Traduzir "explorers" para japonês

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "explorers" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de explorers

inglês
japonês

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN Browse the Explorers Hub to get help from the community and join in discussions.

JA Explorers Hubでは、コミュニティからのサポートを受けたり、ディスカッションに参加したりすることができます。

Transliteração Explorers Hubdeha,komyunitikaranosapōtowo shòuketari,disukasshonni cān jiāshitarisurukotogadekimasu。

EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).

JA Explorer は、Creator がパブリッシュしたデータを利用、分析するほか、独自のダッシュボードの作成や配布 (管理された作成) も行えます。

Transliteração Explorer ha、Creator gapaburisshushitadētawo lì yòng、 fēn xīsuruhoka、 dú zìnodasshubōdono zuò chéngya pèi bù (guǎn lǐsareta zuò chéng) mo xíngemasu。

EN To learn more about signal loss, gap filling, and how to request access to these features, see this Explorers Hub post.

JA 信号損失、ギャップの充填、アクセスをリクエストする方法の詳細については、このExplorers Hubの記事を参照してください。

Transliteração xìn hào sǔn shī,gyappuno chōng tián,akusesuworikuesutosuru fāng fǎno xiáng xìnitsuiteha、konoExplorers Hubno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。

EN Ask in New Relic's Explorers Hub.

JA New Relicの Explorers Hubで質問を行う。

Transliteração New Relicno Explorers Hubde zhì wènwo xíngu。

inglêsjaponês
newnew

EN Ask in New Relic's Explorers Hub, our free forum

JA 無料のフォーラムであるNew RelicのExplorers Hubで質問を行う

Transliteração wú liàonofōramudearuNew RelicnoExplorers Hubde zhì wènwo xíngu

inglêsjaponês
newnew

EN As of January 2021, we will discontinue support for CentOS 5. For more information, see our PHP agent release notes v9.15.0 and our Explorers Hub post.

JA 2021年1月時点で、CentOS 5のサポートは終了します。詳細については、PHPエージェントリリースノートv9.15.0およびエクスプローラーハブの投稿を参照してください。

Transliteração 2021nián1yuè shí diǎnde、CentOS 5nosapōtoha zhōng leshimasu。xiáng xìnitsuiteha、PHPējentorirīsunōtov9.15.0oyobiekusupurōrāhabuno tóu gǎowo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
phpphp

EN As of January 2021, we will discontinue support for macOS. For more information, see our PHP agent release notes v9.15.0 and our Explorers Hub post.

JA 2021年1月時点で、macOSのサポートは終了します。詳細については、PHPエージェントリリースノートv9.15.0およびエクスプローラーハブの投稿を参照してください。

Transliteração 2021nián1yuè shí diǎnde、macOSnosapōtoha zhōng leshimasu。xiáng xìnitsuiteha、PHPējentorirīsunōtov9.15.0oyobiekusupurōrāhabuno tóu gǎowo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
phpphp

EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.

JA 好奇心と冒険心が旺盛で、新しい体験に目がないお客様にぴったりのコンテンポラリーなホテルです。

Transliteração hǎo qí xīnto mào xiǎn xīnga wàng shèngde、 xīnshii tǐ yànni mùganaio kè yàngnipittarinokontenporarīnahoterudesu。

EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.

JA Tableau は Creator、Explorer、Viewer という 3 つのライセンスプログラムで、あらゆるユーザーのさまざまなニーズに応え、よりよく業務が遂行できるよう支援します。

Transliteração Tableau ha Creator、Explorer、Viewer toiu 3 tsunoraisensupuroguramude、arayuruyūzānosamazamananīzuni yīnge、yoriyoku yè wùga suì xíngdekiruyou zhī yuánshimasu。

EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?

JA 必要な Creator、Explorer、Viewer の数を決定するには

Transliteração bì yàona Creator、Explorer、Viewer no shùwo jué dìngsuruniha

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

JA Tableau Creator、Explorer、Viewer のライセンスプログラムのそれぞれを、どのようなバランスで購入するかは、いくつかの条件により異なってきます。詳細については、 こちら をご覧ください。

Transliteração Tableau Creator、Explorer、Viewer noraisensupuroguramunosorezorewo、donoyounabaransude gòu rùsurukaha、ikutsukano tiáo jiànniyori yìnattekimasu。xiáng xìnitsuiteha、 kochira wogo lǎnkudasai。

EN Ask a question in the New Relic Explorers Hub.

JA New Relic Explorers Hubで質問を行う。

Transliteração New Relic Explorers Hubde zhì wènwo xíngu。

inglêsjaponês
newnew

EN As of January 2021, our Android agent discontinued support for Android Gradle Plugin version 2. For more information, see our Explorers Hub post.

JA 2021年1月時点で、当社のAndroidエージェントはAndroid Gradle Pluginバージョン2のサポートを中止しました。詳しくは、Explorers Hubの投稿をご覧ください。

Transliteração 2021nián1yuè shí diǎnde、 dāng shènoAndroidējentohaAndroid Gradle Pluginbājon2nosapōtowo zhōng zhǐshimashita。xiángshikuha、Explorers Hubno tóu gǎowogo lǎnkudasai。

inglêsjaponês
versionバージョン

EN As of March 2021, our Android agent discontinued support for Android Gradle Plugin version 2. For more information, see our Explorers Hub post.

