 名高いオスマン通りに位置する歴史深い当ホテルの近くには、パリの魅力的な観光名所が多数あります。

Transliteração míng gāoiosuman tōngrini wèi zhìsuru lì shǐ shēni dānghoteruno jìnkuniha,parino mèi lì dena guān guāng míng suǒga duō shùarimasu。

JA マウスをクリックして、矢印の先端を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する方向とサイズの注釈矢印が追加されます。 ピンは矢印の尾端に配置されます。

Transliteração mausuwokurikkushite、 shǐ yìnno xiān duānwo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru fāng xiàngtosaizuno zhù shì shǐ yìnga zhuī jiāsaremasu. pinha shǐ yìnno wěi duānni pèi zhìsaremasu。

JA マウスをクリックして、ボックスの反対側の角を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する寸法の注釈ボックスが追加されます。 ピンはボックスの尾端に配置されます。

Transliteração mausuwokurikkushite,bokkusuno fǎn duì cèno jiǎowo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru cùn fǎno zhù shìbokkusuga zhuī jiāsaremasu. pinhabokkusuno wěi duānni pèi zhìsaremasu。

JA テスティングロケーションは主要なファンドリや主要なお客様のサイトに近接または共同敷地内に戦略的に配置され、バンプ／WLCSPのプローブテストに対応しています

Transliteração tesutingurokēshonha zhǔ yàonafandoriya zhǔ yàonao kè yàngnosaitoni jìn jiēmataha gòng tóng fū de nèini zhàn lüè deni pèi zhìsare,banpu／WLCSPnopurōbutesutoni duì yīngshiteimasu

JA 中心地から15分のところに位置し、パリを探索するのには理想的なホステルです。ユーロラインバスへもアクセス良好です。

Transliteração zhōng xīn dekara15fēnnotokoroni wèi zhìshi,pariwo tàn suǒsurunoniha lǐ xiǎng denahosuterudesu.yūrorainbasuhemoakusesu liáng hǎodesu。

JA フロリダ水族館はタンパの701Channelside Driveにあります。水族館の北、ヨークストリートのチャンネルサイドドライブの東側にある駐車場は追加料金で利用できます。

Transliteração furorida shuǐ zú guǎnhatanpano701Channelside Driveniarimasu。shuǐ zú guǎnno běi,yōkusutorītonochan'nerusaidodoraibuno dōng cèniaru zhù chē chǎngha zhuī jiā liào jīnde lì yòngdekimasu。

JA フロリダ水族館はタンパの701 Channelside Driveにあります。お車の方は水族館の北側、またはChannelside Driveの東側、York Streetにある有料の駐車場をご利用ください。詳しくはこちらからどうぞ。

Transliteração furorida shuǐ zú guǎnhatanpano701 Channelside Driveniarimasu。o chēno fāngha shuǐ zú guǎnno běi cè、matahaChannelside Driveno dōng cè、York Streetniaru yǒu liàono zhù chē chǎngwogo lì yòngkudasai。xiángshikuhakochirakaradouzo。

• Channelside

JA アジア太平洋地域にはゲームコミュニティのほぼ半数が集まっています。この変化が激しい地域の主要データハブでDigital Realtyが運営する12拠点の最先端データセンターをご利用ください。

Transliteração ajia tài píng yáng de yùnihagēmukomyunitinohobo bàn shùga jímatteimasu。kono biàn huàga jīshii de yùno zhǔ yàodētahabudeDigital Realtyga yùn yíngsuru12jù diǎnno zuì xiān duāndētasentāwogo lì yòngkudasai。

JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?

Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?

JA 下の階にある、城で撮影された映画のハリウッド映画のポスターや、厩舎にあるアンティークカーをお見逃しなく。

Transliteração xiàno jiēniaru、 chéngde cuō yǐngsareta yìng huànohariuddo yìng huànoposutāya、 jiù shèniaruantīkukāwoo jiàn táoshinaku。

JA マザーボードの型番、リビジョン番号(型番はマザーボードのSupermicroシルクスクリーンロゴ脇に、リビジョン番号はモデル名の横に記載されています)

Transliteração mazābōdono xíng fān,ribijon fān hào (xíng fānhamazābōdonoSupermicroshirukusukurīnrogo xiéni,ribijon fān hàohamoderu míngno héngni jì zàisareteimasu)

JA 企業やブランドを浸透させるロゴ＆名刺デザイン

Transliteração qǐ yèyaburandowo jìn tòusaserurogo＆míng cìdezain

JA 予定通りの提供に向けてプログラムが円滑に進行し、リソースが適切に割り当てられるようにします

Transliteração yǔ dìng tōngrino tí gōngni xiàngketepuroguramuga yuán huáni jìn xíngshi,risōsuga shì qièni gēri dāngterareruyounishimasu

JA 北島でもタラナキほど個性の際立つ地方はありません。均整のとれたきれいな円錐形をしたタラナキ山は、タラナキ地方のどこにいてもよく見えます。

Transliteração běi dǎodemotaranakihodo gè xìngno jì lìtsu de fānghaarimasen。jūn zhěngnotoretakireina yuán zhuī xíngwoshitataranaki shānha,taranaki de fāngnodokoniitemoyoku jiànemasu。

JA ユーザーの意図にぴったり合ったキーワードを見つけてください。

Transliteração yūzāno yì túnipittari héttakīwādowo jiàntsuketekudasai。

JA 完全に最適化されたページを作成することはできません。

Transliteração wán quánni zuì shì huàsaretapējiwo zuò chéngsurukotohadekimasen。

JA Tableau を組織のニーズに最適化し、イノベーションとクリエイティビティに役立てましょう

Transliteração Tableau wo zǔ zhīnonīzuni zuì shì huàshi,inobēshontokurieitibitini yì lìtemashou

• Tableau

JA マナワツ郊外の絶景を見に行きたい人にも、裏道の奥でアドベンチャーを体験したい人にもおすすめしたいのは、カントリー・ロード

Transliteração manawatsu jiāo wàino jué jǐngwo jiànni xíngkitai rénnimo、 lǐ dàono àodeadobenchāwo tǐ yànshitai rénnimoosusumeshitainoha,kantorī・rōdo

JA ワンガヌイの自然の風景は、美しい建造物に完璧な背景となっています。不思議な見所の多い地方でもあります。

Transliteração wanganuino zì ránno fēng jǐngha、 měishii jiàn zào wùni wán bìna bèi jǐngtonatteimasu。bù sī yìna jiàn suǒno duōi de fāngdemoarimasu。