JA 2021年3月時点で、当社のAndroidエージェントはAndroid Gradle Pluginバージョン2のサポートを中止しました。詳しくは、Explorers Hubの投稿をご覧ください。

Transliteração 2021nián3yuè shí diǎnde、 dāng shènoAndroidējentohaAndroid Gradle Pluginbājon2nosapōtowo zhōng zhǐshimashita。xiángshikuha、Explorers Hubno tóu gǎowogo lǎnkudasai。

inglêsjaponês
versionバージョン

EN For more information, see the Explorers Hub post.

JA 詳しくは、Explorers Hubの投稿をご覧ください。

Transliteração xiángshikuha、Explorers Hubno tóu gǎowogo lǎnkudasai。

EN For more information about any of the following, see the Explorers Hub post.

JA 以下の点の詳細については、Explorers Hubの投稿をご覧ください。

Transliteração yǐ xiàno diǎnno xiáng xìnitsuiteha、Explorers Hubno tóu gǎowogo lǎnkudasai。

EN Follow the procedures in the Explorers Hub post to recreate the rollups that are being retired.

JA Explorers Hubの投稿にある手順に従い、サポートが終了するロールアップを再び作成します。

Transliteração Explorers Hubno tóu gǎoniaru shǒu shùnni cóngi,sapōtoga zhōng lesururōruappuwo zàibi zuò chéngshimasu。

EN National Geographic Explorers use GIS

JA National Geographic の探検家が GIS を活用

Transliteração National Geographic no tàn jiǎn jiāga GIS wo huó yòng

inglêsjaponês
gisgis

EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.

JA National Geographic と Esri によるこの一連のビデオ ショートで位置情報の力をご覧ください。GIS を使用してより良い未来図を描く National Geographic の探検家を特集しています。

Transliteração National Geographic to Esri niyorukono yī liánnobideo shōtode wèi zhì qíng bàono lìwogo lǎnkudasai。GIS wo shǐ yòngshiteyori liángi wèi lái túwo miáoku National Geographic no tàn jiǎn jiāwo tè jíshiteimasu。

inglêsjaponês
gisgis

EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.

JA 何百もの実践的なアクティビティ、生きた動物の展示、魅力的な出会いを通じて、子供たちが自然界の多くの不思議を発見する探検家、科学者、冒険家になるのを見てください NatureQuest。

Transliteração hé bǎimono shí jiàn denaakutibiti, shēngkita dòng wùno zhǎn shì、 mèi lì dena chū huìiwo tōngjite、 zi gōngtachiga zì rán jièno duōkuno bù sī yìwo fā jiànsuru tàn jiǎn jiā、 kē xué zhě、 mào xiǎn jiāninarunowo jiàntekudasai NatureQuest。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN Then head over to Wallaroo, where the littlest explorers can play in the splash pad, climb the Koala Clubhouse, ride the Tiger Coaster, and more.

JA 次に、ウォラルーに向かいましょう。ここでは、小さな探検家がスプラッシュパッドで遊んだり、コアラクラブハウスに登ったり、タイガーコースターに乗ったりすることができます。

Transliteração cìni,u~orarūni xiàngkaimashou。kokodeha、 xiǎosana tàn jiǎn jiāgasupurasshupaddode yóundari,koarakurabuhausuni dēngttari,taigākōsutāni chéngttarisurukotogadekimasu。

EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.

JA 何百もの実践的なアクティビティ、生きた動物の展示、魅力的な出会いを通じて、子供たちが自然界の多くの不思議を発見する探検家、科学者、冒険家になるのを見てください NatureQuest。

Transliteração hé bǎimono shí jiàn denaakutibiti, shēngkita dòng wùno zhǎn shì、 mèi lì dena chū huìiwo tōngjite、 zi gōngtachiga zì rán jièno duōkuno bù sī yìwo fā jiànsuru tàn jiǎn jiā、 kē xué zhě、 mào xiǎn jiāninarunowo jiàntekudasai NatureQuest。

EN Learn how the 3 branches of the River helped establish Chicago as a trading outpost for French explorers.

JA シカゴ川の3つの支流が、いかにシカゴをフランス人探検家の交易拠点として確立するのに役立ったかを学びましょう。

Transliteração shikago chuānno3tsuno zhī liúga、ikanishikagowofuransu rén tàn jiǎn jiāno jiāo yì jù diǎntoshite què lìsurunoni yì lìttakawo xuébimashou。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN Filled with data nerds and outdoor fans, the komoot team enables modern explorers to do what they do best: get active outdoors.

JA データ専門家とアウトドア愛好家で構成されるkomootチームは、アウトドアでのアクティビティをこよなく愛する現代の探検家を応援します。

Transliteração dēta zhuān mén jiātoautodoa ài hǎo jiāde gòu chéngsarerukomootchīmuha,autodoadenoakutibitiwokoyonaku àisuru xiàn dàino tàn jiǎn jiāwo yīng yuánshimasu。

EN We want to provide a fun and safe experience for all Niantic explorers across all our games, communities, social features and while you’re out exploring in the real world.

JA 私たちは、Nianticのすべてのゲーム、コミュニティ、ソーシャル機能、そして現実世界での冒険中に、楽しくて安全な体験を提供したいと考えています。

Transliteração sītachiha、Nianticnosubetenogēmu,komyuniti,sōsharu jī néng、soshite xiàn shí shì jièdeno mào xiǎn zhōngni、 lèshikute ān quánna tǐ yànwo tí gōngshitaito kǎoeteimasu。

Mostrando 36 de 36 traduções